Немного по-другому

Stray Kids
Слэш
Перевод
В процессе
PG-13
Немного по-другому
KA.orii
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Мальчики любят своего странного маленького вратаря.
Примечания
https://open.spotify.com/episode/0XI2WajPoZEqcxjfHZwilD?si=OPf3aWpATCylqiX1wJK8MQ&t=43
Посвящение
1 позиция в популярном по фэндомам -  № 48 Немного по-другому — 19.01.2025
Поделиться
Содержание Вперед

Созданный по-другому¹

Это была середина командного собрания, и Чан был на полпути к обзору стратегий предстоящей игры. Все сидели вокруг обеденного стола и смотрели на доску, которую Чан повесил во главе комнаты. Ну, почти все. Сынмин снова был на ногах и вышагивал по кухне медленными размеренными шагами. Он напевал себе под нос, его руки безвольно двигались, словно дирижируя невидимым оркестром. В этом не было ничего необычного. Команда уже привыкла к привычке Сынмина бродить во время совещаний. В то время как другие сидели неподвижно, он предпочитал двигаться. Чонин, сидевший в дальнем конце стола, наклонился к Феликсу и прошептал: «Как ты думаешь, он вообще понимает, что говорит Чан?» Феликс понимающе улыбнулся. «Поверь мне, он слушает. Просто смотри». Чан, которого не беспокоило поведение Сынмина, продолжил объяснения. «Итак, если их центр сместится сюда, Феликс заберет шайбу, а Джисон должен — Сынмин, что Джисон должен делать дальше?» Не сбавляя шага, Сынмин повернулся, чтобы ответить. «Переместиться на открытое пространство у синей линии, чтобы у Хёнджина был проход». У Джисона отпала челюсть, и он бросил взгляд на Чонина. «Как он это делает?» «Потому что он внимателен», — спокойно ответил Минхо, потягивая кофе. «Мозг Сынмина просто работает по-другому». Джисон откинулся на спинку стула, скрестив руки. «Но все равно это похоже на волшебство». Позже вечером, во время просмотра фильма, сцена повторилась. Команда расположилась на диванах и полу в гостиной, повсюду были разбросаны миски с попкорном. По телевизору показывали комедию, и младшие мальчики были в истерике. За исключением Сынмина, который уже через десять минут после начала просмотра покинул свое место и стоял у окна, возился с завязками штор. «Все хорошо, Сынмин?» Чанбин бросила в его сторону кусок попкорна. «Ага», — ответил Сынмин, поймав попкорн в воздухе и отправив его в рот. Он не отрывался от окна, но смеялся одновременно со всеми, когда на экране разыгрывалась особенно смешная сцена. Хёнджин растянулся на диване и приподнял бровь. «Ты хоть понимаешь, что происходит?» Сынмин наконец повернулся к ним лицом, небрежно прислонившись к стене. «Да. Главный парень просто поскользнулся на банановой кожуре, а собака украла его сэндвич». Феликс рассмеялся. «Видишь? Я же говорил, что он ничего не упускает». Чонин в недоумении покачал головой. «Как ты это делаешь? Если бы я был на твоем месте, я бы все пропустил». Сынмин пожал плечами, его привычная ухмылка заиграла в уголках рта. «Не знаю. Наверное, я просто устроен по-другому». В других командах постоянное движение Сынмина было проблемой. Старшие игроки ругали его, а однажды даже усадили на скамейку запасных за «невнимательность». Негласно считалось, что все должны сидеть на месте, независимо от того, насколько им неудобно. Но здесь все было по-другому. Чан и Минхо с самого начала дали понять: пока Сынмин занимается и вносит свой вклад, им неважно, как он это показывает. «Он учится, когда двигается», — объяснил Чан, когда приглашенный тренер прокомментировал поведение Сынмина. «Если вы заставляете его сидеть на месте, вы лишаете его лучшего способа работы». И не только Чан и Минхо приняли эту идею. Вся команда стала понимать и уважать причуды Сынмина. Когда фильм закончился и все начали собирать пустые миски, Джисон повернулся к Сынмину, который сидел, скрестив ноги, на полу и перебирал оставшиеся в миске зерна попкорна. «Знаешь, — сказал Джисон, — впечатляет, как ты умудряешься все успевать, пока вышагиваешь или, например, смотришь в окно». Сынмин поднял одну бровь. «Вы думаете, я просто так уйду и не буду обращать на вас внимания?» Джисон усмехнулся. «Нет, но все равно впечатляет. Будь я на его месте, я бы точно отвлекся». «Хорошо, что ты не я», — улыбнулся Сынмин. Чанбин взъерошил волосы Сынмина, проходя мимо. «Создан по-другому, да?» Сынмин отмахнулся от его руки, но не перестал улыбаться. «Именно так». И команда не хотела, чтобы было иначе.
Вперед