
Автор оригинала
Sunflower - BnHA Shipper (Flowernight)
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/12674856/chapters/28895367
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
— Если герои спасают нас, то кто спасает героев?
Причуда Мидории Изуку позволяет ему видеть и расшифровывать поведение частиц. Благодаря этому Изуку всегда видит героев насквозь, видит, чем они жертвуют ради безопасности общества, и его мечта меняется. Он по-прежнему хочет быть героем, но не таким, который сражается на передовой. Мальчик хочет быть героем для своих любимых героев и решает стать врачом. Никто не ожидает, что он станет тем, кто творит чудеса.
*Герой для героев
Примечания
Прим. автора:
(Я хочу спасти Тоши, хорошо?!)
Тем, кто читает: не спрашивайте меня, что у меня с частицами. Я и сам не знаю.
Прим. переводчика: разрешение на перевод получено 24.10.24
Посвящение
Любителям ТошиДеку<3
Фан арт: https://www.tumblr.com/applesaucesensei/177007478240/just-wait-all-might-ill-have-a-solution-soon
Глава 13
18 декабря 2024, 08:20
— Изуку!
Мидория Инко в спешке входит в больничную палату и видит, что её сын в чьих-то объятиях.
Но сейчас это не важно. Она внимательно смотрит на сына, видит его холодное выражение лица и сразу понимает, в чём дело.
Изуку переутомился.
И всё же то, как он крепко держит незнакомца, вместо того чтобы упасть, как марионетка, у которой перерезали нити... В этом есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд.
Она осторожно подходит к незнакомцу.
— П-простите?
Тошинори на мгновение смотрит на неё как сова, но быстро приходит в себя.
— Э-э, да?
— Вы случайно не знаете, почему он в таком состоянии? Я его мать.
— А.
То, что женщина связана с подростком, сильно успокаивает героя.
— Хорошо, понимаете, он продолжает бормотать о...
Тошинори не знает, как сформулировать это так, чтобы это не прозвучало пугающе.
— Вас проинформировали о событиях, произошедших сегодня в USJ?
— Да...
Герой кивает.
— Он продолжает бормотать о наихудшем исходе
Инко моргает.
— И... каков был наихудший исход?
— Эм, ну, у двух из трёх героев был высокий шанс умереть.
Инко моргает ещё несколько раз.
— ... и всё?
Тошинори смотрит на неё.
— Это... на удивление не критично, чтобы вызвать такую реакцию у моего сына. На самом деле, это слишком несерьёзно, чтобы так довести Изуку. Должно быть что-то ещё. Подождите...
Она окинула внимательным взглядом этих двоих.
Изуку никогда бы не бросился к кому-то другому, кроме неё. Он никогда бы не был настолько расстроен чьей-то смертью, кроме её смерти. Единственными исключениями, возможно, являются Кацуки и...
Зелёные глаза расширяются от осознания.
Незнакомец невероятно высок, его волосы имеют знакомый золотистый оттенок, а глаза — ярко-голубые, сверкающие. Казалось бы просто болезненный и истощённый мужчина, который слишком похож на него...но если учесть не однократные слова Изуку об его особенном пациенте. У неё есть догадка.
— Вы... вы — Всемогущий.
Голубые глаза испуганно распахиваются.
— К-как?..
Всё встаёт на свои места, и теперь, когда всё ясно, Инко может только усмехнуться, глядя на реакцию героя.
Она садится рядом с сыном, смотрит на него с любовью и нежно проводит рукой по его растрёпанным волосам. Подросток тут же поворачивается к ней.
— Есть только три человека, чья смерть может вызвать у Изуку столько эмоций. Это я, возможно, Кацуки...
Инко внезапно прекращает свои движения и поднимает голову, чтобы встретиться взглядом с Тошинори.
—... и вы.
Тощий мужчина не знает, что сказать. Он не знает, что делать с этим новым открытием. К счастью, Инко тоже не заставляет его комментировать это. Вместо этого она внезапно меняет тему.
— Что вы о нём думаете?
Он... мог бы ответить на этот вопрос по-разному. Только что именно она хочет услышать?
— Думаю, он очень хороший врач... И очень талантливый учёный...
Мать снова усмехается.
— Я имела ввиду, что вы думаете о нём как о человеке?
А, так вот что она искала.
— Хм, ну, я думаю, что он очень зрелый человек. Иногда он ведёт себя как обычный подросток, например, когда смотрит на нас, героев, глазами фаната.
Тошинори улыбается, вспоминая эти моменты.
— Он очень забавный, когда так себя ведёт. Хотя он часто протягивает мне руку помощи, когда нужно, так что скорее он учитель, а я — ученик.
Смущение от этого заявления окрашивает его щёки в лёгкий розовый оттенок.
— Понятно.
Инко снова начинает перебирать пальцами зелёные пряди, и на несколько мгновений между двумя взрослыми воцаряется тишина.
— А какие у вас мысли насчёт его причуды?
Это ещё один вопрос, на который Тошинори может ответить с разных точек зрения.
— Это невероятно полезная и удобная причуда.
Несколько секунд Инко сосредоточенно играет с волосами сына, словно не замечая ответа мужчины. Неловкое молчание медленно, но верно заставляет героя нервничать. Затем, наконец, наконец-то женщина произносит несколько слов.
— ...неужели ?
Короткая пауза.
— Изуку всегда говорит, что его причуда не подходит для работы героя. Что вы думаете об этом утверждении?
Тошинори несколько мгновений размышляет о плюсах и минусах причуды.
— Я вижу множество аргументов, которые говорят в пользу использования причуды в геройских поступках. Одним взглядом Мидория может понять всё о злодее, его планах, сообщниках, убежище, слабостях, мыслях и многом другом. Я не могу придумать ничего, что говорило бы против этого.
— Хм... Так все говорят. По крайней мере, до того как узнают о недостатках причуды. Большинство из них можно понять со временем, но, думаю, настоящий недостаток, проявляющийся физически, нужно объяснить.
Теперь, когда герой задумался об этом, он вспомнил, что молодой доктор никогда не упоминал, с какими последствиями ему придётся столкнуться, если он будет злоупотреблять своей причудой. На самом деле Тошинори даже не был уверен, что это возможно.
Инко перестаёт возиться с зелёными локонами и вместо этого отводит несколько прядей в сторону, чтобы взрослым было хорошо видно лицо подростка. Оно по-прежнему холодное, безэмоциональное. Веснушчатый мальчик больше похож на куклу, чем на живого человека. Тошинори также замечает, что в какой-то момент подросток успокоился во время разговора с матерью. Он больше не бормочет и не сжимает в руках его больничную рубашку.
Его мать осторожно усаживает сына и позволяет ему прислониться спиной к её груди. Его голова склоняется набок, а руки и ноги безвольно свисают. Мать закрывает ему глаза рукой, чтобы ему не приходилось постоянно моргать. Кажется, что в теле мальчика угасла искра жизни, что он мёртв.
Тошинори осторожно протягивает руку, и печальная улыбка Инко становится чуть шире. Измождённый мужчина воспринимает эту улыбку как разрешение продолжить и берёт Изуку за руку. Она тёплая, и мужчина чувствует, как под кожей бьётся сильный пульс. Когда он отпускает руку, она безвольно падает на бок. Герой осторожно кладёт руку на грудь Изуку и чувствует, как она поднимается и опускается при дыхании.
Он убирает свои блуждающие пальцы, испытывая облегчение от того, что жизнь подростка, по-видимому, не висит на волоске, и выжидающе смотрит на Инко.
Её печальная улыбка становится ещё печальнее.
— Вот что происходит, когда он изводит себя.