Разве плохо говорить в подземелье?

Jujutsu Kaisen Danjon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka
Гет
Перевод
В процессе
R
Разве плохо говорить в подземелье?
FicProject
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Одного рандомного паренька засунули в другой мир с некоторым преимуществом, которое поможет ему не сдохнуть как идиоту. — Я Майкл, и попал я в мир Данмачи с телом и силами Инумаки Тоге.
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 62

Майкл уходит с эльфийкой, а Белл встает рядом со мной, нервно поглядывая на Айз Валленпупенштейн. Мы с Локи встречаемся взглядами, я ухмыляюсь, а она скрипит зубами. Я совершенно не по-детски высунула язык. Майкл никогда не должен узнать... – ... Белл? – Принцесса меча подходит к Беллу, и он замирает, как олень в свете фар? Этой фразе научил меня Майкл… – Э-эмм... Д-да!? – нервно отвечает он. – ... Я хотела извиниться за то, что напугала тебя... во время инцидента с минотавром... – Принцесса меча выглядела виновато, когда говорила это. Белл быстро затряс руками в знак отрицания. – Ч-что? Напугала меня? Н-нет! Всё не так... Я просто... – его румянец стал таким красным, что невозможно было различить его кожу и глаза. Хмф... со мной он так сильно не краснеет! Нечестно! Зачем Белл ищет других девушек, когда я прямо перед ним... Всё... сегодня я потребую у Майкла запрещенных уроков. Белл... готовься у меня! – Я... я был поражен тобой, когда ты спасла меня... а убежал, потому что мне было с-стыдно... – Белл покраснел еще больше и поклонился. – Я... я прошу прощения, если дал тебе неправильное представление! Валенпарурипарирам только моргнула и кивнула с небольшой улыбкой, после чего Белл перестал кланяться, но продолжал смущенно смотреть на землю. Они неловко молчали несколько секунд, а я, Локи и амазонка смотрели на них, обливаясь потом. – ... А какой Майки? – Айз в конце концов спросила с любопытством, и Белл оживился при упоминании Майки. Как и от шанса поговорить с ней в нормальной беседе, наверное. – Майки потрясающий! Он так много знает и постоянно учит меня чему-то новому каждый день! Я не думаю, что на свете есть учитель получше Майки. Он самый крутой капитан и наставник на свете! – восторженно заявляет Белл, и мое сердце согревается от того, как сильно мои дети привязаны друг к другу. Сколько бы я ни жаловалась на Майки и на то, какой он проблемный, я уже не могу представить себе жизнь без него и Белла. – ... Правда? – удивленно спросила Айз, на что Белл уверенно кивнул. – Да! Каждый раз, когда мы идем в подземелье, Майки указывает мне на мои ошибки, и объясняет мне, как исправиться, не вмешиваясь напрямую, если мне не угрожает опасность. Его тренировки могут показаться... очень трудными... – Белл на секунду выглядел испуганным, но потом снова оживился. – Но результаты налицо, даже если я не разблокировал Наблю... Я быстро вскакиваю и закрываю ему рот, в отчаянии глядя на то, какой у Белла большой рот. Особенно когда говорит со своей... лю-лю-любовью... Девочки с любопытством смотрят на нас, а Белл бледнеет и бьет себя по лицу так сильно, что ударная волна, должно быть, прошла по всему поместью. – Б-Богиня... П-прошу, не говори Майки... – он быстро убрал мои руки от своего рта, умоляюще глядя на меня своими милыми глазками. Какой он милый... к сожалению, ты разговаривал с другими девушками у меня на глазах! – ... Прости, Белл, – Белл выглядел так, словно его жизнь закончилась, а душа покинула тело, оставив после себя лишь обертку. ... Поделом тебе, кабелина, фе. – Интересно, о чем это он говорил? – с самодовольством спросила раздражающая сучка, наблюдая, как тело Белла становится еще бледнее. – Это вас не касается, – прохладно ответила я, и она ухмыльнулась еще шире. – Ты увере... – её прервали, когда вернулись Майкл и эльфийка, последняя яростно краснела, а на Майкле теперь была футболка. К большому отчаянию амазонки, очевидно. – ... Мы вернулись. Было весело, семья Локи, но, если не ошибаюсь, вам нужно вернуться к своим собственным... приготовлениям. Нам с Беллом нужно подготовиться к ежедневному спуску в подземелье, так что нам пора расходиться, – торжественно произнес Майкл, при этом амазонка и Принцесса меча надулись, а губы эльфийки дернулись вверх, несмотря на румянец. Хо? Что бы это могло значить? – Лааааадно... я приду в гости, как только мы вернемся! – амазонка восторженно помахала Майки указательным пальцем, наблюдая за тем, как его брови изогнулись, отражая веселье и покорность. Хе-хе. Я могу читать своих детей так же легко, как книгу! Даже если половина его лица скрыта, ничто не может ускользнуть от моего божественного взгляда! ... Слишком чунибьё? ... Слишком... – Тогда я буду ждать, Тиона, – он кивнул ей, и она улыбнулась с довольным выражением лица. – ... Спасибо за приглашение, Белл, Майки, – Айз Валлентампон кивнула им обоим с легкой улыбкой, на что Белл прям засиял, а Майки кивнул. – Скоро увидимся, Майки, – Лефия кивнула Беллу и подозрительно улыбнулась Майки, так как на его лице было что-то вроде "ухмылки", когда он кивал. – Я проведу вас до... – прежде чем Майкл успел закончить свое предложение, все девушки покинули территорию с помощью Тионы и Айз. Они взлетели из нашего поместья в небо, оставив кратер в земле. Я даже слышала, как раздражающая доска (не амазонка) ликовала, пока они летели по небу. – ... двери, – Белл задрожал на своем месте от выражения лица Майки, и я тоже не удержалась от дрожи. Вот это жуткий взгляд. – ... Белл, прими душ и приготовься к подземелью. Мне нужно составить кое-какие бумаги. Гестия, не отвлекай меня, – он вздохнул и моргнул один раз, убирая зловещую ауру в глазах и уходя. Наверное, чтобы принять душ, а потом составить букашки в своем кабинете. Я не знаю, почему этот маньяк любит бумажную работу. Они настолько "доисторические", что это похоже на игру в детские игрушки. Белл уходит так быстро, как только может, прежде чем я успеваю сказать ему хоть слово, оставляя меня одну дуться во дворе. ... ... ... ... И чем мне теперь заняться? *Динь динь* – О, кто это там! Пойду открою! ... ... [За несколько минут до отлета семьи Локи. От лица Майкла] Я привел Лефию в поместье и провел через гостиную, пока она нервно смотрела на меня, затем переводила взгляд куда-то еще и снова повторяла этот процесс. Она собирается признаться мне или что? Оу, подождите, задавая этот вопрос в голове, я обычно имею в виду, что она не собирается этого делать. Приятно слышать. – ... Итак, о чем ты хотела поговорить, Лефия? – я поворачиваюсь и спрашиваю ее, как только мы заходив в случайную комнату в поместье, которая достаточно "приватна". – Я... я... – она останавливается и глубоко вдыхает, на что мои брови поднимаются. Она серьезно готовится признаться? – ... П-пожалуйста, прими меня в свои ученики! – она пролепетала это с закрытыми глазами, а я остановил себя от фейспалма. Фух, как знал, что не признание... – ... В мои... ученики? – с любопытством спрашиваю я, на что она решительно кивает. – Д-да! Под твои руководством... Белл смог противостоять Серебряной гриве, будучи Авантюристом всего несколько недель... Пожалуйста, научи меня расти также быстро, как и его! – она склоняет голову, отчего я моргаю. Они думают, что я - причина нелепого роста Белла? А хотя, он ведь получил не Лиарис Фриз, а другой навык, основанный только на моей речи. Чтоб его, значит такой рост Белла - из-за меня! Хотя для меня это ничего не меняет, ведь без меня он вырос бы также быстро. Впрочем, он определенно аплодировал бы в этот момент своему другому "я", даже если бы у другого Белла были более высокие показатели, этот на целую лигу впереди в плане мастерства. Я теряюсь в своих мыслях, а Лефия сейчас нервно переминается с ноги на ногу под моим взглядом. Так, перефокусируемся. – ... Во-первых, я ниже тебя по уровню, – я начинаю, отчего она отрицательно качает головой. – Возможно, это и так... но ты с легкостью победишь меня, даже если мы оба будем выкладываться по полной, ещё ты опытнее меня, – во всяком случае, намного. – Во-вторых, разве ты уже не ученица Девяти кругов ада? Ну знаешь такого... величайшего мага в Орарио? – я язвительно замечаю, и она краснеет. – Н-ну... Д-да... Н-но я уверена, что она не будет против! Пока я усердно учусь, ей все равно, чем я занимаюсь в свободное время, – она немного колеблется, но тем не менее продолжает, пока я напеваю. – Хорошо... В-третьих, ты не являешься частью моей Семьи, – она напрягается, и я быстро продолжаю. – Я не могу доверять тебе в том, что ты не раскроешь и не разгласишь всё, чему я тебя учу, своим членам семьи. Это может прозвучать жестоко, но я действительно не могу просто так по своей прихоти учить ее большим секретам, чем уже учу. Быть моей прямой "ученицей" (как бы странно это ни звучало), как Белл, просто невозможно, если она не в моей Семье.
Вперед