Системный сбой

Работа в Сариф Индастриз на первый взгляд казалась пределом мечтаний. Во-первых, Адам смог остаться в родном Детройте, а ведь он боялся, что после скандального увольнения из спецназа найти работу здесь не получится и придется уехать. Во-вторых, должность начальника отдела безопасности — несколько десятков подчиненных, отдельный кабинет, почти бесконечные ресурсы, для получения которых не нужно было строчить целую кучу запросов, докладных и объяснительных. В-третьих, самая крупная корпорация в городе, благодаря которой экономика Детройта впервые за несколько десятилетий пошла в гору. И наконец, сам Сариф — невероятно активный, вдохновляющий, напрочь лишенный гонора и надменности, нередко свойственной людям, забравшимся так высоко. Первая встреча — собеседование — прошла на удивление легко и непринужденно. Не помешал ни огромный кабинет, ни начальственный стол, ни умопомрачительный вид из окон. Дэвид смеялся, хлопал по плечу, задавал вопросы по существу и ответы слушал с интересом. Адам расслабился, улыбался в ответ и верил Сарифу на слово. Весь процесс найма занял всего несколько недель — удивительно мало и для корпорации в целом, и для должности такого уровня в частности. Справедливости ради стоило сказать, что и адаптация, и погружение в дела тоже были стремительными. Адаму нужно было с нуля создать систему безопасности и внедрить ее в уже существующие процессы: у компании была охрана, но уровень ее подготовки и близко не соответствовал тому уровню, о котором они договорились с Дэвидом. Ну и конечно, к тому моменту существовала полноценная система кибербезопасности, от которой во многом и нужно было плясать. И вот здесь Адаму пригодился весь его опыт ведения переговоров с террористами и, одновременно, сообщения трагических вестей близким. С Притчардом было тяжело. Чрезвычайно квалифицированный специалист, перфекционист, ненавидящий любые проявления не то что человеческой глупости, даже просто невнимательности, проработавший в компании не меньше пяти лет и знавший все детали и особенности, совершенно не желал мириться с неугодным ему безопасником. Конечно, он не мешал Адаму работать, но и не помогал. Ребята, давно знавшие Фрэнка, пытались утешить новичка: «Расслабьтесь, сэр. Дело не в вас. Он со всеми так. Говорят, он вежлив только наедине с Сарифом. Но это ведь не проверишь». Дженсену оставалось вздыхать и пропускать мимо ушей очередную колкость. Удивительно, что при этом им вместе удалось за год выстроить довольно приличную систему безопасности. Она, конечно, не выдержала нашествия Тиранов, но все остальные попытки конкурентов — в первую очередь, Тай-Юн — украсть секреты Сариф Индастриз успехом не увенчались. Так же, как и покушения на главу корпорации. Хотя с точки зрения объекта защиты Дэвида никак нельзя было назвать удобным. Он хамил конкурентам на их территории, отказывался от персональных телохранителей, приглашал в офис сомнительных личностей и часто стоял у пуленепробиваемых, но все-таки окон. — Два профессиональных снайпера — и вас ничего не спасет, сэр! — Адам! Перестань впадать в паранойю, мне достаточно Фрэнка. А вид на ночной город меня вдохновляет. Вот и весь сказ. Оставалось пожать плечами и стоически принять позицию начальства. Продумывать разнообразные способы отслеживания возможных угроз — конечно, вместе с Притчардом. Обсуждать варианты вытаскивания босса из самых неудачных ситуаций — под кофе с Малик. Тренировать ребят, отрабатывая и вбивая в головы простых охранников сложные тактические схемы для предотвращения захвата здания или отражения атак разных противников. Дэвид в планы не вмешивался, только иногда выдавая дополнительную информацию или пожелания, часто являвшиеся завуалированными приказами. Случалось, они были на грани законности, но Сариф умело балансировал на краю, не пересекая черту, за которую тот же Адам за ним бы уже не последовал. Пожалуй, босс слишком многое объяснял благом для всего человечества и будущими достижениями. Те же контракты с военными — Адам совсем не разделял беспечности Меган, которая смотрела на Тайфун или наноклинки как на способ достижения великой цели. И не важно, сколько человек пострадают от новейших разработок Сариф Индастриз. Если вдумываться, босс всегда был таким, просто обычно он успевал усыпить бдительность Адама красивыми речами. Взять хотя бы Милуоки. Он вытащил его с больничного, хотя объективно было еще рановато. Впрочем, в этом конкретном случае Дженсен был только рад — сидеть дома и любоваться разбитым зеркалом больше не было никаких сил. Но дальше Дэвид четко расставил приоритеты — найти Тайфун раньше ребят из группировки «За чистоту» и только если получится и не будет занимать слишком много времени, спасти заложников. Вот такой принцип меньшего зла. Впрочем, до поры до времени Адама все устраивало. У них случались с Дэвидом напряженные разговоры, в редких случаях босс мог позволить себе ненадолго повысить голос, но в целом их взаимодействие было очень близко к идеальным рабочим отношениям. Адам доверял Сарифу, тот в свою очередь оставлял на откуп Дженсену большую часть вопросов безопасности, не вдаваясь в детали и не утомляя микроменеджментом. Все изменила поездка в Монреаль. Диалог между Чжао и Намиром и последующий разговор с Элизой перевернул представление Адама о произошедших событиях. Протесты в Детройте и обвинения Таггарта легли на благодатную почву сомнений, которые Дэвид не смог или не захотел разрушить. «Конечно, мы не создаем суперсолдат, Адам, мы стремимся сделать людей такими, как ты». Пожалуй, только Тираны больше походили на идеальных военных, чем Дженсен. «Я подозревал, что иллюминаты стоят за похищением Меган и ее команды, потому что мы стояли на пороге великого исторического открытия, которое дало бы нам в руки слишком большую власть». Тот Адам не смог сдержать усмешку, услышав историю о масонах, но все же это не оправдывало Сарифа, который даже не попытался найти своих ученых раньше, не дал своим безопасникам никакого намека, что поиски нужны и могут дать результат. Тот разговор разбил розовые очки, сквозь которые Адам смотрел на босса. Все последующие слова Дэвида тщательно анализировались не только на предмет прекрасного будущего, но и обычной морали. Доверие было подорвано, а потом еще и Притчард подкинул ему ниточку из прошлого. Рассказ Рэдфорда и знакомство с содержимым его компьютера окончательно открыло Адаму глаза и на историю его найма в Сариф Индастриз, и на методы Дэвида. Кажется, именно тогда он в первый раз подумал, что Фрэнсис — единственный человек, которого он может попросить о помощи и не быть преданным. Забавно, что на отношении к Меган вся эта ситуация не сказалась. Возможно, потому что тогда Адам был уверен — ей как минимум угрожает опасность, она в плену, и именно он в этом виноват. Что ж, разочарование было стремительным и беспощадным. Так или иначе, с тех пор он называл Сарифа исключительно по фамилии. В определенном смысле, именно с этого момента он начал действовать сам по себе, принимая помощь только от Притчарда и Малик. И продолжал в том же духе, несмотря на наличие формального начальства. Впрочем, кажется, больше Миллер не был против его самоуправства. Как раз сегодня это оказалось особенно кстати, потому что Адаму требовался отгул. И, вероятно, не один. После ночной встряски спать совершенно не хотелось, а дел перед приездом Причарда оставалось немало. Поэтому он позавтракал неизменными хлопьями и сел за ноутбук — требовалось заказать в Убежище необходимые для жизни предметы. Через несколько часов, когда над Прагой поднималось ленивое осеннее солнце, Адам встал и с наслаждением потянулся. Нужно было договориться с Джимом, найти неприметную машину и забить полуфабрикатами только что купленный холодильник. Черт знает, что ест Притчард, кроме кофейных зерен, поэтому придется импровизировать. Первая половина дня пролетела совершенно незаметно: Миллер отпустил без вопросов, но вытребовал обещание позднее рассказать, какую информацию Адаму удастся добыть, оставшееся время отняли хозяйственные дела, хорошо, что с машиной помогла Заглавная К. Серая потрепанная «шкода» совершенно не выделялась на дороге среди десятков своих двойников. Так что к половине третьего он уже припарковался чуть в стороне от основных выходов пражского аэропорта. Теперь оставалось только ждать и молить неведомых богов, чтобы Притчард благополучно добрался до детройтского аэропорта, успел купить билет, без проблем и вопросов прошел паспортный контроль и сейчас его самолет уже приступал к снижению. Сотни вещей могли пойти не так, но Адам надеялся, что тишина в эфире — признак успешного прохождения Фрэнсисом всех этапов его побега. Время тянулось невыносимо медленно. Адам курил и поминутно смотрел на экран телефона, где раз в несколько секунд обновлялась таблица с расписанием прилетающих рейсов. Пока никакой информации о том, что самолет из Детройта может опоздать, не наблюдалось. Как, впрочем, еще не было и точного времени посадки. Хотелось выпить, хотелось спать, хотелось пробежать десятикилометровый кросс. Хотелось совершить какую-нибудь более или менее опасную глупость, только чтобы сбросить напряжение, которое начало копиться сразу, как только Притчард отключился, и с тех пор медленно, но верно нарастало. Адам беспокойно поерзал, устраиваясь поудобнее и пытаясь расслабиться. Взгляд зацепился за неторопливо перемещающихся по территории вокруг охранников, и он привычно взялся отслеживать их перемещения, находя закономерности и отмечая слепые зоны. За этим нехитрым, но привычным занятием его и застал врасплох оживший инфолинк. — Над всей Чехией безоблачное небо. Адам автоматически поднял голову и глупо уставился на обшарпанное покрытие машины. Порадовался, что Фрэнсис его не видит, и ответил: — Серая «шкода октавия», прямо и налево от выхода из зоны прилета. Номер 8 АБ 5140. — Никакой фантазии, — проворчал Притчард и отключился. Дженсен потряс головой, приходя в себя. Видимо, он так глубоко задумался, что последние полчаса совершенно выпали из памяти. Опасная беспечность. Ничего, сейчас они разберутся со всякими хозяйственными делами, и Адам пойдет спать. Дела можно будет обсудить завтра, особой спешки нет. — Ну привет, Дженсен, — хлопнула дверца, и на пассажирское сиденье плюхнулся Притчард, осторожно укладывая на колени видавший виды, плотно набитый рюкзак. — Привет, — Адам кинул на него быстрый взгляд и тут же завел машину, выруливая с парковки и спеша покинуть потенциально опасное место. — Все прошло без приключений? — Можно и так сказать, — Фрэнсис снял темные очки и начал крутить их в руках. — Им не понравились мои железки, пришлось почти час потратить, чтобы доказать их безопасность. — А куда пропала твоя неизменная куртка? — Похвальная наблюдательность, Дженсен, — Притчард помолчал и нехотя добавил: — Она запомнилась не только тебе. Я решил, что лишнее внимание мне ни к чему. — Ясно. Помолчали. Хотелось рассмотреть бывшего коллегу внимательно, а удавалось только чуть-чуть скосить глаза на светофорах. Выглядел Фрэнсис странно: с одной стороны, все такой же худой, скуластый, длинноволосый и высокомерный, а с другой, непривычный низкий хвост, темные очки и однотонный свитер с высоким горлом делали его незнакомым, каким-то строгим и совершенно не похожим на того, кого помнил Адам. Кое-что, впрочем, осталось неизменным: непроходящие синяки под глазами и нервные длинные пальцы, сцепленные в замок закрытым, но очень показательным жестом. «Он нервничает. Возможно, так сильно, как я ни разу не видел. Обычно он говорит без умолку, язвит без оглядки на последствия и никакая патовая ситуация ему не помеха. А тут молчит...» — Я живу в Прекажке, — сказал Адам, просто чтобы нарушить уже эту странную тишину. Он был уверен, что произносит это название неправильно, но Притчарду об этом знать было неоткуда. — Очень информативно, — пробормотал Фрэнсис. — Метро недалеко, а на нем до центра города буквально пару остановок, — продолжил Адам нейтрально. — Хм... — Полицейских, конечно, много, но их сейчас везде много. Там были еще ряженые, но я их разогнал. — Дженсен, ты бы еще разговор о погоде начал, — Притчард недовольно на него посмотрел. — Погода в Праге еще более переменчивая, чем в Детройте. И дождь часто, — с легкой улыбкой ответил Адам. — Издеваешься? Слушай, я, конечно, благодарен тебе за сегодняшнее, но ты же не думаешь, что мы мгновенно стали друзьями или что там еще, — раздраженно прошипел Фрэнсис. — Нет, но... — Ну вот давай уже поговорим о работе. Ты же в самом деле хотел, чтобы я приехал сюда не ради экскурсии по Праге! — повысил голос Притчард. — Допустим, но это не повод кричать, — Адам удивленно посмотрел на Фрэнсиса, отмечая легкий румянец на щеках, учащенное сердцебиение и сжатые в кулаки руки. Социальный корректор тут начал выдавать результаты анализа, от которых он привычно отмахнулся. — А что повод? Дженсен, ты сорвал меня с насиженного места, предложил черт знает что и теперь даже объяснить нормально не можешь? — Слушай, я знаю, что ты мудак, но с этого обязательно было начинать? — непонятно, почему довольно обычная их пикировка так сильно задела, но Адам чувствовал злую энергию даже на кончиках карбоновых пальцев, сжимающих руль. — А ты не мудак? Нужен я тебе — ты тут как тут, а не нужен — не проблема и пропасть на день, два, год. А потом появиться как чертик из табакерки и требовать помощи как ни в чем не бывало. — Фрэнсис, — медленно сказал Адам. — прекрати истерику. Мы все это уже обсудили. Ты приехал, верно? Да, обстоятельства были так себе, но ты приехал сам. Не в Лондон, не на Мальдивы. В Прагу. Так какого черта? — Я... — начал Притчард и внезапно замолчал, сгорбил плечи и обнял рюкзак, пряча лицо в сгибе локтя. Громко выдохнул и заговорил так тихо, что Дженсену пришлось напрячься. — Все просто произошло слишком резко. Не могу сказать, что я не планировал, но определенно не так. Я сидел в этом чертовом самолете и думал. Я перебрал тысячи вариантов, и ни один мне не понравился. Я знаю, что не мог остаться там, но при этом не понимаю, что буду делать здесь. — Жить, — просто сказал Адам. От слов Фрэнсиса, таких внезапно откровенных, злость ушла, растворившись в резком и невероятно сильном желании защитить этого бесконечно одинокого мужчину рядом. — Помогать мне. Пить кофе и пиво, если захочешь. Есть странную местную кухню. Спать на очень удобной на вид кровати — извини, лично проверить ее качество я не успел. — Дженсен! — мгновенно поднимая голову и выпрямляя спину, воскликнул Притчард. — Еще бы ты проверял мою кровать! — А ты против, Фрэнсис? — понижая голос до легкой хрипотцы, спросил Адам. — О Господи, — закатил тот глаза. — Прекрати это. Окей, я понял, мир. Но давай ты и правда расскажешь мне больше грязных подробностей? — Как легко ты сдался, — хмыкнул Дженсен и тут же посерьезнел. — Хорошо. Самая неприятная новость в том, что твое новое убежище находится в канализации. — Стоило догадаться. Это же твое любимое место. — Фрэнсис! Ничего лучше я найти не смог. Там мощная электросеть, две двери, одна с электрическим, другая с механическим замками, хорошая система вентиляции и достаточно много свободного пространства. — Звучит лучше, чем могло быть. — Плюс моя квартира буквально в нескольких минутах ходьбы и, если что, я успею прийти тебе на помощь. — Утешает. Но надеюсь, что это не пригодится. Мне как-то одного раза хватило, — Притчарда отчетливо передернуло. — Молчи! Еще мне твоей жалости до кучи не хватало. — Я хотел предложить тебе заехать в ресторан и пообедать. Или поужинать, если по детройтскому времени. Если только ты по-прежнему не питаешься только святым духом и кофе? — Поехали, — буркнул Фрэнсис. Чешская кухня Притчарду не понравилась. По крайней мере, если верить его словам. На деле он съел и картофельный салат, и куриный стейк, и жареный сыр. И даже запил все это светлым пивом, которое все здесь почему-то называли «Десяткой». За обедом говорили только о мелочах, специально избегая любых серьезных тем. Зато Адам наконец получил возможность во всех деталях рассмотреть Фрэнсиса. Не так уж сильно он изменился, разве что чуть длиннее волосы, чуть больше морщин в уголках глаз, чуть менее аккуратные ногти. На руках были заметны совсем свежие и уже поджившие царапины, возможно, ему приходилось больше, чем обычно, заниматься инженерными делами. А когда Притчард повернулся, чтобы подозвать официанта, Адам увидел уголок ярлыка, торчащий из горловины свитера. Похоже, его покупали в попыхах и забыли оторвать ценник. — Дженсен, — протянул Фрэнсис, ловя внимательный взгляд. — Хватит меня разглядывать, я не картина. — Адам нахмурился и подавил рефлекторное желание поднять защитные линзы. — Кстати, я забыл спросить, а душ в моем новом жилье предполагается? — Ну, — Адам откашлялся. — Боюсь, что нет. Пока я не нашел возможности вывести туда чистую воду. Может, у тебя получится? — Я что, похож на сантехника? — возмутился Притчард. — Что ты так улыбаешься? — Ничего-ничего, — Адам безуспешно гнал из воображения картину Фрэнсиса в рабочей одежде и с разводным ключом, ковыряющегося среди труб. — У меня в квартире есть душ. — Как ты себе это представляешь? Даже если не брать во внимание, что мытье — очень личный процесс, я предпочитаю принимать водные процедуры два раза в день, — высокомерно сказал Притчард, — что будет с твоей конспирацией, если я буду мотаться к тебе так часто? — Да, ты, конечно, прав, — Адам посерьезнел. — Возможно, тебе безопаснее будет пользоваться душевой у Вацлава. В нее можно попасть, не покидая канализацию. — Кто такой Вацлав? — Мой э-э... — Дженсен на секунду замялся, и Притчард тут же заинтересованно выгнул бровь. — Местный специалист по аугментациям. Он странный, но ему можно доверять. Я тебе чуть позже расскажу подробности. — Допустим. Но сегодня, насколько я могу судить, нам не стоит его беспокоить. — Пожалуй. Для начала мне нужно будет поговорить с ним. Но я вас в любом случае познакомлю — именно к нему безопаснее всего будет обращаться по всем вопросам, связанным с техническим оснащением твоего, ммм, рабочего места. — Работодатель нашелся, — фыркнул Фрэнсис и допил пиво. — Ладно, поехали? Адам расплатился, и они вновь устроились в машине. Накрутив несколько заковыристых фигур и убедившись, что за ними не следят, он направился к дому. Конечно, совершенно незамеченными добраться до квартиры, минуя всех соседей, бездомных и религиозных фанатиков, которые после смерти Элисон окончательно слетели с катушек, было невозможно, не стоило и пытаться. Но привлечь как можно меньше внимания было реально. Притчард пошел первым, щеголяя темными очками и невозмутимым выражением лица. Дженсен следовал за ним на приличном расстоянии, совершенно спокойный внешне и с туго сжатой пружиной волнения внутри. Несмотря на дурное предчувствие, все закончилось благополучно: к Фрэнсису никто не прицепился, тот не огрызнулся ни на кого в своей обычной манере, ребята из «неоновой» квартиры переживали ломку от потери прибыльного бизнеса где-то в другом месте, и даже Дарья больше не наблюдала за его квартирой сквозь домашний телескоп. Тем не менее, выдохнул Адам только после того, как за ними обоими захлопнулась дверь, и он с особой тщательностью закрыл ее на все имеющиеся замки. Притчард бросил рюкзак возле вешалки и отправился исследовать помещение. Он был похож на кота, которого злые хозяева без спросу перевезли в новый дом. Мягкие, неторопливые шаги, внимательный взгляд, не упускающий ни одной детали, одновременно заинтересованный и недоверчивый. Адам бы не удивился, если бы Фрэнсис начал принюхиваться. — Компьютер не заблокирован, — недовольно проворчал Притчард, проведя пальцем по тачпаду ноутбука. — Может, у тебя там и пароля нет? — У меня на нем нет ничего ценного. — Разве это повод? — Ну у меня же не было кибербезопасника, который бы настроил мне домашнюю сеть, как следует, — улыбнулся Адам, решив не упоминать Чана, который только со второго раза починил баг с открыванием стенных панелей. — Да уж, совершенно непонятно, как ты справлялся столько времени без меня, — в тон ему ответил Фрэнсис, и резко перевел тему: — Так где душ? — По коридору слева, — кивнул головой в нужную сторону Адам. — Полотенца в шкафчике. — А чистая одежда? Ты же помнишь, что у меня с собой ничего нет. — А что в рюкзаке? — недоуменно спросил Адам, тем не менее направляясь в спальню и лихорадочно вспоминая, что из чистого у него в шкафу осталось. — Платы, харды, наборы полезных программ и еще кое-что ценное. — И правда, что это я задаю дурацкие вопросы, — пробормотал себе под нос Адам, разглядывая содержимое своего гардероба. С домашними штанами проблем не было — три пары аккуратной стопкой лежали в углу на третьей полке. С футболками было сложнее — дома он их не носил, а уличные уже успел убрать наверх с остальными летними вещами, чтобы не мешали. На секунду Адам подумал, что, может, и Притчард обойдется только штанами, но мелькнувшие в воображении картинки заставили его мгновенно изменить решение. Черт знает что, но рисковать только начинающим формироваться доверием он был не готов. В душе зашумела вода. Адам открыл дверь ванной и бросил на стиральную машину чистую одежду. — Я поставлю чай. Притчард промычал что-то утвердительное. Видимо, полноценной возможности помыться у него не было уже некоторое время. Значит, процесс может затянуться. Адам вернулся в спальню и оглядел беспорядок, до которого у него никак не доходили руки. Не то чтобы было неловко именно перед Притчардом, но у него так редко бывали гости, особенно те, которых он позвал сам. Его взгляд упал на стол — там все еще лежала недочиненная плата. Первым порывом было спрятать ее подальше. «Ну нет, пусть остается. Если он на нее наткнется, посмотрим, что скажет. Либо опять назовет меня идиотом, либо поможет понять, что с ней все-таки не так». На кухне щелкнул чайник. Адам прикрыл дверь в спальню и прошел в гостиную. Включил телевизор, с минуту полюбовался на Элизу в фиолетовом костюме, даже не пытаясь вслушаться в слова, произносимые ее слащавым голосом, и переключил на спортивный канал. К счастью, в шкафчиках нашелся нашелся не только чай, но и кофе. Он заварил себе пакетик черного с бергамотом и устроился на диване. К моменту, когда Притчард уселся рядом с чашкой черного кофе, Адам почти уснул. — Давай ты все-таки озвучишь мне свой план до того, как вырубишься прямо здесь. И хорошо если не свалишься прямо на меня. — Это было бы небезопасно для тебя и неудобно для меня — ты слишком худой, чтобы на тебе удобно было спать. — Дженсен! — изумленно посмотрел на него Притчард. — Что за странная идея! — Прости, я просто сплю, — неловко улыбнулся Адам, залпом допил совершенно холодный чай и без перехода продолжил: — Пока ты думал, принимать ли мое предложение, у меня возник план. Мы не знаем, какой следующий шаг сделают они. Будет ли это Браун, Янус или кто-то еще, о значимости кого мы просто не знаем. Но у нас есть константа, то, чем они постоянно пользуются. — Мисс Касан? Так сказать, новая ее версия? — Именно. И я подумал, что мы могли бы ее использовать. Втемную, потому что я согласен с Элизой — старой Элизой — переманить ее на нашу сторону не получится. — Что ты имеешь в виду под «использовать»? — в серой футболке на три размера больше необходимого и слишком длинных для него домашних штанах Фрэнсис все равно смотрел на мир чуть свысока, удобно развалившись на диване и подложив босую ногу под себя. Адам улыбнулся. — Не знаю точно. Пока план такой: ты вместе с Элизой пишешь вирус, который в идеале позволит нам воровать у них информацию, а в нужный момент заставить мисс Касан сказать на всю аудиторию Пика то, что нужно нам. Понятно, что этим можно будет воспользоваться один раз, но при правильном использовании удар мы нанесем изрядный. — Допустим, — задумчиво проговорил Притчард. — Я напишу такой вирус, особенно если твоя подружка подскажет особенности кода ее младшей сестрички. А как он попадет по назначению? — Я его загружу на сервер новой Элизы, — сдерживая зевок, сказал Адам. — Мы почти уверены, что он где-то в здании «Пик Коммьюникейшн». В прошлый раз они меня ждали, на этот раз мое посещение должно вообще остаться незамеченным. Но с тобой я справлюсь, — он встал и с наслаждением потянулся. — Ты можешь сегодня остаться здесь, я перестелю тебе постель в спальне, а сам лягу на диване. Или я отведу тебя в убежище сейчас. Это недалеко, как я и говорил. — Но душа там по-прежнему нет. Но есть удобная по твоим словам кровать. Тяжелый выбор, — Фрэнсис смерил Адама недовольным взглядом. — Однако при этом я рискую быть виновным в твоей преждевременной кончине, если ты уснешь прямо на лестнице в канализацию. — Ты, конечно, преувеличиваешь, но мне приятна твоя забота, Фрэнсис. — Ты мой единственный контакт в Праге, — закатил глаза Притчард. — Глупо будет лишиться его в первый же вечер. Так что давай, что там нужно перестелить?