
Автор оригинала
writerclaire
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/25351111/chapters/61468930
Метки
Бизнесмены / Бизнесвумен
Элементы романтики
Демоны
Студенты
Юмор
Элементы слэша
Учебные заведения
Параллельные миры
Магический реализм
Музыканты
Современность
Попаданцы: В чужом теле
Попаданчество
Аристократия
Элементы гета
Реинкарнация
Стёб
Ангелы
Яндэрэ
Искусственные интеллекты
Япония
Повествование во втором лице
XVIII век
Древний Восток
Описание
Когда ты открыла глаза, ты поняла, что умерла. Но ты оказалась ни в Раю ни в Аду. Теперь ты связана с таинственным голосом.
[Приветствую, Хозяйка!]
Ты: Кто ты?
[Я Система Подачи Жалоб Второстепенных Персонажей, и теперь, когда твоё физическое тело мертво, мы связаны. Вместе мы отомстим за несправедливую судьбу второстепенных персонажей из всех миров! С нетерпением жду начала работы с тобой.]
Ты: Замечательно. Мой личный раб.
[QAQ]
Примечания
Твоё задание — отомстить за разных второстепенных персонажей из разных реальностей. Станешь ли ты презренной бывшей невестой властного генерального директора из набитой клише романтической новеллы, или пушечным мясом, обречённым на смерть ещё в первые пять секунд игры на выживание, ты должна усердно работать.
*********************************
Оригинальный текст©writerclaire
Блог автора: https://devildom-dedicated-daydreams.tumblr.com/
Пожалуйста, если Вам понравилась работа, перейдите по ссылке в шапке и поставьте автору лайк, нажав на кнопку Kudos.
****************************
30.07.2020 — Работа в популярном по фэндому. №1 — 7 оценок за 7 дней.
05.08.2020 — Работа в популярном по фэндому. № 2 — 4 оценки за 7 дней.
19.08.2020 — Работа в популярном по фэндому. №1 — 9 оценок за 7 дней.
22.10.2020 — Работа в популярном по фэндому. №1 — 3 оценки за 7 дней.
29.04.2021 — Работа в популярном по фэндому. №1 — 6 оценок за 7 дней.
29.06.2022 – Работа в популярном по фэндому. № 1 — 4 оценки за 7 дней.
****************************
Персонажи по аркам.
Арка 1 — Люцифер;
Арка 2 — Асмодей;
Арка 3 — Дьяволо;
Арка 4 — Левиафан;
Арка 5 — Маммон;
Арка 6 — *пока неизвестно*
Посвящение
Особые благодарности:
Writerclaire — спасибо, что дали разрешение на перевод фанфика;
Моей маме — спасибо, что помогаешь мне с редактурой. Спасибо, что веришь в меня.
Также опубликовано:
https://archiveofourown.org/works/31018295/chapters/76619717
https://www.wattpad.com/story/268903977
Арка 4: Очаровательная паршивая овца встречает тайного красавчика отаку. Часть 9: Любить — это значит быть неудовлетворенным
03 декабря 2021, 01:58
Леви был доволен.
Мама ненавидела его за избыточный вес и тупость, а отец не особо часто с ним общался. Но у Леви была собственная комната, которую он мог оставить так, как сам того хочет. У него были последние модели игровых консолей. Его дорогой графический планшет последней модели вызывал зависть у всех художников.
У него не было близких друзей, кроме знакомых по фэндому, но он ни разу не видел их лиц. Но Леви никогда не нужно будет волноваться о том, что он будет голодать или лишится дома.
Он был доволен жизнью, которая явно была лучше, чем у большинства людей. Он знал, что не надо жадничать и просить о большем, поэтому Леви говорил самому себе, что он и так счастлив.
Леви не хотел просить о большем.
Но он стал понимать, что он недоволен.
В прошлом он первым делом проверял, не выложили ли любимые фикрайтеры новые главы фанфиков, не появились ли новости о новой игре. Теперь же, проснувшись, Левиафан первым делом проверял групповой чат «Друзья с мячами ( ͡° ͜ʖ ͡°)».
Каждые выходные, в четыре часа утра, там появились одни и те же приветствия.
Майя: Доброе утро! улыбающееся солнце. jpeg
ГГ: Проснись и пой, пирожок.
Майя: Старший братик и я приготовили сэндвичи на обед!
ГГ: Майя, можешь спуститься и помочь мне упаковать бутылки с водой?
Майя: Конечно.
ГГ: @Левиафан, мы будем в парке через пятнадцать минут.
Левиафан вздохнул.
Несколько недель назад, после того как ты получил его номер, ты создал этот нелепый групповой чат. Название, естественно, придумал ты, а Майя тебя поддержала. У Леви не было другого выбора, кроме как смириться. Вы двое заключили сделку: ты поможешь Леви повысить оценки, чтобы ему не пришлось снова оставаться на второй год, взамен Леви должен был стать «товарищем по играм».
Волейбол, баскетбол, бейсбол, софтбол, вышибалы — все виды спорта с мячом, отсюда и название чата. Сделка была между тобой и Леви, а Майя, естественно, была приложением к тебе.
Каждый будний день после школы вы занимались уроками, а каждые выходные — физической подготовкой. К тому времени, когда Леви возвращался домой, у него хватало энергии только для того, чтобы быстро принять душ, прежде чем упасть без сознания на мягкий, тёплый ковёр своей комнаты.
Он должен был просто отказаться от этой дурацкой сделки, но...
Он быстро набрал ответ: @ГГ @Майя, вчера вечером бабушка прислала нам свежих апельсинов. Надеюсь, у вас нет аллергии на цитрусовые.
Он не разговаривал ни с одним из своих друзей из фэндома, он не мог вспомнить, когда в последний раз заходил в онлайн, чтобы поиграть, или часами рисовал любимых персонажей. Но в последнее время Леви много смеялся, ему приходилось играть в игры, в которые он стеснялся играть раньше, и...
Динь.
ГГ: Охохо, я люблю фрукты. Принеси много. / облизывающийся рот.jpeg
…А в последнее время его руки чесались, чтобы кое-кому вмазать.
Динь.
ГГ: Если не принесёшь мне много, я тебя укушу. / облизывающийся рот.jpeg / облизывающийся рот.jpeg / облизывающийся рот.jpeg
Леви, чьи лицо и шея покраснели, забарабанил пальцами по экрану телефона.
Леви: Заткнись! Я принесу целую коробку. И только попробуй, идиот, их не съесть!!!
Затем он пошёл принять длительный холодный душ, стараясь не думать о глупом, извращённом, садистском, очаровательном идиоте, который был его наставником.
— Хм?
Левиафан на мгновение замер, вспоминая свои слова.
Он только что назвал этого идиота «очаровательным»?
Когда Леви подумал о слове «очаровательный», ему пришло в голову только одно имя. Сердце забилось чаще.
Он стоял неподвижно.
Затем он медленно поднял руки и упёрся ими в стену. Он запрокинул голову и...
БАМ...
Он ударился головой об стену.
Он закричал:
— Чтоб тебя!
Леви был счастлив. Леви был доволен своей жизнью до того, как встретил тебя. Но теперь, похоже, он стал жадным.
***
Находясь в парке и ожидая Левиафана, ты с Майей делали разминку. Как главная героиня этого сёдзё-мира, Майя имела преимущество в виде ореола главного женского персонажа. Что бы она ни начинала делать, она преуспевала в этом. Под твоим руководством она перешла от «чистой, но глупой и неуклюжей» к «чистой, умной и спортивной». В кратчайшие сроки она поднимет свой рейтинг в школе и в обществе. Никто не сможет её запугать. Когда Майя успешно выполнила бросок в кольцо, ты хлопнул в ладоши. — Пять попаданий подряд. Отличная работа. Майя застенчиво улыбнулась: — Всё благодаря твой помощи, брат, — затем она пошла попить воды, оставив тебя одного, дав шанс для разговора с системой. [Я понимаю, что «обучение» главной героини необходимо, чтобы защитить её, но почему ты обучаешь и Левиафана? Он не входит в число главных героев и важных второстепенных персонажей, и я не вижу пользы от твоего чрезмерного интереса к нему.] — Может, я влюбился в него. […Пожалуйста, не лги этой системе, улыбаясь так мирно.] — Хех, ты быстро уловила, — ты начал массировать затёкшую шею. — Изначально Майя создавалась одинокой девочкой-подростком, которая могла найти утешение только в объятиях ненадёжных Харуто и Рю. Главные мужские персонажи клишированных сёдзё — холодные грубые придурки, которые время от времени «добры» к героине. И их за это превозносят. Мне не нравится, что юным зрительницам вдалбливают менталитет «если он плохо с тобой обращается, то он хочет твоего внимания». Система подумала: «Твоим словам можно было бы верить, если бы ты только не поднимал бедного Левиафана на смех». — Ты думаешь, что с ним я поступаю именно так? Тишина. Больше тишины. [Погоди! Я...] — Неужели ты только что назвала этого почтенного Хозяина лицемером? Да, ты назвала. Чтоб было по честному, я составлю список того, сколько раз ты меня разочаровывала. Хорошо? [Х-Хозяин, я прошу прощения! Пожалуйста, перестань улыбаться так, как будто ты планируешь совершить убийство-самоубийство!] — Пофиг. В любом случае, я не издеваюсь над Левиафаном. Я дразню его, чтобы быстрее вызвать у него эмоции и сломать его барьеры. [Я не понимаю.] — О, я знаю, что голова у тебя пуста, так что, пока я не закончу, не перебивай своего. Лицемерного. Хозяина. Хорошо? Система: (TдT) — В любом случае, как я уже сказал, я просто слегка тычу в его слабые места. Сначала я делал это, чтобы скоротать время, но чем больше времени я проводил с ним, тем больше я понимал, что он будет лучшим компаньоном для Майи. Чтобы подружиться с ним, мне нужно было завоевать его доверие, чтобы завоевать его доверие, мне нужно, чтобы он лучше меня понимал. Дразня его, я понимаю, насколько он закрыт, насколько он терпелив. Когда у него кончается терпение, он становится злым и эмоциональным, и, таким образом, он становится более открытым. Ты увидел, как рядом с баскетбольной площадкой остановилась знакомая черная машина. — Даже если Майя хорошо учится и находится в отличной физической форме, мы должны сделать всё возможное, чтобы её эмоциональное и психическое здоровье были на высоте. Ей недостаточно полагаться только на меня, особенно потому, что я не могу остаться здесь навечно. Ей нужен скромный человек, который не влюбится в неё, не будет злоупотреблять её добротой и сможет поддержать её, когда я исчезну. Это совпадение, что я впервые встретил Левиафана, что он оказался идеальным кандидатом. Поддразнивания были просто способом использовать его, но теперь я должен признаться... Левиафан вышел из машины и помахал рукой. — Всё же он мне нравится. Ты и Майя поздоровались с Леви и с мужчиной в чёрном, который тащил коробку с апельсинами к скамейке, где вы оставляли вещи. — Здесь апельсинов килограмма на два, если ты не съешь их все, я запущу в тебя баскетбольным мячом! — сказал Леви. В ответ ты не издал ни звука. — На что ты уставился? Ты наклонился вперёд, и он нервно отвернулся. — Хм, ты забыл свой солнцезащитный крем? — Нет! — Но твоё лицо такое красное, а солнце едва встало. Да и сейчас не так уж и жарко. — Я... У-у тебя воображение разыгралось. Давайте играть! — он прошёл мимо тебя и отобрал мяч у Майи. Ты прыснул в кулак: «Его рефлексы улучшились». Система, взглянувшая на коробку восхитительно выглядящих апельсинов, мысленно отметила: «У моего Хозяина есть задатки настоящего подонка». Тем не менее, система возобновила свои обязанности фотографа, пока вы занимались спортом. Пот пропитал твою рубашку, а солнце было в зените. Щёлк, щёлк. Щёлк, щёлк. Накачанный пресс, слегка выглядывающий из-под подола мокрой футболки, то, как белая ткань прилегала к идеальному торсу, сексуально-серьёзный взгляд паря, сосредоточенного на одной цели. Увак гордилась своим чувством эстетики. Бедняжка, сама того не зная, заразилась от Хозяина одержимостью красотой. Однако был уже полдень, наступила пора обедать. Майя с радостью перечисляла разнообразные сэндвичи, которые вы вместе приготовили вчера вечером: — У нас есть курица-гриль, варёные яйца и авокадо, ветчина с сыром, яичный салат… Она ахнула, когда её резинка для волос соскользнула, а длинные блестящие волосы прилипли к влажной коже: — Только не снова. Ты опустился на колени, чтобы поднять резинку: — Ты когда-нибудь думала о том, чтобы подстричься? — Д-думаешь, хорошо смотреться? — Что ж, если с длинными волосами тебе неудобно, то просто укороти их. Майя посмотрела на Леви. Он пожал плечами, разворачивая сэндвич с курицей-гриль, и ответил: — Думаю, это было бы неплохо. Ты уже упоминала, что резинка тебя не спасает, поэтому… — он снова пожал плечами и начал есть. — По правде говоря, я-я всегда хотела изменить свой внешний вид, но… — она замолчала. Было очевидно, чего она боялась. Её мать-карга контролировала все аспекты жизни Майи. — Теперь, когда я думаю об этом, ты носишь только юбки и платья, — ты щёлкнул пальцами. — Хорошо. Тренировка на сегодня закончена. Леви подавился сэндвичем. Он закашлялся. Ты похлопал его по спине. — Закончена? Просто так? — спросил Леви. — По особому случаю. Давайте сделаем перерыв, а позже и пойдём в парикмахерскую. — Забудь об этом. Если у нас будет перерыв, то я пойду домой, приму душ, посплю, пока не умру, и… — Леви замолчал, когда ты и Майя умоляюще просмотрели на него и грустно надулись. Ему пришлось прикрыть глаза рукой. Ты и Майя были чудаками, но очень красивыми чудаками. Иногда он задавался вопросом, почему Бог создал сияющих красоток и поместил их рядом с кем-то вроде Левиафана. Но нет, он не сломается... Левиафан украдкой посмотрел на вас и снова увидел твои глаза. Он опустил руку. Вздохнув, он смирился со своей судьбой: — Х-хорошо. — Ура! — Майя дала тебе пять. — Договорились, - сказал ты. — Мы идём домой, чтобы принять душ, переодеться. Встретимся у книжного магазина Сакуры через час. Левиафан что-то пробормотал. — Что такое? — Я-я сказал, мой дом ближе, так что… так что мы можем просто пойти туда и… принять душ вместе… Ты прикрыл рот рукой. Левиафан внезапно крикнул: — Я не имел в виду ничего такого! Ты поднял обе ладони в воздух: — Я ничего не говорил. Но это хорошая идея, правда, Майя? — Я не против. Мы всегда носим с собой дополнительный комплект одежды, куда бы мы ни пошли. Левиафан встрепенулся: — Что? Зачем тебе... Неважно. Оставайтесь здесь. Я позвоню своему водителю. [Хозяин, ты это планировал?] — Неа. Я заставил Майю брать с собой дополнительную одежду, потому что, будучи главным женским персонажем, она привлекает к себе мелкие издевательства, например, вылитый на одежду сок. И иногда она может быть немного неуклюжей, — ты брал с собой одежду, чтобы показать пример младшей сестре. Кто знал, что эта привычка принесёт такую пользу. «Полагаю, сам Бог говорит, что любит меня и помогает мне?» [Пожалуйста, не обольщайся.] «Обломщица». Вы доели остальные апельсины, ожидая машины.***
Дорога к дому Леви прошла без происшествий. Хотя от тебя не ускользнуло, как Леви украдкой поглядывал на твоё отражение в зеркале заднего вида. Решив пощадить его, пока все не переоденутся, ты прикрыл рот, прислонившись к боковому окну машины. — Как мило, — пробормотал ты про себя. Автомобиль выехал и направился за черту города. Вы приехали в закрытый коттеджный посёлок. Трава была аккуратно подстрижена, а деревья были одной высоты. Вскоре вы приехали к вилле из белого камня и стекла. Она была в три раза больше дома твоей семьи. — Молодой хозяин, мы приехали, — заявил шофер. — Спасибо, — кивнул Леви. Ты помог Майе выбраться из машины и последовал за Леви внутрь виллы. Хотя дом был огромным, вы не встретили ни одного человека по пути в комнату Леви. — Кто-нибудь сейчас дома? — спросил ты. — Папа на работе, а мама в это время гуляет с друзьями, — он открыл дверь в свою комнату. Майя ахнула и бросилась к огромной плюшевой овце, сидящей на кровати: — Это же плюшка чёрного барашка Генри из ограниченного выпуска! — Круто, правда? — Леви встал в позу, положив руки на бедра. — Обошлось мне в 8000 иен. Прежде чем эти двое начали фэндомные разговоры, ты указал на другую дверь в комнате. — Могу я первым принять душ? — Да, давай, — не глядя на тебя ответил он. Он был слишком взволнован, чтобы беспокоиться. Ты усмехнулся и пошёл в душ. — Так вот как выглядит его ванная, — ты посмотрел на причудливую плитку цвета морской волны, а затем на мраморную ванну. Ты подошёл к ванне и внимательно её осмотрел. Ты покачал головой: — Недостаточно большая. [Хозяин, будь уверен, эта ванна определенно тебе подойдёт.] Ты разделся и залез в душевую кабинку: — Я имею в виду, что она не достаточно большая для двух человек. Тишина. [Ой.] Увак решила не обращать внимания на своего Хозяина и начала читать очередной роман об императорском гареме, пока ты не закончил принимать душ. Когда ты вышел из душа, от тебя пахло цитрусовым мылом Левиафана. Переодевшись в свитер и джинсы, ты окликнул Майю, которая восхищённо смотрела на коллекцию фарфоровых чёрных овец, выстроившихся вдоль стены над кроватью Леви. Ты огляделся: — Где Леви? — Он сказал, что пойдет в душ, находящийся в гостевой спальне. — Ясно. Что ж, твоя очередь. Горячей воды много. — Спасибо! — пропела она и прошмыгнула в ванную. Оставшись один, ты подошёл к импровизированному «рабочему месту» в углу. На столе стояли три гладких чёрных монитора, светящаяся клавиатура и 12-дюймовый графический планшет (на вид он казался дорогим) со специальной ручкой. — Он действительно любит рисовать, — сказал ты, восхищаясь нарисованными карандашом набросками, висящими на стене. Ты наклонился ближе, чтобы полюбоваться рисунком гигантской змеи, обвивающейся вокруг луны. — И ему очень нравятся игра «Бакунава», — усмехнулся ты. Дверь спальни открылась. — Эй, насчёт того фанфика, который ты порекомендовала… О, — Леви остановился, когда понял, что Майи здесь нет. — Она сейчас принимает душ. — Понятно. Прошла целая минута, а Леви просто стоял в дверном проёме. — Что ты делаешь? Это твоя комната, не стесняйся и иди сюда. — Д-да. Он сделал два шага вперёд и неохотно закрыл дверь. — Гм, как давно ты рисуешь? — Не знаю, я занимался этим столько, сколько себя помню. — Ясно. Ты очень талантлив. Наступила тишина, и, наконец, до Левиафана дошло, что за зверь находится в его комнате. И они были вдвоём наедине. — У тебя лицо красное, — прошептал ты ему на ухо, и Левиафан закричал. — Прекрати... Ух! — он положил руку тебе на грудь, попытавшись тебя оттолкнуть, но сам потерял равновесие. Леви приготовился к удару. Но ты поймал его одной рукой. Склонившись к его лицу, ты ухмыльнулся: — Почему ты такой нервный? Леви не замечал этого раньше, потому что ты был слишком далеко, но теперь увидел, что сегодня твои волосы выглядят иначе. Они были пушистым, и твоё лицо выглядело мягким и милым. Твой низкий притягательный смех вернул его к реальности, и лицо Леви заалело. Он неосознанно провёл рукой по твоим волосам! — Я-я не… угх! Отпусти! — он встал на ноги и выскользнул из твоей хватки. — Это немного нагло... Нападать на меня, когда моя младшая сестра находится в другой комнате. — Ты не прав! — Тогда зачем нам пользоваться твоей ванной, если у вас есть ванная для гостей? — Я-я просто... Я не... [Хозяин, он выглядит так, будто его мозг не работает.] Ты хихикнул и засунул руки в карманы. — Прости, прости. Я сейчас остановлюсь. Ты так мило реагируешь, когда тебя переполняют эмоции, что я не могу не подшучивать, — ты развернулся и снова начал восхищаться постерами и статуэтками, созданными вручную. — Но я говорил правду, когда сказал, что ты талантлив. Услышав эти слова во второй раз, Левиафан, которого в семье никто никогда не хвалил, услышал кое-что еще: Тук-тук. Он сжал грудь. Низко опустив голову, он сказал низким голосом: — Спасибо… тебе… Он застенчиво поднял глаза и увидел, что ты смотришь на него через плечо. Когда ваши взгляды встретились, ты улыбнулся, и Леви снова услышал звук: Тук-тук Тук-тук. Он молча смотрел на твою спину, пока ты обходил комнату. «Это нехорошо», — подумал он. Леви говорил себе, что доволен своей жизнью. Теперь он не был в этом так уверен. Он ущипнул себя за щёку и выскочил за дверь, сказав, что ему нужно попить воды. «Я не могу быть жадным».