whatever happened to the young man's heart?

Мосян Тунсю «Магистр дьявольского культа» (Основатель тёмного пути) Неукротимый: Повелитель Чэньцин
Слэш
Перевод
Заморожен
R
whatever happened to the young man's heart?
сева-сэнсэй.
бета
anayghmeya
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Во время ночной охоты Цзинь Гуаншань находит ребенка — Вэй Усяня, уже начавшего постигать основы темного совершенствования чтобы выжить, живя так близко к Луаньцзан. Дальше все идет своим чередом.
Примечания
полное описание: "Цзинь Гуаншань поднимает руку, и мальчик — Вэй Ин, и он узнал это имя, сын Цансэ Саньжэнь, которую считали погибшей после того, как она и ее муж исчезли на ночной охоте несколько лет назад, — тут же замолкает. — Ты можешь звать меня Цзинь-цзунчжу, — говорит он, а затем, стиснув зубы, потому что ему нужно понравиться мальчику, но это не значит, что он должен этим наслаждаться, поднимает руки и кланяется в ответ. Глаза Вэй Ина загораются от этого жеста. — Я глава ордена Ланьлин Цзинь — ты знаешь, что это такое? — Ланьлин Цзинь — один из пяти великий орденов совершенствования, — быстро отвечает Вэй Ин. — Другие — Юньмэн Цзян, Гусу Лань, Цинхэ Не и Цишань Вэнь. Этому меня научила моя а-нян." перевод названия: "Что же случилось с сердцем парня?", строчки из песни 45 группы shinedown Хочется расписать некоторые теги, что были использованы в оригинале, и сделать пару уточнений: 1. У Лань Чжаня — аутизм. Для тех, кто не знает: Аутизм (РАС) – это группа психических расстройств, характеризующаяся нарушениями в социальном взаимодействии и коммуникации – процессе общения и передачи информации другим людям. При аутизме наблюдается ограниченное, стереотипное, повторяющееся поведение. 2. Вэй Ин с СДВГ (Синдром Дефицита Внимания и Гиперактивности). Одним из главных признаков является импульсивность, но есть и другие. 3. Хороший дядя Лань Цижэнь, хороший брат Цзинь Цзысюань (лучшее) 4. Рейтинг может измениться! Прошу учитывать это при прочтении!
Посвящение
автору, пишущему такие прекрасные истории, и радующемуся каждому моему переводу и любителям вансяней у меня не помещается в примечаниях все, поэтому: ЭТА РАБОТА НА АО3: https://archiveofourown.org/works/43540776
Поделиться

Содержание