re-lsent

— Рил-Рил. Веки Рил дрогнули, но она не открыла глаз. Разве ей уже пора вставать? Обычно это она просыпалась раньше будильника. — Рил-Рил! И они, кажется, договорились с Винсентом насчёт дежурства! И с Пино насчёт того, чтобы не будила их раньше времени!.. — Рил-Рил, пора вставать! Мы и так уже стоим на одном месте слишком долго. Рил открыла глаза и приподнялась на локте, мрачно глядя на Пино. — В смысле мы стоим на одном месте слишком долго? — Ну как же, — ответила Пино. Она сидела перед Рил на корточках, заглядывая ей в лицо. — Рил-Рил запретила Пино стоять на руле, но самой Рил-Рил надо спать. Поэтому мы и не движемся никуда, когда Рил-Рил спит. — А как же Винсент? — спросила Рил. Пино склонила голову на бок, удивлённо глядя на нее. — Кто? *** Ветер завывал над обледеневшей пустыней, мел поземкой из пыли и ледяной крошки. Тяжёлые темные тучи нависали низко над землёй, закрывали небо — ни единого просвета. Сухопутный парусник был лишь крошечной точкой на замёрзшей равнине, маленький и хрупкий, как игрушка. *** Рил сидела на койке, уперевшись ладонями в колени и пристально глядя на Пино. Пино сидела на полу, скрестив ноги по-турецки, и, задрав голову, смотрела на Рил в ответ с искренним недоумением. — Винсент был с нами всю дорогу. С тобой. Я присоединилась позже. — Но тут не было никакого Винсента, Рил-Рил, — ответила Пино. — Ты сбежала с ним из Ромдо. — Пино ушла из Ромдо одна. — А кто починил «Кролик»? Вы же отправились на нем вместе! — «Кролик» починили люди из Коммуны, но они все погибли… — Пино опустила взгляд. — Пино оставалась одна, пока Рил-Рил не нашла ее. — А как же?.. — Рил схватилась за виски. — Зачем мы тогда едем в Моско без него? — Рил-Рил сказала, что хочет найти там истину, — ответила Пино. Разумеется, перво-наперво Рил решила, что это — странная и неуместная шутка, и обыскала корабль. Но они были на равнине — пустошь расстилалась вокруг них, на сколько хватало глаз. Спрятаться тут было негде. А все вещи, что принадлежали Винсенту исчезли — и ни следа его самого. Рукописная табличка на одном из ящиков изменилась: теперь она гласила «Пино», и была начертана слегка неровным округлым почерком. Все, что хоть как-то напоминало, что Рил была здесь не одна — одежда, полотенце, его дурацкая бритва и склад носков — пропало. И все это не имело никакого смысла. — Тогда скажи мне, где Игги? Игги, мой Антураж. — Игги погиб, — негромко ответила Пино, глядя на Рил исподлобья. — Он хотел защитить Рил-Рил от другого авторейва… Рил убедила себя, что тревожиться за Винсента не стоит. Он же Прокси. Что сможет убить его, кроме FP-пуль… «И другого такого же Прокси», — услужливо напомнил ей внутренний голос. Но Рил заставила себя сосредоточиться на том, что важно — понять, что вообще происходит. — Перескажи, что случилось, — потребовала Рил. — Когда Рил-Рил нашла Пино и «Кролик», началась непогода, и мы укрылись в ущелье. Там было чудовище. — Пино подняла руки и скорчила рожу, изображая «чудовище», — но Рил убила его. А потом тот мальчик-авторейв напал на Рил, но Игги защитил ее. И после этого Рил-Рил решила двигаться дальше. Чтобы искать истину. — Какую истину? — спросила Рил. — Ты хотела узнать, откуда взялись «Прокси». Рил-Рил говорила, что узнать об этом можно только в Моско, неужели ты забыла? — А купол Офелия? — спросила Рил. — Мы были там? И ничего не произошло? — Нет, — Пино покачала головой, удивлённо глядя на нее. — Рил ворчала больше обычного. Рил нахмурилась. В этом не было смысла! Почему Пино не помнила Винсента? Но даже если представить, что его не существует — в чем, конечно, Рил не сомневалась, как и не сомневалась в собственной адекватности — зачем ей направляться в Моско без Винсента? Почему Прокси-доппельгангер из Офелии не напал на них? И где они сейчас? Резко поднявшись с койки, Рил подошла к столу и раскрыла потрепанную карту, на которой они здесь — как и в ее воспоминаниях — отмечали путь. Похоже, что находились они там же, где Рил помнила. Но… — Что было вчера, Пино? — спросила Рил. — Вчера Рил сильно устала, потому что ветер был очень холодный и легла спать раньше, — ответила Пино. — Пино никак не могла тебя разбудить с утра. Рил снова посмотрела на карту. Верно, вчера было очень холодно, и им постоянно приходилось сменять друг друга. С неба сыпала мелкая снежная крупа, ветер задувал так сильно, что пальцы леденели даже в перчатках. С одним небольшим отличием… — Ну, что, Рил-Рил? Мы отправляемся в путь? *** Постепенно небо начало светлеть. Стал различим край мрачного горизонта. Тяжёлые плотные облака ползли по небу медленно, будто ожидая чего-то. *** Пино сидела на койке, болтая ногами. — Чего мы ждём, Рил-Рил? Рил шикнула на нее. — Погоди. Я думаю. — О чем? «О том, что что-то в этой истории не сходится, но я не могу заметить, что именно». Рискнула бы Рил одна отправиться в другой купол? Потеряв Игги, с незнакомым авторейвом, на паруснике, которым не знала, как управлять. Вряд ли. Либо цель того стоила. Но что за цель? Что за «истина»? Что случилось с Винсентом, в конце концов? — Что я собиралась искать в Моско? — спросила Рил вслух. Пино прекратила болтать ногами и посмотрела на нее. — Разве ты сама не помнишь? — Давай представим, что не помню, — сказала Рил. — Представь, что это игра. Нужно отличить, что правда, а что выдумка. — Ой, тогда я играю! — Пино захлопала в ладоши. — И что же я собиралась искать в Моско? — Конечно же Прокси! — Но Прокси купола Моско на тот момент уже умерла, и она была в Ромдо, — заметила Рил. Пино задумчиво возвела глаза к потолку. — Может там ещё кто-то остался? Кто-то, кто сможет объяснить, что к чему? — Может быть… — пробормотала Рил. Но что заставило ее пуститься в этот путь? Дедал? Дед? Если он вывез Монаду из Моско, зачем ему было отправлять Рил туда? — Теперь моя очередь! — воскликнула Пино, и Рил вздрогнула от неожиданности. — Кто такой Винсент? *** То, что теперь звалось днём, полностью вступило в свои права. Темно-серое небо, быстро бегущие по нему клочковатые черные тучи, пыльная дымка вдали. Предметы не отбрасывали теней, и все виделось плоским и ненастоящим. *** — Винсент? — повторила Рил, чтобы собраться с мыслями. — Да, Винсент! Ты постоянно про него спрашивала. — Как я уже сказала, это человек, с которым ты сбежала из Ромдо. — Это выдумка! Я ушла из Ромдо одна. — Это иммигрант, чье дело я вела, — сказала Рил. — Хм… Пино не знает таких подробностей, — Пино озадаченно надула губы, а потом вдруг просветлела лицом. — Рил-Рил, расскажи о нем ещё! — Рассказать что? — спросила Рил. — Ты сама говоришь, что это выдумка. — Нет, выдумка — что я с ним сбежала. Но раз Рил-Рил говорит, что он был иммигрантом, значит так оно и было. Расскажи о нем, Рил-Рил. — Он был иммигрантом из Моско, — «если вообще существовал тут», добавила Рил про себя. Неужели она всерьез рассматривает мысль, что все ее воспоминания — не настоящие? Рил снова и снова перебирала в памяти все их встречи, то, что толкнуло ее к решению узнать тайну Прокси — она не могла все это выдумать. Нет. Винсент Лоу существовал. — Работал в управлении авторейвов. Он тоже хотел выбраться из города, потому что его обвинили в преступлении, которое он не совершал. — Как грустно! И что с ним будет? — Не знаю. Раньше в Ромдо почти не было преступности. В теории… — Рил осеклась. — Что? — Ничего. Думаю, что если бы он попался, то его точно так же бы выгнали наружу. Он бы все равно там оказался. — А он точно не был виноват? — Разумеется нет! Этот олух не способен на преступление, он просто ходячий несчастный случай, — буркнула Рил. Однако она чувствовала себя неуютно от мысли, что его здесь нет. …что его вообще могло не быть… «Это уж вряд ли! — подумала Рил. — Если бы я и впрямь была склонна к галлюцинациям и псевдологии, Дедал бы меня никуда не отпустил!» Но что тут случилось? Почему Пино не помнит его, куда делись его вещи?.. Рил запоздало вспомнила про свой блокнот, и встала, чтобы проверить его. Должны же были остаться какие-то записи, способные пролить свет на происходящее! Пино наблюдала за ней, склонив голову на бок. — Он был важен для Рил-Рил, раз она так много помнит о нем? — лукаво спросила она. — Что за ерунда! — фыркнула Рил. Она проверила под картой, заглянула в ящик, в поисках блокнота. — Но было же в нем что-то особенное? Рил вспомнила про него, едва проснулась. — Можно и так сказать… Ты видела мой блокнот, Пино? — Да, лежал где-то тут, — тут же отозвалась Пино. — Помочь тебе поискать? А потом мы поедем? — Да, помоги, — Рил огляделась. — Так, что это было? — спросила Пино, заглядывая под кровать. — Там точно нет блокнота. А он был одним из иммигрантов, — заметила Рил. — Пино, это ведь я рассказала тебе про Прокси? — Мы все ещё играем? — оживлённо спросила Пино. — Нет, это был Худи. Моя очередь! — Но откуда нам знать, что тайна Прокси хранится именно в Моско? — Моя очередь! — недовольно повторила Пино. — Сейчас очередь Пино задавать вопрос! — Хорошо, — сдалась Рил. Она огляделась. Может, ее блокнот исчез следом за Винсентом? — Ты боишься Прокси, Рил? — спросила Пино. — Что? — переспросила Рил. — В твоём пистолете осталась всего одна пуля. Ты боишься, что встретишься с Прокси? Ты боишься промахнуться? Рил обернулась и внимательно посмотрела на Пино. Пино пристально таращилась на нее, и у Рил отчего-то мурашки побежали по спине. — Нет, я не боюсь, — сухо сказала Рил. — Неправда, — заметила Пино. — А тебе откуда знать? — Зачем тогда тебе пистолет, Рил? — Для самозащиты! — бросила Рил. — Моя очередь. Откуда нам знать, что тайна Прокси… — Я не знаю, Рил, это ты так говорила, — Пино вздохнула. — Ничья, получается? — Нет, мы все ещё играем, — отозвалась Рил. — И ищем мой блокнот. — Рил-Рил… А этот Винсент, он на самом деле существовал? Рил остановилась. — Почему ты спрашиваешь? — Ну, — Пино опустила глаза. — Ты говоришь, что он бы так или иначе оказался снаружи, но Пино там его не видела. Там не было никого по имени Винсент. — Это игровой вопрос? — спросила Рил. — Нет! — спохватилась Пино. — Если… Если-и-и… Если Прокси вдруг окажется кем-то из твоих друзей, ты сможешь в него выстрелить? — У меня нет друзей, кроме Дедала, а он точно не Прокси, — мрачно ответила Рил. — А как же Пино?! — Но ты же не Прокси, нет? Значит вопрос закрыт. — Пино было страшно, — сообщила вдруг Пино. — Когда то чудовище напало, я испугалась. И когда Рил выстрелила в него… — Пино замолчала. — Что? — спросила Рил. — Ты сможешь защитить меня от чудовищ, если они снова появятся? Ты сможешь защитить меня от Прокси? — Почему ты спрашиваешь? — Мы направляемся в Моско. Вдруг он там? — Он? — Чудовище. — Тебе ничего не грозит, — сказала Рил. — Чудовище не заинтересовано в авторейвах. — Но вдруг оно заинтересовано в Рил? Вдруг оно успеет навредить тебе? Я не хочу снова остаться одна! — Пино закрыла лицо руками и наклонила голову. — Все будет хорошо, Пино, — мягко сказала Рил. Она присела на корточки рядом с Пино и потрепала ту по голове. — Все будет в порядке. — Пообещай мне! — внезапно, Пино резко обняла Рил и уткнулась лбом ей в живот, пряча лицо. — Пообещай, что выстрелишь в чудовище, как бы оно ни выглядело! Чтобы оно не навредило ни тебе, ни Пино! — Хорошо, — согласилась Рил. — Если оно действительно будет угрожать… — Пообещай! — Обещаю. Пино подняла голову и посмотрела на Рил. Она выглядела… Пугающе? За все то время, сколько Рил помнила, Пино могла выглядеть как угодно, но только не устрашающе. Скорее в ее обычном, незараженном состоянии, с выключенным приложением Тьюринга ее ничего не выражающее и слишком человечное лицо могло бы напугать. — Ты слышала это? — спросила Пино. — Что? — спросила Рил. В этот момент пол тяжело вздрогнул. Задребезжали металлические кружки, что-то покатилось и упало со стола. Новый толчок заставил Рил вскочить на ноги, чтобы сохранить равновесие. — Это чудовище! — Пино испуганно оглянулась. — Это наверняка оно! Выстрели в него, Рил, пожалуйста! — Пино, успокойся! — Рил непроизвольно положила ладонь на рукоять пистолета. Пол трясся под ногами, казалось, что «Кролик» сейчас развалится, как карточный домик. — Мы не знаем, что это! — Это чудовище! Выстрели в него, Рил! Рил скорее почувствовала, чем увидела, что что-то меняется. Она хотела схватить Пино за руку, но та словно отдалялась от нее. Окружающее размывалось, предметы теряли очертания. — Выстрели! В этом шуме нельзя было ничего расслышать, перед глазами все плыло, и Рил крепче схватилась за оружие. — Убей его! А затем был свет. Рил даже не сразу сообразила, на что смотрит: таким резким был переход из сумрачной каюты в освещённое помещение. Ее глаза толком не могли сфокусироваться, но пистолет с FP-пулями был в руке. И она все ещё слышала голос Пино. — Рил-Рил! …убей его! — Рил, ты в порядке? Ответь, пожалуйста! Постепенно цветные пятна сформировались в фигуры, а фигуры обрели лица. Рил поняла, что лежит на земле, а слепящий ее свет источает купол. — Рил-Рил! Пино склонилась над ней, и первой мыслью Рил было сказать ей бежать, ведь здесь опасно, здесь чудовище… … Чудовище, что возвышалось над ними. *** … Они не сразу заметили, что Рил пропала, а заметив — тут же направились на поиски. Да и вообще что-то не так было с этим куполом. Рил нашлась совсем не там, где должна была быть. Она лежала на земле, и на одно очень долгое мгновение Винсенту показалось, что она не дышит. А потом Пино воскликнула «Рил-Рил!» и бросилась к ней, и Винсент очнулся. Каким же облегчением было увидеть ее целой и невредимой. Винсент склонился над ней, чтобы помочь ей подняться. Рил заторможенно моргала, словно глядя сквозь него, и Винсент не сразу обратил внимание на тусклый блеск вороненого метала в не руке — только когда дуло пистолета уперлось ему в живот. Винсент замер. Расширившимися глазами он смотрел на Рил, а в ее лице, кажется, было ни толики узнавания — на нем вообще не было никакого выражения, кроме холодной сосредоточенности. После ещё одной очень долгой секунды взгляд Рил прояснился, и она уронила руку. — А, вот ты, — сказала она, как показалось Винсету, с облегчением. — Это радует. А потом местный Прокси явил себя в крайне агрессивной манере, и ситуация немного прояснилась. В любом случае, все закончилось хорошо (но не для того Прокси. И не для интерьера того купола). Они вернулись на «Кролик» в полном составе, а Рил полностью пришла в себя. — ...Это было что-то вроде галлюцинации? То, что ты видела. — Скорее состояние между сном и явью, когда не можешь понять, что есть что. Наверное, так проще внушить человеку что угодно. — А вот Пино всегда может понять, что есть что, — заметила Пино. — Это потому что ты не видишь снов, — заметил Винсент, и Пино обиженно надулась. — С другой стороны, — добавила Рил, — это было довольно умно — не лезть на рожон и сделать грязную работу чужими руками. У меня было оружие, и все, что ему было нужно — заставить меня им воспользоваться. — Ты бы выстрелила в меня? — спросил Винсент. — Он приложил много усилий, чтобы убедить меня сделать это. Хорошо, что вы успели раньше, хотя… — Рил задумалась. — Его план, конечно, был не без изъяна. Он пытался убедить меня, что ты не существуешь и всего лишь моя выдумка. — Значит у него не получилось, — заметил Винсент с каким-то удовлетворением в голосе. — Конечно, — ответила Рил. — Сама я бы не смогла выдумать что-то настолько нелепое. — О, — это было явно не то, что Винсент ожидал услышать.