Возрождение = Протокол

Ю Рё Хан «Отброс графской семьи» («Я стал графским ублюдком»)
Джен
Перевод
Завершён
NC-17
Возрождение = Протокол
Съеденный гусь
переводчик
_Goddess_of_Laziness_
бета
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Если Древние силы Кейла дают сбой и сердце перестает биться каждый раз, когда он использует их. Если Кейл умирает, то Жизненная сила сердца воскрешает его. Кейл умирает, а затем возвращается к жизни, снова, и снова, и снова, и снова, и снова.
Примечания
Оставлю здесь что-ли свой телеграмм канал... https://t.me/dead_goose0
Поделиться
Содержание Вперед

Часть 3

Когда Кейл просыпается, Раон первым замечает это. Ориентируясь по тому, как бьется сердце Кейла и как он дышит во время сна - Раон стал почти навязчиво обращать на это внимание, лежа рядом с Кейлом и прижимаясь ухом к его груди - он легко замечает, что Кейл проснулся, хотя его человек не открыл глаза и не издал ни звука. Однако это не мешает радости Раона передаваться всей группе. "Человек, ты проснулся!" - восклицает Раон, хотя сам старается оставаться невидимым комочком на животе и груди Кейла, как липкая ящерица. В будущем его человек будет раздраженно шутить по этому поводу после того, как наберётся слишком много примеров, когда Кейл умирал и оживал, а Раон просто прилипал к груди Кейла, чтобы убедиться, что его сердце снова заработало. Раон, конечно, будет категорически отрицать, что он хоть как-то похож на этих тщедушных ящериц, но он успокоится, когда его человек потреплет его по голове в своей ласковой манере и проведет параллель между ящерицей, прилипшей к потолку (что, отстой!) и Раоном, прилипшим к человеку (не отстой!!!). Однако время для высказывания этой шутки вслух еще не пришло, поэтому Кейл просто хмурится, едва заметно подергивая губами, прежде чем мучительно открыть глаза. "Кейл-ним, ты в порядке?" "Няаа?! У тебя что-нибудь болит?!" "Молодой господин-ним." Раон и остальные в большинстве своем обеспокоены тем, что Кейл ранен или испытывает какую-то затянувшуюся боль. Конечно, они не могут догадаться, что медленное открытие глаз Кейла вызвано, в основном, солнечным светом, который раздражал его глаза больше всего, и его собственным нежеланием обнаружить, что за хрень произошла, пока он был... без сознания. В прошлый раз Редику взорвали на неопознаваемые куски. К тому времени, когда королевская семья приказала своим подданным очистить Часовую башню, кровь слишком сильно и долго просачивалась на каменные стены и пол - люди были больше заняты ранеными и мертвыми горожанами, чем кровавыми пятнами, оставленными террористом - и потребовалось не менее трех магов и очень опытная и старая королевская служанка, чтобы отмыть башню дочиста. Даже после смерти Редики пятно было слишком трудно отмыть. Поэтому на этот раз Кейл немного опасался. Редика был взорван Раоном. На этот раз они столкнулись сразу с кучей врагов: Раон, Чхве Хан, Рон, Бикрокс и другие дети. Что за хаос встретит его, когда он очнется? Что ж. Он должен был знать, что его семья в этом мире безумна.

.

.

.

.

.

"На этот раз я никого не взорвал, человек! - уверяет Раон, потирая подбородок Кейла своей драконьей мордой, как кошка, жаждущая ласки, удовольствия, поглаживания по голове и комплиментов. Кейл готов дать ему все это, хотя бы потому, что Раон этого заслуживает. - Я знаю, что ты был напуган, когда я в прошлый раз взорвал того ублюдка-мага, поэтому я позаботился о том, чтобы ничего не оставить!" Кейл очень рад, что Раон ему не враг: "Здесь не осталось ни крови, ни даже костей." Дети-кошки одобрительно мяукают, в кошачьих глазах ясно читается мстительное ликование, и Кейл смотрит в их сторону, наполовину удивляясь, с каких пор эти дети так усилили свою злобность. "Они не заслуживают того, чтобы их хоронили, - кивает в довольно ужасающей манере Чхве Хан. Он выглядел серьезным, когда говорил это. В его глазах застыл танец мрака и пустоты, который никак не вяжется с тем невинным лицом, которое он сейчас демонстрирует Кейлу. - Так что я тоже позаботился о них, Кейл-ним." "Чхве Хан расплавил их! Своей черной аурой! Это было так круто!" - объясняет Раон, потому что он, конечно же, знает. Хотя Кейлу было бы лучше, если бы он не знал, ведь теперь ему будут сниться неприятные сны о том, как Чхве Хан плавит людей своей аурой. "Верно", - говорит Кейл, не в силах больше ничего на это сказать. Раон превратил кого-то в пыль, а Чхве Хан кого-то расплавил, и остальные дети счастливы от этого, что еще он может сказать? "Эх..." - почти в отчаянии он бросает взгляд на дуэт убийц, надеясь, что они хотя бы сохранили здравомыслие и контроль над хаосом, который творился, пока он был занят смертью. Рон улыбается ему. Это пугающая улыбка. "У меня есть немного мертвой маны, которую вы просили меня забрать, молодой мастер-ним", - говорит он, на короткий миг становясь теплым лучом солнца для здравомыслия Кейла. Хорошо, что Рон не забыл, хотя Кейл и потерял сознание! "Хотя этот старик не так уж и искусен в превращении людей в пыль или плавлении их в лужу, я позаботился о том, чтобы они не могли даже пикнуть перед смертью. Хохо", - неважно. Рон холоден, как ледник. Кейл не хочет больше смотреть на эту злобную улыбку. А как же Бикрокс? "Я готов пытать магического копейщика, если хотите, молодой господин-ним", - ... Тоже нет! Лок? Подросток из племени волков посмотрел по сторонам и обеспокоенно глядя на Кейла задал ему вопрос: "Вы голодны, молодой господин-ним? Или хотите сначала помыться?" О, наконец-то хоть кто-то вменяемый. "Да, - тут же отвечает Кейл, выражение его лица становится серьезным. - Еда. Ванна. Пожалуйста." По крайней мере, это отвлекает злобных людей от продолжения отчета об убийствах, так как они внезапно становятся очень сосредоточенными на том, чтобы помочь Кейлу во всем, что ему может понадобиться. Он отмечает про себя, что в следующий раз даст Локу много монет на карманные расходы. Хороший мальчик заслуживает этого.

.

.

.

.

.

В итоге разговор с главой деревни эльфов прошел гладко, и Кейл получил приятную информацию о еще одной Древней силе. В общем, результат удовлетворительный. Тем более что присутствие дракона сгладило ситуацию с эльфами в целом. Единственная проблема... "Ты должен объяснить, человек." Кейл смотрит в сторону, избегая пытливых взглядов окружающих. Это действует лишь на несколько мгновений, но Кейлу хватает этого, чтобы привести свои мысли в порядок и составить план речи. "Ничего особенного", - начинает он и вздрагивает, когда замечает, как злобная улыбка Рона острит в явном недовольстве. Как будто старик бросает ему вызов: произнеси эти слова ещё раз и пострадаешь от последствий. "На самом деле это не так, - пытается убедить их Кейл, его плечи сгорблены, - это побочный эффект использования моих древних сил, всего лишь обморок, я в порядке." "Думаю, никто из нас не рад узнать, что вы - „всего лишь в обмороке“, молодой мастер-ним», - говорит Рон, его тон любезен, хотя глаза ничего не выражают. Удивительно, но именно Он первой высказывает свое недовольство: "Вот именно, Ня! Это очень страшно, Нья!" "Я не хочу, чтобы ты пострадал, Кейл-ня", - Хонг следует примеру сестры, постукивая красной лапой по лодыжке Кейла. "Кашлять кровью и... - он делает паузу. - Падать в обморок..." - слабо произносит рыжий котенок, и все понимают, что Кейл не просто „падает в обморок“, но произносить такое выражение вслух неловко. "На это страшно смотреть". "Верно, человек, - говорит Раон, снова прижимаясь к груди Кейла. Кейл быстро переставляет руки так, чтобы они поддерживали вес Раона, как держат ребенка, и смотрит вниз, чтобы встретиться с блестящими голубыми глазами. - Какой нормальный человек скажет, что кашель кровью и... и... падение в обморок - это не страшно?" 'Но Раон за свою жизнь встречал не так уж много нормальных людей, - хочет сказать Кейл, хотя и не произносит этого вслух. - Разве не хорошо, что он не умирает навсегда?' Не то чтобы у него был шанс сделать это, но Раон продолжает свою речь. "Я знаю, что ты иногда бываешь очень умным, но это просто глупо! Глупый человек!" "Но это действительно не..." "Нет! Это не нормально!" Кейл закрывает рот. Что он может сказать? Правда, кашлять кровью и... в общем, умирать было невесело. Кейл не любит боль, но ему приходится испытывать ее всякий раз, когда он использует свои древние силы. Однако он не может просто не использовать их вообще. Особенно в таких битвах, где использование щита или огня - залог успеха. Кейл мечтает лишь о том, чтобы стоять сзади, предоставляя свободу действий своим злобным людям на поле боя. В конце концов, он слабак, ему не сравниться с Чхве Ханом, Роном или даже Бикроксом. Если они сами справляются с битвой, то Кейлу незачем вмешиваться. Он с радостью позволит им делать все, что они хотят, лишь бы они не пострадали. Однако когда ситуация выходит из-под контроля или обостряется во время битвы, как это случилось в деревне эльфов с мертвой маной и прочим, Кейл не желает сидеть сложа руки и смотреть, как страдают его люди. Он устал смотреть, как страдают его люди. (Ким Роксу уже испытал такое: он стоял сзади, не в силах ничем помочь, а его товарищи сражались и умирали, уничтоженные до последнего, пока в живых оставался только Ким Роксу. Живой и совершенно бесполезный. Смерть вместе с ними была бы более мягким наказанием) Кашлять кровью и временно умирать - это больно и неприятно, правда. Но это гораздо лучше, чем быть бесполезным, когда его люди в опасности. Кейл инстинктивно, даже подсознательно, верит в это с полной убежденностью. Он будет делать это снова и снова, даже не задумываясь, лишь бы защитить людей, которые стали ему дороги. Потому что он эгоист. Если они пострадают или, что еще хуже, умрут, Кейл не сможет простить себя. Потому что он из тех, кто никогда не может забыть. И Кейл, нет, Ким Роксу, устал от постоянных воспоминаний о смерти своих людей. Это его собственная уникальная черта эгоизма. ...Однако он не может объяснить свои чувства окружающим. Он даже не знает, как это сделать. Да это и не так важно. Как они могут понять разочарование Ким Рок Су? Они знают его только как Кейла Хенитьюза, богатого молодого господина, который не должен знать никаких трудностей, кроме отсутствия хорошего алкоголя. Верно. Все равно это бесполезная информация. Кейлу нет нужды объяснять им такие вещи. Закрыв глаза на короткое мгновение, Кейл снова открывает их, чтобы встретить взгляд каждого из своих людей. Беспокойные взгляды детей, вежливо-злобный взгляд Рона, терпеливый, но напряженный взгляд Бикрокса, и вот его взгляд останавливается на Чхве Хане. Чхве Хан, который смотрит на него с тревогой и чем-то темным в глазах, а его рука переместилась на рукоять меча, словно выполняя порочный ритуал. В конце концов Чхве Хан заговорил, ведь он последний, на кого обратил свой взгляд Кейл. "Кейл-ним, - говорит он, - неужели нет способа предотвратить это?" Кейл вздыхает. Да. Он должен поговорить об этом. "Если я не буду переусердствовать, то не умру, - говорит он, подавляя внезапное чувство вины, когда Раон слегка вздрагивает в его объятиях. - Мое сердце просто перезапустится и восстановит все повреждения, которые были нанесены моему телу. Я просто... буду очень голоден после этого." "Потому что сила потребляет твой метаболизм, чтобы функционировать? - спросил Бикрокс, пытливо нахмурившись. - Она не одноразовая, поэтому для ее использования нужно что-то потратить. Я прав, сэр?" Кейл уставился на него, слегка ошеломленный: "Это... Да. Да, ты прав." От этого Бикрокс нахмурился еще сильнее. "...Так вот почему", - пробормотал он. "Прости?" Бикрокс качает головой. "Ничего серьезного, сэр, - говорит он, - я просто заметил, что вы похудели." В этот момент все вокруг тоже начинают хмуриться, а Кейл опускает взгляд на свое запястье. "Не думаю, что оно стало меньше, чем раньше? - размышляет он вслух, встречая недоверчивые взгляды окружающих. - Я в порядке." "...Как и ожидалось, этот слуга не совсем согласен с вашим решением использовать эти силы, молодой господин, - вздыхает Рон, выглядя в этот момент как усталый, дряхлый старик, на которого Кейл вынужден смотреть. - Не могли бы вы позволить нам самим вести бой?" "А я и позволяю, - говорит Кейл, тоже нахмурившись. - Я бы не стал драться, если бы не было необходимости. Помните мертвую ману?" Остальные притихли, но это не избавило их от недовольного выражения лица. Ясно, что им все еще не по душе мысль о том, что Кейлу будет больно, как бы Кейл ни утверждал, что ему тоже не нравится боль. Он не любит, когда ему причиняют боль, правда! Если есть способ не кашлять кровью и не чувствовать приближающуюся смерть, он примет его с распростертыми объятиями. Но ему кажется, что если он скажет это вслух, то эти люди - его люди - только еще больше расстроятся. А Кейл этого не хочет, хотя бы ради собственного спокойствия. Кейл считает, что сказанного им достаточно. Люди вокруг него не выглядят особенно счастливыми, но не похоже, чтобы у них были какие-то аргументы. В конце концов, Кейл знает, что он прав. Если бы Огонь Разрушения Кейла не сжег всю мертвую ману и животных, которыми управляли, Чхве Хан и остальные оказались бы в сложной ситуации. В тот момент, когда Кейл чувствует удовлетворение от победы в споре против использования древних сил, самый младший из них, вырвавшись из объятий Кейла, произносит. "...Тогда, - говорит Раон, побуждая Кейла опустить глаза и встретить серьезное выражение лица дракона. - Тогда, человек, мы сделаем так, что тебе не придется вмешиваться." "...Что?" - Кейл моргает. "Если мы будем достаточно сильны, если мы сможем победить их всех, прежде чем тебе придется вмешаться - тогда ты вообще не будешь вступать в бой, верно, человек? Таким образом ты не будешь использовать свои древние силы!" Выражение лица Кейла стало странным: "...Я... думаю, да...?" "Хе-хе, - Раон улыбается - острые зубы резко контрастируют с его очаровательными пухлыми щечками. - Тогда решено, человек! Мы просто станем сильнее! Достаточно сильными, чтобы тебе не приходилось использовать эти странные силы! Тогда ты больше никогда не будешь страдать!" - заявляет он, широко раскинув лапы. Его голубые глаза сверкают, как у ребенка, нашедшего великий ответ во вселенной, и полны решимости, которой Кейл никогда раньше не видел. Остальные вокруг на мгновение застыли в оцепенении. "...Хо, - Рон первым приходит в себя от неожиданности, а старик быстро восстанавливает самообладание. Он прикрывает ухмыляющиеся губы рукой в перчатке, а карие глаза смотрят на Кейла и Раона таким страшным взглядом, что Кейл вздрагивает. - Дракон-ним предложил нам отличное решение." "Конечно, лимонадный дедушка! Я же умный! И меня зовут Раон! Это имя дал мне человек, называй меня им!" "Хохо, конечно, Раон-ним", - приятно смеется Рон, когда люди вокруг них начинают шевелиться с новой силой. "Раон прав, - говорит Чхве Хан, отпустив рукоять меча и задумчиво сжав кулак перед лицом. "Я должен стать сильнее. Кейл-ним, - в этот момент он смотрит на Кейла с таким серьезным и решительным выражением лица, что Кейл удивленно моргает, - я стану сильнее. Я буду расти и стану настолько сильным, что смогу разрушить гору одним ударом." "Что? - потрясенно воскликнул Кейл, его голос стал немного придушенным, от мысль о том, что Чхве Хан собирался сделать. Этот сумашедший ублюдок хочет стать на столько сильным чтобы уничтожить гору одним ударом?! Это уже слишком! - Нет, я..." "Я... я тоже стану сильнее!" - Лок прерывает его, прежде чем Кейл успевает вставить хоть слово, не замечая, как Кейл замирает в ужасающем молчании, когда один за другим каждый из них клянется стать сильнее. "Мне тоже нужно прибавить в темпе, - торжественно заявляет Бикрокс. - Ты, панк, проведи со мной спарринг." Ответный взгляд Чхве Хана настолько холоден, словно оскорбителен, но в итоге он все равно кивает: "Это будет полезно для тебя", - что означает, что Чхве Хан не получит никакого нового опыта от боя с Бикроксом, сказано прямо, без особого пыла и заботы. Бикрокс, очевидно, прекрасно понял смысл сказанного, так как, к ужасу Кейла, начал грозно рычать. "Ты мелкий..." "Хохохо, этому старику тоже стоит начать оттачивать свои навыки, - говорит Рон, не обращая ни малейшего внимания на то, как его сын и Чхве Хан начали оскаливаться друг на друга, словно псы, готовящиеся к драке. Скривив глаза в улыбке, старый слуга продолжает. - Все-таки мои навыки немного заржавели." ...Заржавели? Точный удар ножом и отрубание конечностей одним ударом - это плохо?!??!??! В таком случае, какой же он, когда его навыки не ржавые???? Кейл не хочет об этом думать. Кейл не хочет знать! Он должен как-то переломить ситуацию прямо сейчас. "Нет, правда, я..." "Дедушка, ты должен учить и нас! - восклицает Хонг. Кейлу хочется закричать. Хонг, только не ты...! - Скрытность! Научи нас скрытности! И еще вкусным ядам!" Улыбка Рона благосклонна и добра, но в его глазах не видно гордости. Это плохо, если он будет так смотреть, то... "Конечно", — он примет просьбу.... ………. Он, стоящая на четырех мягких лапах рядом с Кейлом, смотрит на своего опекуна жалостливым взглядом. Будучи умной и наблюдательной девушкой, она прекрасно понимает мысли и страхи Кейла. Очевидно, что Кейл считает, что они слишком перегибают палку. Однако это не значит, что Он не согласна с решением других членов семьи. Стать сильнее... Это выбор, который выберет и Он. В конце концов, того, что ее опекун дважды кашлял кровью и падал в обморок, для нее более чем достаточно. Она видела истекающих кровью людей чаще, чем Кейл мог бы представить, и это достаточно сильно ослабило ее чувствительность к виду крови, но видеть окровавленного Кейла - совсем другое дело. Это невыносимо. И нет ничего плохого в том, чтобы стать сильнее, как бы Кейл ни считал, что Чхве Хан уничтожает гору одним ударом - это страшно. Он считает, что это очень круто. И если Хонг тоже хочет стать сильне, она поддержит его. Кто она такая, чтобы останавливать Хонга? Он же ее младший брат. Как хорошая старшая сестра, она должна поддержать Хонга, чтобы он стал сильнее и скрытнее. Это будет правильно, если она так поступит. И, конечно же... "Я тоже", - говорит Он, присоединяясь к злобной группе, разворачивающейся на глазах у Кейла. Хотя ее голос спокоен, решимость в ее глазах все равно хорошо видна любому, кто видит. Затем она снова поднимает взгляд и встречается с дрожащими глазами Кейла, словно пытаясь заставить его остановить ее. Предсказуемо, но именно это действие в конце концов заставляет Кейла сдаться. Он сдувается, как воздушный шарик, его плечи обвисают в поражении, и он снова начинает вздыхать, как старик. "Ха... хорошо, - говорит он, слыша, как трое детей громко радуются, словно им дали конфету. Серьезно, как они стали такими злобными? Кейл не понимает. - Просто... не переусердствуйте. Не причиняйте себе боль только потому, что хотите стать сильнее." Чхве Хан улыбается, за ним следуют и дети: "Конечно, Кейл-ним. Мы не пострадаем." Раон наносит последний удар. "Правильно! Мы не такие, как ты, человек!" "...Эй, сейчас..."

.

.

.

.

.

"Какой странный человек, - хмыкает Эрухабен, глядя на рыжеволосого, который осмелился прийти в его логово и посмотреть ему прямо в глаза, не дрогнув. - Нет, лучше сказать - удивительный?" Кейл моргает от неожиданного замечания Древнего дракона, гадая, что тот мог иметь в виду. "Как ты до сих пор жив после получения стольких древних сил?" ...Хмм? "Большинство людей взорвались бы и умерли." '...Что?' "Что?! Эй, Голди, что ты только что сказал?!" - в этот момент кричит Раон, и окружающие тоже впадают в шок и недоверие. Кейл и сам в шоке. 'Какого черта?! Он не знал об этом!'

.

.

.

.

.

Вперед