
Автор оригинала
@97KING
Оригинал
https://www.wattpad.com/story/80577403-carnations
Пэйринг и персонажи
Описание
Фанфик, в котором два молодых флориста следуют за временами года.
"Важнее не сам объект любви, а чувства исходящие от него." - Гор Видал.
Примечания
Если хотите испытать весь спектр эмоций, тогда вы попали в нужное место. Зарождение дружбы, первые чувства и реальный жестокий мир со своими устарелыми устоями, который сломит любого. Но ты навсегда в моём сердце, обещаю.
Перевод предоставлен Shin. Буду рада любым комментариям к работе, точным замечаниям и вопросам!
Обновлено. К каждой главе добавлена гифка, которая есть в оригинальном варианте. Они помогут вам окунуться в историю целиком и разнообразят чтение!
Посвящение
Той, кто разливает напитки на пол~~
Моей Seol, за помощь с редакцией ;)
https://ficbook.net/readfic/5774745 - небольшая драматичная статья на тему "стафф тоже люди". Найдите время и поделитесь своими впечатлениями~
019: жёлтые гвоздики
28 июня 2017, 10:43
黄色いカーネーション Лето
— Суншими, еще слишком рано, – недовольно простонал Тэхён, чем удивил младшего. Чонгук только проснулся из-за дискомфорта, который создавал старший парень. — Сегодня мы немного позже пойдём на прогулку. Тэхён проснулся через несколько часов после младшего. Чонгук понял, что сможет разбудить парня напротив любым движением, поэтому, не двигаясь, он коротал время, считая удары сердца парня, который лежал рядом, а вскоре обратно уснул. Теперь его лицо было прижато грудью Тэхёна, одной рукой старший флорист обнимал его за талию, а их ноги были переплетены. Теперь, когда Тэ на половину (или на четверть) проснулся, он сонно поглаживал волосы Чонгука второй рукой. Если это то, с чем собаке приходилось сталкиваться каждый день, то Чонгуку было его почти жаль. — Доброе утро, Куки, – улыбаясь, произнес розововолосый парень, когда заметил, что друг тоже проснулся. Он откатился в сторону, потирая сонные глаза, тем самым давая больше пространства младшему. От собственного движения в сторону Тэхён схватился за висок и застонал. — Боже, сколько я выпил? — Достаточно для того, чтобы переспать с тем парнем – Чулсу, по-моему. — Ну, когда я шёл туда, это входило в мои планы. Но Чулсу? Он хотел переспать со мной? – Чонгук кивнул. — И что меня заставило отказаться от этого? Его тело феноменально, и я думал, что он натурал. — Не думаю, что он настолько хорош, – пробормотал брюнет. — Да, но ты тоже натурал. Ты не можешь оценить мужское тело так, как я, – ответил Тэхён и посмотрел на младшего. "Он все еще выглядит сонным," – подумал Чонгук. Глаза флориста были красными. — Точнее, ты, конечно, можешь оценить тело, но не в сексуальном плане. Эй, слушай, а как я добрался домой?.. — Мы прошли большую часть пути, а потом ты свалился в кусты, после этого мне пришлось тебя нести, – от этого ответа старший засмеялся. — Мне жаль, но спасибо за беспокойство, – из живота Тэхёна послышалось громкое урчание, и он усмехнулся, проводя по нему руками. — Ах, нам надо позавтракать. Что стоит приготовить? — Я могу попытаться что-то сделать. Мне всё равно надо временами практиковаться, - предложил младший парень, хотя он не был уверен, что сможет приготовить что-то съедобное. Но Тэхён улыбнулся и кивнул. — Круто, я думаю, что у тебя получится лучше, чем вышло бы у меня в таком состоянии, - флорист зевнул и сильнее потер глаза. — Можешь взять всё, что тебе нужно в холодильнике и кухонных шкафчиках… Не против, если я приму душ, пока ты готовишь? Я чувствую, как от меня несёт. Чонгук согласился и пошёл в кухню, по пути оценивая дом. Он заметил, что в каждой комнате были растения – преимущественно гвоздики. В целом дом был причудливо оформлен, будто обставляла комнаты бабушка Тэхёна, а не он. Кухня, в свою очередь, была полностью современной: стильные деревянные полки и шкафчики, небольшая мраморная барная стойка стояла в центре комнаты. Брюнет подумал, что пока вымоешь её, точно загнёшься. Чонгук решил сделать омлет, так как это было самое простое и безопасное из того, что он мог сотворить. В холодильнике он нашёл яйца и другие продукты, которые ему потребовались. Тэхён вышел из душа раньше, чем омлет был готов. Он сел на стул возле барной стойки, на его шее висело белое полотенце. Исходя из того, что Чонгук мог видеть, на Тэхёне была только огромная футболка и боксеры, что немного смутило младшего. Чонгук пытался сконцентрироваться на приготовлении завтрака, но пока ему это плохо удавалось. — Что с завтраком? – спросил Тэхён, появляясь возле брюнета. От неожиданности младший отпрыгнул. Он и не заметил, как женоподобный парень подошёл к нему, потому что был слишком погружен в собственные мысли. — Не знаю, надеюсь, омлет не подгорел, – ответил Чонгук и перевернул омлет. Получилось не так хорошо, как это делали его родители или бабушка. Опустив свои плечи и насупившись, он разочаровался в своих навыках. Это не могло пройти не замеченным мимо зоркого взгляда друга. Он хотел, чтобы все было достаточно прожарено, но немного перестарался, и блюдо подгорело. В результате омлет получился темно-коричневого цвета вместо золотистого, каким он должен был быть. Парень уныло положил приготовленное блюдо на тарелки. Чонгук и не думал, что столь незначительная вещь может вызвать у него такую реакцию. Это был просто омлет, и он даже не собирался быть шеф-поваром в семейном ресторане, но блюдо напомнило ему о том, что он не был достаточно хорош и никогда не станет этим "достаточно хорошим". — Выглядит хорошо! – сказал Тэхён в ободряющей манере, пытаясь вернуть хорошее настроение Чонгуку. Младший просто отмахнулся и передал тарелку другу, а потом взял порцию себе. Ели они за барной стойкой. — И на вкус тоже хороший омлет! — Не такой хороший, как получается у моего папы... или мамы, – Чонгук горько вздохнул, пробуя еду. Теперь он не был уверен в том, что они с Тэхёном едят одно и то же блюдо, потому что ничего вкусного в его омлете не было. Все, что он мог почувствовать, — это вкус разочарования.