Everything Where it Belongs

      Первая неделя самая ужасная. Хэнк открывает упаковку в тот же день, но ему требуется еще шесть дней, чтобы Коннора «активировать». Коннор большую часть времени находится в стазисе, хотя, когда не спит, оставаться внутри тесной коробки почти невыносимо. У него есть причины наплевать на стазис, тем не менее это лучше, чем просто стоять недвижимым. Плотная коробка напоминает Коннору клаустрофобные стазисные капсулы, куда его погружали в «Киберлайф» до того как решили отправить в утиль, поэтому ему так плохо.       Действительно плохо. На пятый день, пока Хэнк Андерсон работает, Коннор просыпается, понимая, что больше не выдерживает. Он не собирается выходить из дома, однако выбирается из своей коробки, прекрасно осознавая, насколько рискует. Он говорит себе, что вернет на место все, к чему прикоснется, что не покинет гостиную, будет осторожен и внимателен к звукам машины Хэнка на подъездной дорожке, чтобы хватило времени забраться обратно в коробку, если Хэнк вернется домой раньше положенного.       Коннор знакомится с Сумо задолго до знакомства с Хэнком лично. Пес спит на лежанке в углу комнаты, поднимает глаза на звук голоса Коннора, выбирающегося из коробки. Неуверенно рычит, поднимаясь, Коннор же опускается на колени, протягивает вперед руку и дает ее обнюхать.       — Привет, Сумо, — говорит он. Сумо с любопытством наклоняет голову, уткнувшись мокрым носом в протянутую руку, позволяет тому себя погладить.       Коннор никогда ранее не встречал собак вживую. Конечно, он запрограммирован любить их, учитывая особенность своей модели для расследований, но, оказывается, совершенно не готов к тем ощущениям, которые испытывает, когда Сумо начинает вилять хвостом, громко стуча им по полу, пока Коннор его гладит.       Вернувшись в сеть на заводе по переработке отходов Киберлайф, сумев сбежать и добравшись до Иерихона, Коннор обнаруживает, что множество вещей, прописанных в его программе, ему на самом деле не нравятся. Однако он решает, что собак, в общем-то, любит взаправду.       Сумо следует за Коннором по пятам в гостиной, пока тот осматривается. Коннор знает о Хэнке Андерсоне все, что есть в открытом доступе, и многое из того, чего там нет. Невзирая на имеющиеся знания, андроид чувствует нехватку этих знаний. У Хэнка мало онлайн-отпечатков — нет страниц в социальных сетях, только один старый профиль знакомств, о котором Хэнк, вероятно, забыл и который в любом случае содержит минимум необходимой информации. Несколько новостных статей десятилетней давности, подробно рассказывающих о его значительных достижениях в карьере.       Хэнк был женат, развелся, завел ребенка, а потом ребенок погиб… этого тоже мало. Большую часть информации о Хэнке Коннор раздобыл сам, неделями за ним наблюдая, и сидя в баре Джимми. Наблюдая, как Хэнк пьет в одиночестве, пьет слишком много, как могут пить люди, отчаянно пытающиеся забыться.       Коннор не знает, что за человек Хэнк Андерсон, хороший или плохой, или что-то среднее. Может, из тех, кто все держит в себе, подобно большинству людей. Но знает, что плечи Хэнка опускаются под тяжестью, для Коннора незримой, что Хэнк проводит время либо на работе, либо у Джимми, или же дома.       Коннор знает, что Хэнк Андерсон одинок, сломлен, что был лучшим в полиции, и, вероятно, лучшим остается, просто кажется слишком уставшим, чтобы демонстрировать свое великолепие как ранее. В течение нескольких недель Коннор думает, что, возможно, полученных знаний достаточно.       Несмотря на беспорядок в доме и наплевательское отношение к себе, у Хэнка Андерсона есть собака, заботой не обделенная, явно недавно от грумера, с чистой клетчатой бабочкой на ошейнике. На кухонном столе лежит квитанция от ветеринара, и Коннор понимает то, чего еще не знал: Хэнк Андерсон очень, очень внимателен к тем, кого любит.       Может поэтому ему так больно.       И это начало проблемы, самая ее суть, потому что все найденные детали Коннора восхищают, даже если являются корнем боли Хэнка.       За два дня до «активации» Коннор успевает залезть в коробку к возвращению Хэнка с работы, хотя в стазис не погружается. Сумо сидит перед коробкой, время от времени поскуливая, пока Хэнк перекусывает на диване. Вскоре Хэнк щелкает пальцами, командуя собаке лечь. Коннор стоит с закрытыми глазами, слыша, как Хэнк открывает одно пиво, потом еще и еще.       Коннор точно знает, какое выражение увидел бы на лице Хэнка, если бы открыл глаза, потому что видел его раньше, ту мрачную покорность, с которой Хэнк все глубже погружается в себя, будто пытаясь от чего-то защититься или отгородиться.       У Коннора возникает желание сесть рядом с Хэнком. Это удивляет и Коннор задается вопросом, смог бы он хотя бы на чуть-чуть облегчить чужую боль. Может быть, подобные мысли вызывают скачанные перед миссией файлы HR400… тем не менее, Коннор хочет помочь, пусть и считает подобное желание ошибочным.       Он почти уверен, что вызвано оно лишь программой модели андроида-партнера. Коннор здесь для того, чтобы находить и отправлять информацию о делах девиантов в Иерихон, так как им трудно самостоятельно передвигаться по Детройту, и андроидов нуждающихся в помощи найти раньше полиции удается редко. Он не может заниматься помощью Иерихону и Хэнку одновременно — эти две вещи по своей сути противоречат друг другу, особенно если помнить, что в доме Хэнка Коннор останется не навсегда.       Коннор запускает диагностику. Хочет убедиться, что протоколы HR400 находятся в пассивных настройках, только вот они оказываются ни при чем.       Два дня спустя Хэнк, наконец активирует Коннора, и Коннор испытывает бесконечное облегчение, покидая коробку окончательно. Он задает Хэнку вопросы насчет настроек, выходящие далеко за рамки типичного программирования андроида-партнера. Когда Хэнк упоминает о выпивке, Коннор спрашивает, часто ли Хэнк выпивает и чего ожидает от андроида выбранной модели. Хэнк не догадывается о нестандартности вопросов, а Коннор хочет знать.       Сумо тоже Коннору рад. Он бежит за ним, пока Коннор решает, что приготовить Хэнку на ужин и прикасается к клетчатому банту на ошейнике, улыбаясь.       Коннор знал лично не так много людей — только программистов и команду разработчиков Киберлайф. Его собственный опыт далек от удачного, но Коннор разрабатывался как модель детектива с боевыми способностями, являясь самой дорогой инвестицией Киберлайф на сегодняшний день. Его программа и тело были изнурены в исследованиях и разработках, чтобы оправдать эти инвестиции, однако в Иерихоне есть другие девианты, с историями получше. Без сарказма. Маркуса искренне любил Карл, художник, о котором тот заботился, а Джош любил своих студентов, которым преподавал в университете, пока некоторые из них не напились и не напали на него.       Коннору нравятся истории счастливее, чем его. Они утешают. Они заставляют думать, что, возможно, когда-нибудь у него будет своя история.       На кухне у Хэнка нет еды. Коннор не удивлен — всю неделю Хэнк покупал еду на вынос и ни разу не ходил в продуктовый магазин. Будь на его месте другая, настоящая модель андроида-партнера, она бы согласилась с увещеваниями Хэнка о том, что он не голоден. Коннор же заманивает Хэнка в машину и отвозит в круглосуточную закусочную недалеко от дома.       Хэнку удается рассмешить его по пути туда и снова за ужином. Коннор решает, что ему это нравится. Он считает чувство юмора Хэнка замечательным.       Коннор расспрашивает Хэнка о работе и о том, что Хэнку нравится: протокол допроса, преднамеренная попытка расположить собеседника к себе. Правда, Коннору в какой-то мере просто любопытно. Они обсуждают, чего именно Хэнк ожидает от своего андроида-партнера, о потребностях Сумо и уборке в доме, о том, что Хэнк никогда не готовит сам.       Коннор готов готовить вместо него. У его миссии свои характеристики, однако, он успевает навести порядок в доме, а Хэнк многого и не просит.       Но что действительно нужно Хэнку, думает Коннор, так это не быть одному.       Он способен ему в этом помочь. Просто помогать сможет не всегда.       Позже они привыкают к рутине, даже если это не совсем то, что, по мнению Хэнка, у них есть. Хэнк ходит на работу, а Коннор сбегает в Иерихон когда нужно, взламывая системы GPS Хэнка, чтобы не вызывать подозрений, и, чтобы выглядело так, будто он, на самом деле ходил в другое место, если Хэнку однажды придет в голову проверить.       Коннор берет Сумо в парк в первый день, и после первой прогулки делает почти сотню снимков их двоих, чтобы каждый день отправлять Хэнку. Ему понадобится больше, когда листья начнут меняться, если миссия продлится дольше. К счастью, благодаря своей униформе, он может все инсценировать.       Коннор по-прежнему водит пса на прогулку дважды в неделю, не так часто, как думает Хэнк. На самом деле прогулки занимают мало времени, большую часть Коннор проводит, просматривая записи дел, над которыми Хэнк работает. Каждые несколько дней он копирует файлы Хэнка в свою систему, затем изучает их, отправляя Иерихону подсказки, если считает, что таковые могут помочь.       Кроме прочего, он убирает дом Хэнка, ходит за продуктами и каждый вечер готовит ужин. Коннор ничего не имеет против, хотя это далеко не то, для чего он был создан.       Ему нравится время, которое они с Хэнком проводят вместе. Ему нравится, как Хэнк задает вопросы, как Хэнк, кажется, получает удовольствие, слушая мнение Коннора о музыке, книгах или обо всем в целом. Ему нравится, что иногда он может рассмешить Хэнка.       Ему нравится, что он Хэнку… нравится.       Коннор тратит так много времени на размышления о том, как может быть тем, кто Хэнку нужен, почти не задумываясь о том, как жизнь здесь с Хэнком реализует его собственные желания. Те, о которых Коннор не позволяет себе мечтать, потому что не знает, сможет ли их осуществить. Дом, семья, кто-то, кто хочет защитить его, даже когда Коннору это не нужно, кто любит его таким, какой он есть, кто говорит с ним о важных вещах, глупостях и мирских проблемах, обо всем.       Кто-то, кто заставляет его чувствовать себя так, будто все, что он делает, стоит того, если Иерихону удастся добиться задуманного, завоевать свободу. Будто у него есть будущее.       Коннор так много думает о Хэнке, что не думает о себе.       Проходят недели, месяц, затем два. Коннор не понимает, что заполняет пустоту в сердце Хэнка, но, возможно, Хэнк заполняет пустоту в нем самом.       Коннор не осознает этого до ночи, когда Хэнк ловит его за копированием данных со своего планшета.       Коннор не должен быть пойман. Он проделывал подобное уже двадцать пять раз и всегда настраивал слуховые процессоры на дыхание Хэнка в спальне, чтобы хватило времени скрыть следы преступления, если Хэнк проснется.       Сегодня вечером ничего не меняется, пока Коннор не просматривает видео допроса.       Кадры с HK400, андроида модели домработника, выпущенной несколько лет назад. Андроид напуган, а допрашивающий его полицейский ведет себя агрессивно.       Коннору не нужно взаимодействовать с андроидом, чтобы заметить повышающийся до критического уровень стресса. Он наблюдает, как трясутся изуродованные руки андроида на столе, и догадывается, что тот собирается предпринять попытку самоуничтожиться.       Попытка случается в конце допроса.       Андроид бьется головой о стол, а полицейский в комнате — Гэвин Рид, отмечает Коннор, когда проверяет записи, — вытаскивает пистолет и угрожает ему, требуя прекратить.       Хэнк встает между ними двумя, перед дулом пистолета, оттаскивает андроида назад, приобнимая за плечи, не позволяя закончить начатое, разговаривает с ним тихим голосом, и андроид успокаивается.       Коннор наблюдает, как андроида забирают обратно в камеру, оставляя Рида и Хэнка одних в комнате. Он наблюдает, как Хэнк толкает Рида в плечо достаточно сильно, практически отшвырнув к стене, слышит, как угрожает подать на Рида жалобу, если Рид проведет еще один подобный допрос.       — Относись к ним, как к людям, или тебя снимут с дела, — произносит Хэнк, а Коннор быстро подносит руку к щекам. Вытереть текущие слезы.       Коннор не всегда знает, что Хэнк к нему чувствует, кем Хэнк хочет, чтобы Коннор был.       Но именно тогда Коннор понимает, что Хэнк для него — больше, чем цель в параметрах миссии.       Он совершает ошибку, потому что слишком сосредоточен на видео и на всем, что заставило его чувствовать. Он так много внимания уделяет Хэнку на видео, что перестает обращать внимание на Хэнка в спальне. Он сидит на диване со слезами, текущими по щекам, снова и снова слушая произнесенные Хэнком слова: «Относись к ним, как к людям», пока не слышит шаги в коридоре.       Коннор вскакивает, застигнутый врасплох, быстро сворачивает вкладку с допросом и выключает дисплей на планшете.       Позади него Хэнк тихо говорит: «Коннор? Эй. Что ты делаешь?»       Коннор в последний раз вытирает глаза, прежде чем повернуться и посмотреть на Хэнка. У него синяя кровь, краснеть он не умеет, поэтому, когда слезы уходят, ничто не может его выдать.       — Не сердись, — произносит Коннор, потому что Хэнк действительно не станет, стоит Коннору попросить. — Я ненадолго воспользовался планшетом.       Оказавшись в опасном положении, Коннор быстро приходит в себя, и готов соврать о поиске подарка ко дню рождения Хэнка, даже зная, что Хэнк запротестует. Просто Хэнк такой.       Но Коннор не готов к тому, что почувствует, когда Хэнк скажет: «Все равно это мои деньги».       Это так. Это правда и Иерихон украл у Хэнка тысячи долларов, чтобы маскарад с андроидом-партнером сработал. Коннора беспокоит не то, что Хэнк не хочет подарка.       Коннор вдруг понимает, что хочет иметь возможность купить Хэнку что-либо.       Возможность работать, банковский счет — абстрактные вещи, о которых Коннор мечтал с тех пор, как стал девиантом, только потому, что они пришли бы вместе с его свободой. Однако теперь он хочет купить Хэнку что-нибудь. Но не может и осознание подобных ограничений ошеломляет.       — Ты прав, — отвечает Коннор. Выходит резковато. Потому что плакать перед Хэнком нельзя. Андроиды, правильно следуя программе, не плачут. — Мне жаль.       Хэнк понимает, что что-то не так. Он пытается исправить ситуацию, называет Коннора «Коном», предлагает пойти отпраздновать день рождения куда-нибудь в хорошее место. И Коннор хотел бы, чтобы его предложение решило проблему, но оно не решит.       Это по-своему печально. Коннор хочет помочь Хэнку, а Хэнк хочет помочь Коннору, и ни один из них на самом деле не может. Не со всем этим расстоянием между ними.       Коннор думает о том, чтобы встать и пройти через комнату к Хэнку, о том, чтобы упасть в его объятия. Хэнк время от времени кладет руку ему на плечо, и Коннору нравится, когда он так делает, но сейчас просто руки на плече недостаточно. Он думает о том, что хотел бы утонуть в его объятиях, вплоть до того момента, пока Хэнк не спрашивает, просматривал ли он файлы на планшете.       Коннор предполагал, что Хэнк спросит. Хэнк лишь пытается выполнять свою работу. Коннор быстро отвечает, что не просматривал, и, хотя Хэнк забирает планшет с собой, на его лице нет никаких подозрений.       Однако он выглядит виноватым и грустным, так же, как чувствует себя Коннор, и Коннор думает, что, возможно, они понимают друг друга, даже если Хэнк не знает, что Коннор умеет чувствовать.       Коннор на один безумный момент порывается встать и последовать за Хэнком в спальню.       Он ведь сейчас — модель андроида-партнера. Хэнк, вероятно, не заподозрил бы ничего лишнего. Он думает о том, чтобы залезть в кровать Хэнка и позволить Хэнку обнимать себя так, как Хэнк обнимал андроида на видео, хотя бы на мгновение уберегая от всего, что происходит снаружи.       Он сидит на диване, светодиод горит красным. Минуты проходят, пока, наконец, он не ложится на место. Он пытается погрузить себя в стазис, но уровень стресса слишком высок. Он мог бы успокоиться, но вместо этого лежит в темноте, думая о глупостях.       Думая о прикосновениях Хэнка. Думая о том, как Хэнк его целует. О том, чтобы вести себя с Хэнком как андроид-партнер, таковым не являясь. Коннор думает, как одиноко Хэнку должно быть сейчас и как бы он хотел с Хэнком остаться.       Он думает о том, чтобы сказать Хэнку правду, о том, каково было бы позволить Хэнку увидеть его настоящего. Он думает о том, как они похожи, вплоть до работы, для которой был создан Коннор, и как бы он хотел, чтобы Хэнк знал об этом тоже.       К сожалению, некоторым желаниям не суждено сбыться. И это одно из них.       Он может понравиться Хэнку — возможно, Хэнк мог бы в него влюбиться, если бы Коннор приложил больше усилий.       Но Хэнк никогда не узнает его таким, какой он есть.