Записки Капитана

С удовольствием развалившись на шезлонге, Джейн глотнула холодный свежевыжатый сок. Её глаза были прикрыты, чтобы полностью насладиться моментом и раствориться в окружающих звуках: мерном шуме волн, шлепке волейбольного мяча, прерываемого радостными криками разномастной толпы, чьи наречия не улавливал даже имплант-переводчик, но этого и не было нужно. Шепард хотелось, чтобы сами эти эмоции навеки отпечатались в глубине её памяти и своим теплом скрашивали не самые лёгкие будни. И почему только не изобрели специальный альбом для хранения воспоминаний? — Мэм, не хотите поймать пару волн? — задорно предложила Эшли, вырвав Шепард из размеренного потока сознания и заставив её неохотно приоткрыть глаза. — Давай чуть позже, Эш. Да и ты знаешь, я никогда раньше не занималась сёрфингом. — Я ж не Гаррус, не буду задирать нос, если окажусь в чём-то лучше. Тем более, я уверена в том, что вы быстро этому научитесь, — Уильямс озорно подмигнула, присев на соседний шезлонг. Её смуглое подтянутое тело блестело от множества мелких капелек воды, а обычно серьёзное лицо излучало неподдельную радость и восторг. Казалось, она могла целый день пропадать в море, бросая вызов волнам, но, судя по мелкой дрожи, сослуживица пробыла в воде достаточно долгое время. — На, держи, — Шепард протянула полотенце, в которое та с удовольствием завернулась. — Вы правы, мэм, передышка мне явно не помешает. — Эшли тоже растянулась на шезлонге, полностью раскрыв зонтик. — Я не ослышался или кто-то здесь упомянул меня. — неожиданно раздался ещё один голос. — Прекрасные дамы посмели заскучать? Видеть Гарруса без его вечной брони было достаточно непривычно. Одетый в лёгкую турианскую рубашку и брюки, он выглядел менее внушительно и сильно выделялся на фоне остальных, что привлекало к нему множество любопытных взглядов, так как посетителями на этом пляже были в основном люди. — Почему не в плавках? — спросила его Шепард — Прохладненько сейчас для них, — Гаррус тоже присел на соседний шезлонг с осторожностью глядя на море, где плескалось огромное количество народу. — А правда, что турианцы загорают? И если да, то как? — поинтересовалась Эшли, решив удостовериться в правдивость истории о Ролане Кварне — знаменитом турианском мошеннике, два года притворявшимся президентом компании «Делумкор Системс», а затем вляпавшимся в несколько не менее громких скандалов. — Конечно, но на вашем солнце это сделать практически невозможно, — пророкотал Гаррус, по-хозяйски развалившись на шезлонге и натянув забытые кем-то солнцезащитные очки, — но если тебе так любопытно, могу прислать потом парочку фотографий. Все-таки излучение Требии слишком сурово для людей. — Интересно, а на палавенской жаре ваши панцири трескаются или облазят слоями? — полюбопытствовала Шепард, будучи обмазанной толстым слоем солнцезащитного крема. — Ха-ха, для того, чтобы они сгорели, нужна слишком высокая температура. «Около восьмисот градусов цельсия», — мысленно продолжила Эшли, вновь вспомнив рассказы деда времён ВПК, но, уловив строгий взгляд Шепард, лишь молча улыбнулась. Гаррус же с любопытством смотрел на волны, где пропадало множество людей. В его глазах явно читалась борьба между желанием попробовать самому и вшитым с рождения внутренним страхом. После чего он закашлялся и несмело обратился к Эшли: — Знаешь, ты так круто танцевала на этой доске среди бушующей воды. Признаюсь, мне чертовски страшно, но то, как ты смело покоряла море, тоже вселило желание попробовать это. Научишь? Эшли была немного смущена и озадачена этой просьбой, так как прекрасно знала, как невпечатляюще плавают турианцы, но тут вмешалась Шепард: — Думаю, мне тоже стоит немного размяться, пойдём, попробуем! — Вы уверены, мэм? — шёпотом спросила Эшли. — Если Гаррус упадёт, я не смогу его вытащить. Особенно при таких волнах. — Не волнуйся, я подстрахую. Эти плечи выдерживали Кайдена в полном комплекте брони, так что и с турианцем справятся. — Кстати, а где сейчас Кайден? — Не знаю, наверняка опять «культурно отдыхает», — усмехнулась Шепард, — впрочем, это простительно. Всё-таки не каждый день все вместе собираемся. Особенно на столь долгое время. Шепард знала, что двухнедельный отпуск пролетит моментально, подобно одному дню, после чего все нынешние и бывшие члены экипажа «Нормандии» вновь вернутся к своим рутинным обязанностям, но ей не хотелось об этом думать, потому что впереди лежало море, о котором она мечтала, наверное, последние лет десять. Горячая, подобно парному молоку вода приятно обняла тело, заставив капитана с удовольствием зажмуриться. Эшли тем временем подбирала для Гарруса подходящую доску, что с его формой ступни было той ещё нелёгкой задачей, но спустя каких-то десять минут они уже оба были в воде. — Обязательно это надевать? — осторожно спросил Гаррус, оглядев висящий на нём оранжевый жилет и нарукавники. — Сомневаюсь, что оно сможет удержать меня на плаву. — Так нам будет проще тебя поднять. Смотри, — Эшли положила доску на пока ещё спокойное море, — пока что попробуй лечь на неё и грести руками. Вода приятно просачивалась сквозь турианские пальцы, что немного отогнало ощущение страха. — Так, что дальше? — Теперь попробуй вставать, но не спеши. Шепард тоже захотелось присоединиться к этому уроку, но она сдержала соблазн, понимая, что в данный момент будет важнее вовремя подхватить Гарруса. И не зря, при первой же попытке он неуклюже плюхнулся в воду, но Джейн помогла ему вновь подняться на доску. — Не передумал? — спросила она. — Нет. Архангел, уничтоживший добрые сотни наемников Омеги, и участник войны со Жнецами не отступит перед каким-то там морем. Настрой Гарруса был боевым, и он с энтузиазмом продолжал попытки, раз за разом падая в воду. Спустя какое-то время турианец устало сидел на шезлонге, сливая накопившуюся в панцире воду. Спустя множество подходов ему таки удалось провернуть несложную фигуру, что уже являлось прекрасным результатом. Утомлённая, но довольная, Эшли сушила растрепавшиеся волосы, а Шепард наконец-то допила уже ставший тёплым сок. — Я — Гаррус Вакариан, первый среди турианцев повелитель волн, — гордо произнёс он, снимая жилет и нарукавники, — и со мной сейчас лучшие дамы Альянса Звёздных Систем. Обнявшись, друзья засмеялись, после чего Гаррус испуганно отдёрнул руку с плеча Шепард: — Что это с ней? Почему она красная? — Кто? — переспросила Шепард, не сразу сообразив, что речь идёт о ней. — Сгорели вы, мэм, — коротко ответила Эшли, зарывшись в косметичку. Джейн тоже присоединилась к поискам, и спустя каких-то несколько минут обе женщины усиленно мазали спины друг друга кремом. — Что вы делаете? — недоумённо спросил Гаррус, явно не понимая смысл этого ритуала. — Если кожа сгорела, то может быть лучше её остудить, приложив лёд, а не мазать тем, что может вспыхнуть ещё сильнее? — Не думал, что искусственное укрепление кожи бессильно против обычных солнечных ожогов, — неожиданно возникший бывший церберовец еле сдерживал улыбку, глядя на эту картину. — Хорош смеяться, Джейкоб, ты ж подобным не страдаешь. — Ладно, — примирительным тоном промолвил он, — вообще-то я пришёл угостить тебя мороженым, раз не вышло с обещанным ранее пивом. — Хорошая идея. Купишь тогда мне лимонного? — А мне карамельного, — вмешалась Эшли, не упустив такую возможность. — А разве люди не придумали мороженое со вкусом пива? — поинтересовался Гаррус, когда Джейкоб исчез из виду. — Конечно придумали, только на этом пляже его вряд ли удастся найти, — лениво ответила Шепард, раскрыв над головой зонтик. — Да и для такой погоды оно не самое вкусное.