Пылающая любовь

*** Я слышал, врачи причиняли тебе боль. Тогда это могло быть лекарство, но теперь ты снова лежишь в постели. В любом случае, я буду плакать вместе с остальными

***

Джун стоял там, прямо перед палатой Данка. Он просто стоял, и ничего не делал - даже войти внутрь было трудно. Джун чувствовал, что его жизнь оборвалась, как только он услышал новость о том, что сегодня Данк впал в кому. Он чувствовал себя в аду, и Джун ненавидел это ощущение, потому что он чувствовал себя в аду ещё до того, как умер. Кто-то коснулся его плеча, Джун обернулся и увидел рядом с собой Понда - парень тоже смотрел на него с грустью. Ему было жаль, что Джуну приходится проходить через это, и грустно, в конце концов, Данк тоже его друг. – Хочешь зайти внутрь? Джун очень хотел войти внутрь, но он знал, что, несмотря на то, что он был в коме, Данк всё равно не хотел его видеть. Сейчас было не время. Данк хотел встретиться с Джуном Арченом, который закончил учёбу в медицинском институте. Поэтому Джун просто покачал головой и отвернулся от того места, где его сердце хотело быть, оставив Понда, который со слезами на глазах смотрел, как уходит Джун. Один день, два дня, десять дней. Пувин сказал, что состояние Данка не улучшилось. Он по-прежнему лежит в той же позе каждый день. Он всё ещё дышит, Данк всё ещё здесь. Поскольку мальчик всё ещё здесь, Джун верит, что чудеса могут случаться. Чудо, которое может дать надежду, - так назвал его Данк. Как и чудо, которое случилось с этим мальчиком. Пока Данк был в коме, его часто навещали. Медсестры, врачи, другие пациенты, с которыми он общался, Пувин и Понд - но не Джун. Пувин часто задавался вопросом, есть ли у Данка семья, потому что никто из родных никогда его не навещал, хотя парень был на грани смерти. И Джун ответил, что да, у Данка всё ещё есть отец. На следующий день после того, как Пувин задал этот вопрос, отец Данка пришёл. Джун знал, что сдержать обещание - одна из самых трудных вещей в этом мире, а сдержать обещание не видеться с Данком было ещё труднее. Отец Данка нарушил своё обещание больше не видеться с сыном. Но Джун понимал, что, в конце концов, этот мужчина был его биологическим отцом. У него всё ещё должно быть сердце. Вид этого мальчика, беспомощно лежащего на больничной койке, должен был что-то значить для него. Он был не просто незнакомцем, которого тот знал только по имени, этот человек был его собственным ребёнком. Отец Данка наблюдал за каждым этапом взросления своего ребёнка с момента его рождения, он вырос умным мальчиком и жил как особенный Данк Натачай. Джун не мог представить, что бы он почувствовал, увидев, как ребёнок, которого он вырастил, беспомощно лежит в этом месте. Но Джун знал, что, возможно, сожаление дяди Конга становилось всё сильнее. Сожаление о том, что он совершил одну и ту же ошибку дважды . Он был глупее осла, который не падает в одну и ту же яму дважды. Тогда что насчëт Джуна? Каждый день Джун появлялся перед дверью Данка. Он стоял там по меньшей мере три часа. Просто стоял, застыв, и пытался представить, как выглядит лицо Данка за этой дверью. Пувин и Понд почти перестали просить его просто зайти внутрь и увидеться с Данком, потому что знали, что Джун занимается самоистязанием. Но он был в порядке, он скорее будет мучить себя, чем разочарует Данка. Он всегда ждал его, а теперь Данк ждёт его. Парень ждал, когда Джун появится перед ним таким, каким он хотел его видеть. Джун не мог подвести мальчика и нарушить их обещание. Сегодня Джун снова развернулся и ушёл оттуда, где он действительно хотел сейчас быть. Джунг справился. Это был самый тяжёлый месяц в его жизни, и он боялся, что этот месяц растянется на год, на десять лет, пока его время не закончится. Его родители, Сара, и двое других братьев, Пувин и Понд, пришли на его выпускной. Все казались счастливыми, и Джун подумал, что если бы он не слышал, что Данк месяц назад впал в кому, то, возможно, тоже был бы счастлив. Счастлив, что ожидание закончилось. Но всё было по-другому, когда реальность шепнула ему что-то другое. Джун не мог по-настоящему быть счастливым, он просто улыбался, но самые близкие люди знали, что улыбка не излучала особой радости. Церемония вручения дипломов закончилась тем, что декан факультета надел на него докторскую форму. Джун поклялся, что чуть не заплакал, когда белая форма обтянула его. И, возможно, люди сочли бы его слёзы слезами радости, но опять же... Джун Арчен не был сейчас по-настоящему счастлив. После того, как они сфотографировались всей семьёй, отец похлопал его по плечу и сказал Джуну, чтобы тот немедленно уходил. Мужчина знал, где Джун на самом деле хотел бы сейчас оказаться. Парень просто кивнул и вышел из концертого зала. Он чувствовал, что Пувин и Понд следуют за ним, но держатся на расстоянии. Джун просто проигнорировал своих друзей и сразу же направился к своему «Вольво», всё ещё в докторском халате. Через полчаса он снова оказался у двери знакомой комнаты. Джун знал, что должен открыть дверь, потому что пришло время, но что-то шептало ему, что, если он откроет дверь, случится нечто необратимое. Джун боялся, он очень боялся, что всё это время - целый месяц, пока Данк был в коме, - он ждал Джуна Арчена. Джун боялся, что время этого человека на исходе и он ждёт его внутри, ждёт, когда их обещание будет исполнено, прежде чем мальчик окончательно уйдёт. Джун отступил назад, он не хотел, чтобы Данк действительно ушёл. Он предпочёл бы мучить себя дальше, он предпочёл бы нарушить собственное обещание, чем потерять Данка . Он не хотел, чтобы его фантазии сбылись из-за него. Джун поклялся, что просто уйдёт домой, если не услышит сердцебиение. Он знал, что это был звук аппарата для измерения сердечного ритма, установленного в комнате Данка. Это звук его бьющегося сердца, который пытается позвать его, чтобы он вернулся и больше никогда не уходил. Джун заплакал, и его тело сильно затряслось, когда он медленно повернул дверную ручку и вошёл внутрь. После двух лет, в течение которых он не видел Данка Натачая, он наконец-то снова увидел этого мальчика. Его худое тело казалось ещё более истощённым, и Джун испугался, что от него остались только кости, обтянутые кожей. Его лицо было ещё более худым, а волосы Данка были длиннее, чем он помнил. Лицо парня было усталым, но Джун смутно заметил, что Данк выглядел спокойным и... счастливым во сне. Он подумал, что у него галлюцинации, когда увидел улыбку на этом спокойном лице. Всё ещё дрожащими шагами Джун медленно подошёл к Данку. Он взял мальчика за руку, и снова заплакал, его рука была такой холодной и хрупкой. Это тело было разрушено большим количеством лекарств, которые он принимал. – Эй, - тихо позвал Джун, хотя и знал, что не получит ответа. – Видишь, Данк? Теперь я врач. - Джун сам не понимал, зачем он размахивает своим халатом перед телом Данка. Он выглядел глупо. – Ты хочешь увидеть его на мне, да? Ты можешь увидеть, если откроешь свои глаза. Голос Джуна был не громче шёпота, и он звучал очень расстроенно. Поэтому он намеренно заставил себя говорить более жизнерадостно. Он знал, что люди в вегетативном состоянии могут слышать разговоры вокруг себя, даже если не могут ответить. – Данк, ты забыл меня? Ты обещал всегда помнить меня. Я сдержал своё обещание увидеться с тобой после того, как стану врачом, и надеюсь, что ты тоже сдержишь своё обещание всегда помнить меня. Джун подавился собственными слезами и опустил взгляд, больше не в силах скрывать свою печаль. Ему было так грустно, что даже дышать было тяжело. – Но ничего страшного, если ты меня забудешь. Правда. Мы можем начать всё сначала, как тогда. Ты... можешь постоянно игнорировать меня, а я буду разговаривать с тобой. Мы можем снова познакомиться, и ты скажешь, что я грубиян, потому что протягиваю тебе левую руку. Джун молчал. Ему казалось, что это всё было только вчера. — На этот раз я больше не буду с тобой спорить, мы сделаем всё, что ты захочешь. Мы можем снова съесть Биг Мак, можем хоть сто раз прокатиться на этих дурацких пиратских кораблях. На этот раз я куплю тебе ещё одного кота, и мы можем назвать его «Ещё одна Джайди». – Мы можем снова остаться в доме Понда с Пувином или с теми, кто будет здесь жить, мы можем смеяться и болтать до полуночи, и я не буду уговаривать тебя пойти спать. Я обещаю. Мы можем вернуться на суд Понда и зайти ко мне домой, если ты хочешь пообщаться с моей семьёй. А если ты устанешь, мы можем просто посидеть в саду, и на этот раз ты можешь опереться на моё плечо. Мы... Мы можем многое сделать, Данк. Мы можем это сделать… Джун замолчал, потому что почувствовал, что его голос звучит как всхлип. Он попытался перевести дыхание, потому что его сердце болело, как будто ему не хватало кислорода. – Мы можем это сделать, если ты снова откроешь глаза. Джун поднял взгляд и не увидел ничего особого, только слёзы, медленно стекающие по закрытым глазам Данка. – Меня зовут Джун Арчен, и ничего страшного, если ты не скажешь мне своего имени, потому что забыл его. Всë в порядке, я запомню его, я всегда буду помнить твоё имя. – На этот раз ты можешь всё забыть, потому что я запомню это за нас обоих, тебе не нужно запоминать меня. Тебе не нужно утруждать себя запоминанием меня, потому что это тебя только утомит. На этот раз я не буду давать тебе стикеры... Джун попытался встать, чтобы увидеть ту часть комнаты, которую он давно не посещал. Доска Данка всё ещё была там. Что-то внутри Джуна заставляло его смотреть туда. Что-то, велело Джуну это сделать, и парень задавался вопросом, не Данк ли приказал ему смотреть туда. Джун на мгновение отпустил руку Данка и почувствовал себя опустошённым. Но толчок заставил его обойти кровать и перевернуть доску. Джун намеренно сначала посмотрел на фотодоску, его взгляд скользил по фотографиям одну за другой, и его сердце разрывалось от воспоминаний, напечатанных на этих фото. Там был его последний месяц с Данком. Всё, кроме их последнего дня. Фото, на котором были только Джун и Данк, исчезло, и парень задумался, куда оно делось. Отойдя в сторону, он обнаружил доску, заполненную стикерами, и почувствовал, как на глазах наворачиваются слёзы, потому что теперь он читал их одну за другой - не так, как в прошлый раз. Прочитав почерк Данка, в котором говорилось о нём самом, под заголовком «Вещи, которые нужно запомнить о Данке Натачае», Джун упал на колени. Он действительно не знал, что с ним будет, если Данк уйдёт от него, он не мог представить свою жизнь после этого. Джун потратил довольно много времени на то, чтобы прочитать всё, что Данк хотел запомнить, потому что из-за слёз его зрение то и дело плыло. Но когда Джун остановился на последнем листе с заметками, он усердно искал что-то в палате Данка. Седьмой день Джун трижды чуть не споткнулся о собственные ноги, пытаясь найти книгу. Она лежала в ящике стола рядом с кроватью Данка. Джун не знал, что искать в этой книге, пока из середины не выпал листок бумаги. Парень развернул его и понял, что его сердце и он сам разобьются, если он прочитает то, что было там написано. Джун, если ты читаешь это письмо, значит, со мной что-то случилось, и я позволил тебе перевернуть мою доску. Что ж, иногда не всë идёт по плану, верно? Но это нормально, тот факт, что ты всё ещё можешь читать это письмо, меня устраивает. Я пишу это письмо в свои последние мгновения перед тем, как полностью утрачу способность писать, и ты уже заметил это, верно? Я сдержал своё обещание, Джун. Я всё ещё помню тебя, хотя иногда забываю даже собственное имя. Глупо, не правда ли? Прежде всего я хочу извиниться, за свою плохую память, и то, что я часто тебя беспокою. Но я верю, что ты не такой как я и точно запомнишь всё, что я тебе расскажу. Так что внимательно меня послушай. Джун, ты должен знать, что я очень горжусь тобой. Ты самый добрый и искренний человек, которого я когда-либо встречал за всю свою недолгую жизнь. Может быть, ты сможешь изменить этот мир своей добротой, поверь мне на слово - не спорь. Джун... ты знаешь, что встреча с тобой - лучшее, что когда-либо случалось в моей жизни? Может быть, не для тебя. Но для меня ты - весь мой мир. Я почувствовал это задолго до того, как узнал, что у меня деменция. В тот день, когда малыш Джун встретился со мной в саду священника, я понял, что ты будешь для меня очень важным человеком. Когда ты вернулся в мою мрачную жизнь, на самом деле, в тот момент я уже сдался, Джун. Я больше не хотел жить, я не хотел постоянно испытывать огорчение из-за того, что всё забываю. Но со временем я изменился. Всё это благодаря тебе. Потому что ты творил чудеса, ты протянул мне руку и показал, что, даже если я слаб и не могу хорошо запоминать, я всё равно могу быть счастлив. Поэтому я хочу сказать тебе спасибо. Спасибо тебе за то, что вошёл в мою жизнь, спасибо тебе за то, что всегда был рядом, чтобы я больше не чувствовал себя одиноким, спасибо тебе за то, что всегда ждал меня - ты просто остаёшься рядом, ожидая, когда я откроюсь тебе. Ты не представляешь, как сильно я ценю твоё терпение. Признаюсь, мне было трудно вспоминать о тебе, но спасибо тебе за то, что ты был так важен для меня, что я хочу бороться за то, чтобы всегда помнить о тебе. Большое тебе спасибо. Я также хочу извиниться за то, что позволил тебе узнать меня. Человека с неизлечимой болезнью. Человека, который так жалок и не заслуживает ни капли твоего внимания. Знаешь, о чём я больше всего жалею? Больше всего я жалею о том, что позволил тебе так сильно полюбить меня, что ты заплакал, когда я попросил тебя уйти. Ты мне тоже нравишься, Джун Арчен. Ты мне нравился задолго до этих трудных времен. Ты мне всегда нравился. Мне жаль, потому что, хоть ты мне и нравишься, я ничего не могу с собой поделать, кроме как уйти от тебя. Это не моя воля. Правда в том, что я все еще хочу быть с тобой, и хотя мы останемся друзьями на всю оставшуюся жизнь, у меня нет ни малейшей претензии. Потому что быть с тобой и любить тебя - это очень необычно для меня. Когда я уйду, я знаю, ты сможешь продолжать жить своей жизнью. Будь крутым врачом и твори чудеса для своих пациентов. В другой раз и при другой возможности, может быть, мы встретимся снова. И я надеюсь, что когда это время настанет, я буду здоров, и у меня будет немного больше времени, чтобы побыть с тобой. Хммм... Знаешь... прощание - это не конец всего, на самом деле прощание - это что-то простое. Наше прощание означает, что я буду скучать по тебе до тех пор, пока мы не встретимся вновь. Так что до тех пор, пока мы не встретимся, ты можешь забыть обо мне и жить дальше. Всегда будь здоров, Джунг Арчен. Увидимся позже.

Данк Натачай.

Через пять часов, двадцать одну минуту, на сорок третьей секунде после того, как Джун закончил читать письмо, Данк покинул его... навсегда. Джун, который был напуган до смерти, услышал громкий монотонный сигнал кардиомонитора. Конец История с Данком Натачаем закончилась. Джун слишком поздно осознал, что Данк нравился ему с самого начала их общения, даже больше, чем он мог себе представить. И всë же в одном Данк ошибался. Джун Арчен не мог продолжать жить без Данка Натачая. Он не знал, что будет с его жизнью после этого, но одно он знал наверняка. Джун никогда не забудет о Данке. Совсем как Данк, который помнил Джуна до конца своей жизни. Они больше никогда не забудут друг друга, потому что, даже если их тела разделены разными измерениями, память о существовании друг друга навсегда останется в их сердцах. Всё так просто, да... история Джуна Арчена и Данка Натачая так проста.

***

Данк, мы и представить не могли, что за всё это время станем такой сильной командой. Мы зажигаем, мы - пылающая любовь. – Джун

***

Вчера все было хорошо

Тогда дьявол забрал твоё дыхание

Теперь мы остались здесь наедине с болью

И если бы ты сегодня разбился насмерть

Я надеюсь, что небеса - это место твоего упокоения

***