Factory Settings

Глава 40

Вернувшись к остальным, Рафаель застает Адама с Джимом за игрой в гляделки. Кресло малышки стоит на столе напротив учебников по математике. Воздух между ними колеблется от напора сверхъестественных энергий, исходящих от их немигающих взглядов, в то время как Гавриил, Вельзевул и Азирафель контролируют происходящее. Ну, или просто наблюдают. Рафаель точно не знает. Он подходит к Азирафелю. — Ты знаешь, где Кроули держал свои инструменты? — спрашивает он. Светловолосый ангел, отвлекшись, неопределенно машет рукой. — Я не уверен, мой дорогой. Может быть, в Бентли? — предполагает он. Рафаель благодарно кивает и покидает библиотеку, поскольку остальные, похоже, прекрасно справляются с тем, чем они в данный момент так увлечённо заняты. Он направляется туда, где за живой изгородью припаркована Бентли, терпеливо ожидая, пока они покончат со своими делами. — Привет, Бентли. Ты не знаешь, где мои инструменты? — спрашивает он. Хоть Бентли не умеет говорить, возможно, она всё же сможет указать направление. Ответа не следует. Ну что ж, он и не рассчитывал, что всё будет так просто. Начинается дождь. Рафаель задирает голову и отмечает на горизонте густую и тёмную линию облаков. Земля всё ещё мокрая и усеяна лужами, оставшимися после недавнего дождя. Он обходит Бентли кругом, размышляя, куда мог быть спрятан набор небесных инструментов. В теории, он должен ощущать их присутствие, но, опять же, если бы у Кроули имелись подобные вещи, он наверняка принял бы меры, чтобы их скрыть. Поместил бы их в карманное измерение, изменил бы их форму или размер, замаскировал бы под что-то другое… Рафаель останавливает взгляд на багажнике машины и запасном колесе за номерным знаком. Но это всего лишь шина. Его взор опускается к самому номерному знаку. «NIAT RUC» «CURTAIN» наоборот. «Занавес». Что скрыто за занавесом? Рафаель протягивает руку вперёд и с улыбкой наблюдает, как буквы мерцают под его прикосновениями. — О, вот вы где… привет, мои дорогие! Бережно просунув руку за грань номерного знака, он что-то нащупывает и тянет на себя. Когда он выпрямляется, то обнаруживает, что держит в руках большой черный ящик для инструментов, в углу которого золотом выведено имя «Э. Д. Кроули». Он чуть было не открывает ящик прямо на месте, но тут его мокрые от дождя пальцы соскальзывают с замка, и он передумывает. Укрывшись от непогоды в Бентли, он наконец решается откинуть крышку. Полный радости смех вырывается у него, когда он с восторгом убеждается, что это именно то, что он искал. Свиток, рычаг, руководство, диагностические инструменты, кисть, гаечный ключ, молоток, мерные чаши… всё здесь! Всё учтено! Он уже собирается вытащить свой рычаг и диагностические инструменты, но тут ему приходит в голову, что что-то может пойти не так. Он не знает, что может пойти не так, но многие вещи до этого шли не так, и к тому же он даже не совсем уверен, что именно он ищет и что может случиться, если он это найдет. Если он будет действовать безрассудно, всё пойдет наперекосяк, так что ему стоит хотя бы поговорить с Азирафелем, прежде чем что-то затевать. Поэтому он пока довольствуется тем, что просто поглаживает инструменты. Поразмыслив какое-то время, он помещает в ящик свою трубу — так, на всякий случай, а затем захлопывает крышку и выходит из Бентли. Его нога тут же оказывается в луже, и он недовольно морщится, когда вода впитывается в носок и начинает подниматься по штанине брюк. Вдалеке раздаются раскаты грома. Как-то многовато атмосферной активности. Он хмурится, вглядываясь в небо. На горизонте сверкает молния. Как бы далеко он ни смотрел, он видит только дождевые тучи. Он не присматривался раньше, но ему кажется, что планете такое не свойственно. Хорошенько прищурившись, Рафаелю удается четко разглядеть всю поверхность Земли, и это… это всё — сплошной шторм…? Всё еще глядя вверх, он ставит ящик с инструментами на капот Бентли, снова откидывает крышку и достает два диагностических прибора. Он подбрасывает сферу вверх, позволяя ей левитировать перед собой, и затем стучит по ней стержнем. Раздается негромкий звон, сфера кружится и кружится, собирая образцы с достаточной интенсивностью, чтобы создать небольшой вакуумный эффект. Капли дождя исчезают в ней. Рафаель поднимает стержень и нахмуривается — он светится зловещим красным светом. В нем зарождается подозрение. И оно ему не нравится. В последнее время ему не нравится большинство подозрений, и еще меньше — большинство их результатов. Сфера перестает вращаться и тоже приобретает красный цвет. Рафаэль заглядывает в руководство, где на плотной белоснежной странице начертаны результаты. Дождь безвредно стекает с него, но собирается на дне ящика для инструментов, поэтому он рассеянно прикрывает крышку, не захлопывая ее до конца. Когда он заканчивает, то возвращает стержень и сферу на место и протяжно выдыхает, а затем неодобрительно смотрит на небо. Кто-то пытается затопить всё вокруг. Не только здесь, но и вообще везде. Всю планету. Один большой шторм, в котором гораздо больше осадков, чем должна обычно производить биосфера. Согласно диагностике, планета уже давно страдает от поврежденной атмосферы и усиливающегося изменения климата. Она остро нуждается в техническом обслуживании и согласованных усилиях по устранению некоторых дисбалансов, но если немного поработать, то у нее останется еще много времени и не будет причин для такого климатического события планетарного масштаба. Это нечто другое. Если уж на то пошло, планета в целом была суше, чем должна была быть. А значит, это результат божественного — или инфернального — вмешательства. Когда Азирафель рассказал ему историю о потопе, он упомянул, что Бог обещала не повторять подобного в дальнейшем. Рафаель перестал удивляться многим поступкам Небес, но всё же он не считает, что им свойственно отказываться от того, о чем так ясно заявила сама Всемогущая. А значит, это скорее всего делает другая сторона, ведь Сатана вряд давал обещание, касающееся великих потопов. Небеса обязаны были заметить, но предпочли просто не препятствовать этому. Так что Гавриил, скорее всего, прав. Они наверняка поняли, что Джим пропала, и теперь начинают форсировать события. Неважно, входит ли это вообще в Великий план или нет, ведь и Небеса, и Ад могут использовать тот же аргумент, что и Кроули с Азирафелем, а именно, что это часть Непостижимого плана. Разве Метатрон не делал практически то же самое тогда, на Небесах, утверждая, что события неудавшегося Апокалипсиса и отступничество Гавриила в конечном итоге привели к возвращению Рафаеля и его способности играть на трубе? Все средства хороши. Он не должен удивляться, и он не удивляется, но в тоже время он всё равно как бы удивлен. Потрясён? Потрясён. Что ж, если они думают, что он просто собирается бездействовать и позволит им… Рафаель роется в своем наборе инструментов, пока не находит насос. Он выходит на пустой участок поля рядом с библиотекой и устанавливает насос, вытягивая его все выше и выше, пока тот не начинает возвышаться тонкой линией над Тадфилдом, а затем надежно закрепляет его на земле и включает. Он с удовлетворением кивает, когда насос начинает работать, а затем устанавливает точку отвода. Она не может находиться слишком далеко, но это не страшно — поблизости есть полно вариантов. Жаль, что у него нет другого насоса. Этот не сможет охватить всё пространство: раньше Рафаель использовал его только для удаления воды, попавшей на планетарные тела, на которых воды вообще не должно было быть. Но всё равно. Наблюдать, как они с небрежностью пытаются затопить Землю, в то время как он посылает больше половины воды на Марс…