CARNATIONS.

Bangtan Boys (BTS)
Слэш
Перевод
Завершён
PG-13
CARNATIONS.
somnium501
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Фанфик, в котором два молодых флориста следуют за временами года. "Важнее не сам объект любви, а чувства исходящие от него." - Гор Видал.
Примечания
Если хотите испытать весь спектр эмоций, тогда вы попали в нужное место. Зарождение дружбы, первые чувства и реальный жестокий мир со своими устарелыми устоями, который сломит любого. Но ты навсегда в моём сердце, обещаю. Перевод предоставлен Shin. Буду рада любым комментариям к работе, точным замечаниям и вопросам! Обновлено. К каждой главе добавлена гифка, которая есть в оригинальном варианте. Они помогут вам окунуться в историю целиком и разнообразят чтение!
Посвящение
Той, кто разливает напитки на пол~~ Моей Seol, за помощь с редакцией ;) https://ficbook.net/readfic/5774745 - небольшая драматичная статья на тему "стафф тоже люди". Найдите время и поделитесь своими впечатлениями~
Поделиться
Содержание Вперед

012: гиацинт

ヒヤシンス

Весна

      Чонгук проснулся рано, потому что не был уверен, когда точно объявится Тэхён. Он сразу оделся, но позже понял, что переоценил готовность Тэхёна. Его пришлось ждать ещё пару часов, сидя за обеденным столом и раздумывая о планах на день. Он умял две миски завтрака, чтобы отвлечь себя, но последствия оказались только отрицательными – его тошнило.       Чонгук уже заждался, а когда в дверь, наконец, постучали, с невероятной скоростью помчался на звук. Он быстро открыл дверь и увидел слегка удивленного парня. Тэхён замешкался на секунду, а затем на розовых губах появилась улыбка. Чонгук тоже некоторое время просто стоял, хотя сидя в столовой, он уже много раз проигрывал эту сцену в своей голове.       — Привет, — на выдохе произнёс Чонгук, чтобы заполнить (по его мнению) неловкую тишину. Он прошелся изумленным взглядом по Тэхёну – сегодня он выглядел невероятно хорошо. Ему никогда не нравились парни в сексуальном или романтичном плане, но он не мог отрицать того, что, стоящий перед ним человек, выглядел круто. Наверное, во всем была виновата чрезмерная женственность Тэхёна. Можно сказать, что это было слабым местом Чонгука, но он попытался прогнать эту мысль.       — Ты выглядишь… Твоя одежда хорошо на тебе смотрится.       — Спасибо, ты тоже хорошо выглядишь.       Чонгук опустил взгляд на свою одежду – белая футболка, джинсы и тимберленды. Ничто из этого нельзя было назвать чем-то необычно красивым.       — Спасибо.       — Ты готов? — спросил старший после очередной минутной тишины. Брюнет быстро кивнул и вышел из дома, тихо закрывая за собой дверь. Его родители и бабушка спали, но он рассказал куда пойдёт сегодня прошлой ночью.       В это время суток было на удивление тепло. Чонгук радовался тому, что решил не надевать джемпер, когда собирался. Несмотря на плохую погоду вчера, сегодня светило солнце, а на небе не было ни облачка. Это был хороший день для игры со щенками и котятами, если верить Тэхёну. Ему бы не хотелось намокнуть, так же, как не хотелось, чтобы повсюду бегали грязные собаки. Если бы они пошли вчера, то так бы все и закончилось.       — Ты уже позавтракал? — спросил Тэхён, когда обгонял Чонгука. Он обернулся, чтобы услышать ответ. Брюнет просто кивнул – его живот был полон. Лилововолосый парень чуть не упал, но продолжал идти спиной вперед, но Чонгук был уверен, что тот в скором времени упадет. — Это здорово. Я тоже. Возле дома зашёл в пекарню и купил булочку. Она была такой вкусной. А что ты кушал?       — Ну, два тоста и омлет, а потом разогрел вчерашний ужин, — он похлопал по животу. — Я так наелся.       — Хорошо, потому что впереди нас ждет длинный день. Тебе надо быть готовым.       После этих слов, как Чонгук и предсказывал, Тэхён потерял равновесие во время очередного разворота и чуть не упал. Ему повезло, что младший был готов к такому, а его ловкость и рефлексы помогли быстро поймать друга, прежде чем тот получит травмы. Тэхён оказался в крепких руках Чонгука, затем младший помог ему стать ровно на ноги. На секунду на лице Тэхёна виднелся испуг. Они стояли так некоторое мгновение, старший так же держался за сильные руки друга, пока младший флорист придерживал его за спину.       — Ты в порядке? — спросил Чонгук.       Тэхён кивнул в ответ, потом медленно убрал руки и отошёл. Он усмехнулся, чувствуя смесь стыда и адреналина.       — Спасибо, что поймал меня, — тихо сказал он. Тэхён смотрел на свой белый свитер и не поднимал взгляд. — Я свитер точно бы вымазал, если бы упал.       — Я думаю, свитер — это то, что тебя волновало бы в последнюю очередь. То есть, ты бы травмировался, — Тэхён посмотрел на Чонгука, и увидел на его лице беспокойство. — Что, если бы ты поцарапался или ударился головой о тротуар, и пошла бы кровь? Ты мог получить сотрясение… Ты говорил мне вчера быть осторожным, чтобы не заболеть гипотермией. Но, по-моему, только тебе надо быть осторожным!       — Ладно, извини. Спасибо, что заботишься обо мне.       — Все нормально, просто береги себя, — теперь Чонгук опустил свой взгляд. — Я бы не хотел, чтобы мой друг пострадал.       — Ох, как мило! — Тэхён не смог себя остановить и обнял младшего. Он крепко стиснул его, издавая милые звуки. — Я так рад, что тебя приняли на эту работу.       — Я тоже рад, Тэхён. Ты сейчас задушишь меня, отпусти, а.       К счастью для младшего, Тэхён быстро отстал от него. Не то чтобы Чонгука по-настоящему душили, но его лицо прижималось к телу старшего парня. Он почувствовал аромат Тэхёна, а он пах лилиями, что было странно для мужчины. Чонгук подумал, что даже это заставило его испытывать неоднозначные эмоции. Честно говоря, он был рад, что чистый воздух переменился запахом лилий.       Они продолжили идти. В этот раз Тэхён был более осторожным, когда ему надо было сказать что-то, он просто поворачивал голову к другу, а не шел спиной вперед. Поэтому больше не было никаких инцидентов, и они дошли до ветеринарной клиники целыми.       Они быстро дошли до места назначения, к тому времени один из ветеринаров был уже там. Доктор быстро объяснил им некоторые моменты по поводу ухода за животными. Например, Боксер не должен бегать, потому что швы могут разойтись, новая кошка была не очень дружелюбной, но она на осмотре. К счастью для животных и к несчастью для Тэхёна, некоторых из них забрали в новые дома, поэтому он не мог больше поиграть со своими старыми приятелями. От этой новости он был счастлив и разочарован одновременно.       После того, как их проинформировали, парни пошли на открытую площадку, где было много собак. Как только Тэхён вошел, он тут же был окружен четвероногими друзьями – они прыгали на него, как будто это был их хозяин, и повалили с ног. Он хихикнул, когда они начали лизать его лицо и обнюхивать руки. Тэхён попытался гладить животных в ответ. Младший флорист хотел было помочь ему, но выглядела эта картина забавно, а Тэхён не особо возражал.       Вскоре Тэхён нашёл мяч и кинул его через небольшое поле, тем самым спасая себя от слишком взволнованных животных. Целый табун побежал вслед, за исключением тех, кто пытался привлечь внимание человека или просто не видел смысла в погоне за мячом. Коричневый шпиц начал тявкать в ногах, пока парень не наклонился и не дал ему прыгнуть в руки. Теперь собака счастливо лежала на руках и лизала шею Тэхёна.       — Милашка, не правда ли? — спросил Тэхён и поднес собаку ближе к Чонгуку. Младший кивнул и собирался его погладить, но шпиц зарычал, поэтому парень быстро убрал руку и посмотрел на собаку с опасением. Как результат, он получил еще один рык, а затем щенок попытался укусить его.       — Не думаю, что я ему нравлюсь.       — Нет, скорее всего, он просто говорит: «Держись подальше от моего человека». Кажется, он меня любит.       Тэхён поцеловал макушку шпица и его блестящие губы растворились в пушистом мехе. Чонгук смотрел на это с небольшой завистью, пока с жердины не спрыгнула кошка и не подошла к его ногам. Правда, он даже не заметил её, пока она не начала мурлыкать и тереться об ноги.       Он на секунду замешкался, а потом присел возле неё. Он с недоверием протянул руку, потому что боялся, что она его укусит. Но кошка только оживилась и вытянулась навстречу руке. Младший начал гладить ее за ухом, в ответ кошка еще больше замурлыкала, а вся зависть от выбора шпица не в его пользу пропала.       После игры они выбрали первую партию собак, которых они будут брать на прогулку. Там было несколько других добровольцев, поэтому они могли взять любое количество щенят на прогулку, даже всего двух. Тэхён выбрал, конечно же, шпица и щенка лабрадора. Во время прогулки шпиц был довольно спокоен, а лабрадор был его противоположностью - слишком много энергии в таком маленьком щенке. Пару раз ему удалось выскользнуть из-под хватки Тэхёна. Чонгук взял шиба-ину, которого, соответственно, назвали Doge и белого щенка. Они не были таким же восторженными, как собаки его друга, но ни один из них не пытался укусить его или убежать.       Они пошли вдоль улицы. Собаки Тэхёна вызвали больше всего проблем: померанский шпиц не хотел ходить и постоянно пытался запрыгнуть на руки флориста, в то время как лабрадор лаял на все, что двигалось, тем самым пытаясь подружиться с каждым живым существом, которое он видел.       — Это весело, - сказал Тэхён, тащась за лабрадором. — Разве ты не рад, что рано встал ради этого.       — Это мило, — признался младший, глядя на своих спокойных друзей. Потом вздохнул, чувствуя, как растет тоска внутри него. Чонгук заметил на себе взгляд белой собаки и посмотрел на нее в ответ, от чего та счастливо залаяла. Казалось, что на ее мордочке появилась счастливая улыбка, когда она поняла, что успешно привлекла внимание человека. Doge, похоже, это не слишком волновало, он был занят обнюхиванием куста.       — После таких прогулок я начинаю скучать по моей собаке.       Чонгук кивнул в знак согласия, хотя у него и не было собаки, но он скучал по животному, которое у него могло бы быть. Он мог бы брать собаку на утренние пробежки, она заставляла бы его возвращаться домой, она поднимала бы ему настроение.       — Но и так хорошо. Мне нравятся прогулки с собаками.       — Мне тоже. — Знаешь, на улице потеплело, — заметил Тэхён по дороге домой. Он обвязал свитер вокруг талии, под ним у парня была простая белая футболка, она была похожа на ту, которая сейчас была на Чонгуке, но с нарисованным мультяшным героем, и на старшем флористе она выглядела милее. — Скоро придет лето. — Да, и жаркая погода, — добавил младший. — Правда, но это идеальная пляжная погода. А еще мороженое вкуснее. Нам надо как-нибудь сходить вместе за мороженым. Чонгук улыбнулся другу, соглашаясь. Его улыбка так же оставалась на губах, когда они замолчали. Сегодня был хороший день, думал он, рассматривая улицу. Чонгук был рад, что Тэхён пригласил его.
Вперед