Разве плохо говорить в подземелье?

Jujutsu Kaisen Danjon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka
Гет
Перевод
В процессе
R
Разве плохо говорить в подземелье?
FicProject
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Одного рандомного паренька засунули в другой мир с некоторым преимуществом, которое поможет ему не сдохнуть как идиоту. — Я Майкл, и попал я в мир Данмачи с телом и силами Инумаки Тоге.
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 63

– Я... – она опускает голову, но не может найти ничего, чтобы опровергнуть мои слова, пока я стою и упрямо смотрю на нее. Подождите... разве это не похоже на то аниме клише, когда Главный Герой отвергается очень сильным или всезнающим учителем, а потом заявляет, что не сдастся и сделает все, чтобы получить его наставления? – Я... я не сдамся! П-прости, если моя просьба покажется тебе эгоистичной, но, прошу... Прими меня как свою ученицу! Я не разглашу ничего из того, чему ты меня научишь, и буду каждый день подтверждать это перед твоей богиней, чтобы ты во всём убедился! – воу, блин. А это происходит наяву. Неужели я скоро стану учителем ОБОИХ Главных героев этого мира? Это делает меня более восприимчивым к смерти или менее? Потому что я не могу умереть, если не закончил обучение одного из них, но я также ДУБЛИРУЮ шанс умереть ради развития характера ГГ. – ... Возможно, это и решило проблему, но здесь есть еще один вопрос. Что я получу от обучения человека не из моей Семьи? В чем будет моя выгода? – я задаю этот вопрос с суженными глазами, пока она смотрит вниз в раздумье. – ... Я... я готова дать тебе всё, что ты захочешь, за возможность учиться у тебя. Мне... мне нужно стать сильнее... Это мой шанс, я не откажусь от него! – она закалила свою решимость и заявила с твердым взглядом, отчего мои глаза слегка расширились. Всё, что захочу? – ... Всё, что захочу, говоришь? – я подхожу к ней с поднятой бровью, когда она делает шаг назад, упираясь в стену, прежде чем я блокирую ее бегство рукой, в романтическом стиле, и кладу другую руку ей под подбородок. – Это очень смелое заявление, – я шепчу эти слова ей на ухо, а ее румянец становится ядерным. Сейчас я все еще без футболки, и мы находимся в очень тесном контакте в закрытой комнате, которая к тому же звукоизолирована. Казалось, что это начало додзинси. – ... Ты готова отвечать за свои слова? – я снова дразняще шепчу ей на ухо с ухмылкой, откидывая голову назад и наклоняя наши лица так, что создается иллюзия, что мы гораздо ближе, чем на самом деле, пока я нежно провожу большим пальцем по ее подбородку. – Я-я-я-я-я-я... – она запинается и краснеет от шеи до макушки. Я смутно вижу пар, поднимающийся от ее ушей, и продолжаю ухмыляться. Не знаю, что такого в ней, но мне очень хочется её дразнить. – Ты?.. – я выдыхаю, ветер от моего дыхания проходит по её лицу, а ее глаза расширяются еще больше. – Я... я... г-готова... сделать... ч-что угодно... – задыхаясь, произносит она, и закрывает глаза, пока я с трудом сдерживаю смех. – Вот значит как?.. Тогда... приготовься, – я ухмыляюсь и слегка поднимаю её подбородок, её губы дрожат, и она еще сильнее жмурит глаза, словно готовясь к тому, что будет дальше. Я отпускаю её подбородок и делаю шаг назад. – Тебе нельзя рассказывать обо мне и семье Гестии никому за пределами нашей Семьи. Тебе нельзя жаловаться на обучение, которое я даю тебе, независимо от того, насколько тяжелым или грубым... – я делаю секундную паузу, но продолжаю, прежде чем она успевает что-либо заметить. – … оно может быть. Когда мы вместе войдем в подземелье, ты будешь следовать моим инструкциям до мельчайших подробностей и никогда не ослушаешься приказа, пока находишься там. Я ясно выразился? – я внезапно перечисляю три золотых правила "наставничества", которое собираюсь ей предложить. Глаза Лефии в шоке раскрываются, она смотрит на меня с недоумением, затем быстро осознает, что я сказал, и яростно кивает. – Я-я понимаю! Спасибо тебе большое за то, что принял меня! Я буду следовать твоим инструкциям до последней буквы! – она глубоко поклонилась мне, и я увидел слезы на краю ее глаз наряду с лучезарной улыбкой. – Пока не забегай вперед. Я сделаю все возможное, чтоб сделать тебя сильнее, но всё остальное зависит от того, сколько усилий ты готова приложить, – я предупреждаю ее, после чего она перестает кланяться и смотрит на меня с огоньком в глазах, похожим на тот, что был у нее, когда она только вошла в комнату. – Я знаю! Я буду стараться изо всех сил, не беспокойся. Я не подведу, – она сжала кулаки и яростно подняла их вверх, отчего мои губы дернулись в улыбке при виде "яростной" сцены. – Отлично. Ты будешь приходить сюда каждый день, когда не будешь в подземелье со своей Семьей, как только взойдет солнце. Я не буду просить тебя показывать мне каждый раз своё обновление статуса, но я хочу, чтобы ты время от времени приносил копию, так я смогу отслеживать твой прогресс. Тебе запрещено повышать уровень, пока я не сочту, что ты готова. Ты не должна никому рассказывать о нашем "наставничестве", чтобы мне не начали подбрасывать новых "учеников", – я закатываю глаза на последнее предложение, так как Лефия кивает на всё, что я говорю, и особенно обеспокоена последним, не самим условием, а идеей большего количества учеников. – Ты также не будешь ни в коем случае мешать Беллу. Вы оба - мои "ученики", и я не позволю тебе издеваться над ним или препятствовать его успехам. Я не прошу тебя подружиться с ним, но я хочу, чтобы ты хотя бы попыталась вести себя с ним дружелюбно, – Лефия моргает от моего условия, но легко кивает с небольшой улыбкой. – Не волнуйся, я не сделаю ничего плохого ни тебе, ни твоей Семье! Д-даже если наши Семьи поссорятся, – она немного колеблется, но уверенно произносит последнее слово, и я удовлетворенно киваю. – Хорошо. Я рад, – я открываю свой ящик с одеждой, который оставил почти в каждой комнате в доме "на всякий случай", и достаю футболку, поскольку дразнилки уже закончились. – Э-э-эм... – внезапно говорит Лефия, из-за чего я поворачиваюсь к ней, пока она краснеет и слегка шушукается. – П-почему ты не... р-раньше... ... Боже. Как же мило. Я ухмыляюсь, когда она краснеет и опускает глаза, не в силах выдержать мой взгляд. – Это будет скорее награда для тебя, чем плата для меня. Если в будущем ты сможешь победить меня в спарринге, я подумаю о том, чтобы дать тебе то, чего ты желаешь, – она возмущенно краснеет от моих слов, но ничего не говорит. Подождите, её лицо становится более решительным? ... Это похоже на предвестие... Стоп, она же не сможет победить меня… так? Я слишком сильно на нее влияю, чтобы проиграть!.. Так? ... Я буду более осторожен во всех наших будущих спаррингах... Долбанная сюжетная броня. – ... Давай вернемся. Уверен, остальным уже становится любопытно, чем мы тут занимаемся. Не хотелось бы, чтобы у них возникли "неправильные" мысли, – я подхожу к двери, на которую она опирается, и вижу, как она в ужасе закрывает лицо. – Тебе лучше пошевеливаться, – я наклоняюсь и шепчу ей на ухо, когда она дергается, и мчится вперед с молниеносной скоростью, пряча лицо. ... Забавно. ... ... ... [В настоящее время] Я весело вздыхаю, вспоминая свою новую "ученицу". Отложив стопку бумаг в сторону, я праздно размышляю, скольким я с ней поделюсь. Я не буду делиться всем, как и с Беллом, но некоторые моменты придется скрывать. Но вот что вызывает у меня противоречия… Эдиас. Должен ли я открыть ей Эдиас, или нет? А ещё лучше, какая реакция будет у Эдиас на девушку рядом со мной? Это же моя вайфу, и она может неправильно понять, увидев Лефию... Будем надеяться, что моя Эдиас не яндера. Моя улыбка слегка подергивается от этих мыслей, и я отбрасываю полотенце, которое было у меня на шее. И приступаю к очередной стопке бумаг, пока меня не прерывает стук в дверь. – Майки! К тебе гость! – раздается голос Гестии с другой стороны двери, и я нахмуриваю брови. – Впускай, – зову я, не показывая своего замешательства и прибегая к использование Проклятой энергии, чтобы определить, кто находится по ту сторону двери. Рука, которой я писал, замирает, когда я чувствую, кто именно стоит рядом с Гестией. Гестия входит в комнату с одной седовласой официанткой, радостно проскакивая внутрь. – Это твоя подруга, Сир, вроде? Ты говорил о ней раньше, и она пришла навестить тебя, – Гестия подчеркивает "твоя" с улыбкой, как бы не принимая того, что Белл тоже дружит с Сир. – О~? Ты рассказывал обо мне своей богине, Майк? Я польщена~ – она хихикает, пряча рот за рукой, пока я пялюсь на нее несколько секунд. Какого хрена Фрейя забыла в моем доме?
Вперед