
Автор оригинала
staryty
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/38721174/chapters/96814299
Пэйринг и персонажи
Описание
"Ты узнал меня?" - спросил Сабо с осторожностью и в то же время с любопытством.
"Конечно, узнал! Я всегда буду узнавать своего брата!" - с тоской воскликнул Соломенная Шляпа.
Брата. Именно это слово он произнес. И в душе Сабо вновь затеплилась надежда.
Или же
После встречи с шичибукаем Кумой на Сабаоди, Луффи отправляется в Балтиго, где встречает брата, которого считал давно погибшим.
Примечания
Разрешение на перевод - получено
Доп.метки: миссия по спасению; Импел Даун; АСЛ братья; Луффи-просто Луффи; Сабо - ничего не понимает; Драгон - хороший отец; Странное семейное воссоединение; Сабо/Коала; Сабо все помнит; Революционная армия.
Посвящение
21.07.2024
№3 по фэндому «One Piece»
Снова
15 июля 2024, 10:54
«Зачем нам снова выходить из корабля?» — спросил Луффи, заскучав. Его ноги то и дело пинали камень, когда они шли.
«Потому что механики не могут нормально работать с людьми на борту. Не волнуйся, это займет всего час», — Сабо терпеливо ответил, — «Разве я тебе уже не объяснил?»
Луффи хмыкнул.
«Я забыл».
После шести дней пути они добрались до Риски Рэд. Это один из первых трех островов, на которые указывает Лог Пос при входе в Новый Мир. Остров предлагает корабельное покрытие, чтобы вернуться в Рай, вместо того чтобы пересекать Рэд Лайн через порт, контролируемый морскими дозорными. Этот остров был более спокойным по сравнению с тем, что ждет их в Новом Мире.
Сабо и Луффи бродили в одиночестве по городу средних размеров. Коала настояла на том, чтобы они провели некоторое время друг с другом. Стоял прекрасный солнечный день. С раннего утра на блошином рынке было многолюдно. Каждый прилавок предлагал изделия ремесленников и продукты питания. Шум людей не прекращался, пока они торговались за свой товар.
Обострив свои чувства, Сабо был максимально осторожен. По его опыту, никогда нельзя быть спокойным, когда твоя работа заключается в буквальном свержении правительства. Кроме того, ему нужно было убедиться, что Луффи не доставит неприятностей. Теперь он был всемирно известным пиратом, и люди должны были его узнать. Для маскировки Луффи надел солнцезащитные очки и цветочное поло, подходящее к его соломенной шляпе, и стал похож на туриста.
«Я удивлен, что ты согласился прогуляться со мной, — сказал Сабо, когда их глаза встретились.
«Я понял, что ничего не поделаешь. К тому же, у нас еще тысячи островов, которые я могу исследовать вместе со своей командой», — Луффи засиял, сжимая кулаки. За те несколько дней, что Сабо был знаком с пиратом, одним из его лучших качеств был оптимизм, который, казалось, никогда не ослабевал.
«Риски Рэд — довольно скучный город, как по мне», — прокомментировал Сабо.
«Да, я уверен, что там есть…» — Луффи остановился на полпути. Его глаза стали огромными, когда он увидел киоск с едой. Он схватил Сабо за руки и направил его в его сторону, — «Смотри, Сабо, рамен!»
Сабо потащил к ларьку нетерпеливый Луффи, который всегда голоден. Казалось, магазин только что открылся, и братья были первыми покупателями. Старый повар обрадовался, когда они заказали по пять мисок. Они заняли свои места в кабинке, наблюдая, как перед ними делают заказ.
«Я помню, как однажды Эйс взял нас поесть рамена. Рамен — твой любимый!» — пробормотал Луффи, покачивая ногами.
«Рамен — мой любимый?» — Сабо поднял бровь.
«О, больше нет?» — спросил Луффи, не скрывая своего огорчения, — «А что же тогда?»
«Я…» пробормотал Сабо, не зная, что ответить, ведь раньше его никто об этом не спрашивал, — «Мне нравится пить чай и есть печенье в свободное время».
Луффи хихикнул.
«Я разрешаю тебе пить чай Санджи. Он делает его очень вкусно, и мне от него хочется спать».
Первая миска была подана им менее чем за пять минут. Луффи, не пропуская ни одного удара, поглотил ее целиком. Повар был удивлен и рассмеялся от восторга. Он тут же повернулся, чтобы приготовить для них еще. Пока повар и Луффи разговаривали, Сабо не торопился. Для него, революционера, было непривычно баловать себя изысканными блюдами. Он старался наслаждаться впечатлениями, и это было приятной передышкой.
«Тебе нравится?» — поинтересовался Луффи, прервав прием пищи, чтобы посмотреть на него.
«Да, теперь я понимаю, почему оно было моим любимым».
Одарив его зубастой ухмылкой, Луффи снова принялся за еду. Они ели быстро, так как вернуться должны были менее чем через тридцать минут. Закончив, Луффи поблагодарил повара. Он уже собирался уходить, но Сабо остановил его. Сабо все время забывал, что Луффи был пиратом до мозга костей. Не платить за еду было вполне ожидаемо. Сабо заплатил за все и дал дополнительные чаевые.
Они пошли обратно к месту, где причалил их корабль. На этот раз они постарались хорошо спрятать его, не желая вызывать ненужных подозрений, ведь они были уже ближе к штабу морского дозора. Луффи продолжал болтать о том, как он хочет познакомить Сабо со своей командой. До этого момента оставалось совсем немного времени, и Сабо с нетерпением ждал этого момента.
«Вот ты где», — поприветствовала его Коала, скрестив руки на груди. Она стояла на палубе и ждала их прибытия, — «На этот раз никаких проблем?»
«Никаких, миледи», — с улыбкой ответил Сабо.
«Шокируешь», — Коала закатила глаза.
«О местонахождении Белоуса по-прежнему ничего не известно, даже наши информаторы ничего не знают», — объявил Хак, складывая газету.
«Это значит, что он планирует что-то грандиозное», — ответил Сабо, щелкая пальцами.
«Вся лодка действительно находится внутри пузыря!» — с трепетом воскликнул Луффи, — «Как же мы войдем внутрь? Он же может лопнуть!»
«Она выдержит. Заходи», — Коала протянула пирату руку.
Луффи протянул руку, принимая предложение Коалы. Луффи обхватил Сабо другой рукой. Прежде чем Сабо успел высказать свои мысли, они полетели дальше и вошли в корабль с покрытием. Сабо потерял равновесие и приземлился на пол лицом вперед. Луффи приземлился идеально.
«Прости!» — Луффи извиняюще засмеялся.
Коала захихикала, прикрыв губы рукой.
«О, Сабо-кун не ожидал такого поворота событий».
«Все, что связано с моим провалом, для тебя смешно», — проворчал Сабо, вставая и сохраняя самообладание. Он поправил свою шляпу.
«Это потому, что ты слишком серьезен в последнее время. Расслабься», — Коала возразила.
«Это ты всегда говоришь, что я ребенок», — ответил Сабо. Он знал, что Коала просто заботится о нем, ведь эта неделя была, мягко говоря, адской.
«Может, не такой уж и ребенок, — улыбнулась Коала, — «Ты ведь знаешь Луффи».
«Но это не так уж и плохо», — Луффи нахмурился.
«Твоя глупость была очень очаровательна. Не беспокойся об этом», — Сабо улыбнулся ему.
«Дети», — прочистил горло Хак, — «Мы готовы идти?»
«Да», — глубоко вздохнул Сабо, не оценив его чувств.
Как по команде, рыбочеловек оказался рядом с клапаном и открыл его. Воздух начал поступать внутрь пузыря, покрывая его и давая им доступный для дыхания кислород. Сабо и его коллеги привыкли к этой процедуре, ведь они годами путешествовали по всему миру. Их лодка начала медленно спускаться вниз.
«Ух ты…» — вздохнул Луффи, оглядывая окрестности широкими любопытными глазами.
Сабо был вынужден согласиться с Коалой по поводу ребячества Луффи. Он был ребенком в том смысле, что с радостью открывал для себя что-то новое. Это его очаровательная черта, которая делает его привлекательным. В этот момент трудно было поверить, что семнадцатилетний парень — пиратский капитан. Сабо давно забыл об этом чувстве, но Луффи был рядом, чтобы напомнить ему.
В тысяче метров внизу солнечный свет был лишь мягкого оттенка, едва пробиваясь сквозь него. Время от времени над их кораблем проплывала стая рыб. Зрелище было незабываемым, особенно их яркие цвета. Температура быстро падала, и Сабо был рад, что надел пальто. Было холоднее, чем он помнил в последний раз.
Они остались вдвоем на палубе. Луффи молчал, на его губах по-прежнему играла улыбка. Он больше сосредоточился на том, чтобы наслаждаться видом. Сабо тоже находил спокойствие в глубине души. Морские глубины хранили множество тайн и историй, которые еще предстоит рассказать. Здесь Сабо мог забыть обо всех своих заботах и просто существовать.
«Луффи?» — спросил Сабо, заметив, что на пирате надеты только жилет и шорты, — «Тебе не холодно?»
Луффи моргнул. Сразу после этого он задрожал, а руки стали растирать его плечи.
«Ты прав. Очень холодно!»
«Давай зайдем в каюту?» — предложил Сабо, смеясь.
«Нет, спасибо. Думаю, я справлюсь», — Луффи вытер нос, — «Эй, мы идем на остров Рыболюдей?»
«Нет, мы идем прямо на Сабаоди».
«Хорошо. Думаю, я хотел бы впервые побывать там со своей командой», — улыбка Луффи смягчилась.
«Уверен, тебе там понравится», — сказал Сабо, — «Однажды мы с Коалой были на пути туда. Нас чуть не съел морской царь, но путешествие того стоило».
«Съеден Морским Королем?» — Луффи оживился, всегда готовый слушать истории, — «Расскажи мне еще!»
И Сабо рассказал историю. В глубинах океана два брата то и дело рассказывали друг другу о своих приключениях, желая развеять свои тревоги.
Затишье перед бурей.
***
Архипелаг Сабаоди представлял собой красивую местность с очень темным фоном. Здесь было полно людей отовсюду. Это последнее место, куда можно причалить, если путешествовать по Новому Миру. Будь то морские дозорные, пираты, охотники за головами или работорговцы — все они сулили неприятности. Ни в одном другом месте мира нет такого разнообразия. Недалеко от этого места находился и штаб морского дозора. Даже Небесные драконы время от времени свободно разгуливали по островам. Короче говоря, это одно из худших мест, если ваша задача — восстать против мирового правительства. Перед самым закатом им удалось причалить к Роще 13, предполагаемому беззаконному району. Сабо все еще был очарован уникальностью мангровых зарослей. Поднимающиеся и всплывающие пузырьки придают этому месту более невинный вид. Прошло немало времени с тех пор, как он в последний раз был в этом месте. «Наша встреча с Карасу-саном состоится через тридцать минут», — напомнила ему Коала, — «Все идет гладко, как и планировалось». «Полчаса?» — отозвался Луффи, переглянувшись с Сабо, — «Этого времени еще достаточно. Я должен знать, здесь ли моя команда!» Сабо и Коала посмотрели друг на друга. По выражению лица Коалы было видно, что она не хочет отпускать Луффи. Они уже зашли так далеко, и одна оплошность может положить этому конец. Революционеры избегали этого места по определенным причинам, и об осмотре достопримечательностей не могло быть и речи. «Хорошо», — согласился Сабо, к большому разочарованию Коалы, — «Десять минут приключений, туда и обратно». «Йо!» — решительно заявил Луффи. Но не успели они уйти, как Сабо застыл на месте. Его глаза быстро метнулись к берегу, чувствуя приближение большой опасности. Он мысленно проклинал себя за то, что не заметил ее сразу. Его руки тут же потянулись к трубке, направляя ее на человека внизу. Его присутствие было еще сильнее, чем у Драгона, но не представляло для них никакой опасности. «Боже, Луффи, ты все еще выглядишь бодрым», — с усмешкой заметил старик. «Рейли!» — крикнул Луффи, выпрыгивая из корабля, чтобы встретиться с ним лицом к лицу. Вскоре Сабо последовал за ним, чтобы уберечь его от неприятностей. Остальные революционеры все еще оставались на борту, наблюдая за воссоединением. «Сабо, это Рейли. Наш механик по покрытию!» — Луффи с гордостью представил его, — «Рейли, это Сабо, мой брат!» «Механик по покрытию?» — Сабо зашипел, недоумевая от такого откровения, — «Он же правая рука Короля пиратов!» «Я знаю, но он все равно в отставке, так что механик по покрытию — он!» Рейли разразился хохотом, развлекая молодежь. «Ну, с такой логикой не поспоришь». Сабо оставалось только гадать, как Луффи удалось пообщаться с легендарным пиратом. Темный Король не появлялся на публике более двух десятилетий. Луффи может быть ужасен, когда речь заходит о том, чтобы легко наладить связи с влиятельными людьми. Сабо оглянулся на своих коллег. Все они смотрели друг на друга с тревогой. Как говорили на их базе, пираты и революционеры редко работают хорошо. Особенно с таким сильным пиратом, как он. Сабо знал, что ему не сравниться с Темным королем, и это было бы равносильно самоубийству. Одно неверное движение может погубить всю их команду. «Кто-нибудь уже вернулся?» — спросил Луффи, сразу перейдя к делу. «Боюсь, что ты здесь первый. Я даже не ожидал, что ты вернешься так скоро», — сказал Рейли. «Никто из них, а…» — Луффи тяжело вздохнул, опустив голову. «Луффи связался с Кизару, и Кума помог им сбежать», — объяснил Рейли, глядя на Сабо, — «Он сказал мне, что является частью вашей организации и что он отправил Луффи на вашу базу из-за его связи с Драгоном». Сабо нахмурил брови, настороженно относясь к такой информации. Ему хотелось верить, что Кума не хотел причинить вреда, но раскрыться перед отставным пиратом было все же слишком. «Я не хотел причинить вам вреда», — заверил Рейли, заметив его выражение лица, — «У меня есть предложение к Луффи, но раз уж ты занят, давай поговорим в другой раз». «И какое же дело у Темного Короля к пиратскому выскочке, позвольте узнать?» — вежливым тоном спросил Сабо, заметно расслабившись. «Он просто интересный человек», — искренне улыбнулся Рейли. «Мы с Сабо собираемся спасти Эйса в Импел Даун. Если кто-нибудь прибудет, передайте, что я скоро вернусь», — попросил Луффи. «Налет на Импел Даун? Ты ввязываешься в еще большие неприятности, чем в прошлый раз, когда я тебя видел», — Рейли захихикал от удовольствия. «Они собираются казнить Эйса! Он мой брат, и я не позволю ничему остановить меня». Рейли положил руку на плечо Луффи. «Просто будь осторожен. Тебе еще многое предстоит сделать». «Буду», — решительно кивнул Луффи. «Тогда я пойду», — Рейли зашагал прочь в сторону заката, помахивая правой рукой. Как только старый пират скрылся из виду, все революционеры вздохнули с облегчением. «Это было интересно, если не сказать больше…» — пробормотал Делвин. «С какими людьми ты общаешься, Луффи?» — спросила Коала. «Бывает и хуже», — Хак пожал плечами, поглаживая усы. «Рейли очень милый. Он много раз спасал нас», — усмехнувшись, прокомментировал Луффи. В его глазах по-прежнему мерцало восхищение, — «Так куда дальше?»***
«Вы опоздали», — сказал Карасу, увидев их вдалеке. «Извините, мы с кем-то столкнулись. Но не беспокойтесь об этом», — Сабо невозмутимо пояснил. Они отправились в Рощу 16, которая все еще была частью беззакония. Сабо следил за тем, чтобы Луффи не убежал, держа его за руки. Луффи насторожился, его глаза метались вправо-влево, ища хоть какие-то признаки его команды. Сабо ничего не оставалось делать, как крепче сжать руку Луффи, желая уверить его, что все будет в порядке. Ему и без того хватало забот с казнью брата и разлукой с командой. Карасу был командующим Северной армией. Поскольку в данный момент он был единственным свободным человеком, Драгон поручил ему и его группе помочь в выполнении задания. Карасу скрестил руки на груди, глядя на них с серьезным выражением. Лицо Сабо было нейтральным, и они смотрели друг на друга. «Прежде всего, я хотел бы поздравить тебя с повышением, Сабо», — искренне произнес Карасу. Может, на нем и была маска, но Сабо был уверен, что под ней он улыбается. «Кто теперь опоздал?» — поддразнил Сабо, — «Неужели прошло столько времени с тех пор, как мы виделись в последний раз?» «Шесть месяцев, и в последний раз, когда мы встречались, ты все еще был тем дерзким парнем, который любил вызывать Драгона на поединок», — отшутился Карасу. Коала хихикнула. «Ничего не изменилось, разве что у него нет времени на спарринг с господином Драгоном из-за всей той работы, которую на него сваливают». «Так это и есть Карасу, да?» — воскликнул Луффи, — «Он выглядит именно так, как я его себе представлял!» Сабо закивал, наслаждаясь замешательством Карасу. «Луффи, это Карасу. Он поможет нам добраться до Импел Дауна». «Значит, это правда», — сказал Карасу, разглядывая пирата и оценивая его внешность, — «Он сын Драгона». Сабо кивнул. Он тут же услышал, как зароптали другие революционеры из группы Карасу. В конце концов, мельница слухов достигла даже самых отдаленных земель. «И твой брат», — монотонно добавил Карасу, — «Почему так? Неужели Драгон наконец сдался и подписал бумаги?» Сабо насмешливо хмыкнул, закатив глаза. «Нет, это просто совпадение. Луффи говорит, что мы просто заклятые братья». «Ага, мы же в детстве саке делили! Эйс тоже наш брат», — Луффи ухмыльнулся. «Надеюсь, господин Драгон не смешивает семью с работой». Хак покачал головой. «Казнь Портгаса Д. Эйса — катализатор грядущей войны. Лучший способ предотвратить катастрофу — спасти его». «Вы правы, и я хочу пояснить, что никогда не сомневался в решениях Драгона», — пояснил Карасу, — «Давайте приступим к делу, хорошо?» Карасу повел их на борт захваченного его группой военного корабля морского дозора. Глаза Сабо метались, осматривая каждый уголок. Корабль выглядел прилично и не имел никаких признаков вмешательства. Он был уверен, что Карасу уже все проверил, но он никогда не был спокоен. «Когда мы собираемся уходить?» — спросил Делвин. «У этого военного корабля расчетное время прибытия — через час. Мы с легкостью захватили его и уничтожили всех на борту», — Карасу пояснил. «Через час? Это слишком рано», — отреагировала Коала, нахмурив брови. «Вы сможете использовать Врата Правосудия. Мы также подготовили код», — проинформировал Карасу, постукивая ногой, — «Делвин будет выдавать себя за коммодора Стэнфорда, отвечающего за этот корабль. Персонал на Импел Даун прекрасно осведомлен о вашем прибытии. Половина моих людей отправится с вами». «Чего мы ждем? Вперед!» — крикнул Луффи, загоревшись желанием выполнить задание, и это вызвало у Сабо не самые лучшие чувства. «И что ты планируешь делать после этого?» — спокойно поинтересовался Сабо. «Это наша с Драгоном забота. Не волнуйся об этом. Я все еще твой запасной вариант», — ответил Карасу. «Шеф, вот ваша маскировка», — кто-то из группы Карасу передал ему форму морского дозорного. Большинство людей Карасу будут сопровождать их в миссии, состоящей из пятидесяти человек. Сабо принял ее. Он уже привык носить эту маскировку, хотя ему было неприятно видеть себя в ней. Форма ему просто не шла. Луффи, как всегда, хихикал, надевая рубашку на пуговицах. «Как я выгляжу?» — спросил Луффи, кружась и демонстрируя свой внешний вид. Сабо мягко улыбнулся. «Я все еще предпочитаю жилет». «Мне тоже», — согласился Луффи, заканчивая застегивать пуговицы, — «Без жилета ты не ты». «Сабо», — позвал Хак искренне. Он скрестил руки и уставился на него, — «Будь осторожен там». «Когда это я был осторожен?» — Сабо ухмыльнулся, шутя. «Хочешь, я напомню тебе все случаи, когда ты этого не делал?» — Коала отшутилась, выходя из каюты в форме морского дозорного. «Ты не идешь…?» — Луффи нахмурился, моргая. «Ты когда-нибудь видел рыбочеловека в рядах морского дозора?» — с веселым смешком произнес Хак. «Неа.» Хак ухмыльнулся. «Именно». «Мы отправляемся», — объявил Сабо, и все посмотрели на него. «Как пожелаете, командир», — сказал Карасу. Сабо твердо кивнул, сохраняя самообладание. Он восхищался Карасу с тех пор, как тот только пришел в армию. Это был человек высокого уровня, и одного его присутствия было достаточно, чтобы окаменить врагов. Но Сабо все равно не нравилось, что человек, которого он боготворил, обращается к нему за наставлениями. Это пугало его, но он доверял себе и своим подчиненным, чтобы сделать эту миссию успешной. Это было первое крупное задание, которое поручил ему Драгон. Сабо был молод, но возраст не помешал ему стать вторым помощником командира. Он постарается не разочаровать тех, кто верит в его способности.***
«Разрешение получено. Ворота откроются немедленно. Пожалуйста, следуйте команде». Сабо облегченно вздохнул, услышав эти слова с другой стороны ден муши. Он оглянулся на своих подчиненных, которые тоже выглядели как никогда расслабленными. Код, который они использовали, был старым, но, судя по всему, он все еще работал. Это один из самых больших рисков в их миссии, и он означал начало их изнурительного спасения. Все они впервые увидели Врата Правосудия. Они оказались больше, чем представлял себе Сабо, с символом Мирового правительства в центре. Оказавшись за воротами, они, по сути, стали мертвецами. Их судно с легкостью прошло мимо, уносимое течением к месту назначения. «Как скоро мы доберемся туда?» — спросил Луффи. «Примерно через тридцать минут, если все пойдет по плану», — ответил Делвин, управляя кораблем. Он выглядел совсем по-другому, соответствуя морскому дозорному, под которого был замаскирован. «Кстати, Луффи», — Коала нервно посмотрела на него, — «Ты знаешь, как вести себя в роли морского дозорного?» «Да!» — энергично ответил Луффи, к большому удовольствию Коалы, — «Однажды наша команда случайно попала на морскую базу». «Как вообще можно случайно попасть на базу?» — Сабо отшутился, подтрунивая над ним. «Ну, упав с небесного острова, мы просто оказались там! Но мне было очень весело. Я должен есть столько еды, сколько смогу, без ограничений», — Луффи захихикал, рассказывая эту историю. «Как тебе повезло», — Делвин фыркнул. «Я уверен, что дедушка будет счастлив, если узнает, что мне придется стать морским дозорным хотя бы на день», — Луффи хмыкнул. «Дедушка? Погодите, он что, дозорный?» — спросила Коала, опешив. «Да, он пытался заставить нас стать морпехами, но это, очевидно, не сработало». «Кто же это?» — любопытство Сабо взяло верх. «Гарп. Мы встречались около двух месяцев назад на Ватер 7. Там он и рассказал мне о моем отце», — Луффи бесстрастно объяснил. «Гарп? Это герой-дозорный Гарп?» — задыхаясь, проговорила Коала. «Он твой дедушка?» — с недоверием повторил Сабо, вздрогнув. Сабо посмотрел на своих подчиненных, у всех в голове была одна мысль. Он уже встречался с Гарпом, но не так близко. Старый дозорный корчился от смеха, швыряя ядра в их корабль, пока они спасались бегством. Гарп был страшным и безумно сильным для своего возраста. Не зря его считали заклятым врагом Короля пиратов. «Он твой дед по отцовской линии?» — спросил Сабо, скрестив руки на груди. «Сколько раз ты будешь спрашивать меня об этом?» — раздраженно сказал Луффи. «Я имею в виду, он отец Драгона?» — Сабо продолжил, подергивая глазами. «Да, конечно. Вот как это работает!» Сабо было интересно, как уважаемый морской дозорный вырастил своего сына, чтобы тот стал самым разыскиваемым человеком на свете. Сабо всегда подозревал, что Драгон мог быть бывшим морским дозорным или связан с кем-то из их рядов, потому что знал их точные ходы. Эта догадка оказалась верной. То, что Драгон и Гарп связаны друг с другом, он никогда не смог бы выяснить самостоятельно. Эти двое были совершенно не похожи друг на друга. «Ладно, с меня хватит. Информационная перегрузка. Нужно побыть одной», — Коала пошла прочь, бормоча про себя, — «Ваша семья — самая запутанная из всех, о которых я когда-либо слышала. Неудивительно, что вы оба получились такими!» «Я на это обиделся!» — Сабо ехидно хмыкнул. «Ты ее сломал», — усмехнулся Делвин, — «За неделю мы узнали о нашем лидере больше, чем за все время с начала революции». Сабо выдохнул, потянувшись, чтобы потереть висок. «А его личная история имеет значение? У каждого в армии есть свой секрет, но мы все равно держимся вместе. Все, что важно, — это сердце, чтобы изменить ситуацию к лучшему». «Я знаю, но услышать, что его отец… Это просто шок», — Делвин пробормотал, а потом пожал плечами, — «Коала права. У вас странная семья, шеф». «Во что я ввязался?» — Сабо тяжело вздохнул. «Я не должен был этого говорить? Упс», — Луффи хихикнул. «Все в порядке. В любом случае, мы должны просмотреть план. Внимательно слушай». «Ты уже сто раз это делал». «Я знаю, но я слышал, что ты склонен к насилию. Нам это не нужно для нашей миссии», — спокойно пояснил Сабо. «Ну, у людей есть опыт причинения вреда моим друзьям и выведения меня из себя», — Луффи нахмурился. «О, я понимаю эти чувства…» — прокомментировал Сабо, хихикая. Оставшееся время они провели за разговорами. Сабо дошел только до половины плана действий и перестал слушать, отвлекшись на другие дела. Для него это был новый рекорд — продержаться так долго. А там, на горизонте, Сабо увидел огромную подводную тюрьму Импел Даун. Если в этом мире и существовал ад, то это место точно было им. Тюрьма, которая, как предполагалось, должна была быть неотвратимой, и они были единственными людьми, достаточно смелыми, чтобы проникнуть туда. Но Сабо знал, что из нее можно сбежать. Много лет назад Морли, командующий Западной армией, успешно выбрался оттуда живым и дожил до наших дней. Большую часть информации о тюрьме они получали от него и нынешнего обитателя, Иванкова. Сабо выучил все до мельчайших подробностей. Он позаботится о том, чтобы их миссия не провалилась. Он чувствовал, как сотни морских королей кружат под их кораблем, пока они прокладывали свой путь. Снаружи было множество морских кораблей, стоящих в доках, и Сабо принял это к сведению. Впоследствии это может вылиться в полномасштабное морское сражение. «Вот и все…» — Коала тяжело вздохнула. «Только не сглазьте нас. Немного оптимизма — вот что нам нужно», — нейтральным тоном напомнил Сабо. «Скажи это парню рядом с тобой», — Коала указала на Луффи, чьи глаза были широко раскрыты. Он был слишком восторженным, чтобы им понравиться, — «В нем слишком много этого, и это меня совсем не успокаивает». «Все будет хорошо». «Знаменитые последние слова». Сабо ухмыльнулся.***
С тех пор как ему исполнилось тринадцать, Сабо участвовал в сотнях шпионских и спасательных миссий. За эти годы он накопил опыт, который сделал его более продвинутым, чем его сверстники. Именно поэтому его назначили начальником штаба в столь нежном двадцатилетнем возрасте. И все же он нервничал из-за предстоящих событий. Внешне он выглядел стоически, но в душе все равно присутствовала какая-то паника. Страх от мысли, что он может умереть, с каждой минутой становился все сильнее. Беспокойство, казалось, никогда не покидало его, особенно теперь, когда им предстояло проникнуть в тюрьму, которая должна была быть непроницаемой. В конце концов, Сабо был всего лишь человеком. Эти эмоции и мысли были нормальными, но сейчас он не мог оступиться. Как их лидер, он должен был воодушевлять своих людей и сражаться до конца. Именно это заставляло его двигаться вперед. И все же в голове у него остался вопрос. Почему морские дозорные хотели развязать войну с Белоусом и нарушить равновесие в мире? Морские дозорные израсходовали все свои силы для предстоящей войны. Но какова их цель? Почему они делают это сейчас, спустя столько лет? Было ли в Портгасе Д. Эйсе нечто большее, чем он думал вначале? Сабо отбросил все мысли. Нельзя отвлекаться, нужно сосредоточиться на задании. Ответы на все вопросы он получит позже, когда все закончится. После того как они причалили к линии морских судов, настало время зайти внутрь и явиться к тюремщикам. Их было двадцать человек, и Делвин был одним из них, переодетым капитаном морского дозора. Они покинули корабль и направились к огромной деревянной двери. Сабо и Луффи шли в хвосте отряда. В обязанности Сабо входило присматривать за пиратом, так как он доказал, что ему нельзя доверять, когда речь идет о маскировке. Двери распахнулись перед ними, и они, тяжело ступая, вошли внутрь. Атмосфера внутри сразу же изменилась. Сабо почувствовал холод, по позвоночнику пробежали мурашки. Длинный коридор был выложен темными каменными стенами. Свет едва пробивался сквозь них, и глазам Сабо потребовалось время, чтобы адаптироваться. Он слышал негромкие хныкающие звуки и редкие крики о пощаде. Это было именно то, чего Сабо ожидал. Там Сабо сразу же узнал Ханнябала, вице-надзирателя Импел Дауна. Он ждал их прибытия. Рядом с ним стояли двое охранников. У мужчины было скучающее лицо. Судя по тому, что Сабо читал в отчетах, у него был спокойный характер. «Приветствую вас, коммодор Стэнфорд. Вы как раз вовремя», — скучающим тоном поприветствовал его Ханнябал, — «Боюсь, начальника Магеллана здесь нет. У него перерыв на туалет. Согласитесь, будет гораздо лучше, если начальником буду я?» Луффи разразился смехом, заставив Ханнябала остановиться и посмотреть на предполагаемого морского офицера. Чтобы заставить его остановиться, Сабо наступил Луффи на ногу, отчего тот громко взвыл. «Шшш», — напомнил Сабо, нахмурив брови. Конечно, Луффи понадобилось бы не более пяти минут, чтобы разрушить план, который они разрабатывали всю прошлую неделю. Луффи тут же остановился, отводя глаза в сторону, пытаясь казаться невинным. «Ты!» — Ханнябал указал на него пальцем, кровь кипела от гнева, — «И что же ты находишь смешным?» «Он просто находит все это место подавляющим. Не беспокойся о нем. Он не стоит того, чтобы тратить на него время. Позвольте мне разобраться с ним позже», — сурово сказал коммодор Стэнфорд-Делвин, — «Но…» «Полагаю, мы отстаем от графика, вице-губернатор», — сказал Делвин тоном, не терпящим возражений. Он агрессивно постучал ногой, — «И если вы хотите, чтобы вас повысили в должности, об опозданиях не может быть и речи.» Сабо спрятал ухмылку. Благослови Делвина за то, что он умеет владеть словом. Ханнябал насмешливо посмотрел на него, но не стал возражать. Они начали идти в сторону главного офиса, и они последовали их примеру. И тут Сабо увидел знакомое лицо. Иназума прятался в углу. На его губах играла довольная ухмылка. Прошли годы с тех пор, как он в последний раз видел Иназуму. Вид его ничуть не изменился, словно он не был узником этой дыры. Он отпил глоток из бокала с вином, когда их взгляды встретились. Сабо оглядел свое окружение, оценивая ситуацию. Сейчас на них никто не обращал внимания. Он схватил Луффи и прижал руку к его губам, не желая, чтобы пират снова закричал и устроил беспорядки. Иназума кивнул им, и они уставились друг на друга. Сабо отпустил Луффи и сурово посмотрел на него, надеясь, что тот заткнется. Луффи насмешливо отсалютовал, и Сабо осталось только вздохнуть. Они молча следовали за Иназумой. Время от времени они останавливались, избегая охранников и камер наблюдения, направленных в их сторону. До места назначения они добрались не сразу. Они остановились перед стеной в дальнем углу. Иназума не стал терять времени: его руки превратились в ножницы, с легкостью разрезающие стены и открывающие потайную лестницу под ними. «Вот так…!» Сабо снова пришлось закрыть Луффи рот и нос рукой, когда они вошли в проход. Иназума закрыл стены, спрятав их внутри. «Сколько раз я должен говорить тебе, чтобы ты заткнулся?» — выругался Сабо. Он отпустил Луффи, который наконец-то смог снова дышать. Глаза Луффи расширились. Язык его тела говорил Сабо, что он не ожидал от него такой вспышки. Он закусил губу, пробормотав. «Прости…» «Н-нет, я…» — Сабо тяжело вздохнул, потянувшись руками к виску и потирая его, — «Пожалуйста, сбавь голос. Мы не можем допустить ошибок. Не сейчас, когда мы спасаем твоего брата». «Наш брат», — снова поправил Луффи, на этот раз более категорично, — «Я усложняю тебе работу. Впредь постараюсь этого не делать». «Спасибо», — Сабо извиняюще улыбнулся. Иназума прочистил горло, вклиниваясь в их разговор. «Здравствуйте, меня зовут Монки Д. Лу-!» «Монки Д. Луффи. Я прекрасно осведомлен. Твоя репутация опережает тебя», — закончил Иназума. Луффи в замешательстве посмотрел на Сабо, нахмурив брови. «Он имеет в виду, что уже знает, кто ты такой. Ты очень знаменит по совершенно неправильным причинам». «Да ну?» — Луффи хихикнул. «Очень приятно познакомиться с вами. Я — Иназума, и я помогу вам в вашей спасательной операции», — Иназума протянул руку для рукопожатия. Луффи принял его. «Спасибо, пожалуй». «Ива-сама ждет нас. Мы продолжим. Мы не должны терять времени». Они торопливо спустились по лестнице. Сабо никогда не любил маленькие пространства. Здесь не было никакого пути к отступлению. Лестница все продолжалась и продолжалась, и конца ей не было видно. Слышны были только их тяжелые шаги. Место было настолько безмолвным и бесплодным, насколько это вообще возможно. Внезапно ему стало жарко, на лице выступил пот. Он вытер его и начал тяжело дышать. «Мы прошли третий уровень?» — спросил Сабо через некоторое время. «Да, но ожидайте, что после перехода на четвертый уровень будет еще хуже», — Иназума даже не вздрогнул, когда передал эти слова. «Как далеко мы…?» — вяло поинтересовался Луффи. Его язык был высунут, и он тяжело дышал, — «Сабо… воды…» Сабо схватил бутылку из своего ранца и бросил ему. Луффи опустошил ее одним глотком. «Мы на полпути», — объявил Иназума, — «И, пожалуйста, не обращайте внимания на крики. Большинство заключенных регулярно подвергаются пыткам на четвертом уровне. Охранники обычно бросают их в кипящий котел с кровью», — объяснил он, слишком веселый, чтобы понравиться Сабо. «Звучит забавно», — с сарказмом отозвался Сабо. Как и в случае с информацией, изложенной ранее, по мере дальнейшего спуска становилось только жарче. Иназуму это ничуть не беспокоило. Луффи, напротив, был не в своей тарелке и выглядел беспомощным. Он продолжал бормотать что-то непонятное. Сабо упорствовал, хотя жара не давала ему покоя. Атмосфера сразу изменилась, и по телу пробежала дрожь. «Холодно!» — отреагировал Луффи, потирая руки. «Если бы мы были внутри, было бы в два раза холоднее», — сказал Иназума, — «На пятом уровне так холодно, что заключенные умирают либо от гипотермии, либо от сильного обморожения». «Как вы вообще здесь выживаете…?» — прошептал Сабо. «Жизнь находит способ», — улыбнулся Иназума. Через несколько минут лестница закончилась. Иназума открыл дверь, открыв большую комнату. Это был рай внутри ада, страна Ньюкама. В главном помещении находилось что-то вроде кафе и ночного клуба. В центре находилась сцена с разноцветными дискотечными огнями. Здесь были разные виды окамы и люди, все весело веселились. Когда они вошли внутрь, все взгляды были устремлены на них. «Добро пожаловать!» — ликовал Иванков, размахивая в воздухе правым кулаком. Он появился на сцене из ниоткуда, и все огни были направлены на него. Все зааплодировали, кроме них двоих, которые лишь заинтересованно наблюдали за происходящим, — «Давно не виделись, Сабо-кун». «Привет», — Сабо махнул рукой, ухмыляясь, — «Твоя любовь к театральным постановкам не знает границ, Ива-сан». «Это единственное, что никогда не потеряет в жизни, мой мальчик», — изящно хихикнул Иванков, — «Кто бы мог подумать, что этот нахальный мальчишка однажды станет тем, кто поведет нас к вашему освобождению». «Сабо, у него такое большое афро!» — Луффи был в восторге, указывая на него. «Луффи, это невероятно грубо — указывать на кого-то, с кем ты только что познакомился», — Сабо напомнил ему об этом, вздохнув. Он понимал, что в этом нет никакого смысла, так как он просто останется глух и нем, но все же попытался. «Совсем без манер?» — Иванков надулся, скрестив руки. «Никаких. Я же пират, в конце концов», — нахально ухмыльнулся Луффи, заставив Иванкова снова закивать. «Я — Эмпорио Иванков, командир Революционной армии». «Я Луффи, и однажды я стану королем пиратов!» «Еще один наглец, я вижу», — Иванков хмыкнул. «Он сын Драгона», — сказал Сабо ни с того ни с сего. «Ах да, конечно, он сын Драгона», — повторил Иванков. На несколько секунд наступила тишина, пока он моргал глазами. Он посмотрел на Луффи, потом на Сабо, потом снова на Луффи. «Что он?!» — вскричал Иванков, отлетев всем телом к стене и сильно ударившись головой. Все остальные были ошеломлены и копировали выражение лица своей королевы. Болтовня становилась все громче, пока они пытались осмыслить услышанное. «Боже, какой интересный поворот событий», — прокомментировал Иназума. «А Сабо и Эйс — мои братья!» — Луффи защебетал, добавив еще больше неразберихи. «Что?» — Иванков повернулся и уставился на Сабо, подняв брови, — «Конечно, ты не отпрыск Драгона». «Нет», — Сабо пожал плечами. «К тебе вернулись воспоминания?» «Нет, не вернулись», — Сабо закусил губу, — «Кума отправил Луффи на базу после его встречи с Небесным Драконом, чтобы защитить его». «Да, мы читали об этом в газете», — сказал Иванков, — «Хотя совместное проникновение в Импел Даун вряд ли защитит его, Сабо-бой». «Луффи узнал, кто я такой, и заявил, что мы — заклятые братья, а остальное уже история. А ты знаешь, что Драгон с того же острова, что и я?» «У меня есть подозрения, что он с Ист Блю. Он никогда не рассказывал о своем прошлом». «Мы можем идти?» — нетерпеливо спросил Луффи. Вивр-карта была в его ладонях, она свободно летала и была направлена вниз. «Все ли в порядке?» — поинтересовался Сабо. Его стоическое выражение лица вернулось, так как болтовня была окончена. «Да, мы можем двигаться в любое время», — ответил Иназума. «Отлично», — усмехнулся Сабо, положив руки на бедра, — «Мы докажем, что Импел Даун — не такая уж непроницаемая тюрьма, как они думали!» Рядом с ним Луффи разразился хохотом. Для Сабо это прозвучало как музыка. В этот момент ему показалось, что у них все получится.***
Благодаря Коале и ее команде они наконец-то получили контроль над системой наблюдения. Сабо позвонил ей, чтобы узнать последние новости, и никто не заподозрил, что революционеры уже внутри. Взяв на буксир Иванкова и Иназуму, они направили Сабо и Луффи на пятый уровень. К сожалению, в стране Ньюкам нет выхода прямо на шестой уровень. Они были вынуждены самостоятельно преодолевать замерзшую пустошь. Сабо чувствовал, как большая часть жизни пленников ослабевает от холода. Он уже привык к мертвым телам, что само по себе было ужасающим зрелищем. Иназума знал самый быстрый путь к лестнице, которая приведет их вниз, после того как разведал местность за последние несколько дней. Камеры наблюдения здесь не работали, так как от холода они легко замерзали. Единственное, чего они опасались — это свободно бродящих волков. Их могли загрызть волки, но Сабо легко определял, есть ли поблизости один из них, и таким образом избегал этой проблемы. Вскоре они нашли лестницу, ведущую на последний уровень тюрьмы. Это было легко, и это вызвало у Сабо не самые приятные чувства. Он уже привык к тому, что его планы проваливаются, но все равно все шло хорошо. «Это ведь не ловушка?» — спросил Сабо, обращаясь к Иванкову, когда они сбегали вниз по лестнице. «Нет, ты слишком напряжен, Сабо-парень», — Иванков насмешливо хмыкнул. «Тогда почему здесь нет охраны?» — спросил Сабо. «Вы видели, как эти заключенные замерзают насмерть. Охранники обычно избегают Уровня 5 и Уровня 6, если это не является абсолютно необходимым. Пятый уровень — из-за холода, а шестой — из-за его опасных обитателей», — Иназума объяснил, а Сабо только кивнул. Они достигли шестого уровня, Вечного Ада. От атмосферы уже исходила смертельная аура, которую ожидал увидеть Сабо. Здесь было темно, а большую часть территории покрывал туман. Жутко пугала лишь тишина. Здесь не было таких мучительных криков, как на верхних уровнях. По позвоночнику Сабо пробежали мурашки, и он в очередной раз убедился, что это место — самое опасное во всем мире. Они шли медленно, привыкая к отсутствию света. Сабо чувствовал на себе взгляды всех заключенных, но не обращал на них внимания. Камера, в которой он находился, была всего в нескольких метрах от лестницы. Там Сабо впервые столкнулся с Огненным Кулаком Эйсом. Пират, как и ожидалось, выглядел ужасно. Его бледное тело было гротескным, повсюду виднелись порезы и царапины, красные и еще свежие на коже. На его вытянутых руках были наручники. «Эйс!» — Луффи закричал так громко, как только мог. В его голосе звучало счастье, — «Я нашел тебя!» «Л-Луффи…?» — прохрипел Эйс, серые глаза широко раскрылись и в ужасе уставились на него. Его губы разошлись в безмолвном ужасе, а мышцы напряглись, — «Что ты здесь делаешь, идиот?!» «Спасаю тебя, да», — спокойно ответил Луффи. Кулаком Сабо разрушил решетчатую клетку и открыл проход. Он наблюдал, как Луффи тут же запустил свои резиновые руки в Эйса, обнимая его. Эйс вскрикнул, вздрогнув от неожиданного прикосновения. Луффи отпустил его и, нахмурившись, извинился. Ключ от замка оказался в руках Луффи, и он освободил брата от захвата. «Прости! Я просто очень рад тебя видеть! Ты обещал, что никогда не умрешь, а потом я прочитал, что тебя собираются казнить! И твоя вивр-карта сгорает! Глупый Эйс, который никогда не убегал от драки! И это ты всегда говоришь, что я безрассуден!» — Луффи надулся. «Я не просил тебя приходить сюда! Люди обычно выходят из тюрьмы, а не врываются в нее! Из всех безрассудных поступков, которые ты совершил, этот — самый глупый!» — раздраженно возразил Эйс, у которого уши кровоточили от криков Луффи, — «Да что с тобой такое? Ты с ума сошел?!» «Ага! Я думал, мы уже выяснили это?» — Луффи хмыкнул, в целом довольный. Сабо просто молча слушал их ругань. Он не ожидал, что они будут такими дикими и громкими, но не стал их останавливать. Луффи заслужил это после нескольких дней беспокойства за безопасность старшего брата. Вместо этого Сабо переключил свое внимание на другого пленника. «Джинбей, верно? Я слышал, что тебя бросили сюда за поддержку Белоуса», — сказал Сабо. Джинбей кивнул, хотя и настороженно. «Кто послал тебя за Эйсом?» «А, меня притащил его брат», — Сабо разрушил наручники рыбочеловека, освободив его, — «Я слышал о тебе от Хака». «Хак? Значит, ты из революционеров», — заключил Джинбей, вставая. Эйс наконец обратил внимание на спутников Луффи. Сабо и Эйс уставились друг на друга, оценивая внешний вид каждого. Как и ожидал Сабо, ничто не вызвало у него воспоминаний о прошлом. Для него Эйс был таким же пиратом, как и все остальные. «Портгас Д. Эйс, также известный как Огненный Кулак, командир 2-го подразделения пиратов Белоуса, награда за которого составляет 550 000 000 белли, и нынешний пользователь Мера Мера но Ми», — изящно произнес Сабо, глядя своими ореховыми глазами на серые глаза Эйса, — «Поздравляю, вас спасают. Пожалуйста, не сопротивляйтесь». «Кто ты?» — угрожающе прорычал Эйс. Он оскалился, но Сабо сохранил спокойствие. «Эйс, это Сабо! Тот, с кем мы обменялись саке, когда…» — ответил Луффи. «Конечно, я знаю, кто такой Сабо!» — прорычал Эйс. «О, я думал, ты тоже забыл свои воспоминания». «Что?» — спросил Эйс. Он снова посмотрел на Сабо, на этот раз еще злее, — «Ты не ответил на мой вопрос». «Я — Сабо». «Нет, это не так», — прорычал Эйс, выплевывая следующие слова как яд, — «Мой брат мертв». Сабо вздрогнул. Он не ожидал от него такого антагонистического отношения. Конечно, не все были такими, как Луффи. Ореховые глаза Сабо расширились, когда он осознал все это. Осознание произошедшего поразило его, оставив внутри холодный след. Он никогда не задумывался о людях, которых оставил после себя. Какова была их реакция и как они справлялись с этим. Они думали, что он погиб от взрыва. Прошло десять лет, прежде чем они узнали, что с ним произошло на самом деле. И все эти годы они оплакивали его. Он был им настолько дорог, что они плакали. Сабо хотел вспомнить. Очень хотел. Теперь ему было ясно, что Луффи и Эйс — его семья. Но Сабо там не было. Он не знал. Он не помнил. Теперь он другой. Он не тот брат, которого они оплакивали десять лет назад. Он не рос рядом с ними. Он пропустил так много вещей. Он не знает их. Он не помнит их… И все же, несмотря на то, что Сабо не помнит, кто такие Эйс и Луффи, они смотрят на него так, словно он — весь их мир. Это больно… Поднялась паника, и ему стало трудно дышать. Он закрыл глаза, пытаясь успокоиться от нахлынувших душевных мук. Он не мог оступиться, пока не убедится, что Луффи в безопасности и покинул это место. «Десять лет назад на острове Рассвет в Ист-Блю мой босс спас мальчика с затонувшего небольшого рыболовецкого судна. Мы вылечили его раны, и через несколько дней он очнулся без воспоминаний», — раздался голос Иванкова. «Вы революционеры», — пробормотал Эйс, — «Значит, под боссом вы подразумеваете Драгона». «Амнезия?» — спросил Джинбей, скрестив руки. «Да…» — пробормотал Сабо. Он склонил голову, не в силах смотреть ни на кого из них. Эйс смотрел на него, на этот раз более сочувственно. Он хотел что-то сказать, но слова не шли. Луффи все еще цеплялся за Эйса, словно тот мог исчезнуть в любой момент. Они оба наблюдали, как к ним приближается Сабо. Сабо опустил колени и снял плащ. Он надел его на Эйса. «Сабо…» — прохрипел Эйс, голос его срывался. «У нас у всех есть вопросы, и я обещал, что отвечу на них, как только мы выберемся из этой дыры», — Сабо мягко улыбнулся. Сабо помог ему подняться на ноги. Все трое кивнули друг другу. Их мысли были направлены прежде всего на побег. «Сабо, планы изменились», — сказал Иназума, — «Сейчас происходит побег из тюрьмы на уровнях 1 и 2». «Что? Но мы же еще не отдали приказ об этом», — Сабо нахмурился. Они планировали устроить переполох на первом уровне, чтобы отвлечь охранников, но сейчас было слишком рано. «Нет, это не от одного из наших людей. Как я слышал, это вызвано человеком по имени Клоун Багги». «Что ж, мы должны извлечь из этого максимальную пользу», — сказал Сабо. Они побежали наверх, на пятый уровень. Они встретились с окамами и были готовы устроить хаос и навсегда покинуть это место. Они воспользовались входом в скрытый проход в стране Ньюкам. Сабо то и дело поглядывал на Эйса, но для своего состояния тот держался очень хорошо. Скорее всего, они знают, что Эйса к тому времени уже не было. Им просто нужно спрятаться в глубине стен. Они вышли через первый уровень. Все было в беспорядке. Сотни заключенных, одетых в черно-белые одежды, стремились попасть в открытую дверь. Охранники и различные звери пытались их остановить. Это был полный хаос, отличный отвлекающий маневр, чтобы проскользнуть через охрану. «Сабо!» — он повернулся и увидел бегущую к нему Коалу. Она была с оставшимися революционерами, — «Вижу, все еще цел». «Коала, я был бы признателен за такие чувства, как только мы выберемся отсюда», — ответил Сабо. «Я добралась до Карасу, и спасательный корабль ожидает нашего прибытия. Мы уплываем, как только взойдем на него», — доложила Коала, — «Привет, Джинбей!» — она отвлеклась, подбежав к рыбочеловеку, чтобы обменяться любезностями. «Соломенная шляпа!» — послышался другой голос. Человек приближался к их группе вместе с другими пленниками. «А, Багги?» — Луффи не проявил ни малейшего интереса. «А, это ты», — моргнул Эйс. «Что это за реакция!» — сердито крикнул Багги, — «Я ожидал более яркой реакции!» «Вы двое его знаете?» — спросил Сабо. «Однажды он пытался меня убить!» — с энтузиазмом ответил Луффи. «Мы с ним собутыльники», — ответил Эйс, — «Молодец, что выпустил этих при…» В одно мгновение пленники на их спинах закричали, спасая свои жизни, так как их парализовало. Разношерстная группа оглянулась, наблюдая, как их тела тают самым болезненным образом. Яд медленно поглощал их тела, растворяясь в воздухе. Перед ними стоял Магеллан, надзиратель Импел Дауна. Все его тело было покрыто его же ядом, что делало его буквально неприкасаемым. Казалось, он готов убить их всех. И если его исследования были верны, он мог сделать это одной атакой. Он услышал, как Эйс проклинает свою удачу. Они были в нескольких метрах от своей свободы. «Всем быть осторожными и ни в коем случае не прикасаться к нему!» — напомнил Иванков, готовясь к предстоящей схватке. «Мы не сможем выбраться отсюда, пока не победим самого босса», — Джинбей принял стойку каратиста. «Сбежать? Смелое заявление, Первый сын моря», — насмешливо заметил Магеллан, выпустив из рук яд, — «Я уже заблокировал вход в это место стеной яда. Ваши жизни закончатся здесь и сейчас!» Магеллан быстро перешел в наступление. Он швырял в них яд, как мячи, с огромной скоростью и под любым углом. Коридор был слишком мал, чтобы они могли двигаться. Первым двинулся Иназума. Он разрезал полы и бросил их в атакующих. Камень мгновенно расплавился. Сабо все еще размышлял о стратегии. Они не могли победить Магеллана, не прикасаясь к нему. Хаки могло сработать, но этого все равно было недостаточно, чтобы полностью уничтожить человека. Единственное, что он мог использовать — это труба. В то время как его мозг все еще придумывал тактику, Эйс и Луффи начали свои атаки. «Луффи! Вернись!» — крикнул Сабо, но Луффи не обратил на него внимания. «Портгас Д. Эйс, я не позволю тебе уйти отсюда живым!» — пригрозил Магеллан. «О, черт возьми, нет!» — проворчал Эйс и бросился в атаку. Из всего тела Эйса вырвался огонь. Огонь распространялся, попадая в тело Магеллана, но начальник тюрьмы ни на йоту не отступал. Эйс схватил Луффи, прежде чем тот успел атаковать начальника, зная, что без Хаки у него нет ни единого шанса против него. Джинбей ударил кулаком по воздуху, посылая ударные волны и заставляя Магеллана на секунду потерять равновесие. Сабо вскоре последовал его примеру, обмазав свою трубу оружием и ударив надзирателя прямо по лицу. Яд Магеллана превратился в многочисленные гидры. В отличие от предыдущих, этот яд следовал за их движениями. Они побежали на него, и Сабо успел увернуться, когда гидра ударилась об одну из стен. А когда его взгляд упал на Луффи, эмоции были на высоте. Луффи не успел увернуться. Его нижняя часть тела, особенно левая нога, сочилась ядом. Он застонал, так как его нога была парализована, не позволяя ему сдвинуться с места. «Луффи!» — одновременно закричали Эйс и Сабо. Магеллан заметил уязвимость Луффи. Его гидра превратилась в одну, на этот раз гораздо большую. Она стала темнее, а значит, смертоноснее. Гидра стремительно приближалась к пирату, а Луффи мог лишь смотреть на это широко раскрытыми застывшими глазами. Иназума снова попытался отгородиться от гидры камнем, но безуспешно. На этот раз яд оказался намного сильнее и уничтожил камень за считанные секунды. Эйс наконец-то достал Луффи, но времени на то, чтобы вытащить себя из этой передряги, уже не хватило. Глаза Сабо были полны страха при мысли, что все повторилось. Сейчас он потеряет своего брата… «Я Сабо, а ты…?» «Эйс…» «Давай станем партнерами по преступлению!» »… быть пиратом — звучит забавно». «Меня зовут Луффи, и я хочу быть другом!» »… одиночество гораздо больнее, чем ранение!» «Ты хочешь, чтобы я жил…?» «Они любят только свой статус, но не меня…» «Давайте станем сильнее и станем пиратами!» «Это доказательство моего существования!» «Я хочу быть…!» «Если вы обменяетесь с кем-то чашками саке, вы станете…» «С этого момента мы…» «Твой дедушка действительно сумасшедший!» «Давайте встанем на ноги!» «Я хочу телескоп!» «Я сделаю все, что ты просишь. Пожалуйста, только не делай им больно…» «Ты так и собираешься закончить?!» «Я стыжусь того, что родился благородным…!» «Если я останусь здесь, я никогда не стану свободным!» «Пожалуйста, позаботьтесь о нем ради меня!» Его голова болезненно пульсировала, а звон в ушах не прекращался. Информация вливалась в его мозг быстрее, чем он мог ее осмыслить. Ему казалось, что он утонет в тысячах образов, мелькающих в голове. Становилось трудно дышать. Ему пришлось сжать колени, чтобы сохранить равновесие. А потом все вернулось к нему. «Не смейте трогать моих братьев!» — в ярости закричал Сабо. Он побежал, стоя перед ними и отбивая наступающую ядовитую гидру. Последнее, что он помнил — это крик, когда все его тело словно расплавилось.