Hero for Heroes*

Boku no Hero Academia
Слэш
Перевод
В процессе
R
Hero for Heroes*
Mauris Bell
переводчик
grieving diva
бета
Zmechka
бета
Автор оригинала
Оригинал
Описание
— Если герои спасают нас, то кто спасает героев? Причуда Мидории Изуку позволяет ему видеть и расшифровывать поведение частиц. Благодаря этому Изуку всегда видит героев насквозь, видит, чем они жертвуют ради безопасности общества, и его мечта меняется. Он по-прежнему хочет быть героем, но не таким, который сражается на передовой. Мальчик хочет быть героем для своих любимых героев и решает стать врачом. Никто не ожидает, что он станет тем, кто творит чудеса. *Герой для героев
Примечания
Прим. автора: (Я хочу спасти Тоши, хорошо?!) Тем, кто читает: не спрашивайте меня, что у меня с частицами. Я и сам не знаю. Прим. переводчика: разрешение на перевод получено 24.10.24
Посвящение
Любителям ТошиДеку<3 Фан арт: https://www.tumblr.com/applesaucesensei/177007478240/just-wait-all-might-ill-have-a-solution-soon
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 4

      — ПОЖАЛУЙСТА, ПОЗАБОТЬТЕСЬ О ЗЛОДЕЕ!       Сдав грязевого злодея в участок, Всемогущий решает пробежаться прямо до UA. Обычно герой выбирал менее трудоёмкие способы добраться до нужного места либо на траспорте, либо используя простой прыжок. Но сейчас, чувствуя непередаваемую лёгкость и свободу, светловолосый мужчина хочет вдоволь насладиться этой редкой возможностью. Бегая, он чувствует, как учащается сердцебиение. Свежий воздух наполняет его тело, горло освобождается от лишней крови, а единственное лёгкое расширяется без каких-либо жалоб. Это свободное дыхание — Всемогущий давно не наслаждался чем-то столь простым и не чувствовал себя таким сильным целых пять лет. ---_BnHA_---       Всемогущий заходит в школьный медпункт с маской спокойствия на лице, которая сильно контрастирует с хаосом, творящимся сейчас у него в голове. Убедившись, что никто не услышит их разговор, герой переключает внимание на героиню пониже ростом. Высокий мужчина отпускает своё альтер-эго, чувствуя, как тело сдувается, открывая его истинную сущность–Тошинори Яги.       — Чиё.       — О, это ты, Тошинори. — школьный врач бросает взгляд на незваного гостя, проверяя своего безрассудного коллегу на наличие видимых признаков ухудшения здоровья, однако она видит прямо противоположное.       — Ты выглядишь гораздо лучше, чем обычно. Неужели, ты наконец начал прислушиваться к моим советам?       Тошинори колеблется, не зная, как поступить.       — Вообще-то именно поэтому я здесь. Ты слышала о докторе Мидории?       Исцеляющая Девочка застывает.       — Нужно вчера родиться, чтобы не знать о нём. Особенно с тех пор как он прославился в медицинских кругах. К слову, почему спрашиваешь?       Худощавый герой нервно переминается с ноги на ногу.       — Он... Он недавно заставил меня выпить какое-то лекарство. С тех пор я чувствую себя намного лучше! Он сказал, что это даст мне ещё 30 минут в форме героя на сегодня и предотвратит приступы кашля до завтрашнего утра.       Героиня резко оборачивается, явно не веря своим ушам.       — Что он сделал?!       Тошинори ошеломлен такой внезапной реакцией.       — Я сказал, что он дал мне лекарство–       — Не эта часть! Повтори, что именно делает лекарство?       — Оно временно увеличивает мой лимит времени и предотвращает приступы кровавого кашля.       Пожилая женщина отводит взгляд, на её лице появляется задумчивое выражение.       — Ходило не мало слухов, что доктор Мидория проводит личные иссследования, но он никогда не сообщал результатов. Говорят, что его работы полны ценной информации, но я не верила. Однако, если всё, то что ты рассказал, правда...Серьезно, там, где современная медицина не помогает годами, этому парню понадобится всего год, чтобы принести тебе временное облегчение.       Тошинори нервно заламывает руки.       — Как ты думаешь, стоит ли мне более подробно рассказать ему о моём состоянии? Или он уже знает...       Героиня может только посмеяться.       — Я должна была это предвидеть, в конце концов это именно я дала название его причуде.       Голубые глаза расширяются от удивления.       — Неужели? И что делает его причуда?       — С её помощью он может видеть и интерпретировать поведение частиц. Говоря иначе, мальчик способен видеть буквально всё. Он может видеть уверенную улыбку Всемогущего, но в тоже время его скрытые страхи и травмы.       Упомянутый герой бледнеет, на него обрушивается осознание.       — Он не солгал, когда сказал, что с самого начала знал о моих проблемах со здоровьем.       Исцеляющая Девочка печально качает головой.       — Не лгал. Но ты не волнуйся. Этот мальчик... Если он не изменился с тех пор, он никому не расскажет о твоём состоянии. У него такое же доброе сердце, как и у тебя, Тошинори.       — Почему ты так уверена?       — Знаешь, какой первый вопрос он мне задал?       Блондин качает головой.       — Позволь процитировать: «Если герои спасают всех, то кто же спасёт самих героев?»       Герой-ветеран разевает рот, явно удивленный.       — С тех пор, как у него проявилась причуда, он всегда мог видеть боль других людей. И я думаю, он стал врачом, чтобы помогать им. Особенно героям.       Вокруг них воцаряется тишина, оба погружены в свои мысли.       — Чиё...Ты думаешь, он может мне помочь?       — Как?       — Я имею в виду... исправить..       Изможденный мужчина указывает на всё своё тело.       — это.       Школьный врач прищуривает глаза.       — Знаешь что? Думаю тебе всё же стоит попробовать. Так или иначе доктор Мидория не зря получил прозвище "волшебник", потому что ему удавалось делать то, о чём мы можем только мечтать с нынешнем уровнем знаний. Может произойдёт чудо и он вернёт тебе недостающие органы, а если нет, то после ряда исследований. Судя по тому, что я слышала, в отличие от других учёных этому мальчишке не понадобятся десятилетия, чтобы найти решение. ---_BnHA_---       По какой-то причине Изуку не удивляется, когда в его клинику входит худой и явно недоедающий мужчина.       — Тошинори Яги, я полагаю? Добро пожаловать в мою клинику! До начала приёма осталось полчаса, поэтому прошу вас немного подождать. А пока вы можете записаться ко мне в регистратуре. Если не ошибаюсь, то сегодня у меня есть свободное время.       — А-а, да. Хорошо.       Ошеломлённый необычным приветствием, Тошинори может лишь широко раскрытыми глазами наблюдать, как добродушно улыбающийся мальчик исчезает в одном из своих многочисленных кабинетов. Герой-ветеран подходит к стойке регистрации, записывается на приём, как и просил его молодой доктор, и идёт в приёмную. Светловолосый мужчина наблюдает, как пациенты входят и выходят, некоторые нервничают, некоторые счастливы, и вскоре его имя называют.       — Мистер Яги, пожалуйста, пройдите в кабинет X. ---_BnHA_---       — Пожалуйста, присаживайтесь.       Изуку закрывает дверь и садится за свой стол. Зелёные глаза смотрят на светловолосого мужчину, замечая нервозность на лице пациента.       — Не волнуйтесь, эта комната полностью звукоизолирована. Что нужно герою № 1 от такого подростка, как я?       Тошинори выпрямляет спину, насторожившись после того, как его личность была раскрыта.       —К‐откуда ты знаешь?       Веснушчатый доктор вздыхает.       — Я уже вкурсе, что вы недавно общались с Исцеляющей Девочкой и она рассказала вам о способностях моей причуды. Что я могу прочесть мысли человека, словно книгу.       Глаза героя-ветерана расширяются.       — Вы пришли сюда в надежде, что я смогу вас вылечить, верно? Простите, но я не могу этого сделать.       Изуку может метафорически видеть, как сердце героя разбивается вдребезги.       — К счастью для вас, моё текущее исследование посвящено выращиванию и восстановлению частей тела, так что я скоро найду решение вашей проблемы. Я рекомендую вернуться позже, потому что сейчас я способен лишь временно облегчить ваше состояние, но не вылечить.       Тошинори кивает с новой надеждой.       — Полагаю, на этот раз я смогу приготовить больше того лекарства, которое я вам дал в последний раз. Это лекарство индивидуально, поэтому мне нужно взять у вас несколько образцов крови и прядь волос. Вы не против?       Еще один кивок.       — Хорошо, пожалуйста, следуйте за мной. ---_BnHA_---       — Директор Незу?       Тошинори некоторое время наблюдает за неизвестным животным, которое явно над чем-то размышляет.       — Всемогущий, не кажется ли вам, что доктор Мидория стал бы ценным сотрудником?       Изможденный взрослый может только растерянно моргать.       — Разве UA не придерживается политики найма только героев?       Как и ожидал герой, у директора уже есть решение этой проблемы.       — Мы могли бы договориться о сотрудничестве! Его зоркий взгляд очень нам поможет! ---_BnHA_---       Несколько дней спустя Изуку проверяет свою почту и, пока достаёт письма, уже читает их содержимое. — Благодарности, жалобы, счета, письма от друзей... приглашение в UA?
Вперед