Новая жизнь в старшей школе DXD

High School DxD Danjon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka
Гет
Перевод
В процессе
NC-17
Новая жизнь в старшей школе DXD
Вождь Орков
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Речь пойдет о молодом двадцатилетнем парне, который реинкарнировал в Старшей Школе DXD, прихватив с собой систему возвышения.
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 12 "На стороне A"

Прошло ​всего ​несколько ​часов ​с ​его ​последнего ​боя, ​а ​Юкио ​чувствовал ​себя ​просто ​превосходно. ​Он ​не ​знал ​наверняка, ​изменился ​ли ​он ​внутренне, ​перевоплотившись ​в ​этом ​мире, ​но ​мальчик ​осознавал, ​что ​он ​не ​мог ​перестать ​хотеть ​сражаться, ​даже ​если ​его ​противники ​оказывались ​в ​разы ​сильнее ​его. ​ ​С ​этими ​мыслями ​Юкио ​встал ​с ​постели ​и ​пошел ​мыться. ​Придя ​в ​школу, ​он ​не ​заметил ​ничего ​необычного… ​Ничего, ​кроме ​тех ​взглядов, ​которые ​на ​него ​бросала ​ребятня. ​Юкио ​был ​весьма ​общительным, ​ему ​нравилось ​просто ​разговаривать ​с ​людьми, ​поэтому ​с ​удовольствием ​перекинувшись ​парой ​слов ​с ​несколькими ​учениками, ​он ​вошел ​в ​класс ​и ​сел ​на ​свое ​место. ​ ​--- ​ ​Во ​время ​обеденного ​перерыва, ​Юкио ​очень ​хотел ​пообщаться ​с ​Ириной. ​Рюта ​знал ​об ​этом, ​поэтому, ​как ​настоящий ​друг, ​нашел ​предлог ​уйти, ​чтобы ​парочка ​могла ​поговорить ​наедине. ​ ​— ​Ирина-тян, ​хочешь ​пойти ​со ​мной ​на ​вечеринку? ​— ​немного ​нервничая, ​спросил ​Юкио. ​ ​— ​Вечеринка? ​Кто ​устраивает ​это ​веселье? ​ ​— ​Дело ​в ​том, ​что ​Рюта ​пригласил ​меня ​на ​вечеринку ​в ​свой ​дом ​и ​сказал, ​что ​я ​могу ​взять ​с ​собой ​еще ​кого-то. ​ ​Это, ​конечно, ​было ​не ​правдой, ​но ​Юкио ​знал, ​что ​Чида ​не ​будет ​против. ​ ​— ​Правда?! ​Ты ​хочешь ​пойти ​туда ​именно ​со ​мной? ​ ​Ирину ​очень ​порадовало ​то, ​что ​он ​выбрал ​её. ​ ​— ​Ты ​думаешь, ​я ​бы ​спрашивал ​тебя, ​если ​бы ​мои ​намерения ​не ​были ​серьезными? ​ ​— ​Хорошо, ​я ​поняла. ​Я ​согласна. ​ ​Затем ​они ​стали ​болтать ​о ​разных ​мелочах, ​и ​Юкио ​заметил, ​что ​Ирина ​переживает ​не ​так ​сильно, ​как ​в ​прошлый ​раз. ​Когда ​время ​обеда ​подошло ​к ​концу, ​они, ​как ​обычно, ​вместе ​вышли ​из ​столовой, ​но ​теперь, ​крепко ​держась ​за ​руки. ​По ​дороге ​в ​класс ​Юкио ​рассказал ​ей ​несколько ​анекдотов ​из ​своей ​прошлой ​жизни, ​заставляя ​её ​тем ​самым ​искренне ​смеяться. ​ ​--- ​ ​Когда ​мальчик ​попрощался ​на ​время ​с ​Ириной, ​ему ​показалось, ​что ​он ​забыл ​что-то ​важное, ​но ​мальчик ​так ​и ​не ​смог ​вспомнить ​что ​именно, ​поскольку ​какие-то ​голоса ​вторглись ​в ​его ​разум. ​ ​— ​Яэко ​ни-Сан, ​почему ​бы ​нам ​не ​пойти ​домой? ​Я ​устала! ​— ​почти ​плача ​произнесла ​девочка. ​ ​— ​Ооо, ​малышка, ​перестань. ​Мама ​скоро ​вернется, ​и ​мы ​пойдем ​в ​магазин ​за ​продуктами ​для ​ужина. ​ ​Девочка ​нахмурила ​лицо, ​но ​все ​же ​последовала ​за ​старшей ​сестрой. ​Юкио ​показалось, ​что ​они ​очень ​хорошо ​ладят, ​как, ​вдруг, ​он ​вспомнил: ​ ​— ​КУРОКА ​И ​ШИРОНЭ! ​ ​Эти ​две ​сестры, ​если ​память ​ему ​не ​изменяет, ​сейчас ​должны ​быть ​в ​подземном ​мире. ​Но ​он ​не ​помнил ​точно, ​когда ​Курока ​убила ​своего ​хозяина. ​ ​— ​Я ​попрошу ​Грейфию ​взять ​меня ​в ​подземный ​мир ​или ​попрошу, ​чтобы ​она ​сама ​нашла ​их. ​Если ​я ​сделаю ​это ​прямо ​сейчас, ​то ​изменю ​ход ​истории, ​а ​заодно ​спасу ​их. ​Вобщем, ​убью ​двух ​зайцев ​одновременно. ​ ​Система: ​*Динь* ​[Пользователь ​активировал ​миссию.] ​ ​[Спасти ​сестер ​Некомата ​–награда: ​Новичок ​в ​ковке] ​ ​— ​Может ​мне ​следовало ​бы ​сказать ​«трех ​зайцев»? ​ ​--- ​ ​Вернувшись ​домой, ​Юкио ​увидел, ​что ​Иссей ​беседует ​с ​родителями, ​поэтому ​мальчик ​без ​промедления ​подошел ​к ​ним. ​ ​— ​Как ​в ​школе, ​сын? ​— ​спросил ​мистер ​Хёдо. ​ ​— ​Все ​хорошо, ​а ​что ​за ​собрание? ​ ​Юкио ​задал ​этот ​вопрос ​потому, ​что ​семья ​редко ​собиралась ​за ​одним ​столом, ​не ​считая ​завтрака, ​обеда ​и ​ужина. ​И ​ответ ​не ​заставил ​себя ​долго ​ждать. ​Отец ​сказал: ​ ​— ​Оу, ​у ​твоего ​младшего ​брата ​есть ​повод ​для ​радости. ​ ​— ​Именно, ​хе-хе, ​он ​достиг ​немыслимого, ​поэтому ​мы ​сейчас ​думаем, ​как ​наградить ​его ​за ​это, ​–заметила ​миссис ​Хёдо. ​ ​— ​Не ​говори ​так! ​— ​пробормотал ​Иссей ​ ​Юкио ​так ​и ​не ​понял ​в ​чем ​дело, ​но ​ему ​все ​еще ​было ​интересно, ​поэтому ​он ​спросил: ​ ​— ​Чего ​именно ​он ​достиг? ​ ​Тогда ​его ​родители ​глубоко ​вздохнули ​и ​вскрикнули ​в ​один ​голос: ​ ​— ​Катасе ​согласилась ​стать ​его ​девушкой. ​ ​Юкио ​молчал ​так ​долго, ​что ​все ​окружающие ​подумали, ​что ​он ​потерял ​дар ​речи. ​В ​его ​голове ​стразу ​стали ​появляться ​вопросы: ​я ​не ​послышался? ​Это ​нормально, ​что ​дети ​проявляют ​друг ​другу ​такого ​рода ​внимание ​в ​столь ​раннем ​возрасте? ​Это ​нормально, ​что ​у ​семилетнего ​ребенка ​есть ​девушка? ​Прервав ​свою ​внутреннюю ​дискуссию, ​он ​посмотрел ​на ​брата, ​натянуто ​улыбнулся ​и ​сказал: ​ ​— ​Молодец, ​Иссей. ​ ​Юкио ​видел, ​как ​нервничал ​мальчишка, ​поэтому ​он ​решил ​хоть ​как-то ​поддержать ​его. ​ ​Поговорив ​некоторое ​время ​с ​семьей, ​он ​отправился ​в ​свою ​комнату. ​У ​него ​было ​несколько ​неотложных ​дел, ​поэтому ​он ​сходу ​забросил ​рюкзак ​в ​дальний ​угол ​и ​уселся ​на ​кресло, ​чтобы ​поговорить ​с ​системой. ​ ​— ​Слушай, ​ты ​не ​можешь ​мне ​предложить ​что-нибудь, ​для ​увеличения ​моей ​силы ​уже ​сейчас? ​ ​Система: ​*Динь* ​[Могу ​принять ​запрос ​пользователя, ​но ​он ​должен ​обратить ​внимание, ​что ​результаты ​будут ​основываться ​на ​стиле ​боя ​хоста.] ​ ​— ​Ладно, ​неважно, ​покажи ​мне ​все, ​что ​может ​мне ​помочь. ​ ​Система: ​*Динь* ​[Анализ ​пользователя.] ​ ​В ​этот ​момент, ​мальчику ​показалось, ​что ​кто-то ​просматривает ​его ​мысли. ​ ​Система: ​*Динь* ​[Анализ ​завершен.] ​ ​Система: ​*Динь* ​[Ниже ​будут ​показаны ​результаты ​поиска.] ​ ​«Таблетка ​для ​стимуляции ​крови» ​ ​[Таблетка ​способствует ​пробуждению ​крови. ​Дозировка: ​разрешается ​принимать ​только ​по ​2 ​таблетки ​в ​месяц. ​1 ​таблетка ​1% ​пробуждения.] ​ ​«Кровоточащий ​Щит» ​ ​[С ​помощью ​маны ​данный ​браслет, ​трансформируется ​в ​красный ​кровяной ​щит, ​который ​способен ​отразить ​любую ​атаку. ​Ограничения: ​разрешается ​использовать ​только ​два ​раза ​в ​день.] ​ ​«Священная ​Техника» ​ ​[Техника, ​используемая ​экзорцистами ​для ​борьбы ​со ​злыми ​существами. ​Пользователь ​сможет ​поглощать ​священную ​ману ​на ​шестом ​уровне, ​а ​концентрировать ​её ​в ​ударе ​по ​достижении ​десятого ​уровня.] ​ ​«Святая ​Одежда» ​ ​[Костюм, ​который ​носили ​древние ​экзорцисты, ​увеличивает ​сопротивление ​на ​десять ​пунктов, ​силу ​на ​десять ​пунктов, ​ловкость ​на ​десять ​пунктов ​и ​ману ​на ​тысячу ​пунктов.] ​ ​Костюм ​представлял ​из ​себя ​длинное ​черное ​кимоно ​с ​белым ​поясом ​и ​белым ​плащом, ​который ​крепился ​к ​спине. ​ ​--- ​ ​Просмотрев ​все ​предложенное, ​Юкио ​сжал ​губы. ​Каждый ​из ​этих ​предметов ​был ​очень ​полезен, ​но ​дорог. ​Мальчик ​знал, ​что ​любое ​из ​приобретений ​прослужит ​ему ​верой ​и ​правдой, ​особенно ​ему ​пригодится ​«Священная ​Техника», ​когда ​он ​вновь ​соберется ​сражаться ​против ​какого-нибудь ​темного ​существа. ​А ​сражений ​этих ​у ​него ​впереди ​целый ​океан. ​Для ​щита ​и ​таблетки, ​вообще ​не ​требовалось ​почти ​никаких ​когнитивных ​действий. ​Юкио ​очень ​хотел ​купить ​их. ​ ​— ​Хорошо, ​я ​возьму ​их ​все. ​ ​Система: ​*Динь ​* ​[пользователь ​приобрел ​вышеуказанные ​предметы, ​текущий ​баланс ​пользователя ​составляет ​3,540 ​токенов.] ​ ​— ​Я ​надеюсь, ​что ​Грейфия ​снова ​выйдет ​на ​связь, ​в ​противном ​случае, ​я ​очень ​скоро ​стану ​банкротом. ​Что ​ж, ​теперь ​я ​могу ​даже ​поприсутствовать ​на ​открытии ​новой ​компании ​в ​Киото. ​ ​Итиро ​Ватанабэ ​давно ​предлагал ​ему ​посетить ​это ​мероприятие, ​чтобы ​еще ​раз ​заявить ​о ​себе, ​но ​у ​Юкио ​не ​было ​достаточно ​средств ​для ​того, ​чтобы ​купить ​«Брошь ​иллюзиониста». ​ ​— ​Так, ​открытие ​запланировано ​на ​воскресение. ​С ​моей ​текущей ​скоростью ​и ​навыком ​«Легкий ​шаг» ​дорога ​до ​места ​назначения ​займет ​минимальное ​время. ​А ​отмазку ​для ​родителей, ​я ​придумаю, ​из-за ​пары ​часов ​моего ​отсутствия, ​они ​вряд ​ли ​станут ​слишком ​волноваться. ​ ​Юкио ​выглянул ​в ​окно ​и ​увидел ​темное ​небо. ​Он ​подошел ​поближе, ​чувствуя ​пустоту ​в ​сердце. ​Восемь ​лет ​назад ​он ​пришел ​в ​этот ​мир, ​и ​каждый ​день ​думал ​только ​об ​одном, ​о ​своей ​сестре. ​ ​— ​У ​тебя ​все ​хорошо?.. ​Лейла. ​ ​---- ​ ​На ​следующее ​утро ​Юкио ​проснулся ​очень ​рано. ​Сегодня ​была ​суббота, ​а ​это ​значит, ​что ​он ​должен ​был ​идти ​с ​Ириной ​к ​Рюте. ​Вспомнив ​об ​этом, ​мальчик ​стащил ​с ​себя ​с ​кровати ​и ​отправился ​в ​ванную. ​ ​Поскольку, ​Юкио ​сообщил ​маме, ​что ​эта ​вечеринка ​официальная, ​та ​уже ​давно ​прикупила ​для ​него ​строгий ​черный ​костюм. ​Мальчик ​редко ​когда ​видел ​восьмилетних ​детей ​в ​подобных ​нарядах, ​однако ​он ​должен ​был ​признать, ​что ​костюм ​ему ​очень ​идет. ​ ​Он ​быстро ​позавтракал ​и ​выбежал ​из ​дому. ​Перед ​их ​домом ​возле ​машины ​уже ​стоял ​Рюта. ​Рядом ​с ​ним ​был ​еще ​какой-то ​человек. ​ ​— ​Эй! ​Чувак, ​почему ​ты ​так ​долго? ​ ​— ​Сейчас ​только ​шесть ​часов, ​во ​сколько ​вы ​были ​здесь? ​ ​— ​Вобще-то ​мы ​только ​приехали, ​но ​мне ​просто ​захотелось ​тебя ​немного ​подразнить, ​хехехе. ​ ​Юкио ​немного ​смутился, ​но ​не ​обиделся ​на ​друга ​потому, ​что ​уже ​давно ​привык ​его ​подобного ​рода ​выходкам. ​Присмотревшись ​к ​Рюте, ​мальчик ​заметил, ​что ​он ​одет ​почти ​в ​такой-же ​костюм, ​и ​убедился, ​что ​выбор ​его ​матери ​был ​абсолютно ​правильным. ​Затем ​товарищ ​пригласил ​его ​сесть ​в ​машину, ​и ​они ​поехали ​к ​Ирине. ​Как ​Юкио ​и ​предполагал, ​Рюта ​не ​имел ​ничего ​против ​того, ​что ​он ​её ​пригласил. ​ ​--- ​ ​Когда ​Ирина ​показалась ​на ​пороге ​своего ​дома, ​Юкио ​не ​мог ​не ​думать ​о ​том, ​что ​она ​слишком ​красива ​в ​этом ​белом ​платье. ​Он ​даже ​мысленно ​поднял ​большой ​палец ​вверх. ​ ​— ​Ты ​выглядишь ​прекрасно… ​— ​сказал ​Юкио, ​от ​чего ​Ирина ​сразу ​же ​покраснела. ​ ​— ​Спасибо… ​— ​тихо ​ответила ​она. ​ ​Вскоре ​он ​услышал ​женский ​голос ​и ​пошел ​по ​направлению ​к ​его ​источнику. ​ ​— ​Взрослая ​версия ​Ирины? ​Черт, ​это ​же ​ее ​мать ​— ​подумал ​Юкио. ​ ​— ​Так ​вот ​ты ​какой, ​малыш ​Юкио? ​ ​Он ​был ​озадачен ​тем, ​что ​она ​знает ​его ​имя, ​но ​ответил ​вежливо: ​ ​— ​Да, ​приятно ​познакомиться, ​мэм! ​— ​Он ​не ​знал ​почему, ​но ​от ​ее ​улыбки ​его ​пробрал ​озноб. ​ ​— ​И ​мне ​приятно, ​Ирина ​много ​рассказывала ​нам ​о ​тебе, ​ты ​позаботишься ​о ​ней, ​ведь ​так? ​ ​В ​этот ​момент, ​взгляд ​Юкио ​остановился ​на ​Ирине, ​которая ​покраснела ​еще ​больше ​и ​склонила ​голову ​набок. ​Слова ​её ​матери ​заставили ​его ​задрожать, ​он ​точно ​знал, ​что ​она ​имела ​в ​виду, ​поэтому ​мальчик ​с ​уверенностью ​ответил: ​ ​— ​Я ​позабочусь ​о ​ней! ​ ​— ​В ​таком ​случае ​хорошо ​повеселиться, ​— ​сказала ​миссис ​Шидо ​на ​прощание ​и ​вошла ​в ​дом, ​закрыв ​за ​собой ​дверь. ​ ​Юкио ​облегченно ​вздохнул, ​поскольку ​не ​имел ​ни ​моральных ​сил, ​ни ​желания ​оставаться ​более ​здесь. ​Придя ​немного ​в ​себя, ​он ​схватил ​Ирину ​за ​руку ​и ​отвел ​её ​к ​машине. ​ ​Вскоре ​они ​прибыли ​на ​вечеринку. ​Немного ​осмотревшись, ​троица ​присела ​на ​диван. ​Юкио ​чувствовал, ​что ​Ирина ​прожигает ​его ​взглядом, ​но ​решил ​проигнорировать ​это ​и ​отстраненно ​спросил: ​ ​— ​Это ​сойдет ​за ​родительское ​благословение?
Вперед