
Автор оригинала
Must_have_been_the_wind
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/48494464/chapters/122322832
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Интернет – мощное орудие, информация быстро разлетается по всему миру – иногда быстрее, чем от нее можно избавиться. Так что же произойдет, когда начнется прямая трансляция из печально известного города Йокогама, когда два мальчика-подростка безжалостно казнят профессионального героя, чтобы стать предупреждением для внешнего мира, записанным на камеру?
Произойдет неизбежное требование задержать этих подростков и добиться справедливости, однако у одного находчивого директора на уме другая идея
Примечания
мой первый перевод, поэтому принимаю любую критику
ПБ всегда открыта, если что — исправляйте!
разрешение на перевод получено
Быть (обмусоленной подушкой Чуи) или не быть?
29 сентября 2024, 04:52
Когда Дазаю снятся сны — это всегда кошмары. Ну, по меркам других людей. Для него это скорее норма. Повтор сражений, пыток, попыток самоубийства. Список можно продолжать.
Видеть во сне собаку, которая лежит на нем и пускает слюни — что-то новенькое, и гораздо хуже чего-либо. И к сожалению, когда он просыпается, то это не проходит.
Вместо этого он обнаруживает рыжего пса, который демонстрируя впечатляющую гибкость, растянулся на нем с широко открытой пастью, с текущими из нее слюнями. Действительно очаровательная картина с утра.
Дазай фыркает, смотря на оскорбительный плевок.
За все время, что он знает Чую, он так и не избавился от этой вредной привычки, что раздражает Дазая так же, как всегда элегантную Кое. Возможно кто-то другой счел бы за честь, что Чуя так расслабился, в конце концов он такой только, когда крепко спит, но Дазай бы предпочел не быть обслюнявленной подушкой Чуи.
Но как бы то ни было, быть слюнявчиком не хуже недосыпающего Чуи.
Хотя это очень забавно наблюдать за тем, как Слизень отключается и нейтрально относится ко всем насмешкам, на которые он обычно злится, что приносит только больше неприятностей.
Единственный ребенок в 1А, которого Дазай считает способным натворить что-то — это Бакуго. Он единственный, кто поддался искушению насилия.
Несмотря на то, что Тодороки очень взбесился его словами, и, безусловно, до сих пор злится. Он слишком стойкий и праведный человек, чтобы вести себя подобным Бакуго образом.
В контролируемых матчах он будет выкладываться по полной, но во время уроков и перемен он ничего не предпримет.
Однако Чуя не видит этого или видит, что более вероятно, но не верит. Из-за этого, не обращая внимания на заметную усталость, он все равно был настороже. Прямо как собака.
Если бы Дазай не прокрался в комнату Чуи прошлой ночью, то Слизняк бы снова не спал, сводя себя в могилу, а так точно не пойдет.
Забота о здоровье своей собаки — обязанность владельца, поэтому игнорирование подобного поведения было бы просто халатностью со стороны Дазая.
Итак, теперь Дазай в ловушке под чем-то, что можно сравнить со скалой и у него нет шансов выбраться.
Конечно, он мог бы разбудить Чую, он все равно уже должен был выспаться.
Он бы так и сделал, но Чуя становится раздражительным, когда его будят, так что пока он оставит это. Но если Слизню потребуется слишком много времени, чтобы проснуться, то ради своей свободы он потерпит ворчливого Чую.
Рассеянно Дазай размышляет о важных игроках 1А.
Во-первых, это те, кто вдохновляют класс, потому что они «сильные» и «храбрые». В драке эти дети задают тон, они побуждают других продолжать сражаться и совершенствовать свои навыки.
Также есть социальные лидеры, которые могут влиять на класс только при помощи своих слов или чувств.
Очевидно класс уже разделился на компании и как правило тот, кто негласно является главным в группе, является и социальным лидером. Однако в этом отношении 1А немного отличается, поскольку два социальных лидера принадлежат к обоим компаниям.
По мнению Дазая, социальными лидерами являются Мидория, Урарака и Яойорозу.
Первые двое — социальные бабочки, кажется, что они ладят почти со всеми и это объясняет их влияние.
Судя по тому, что он увидел за время пребывания в Юэй, Яойорозу кажется более сдержанной, дружелюбной, но не совсем экстравертной. Ее влияние объясняется уважением 1А к ней. Она умная и ответственная, именно тот человек, к которому всегда можно обратиться за помощью.
Кто-то может сказать, что Бакуго — социальный лидер и в этом есть смысл.
Он находится в центре своей маленькой компании, и осознает этот факт, поэтому оказывает огромное влияние на класс. Он казался идеальным напарником, и поначалу Дазай объединил его с тремя другими, но, наблюдая за классом, он заметил кое-что интересное.
Всякий раз, когда Бакуго высказывает свое мнение по теме, его игнорируют, ну, может и не игнорируют, но его слова не имеют такого веса, как у других членов класса.
Конечно он может влиять, но скорее как вдохновитель, а не социальный лидер.
Помимо Бакуго, есть еще двое вдохновителей: Мидория и Тодороки. Выяснить это было невероятно просто, поскольку все трое решили сразиться с ним, когда он казался им более серьезной угрозой.
Что действительно интересно — Мидория попадает в обе категории, и, находясь в обеих, он кажется центром класса. Почти как главный герой.
Чуя ерзает и передвигает лицо, отчего слюни размазываются по груди Дазая. Такой мерзкий Слизняк.
Дазай вспомнил, что вчера сказал Чуя про Бакуго, хотел знать, почему Дазай продолжает доставать парня.
По правде говоря, у него не было грандиозного плана тем более с участием Бакуго. Если бы был, то он был бы направлен на главного участника 1А — Мидорию. Он груб с Бакуго только ради хорошей реакции.
Хотя составить план не самая плохая идея. Основная цель — уничтожить Лигу Злодеев, а сейчас Дазай просто убивает время, ожидая, когда они снова нападут на класс. Изначально он планировал держаться подальше от класса, но теперь ему пришла новая идея.
Если им с Чуей удастся сблизиться с классом, какой хаос они смогут вызвать?
Он бы легко заставил класс усомниться в обществе Героев и их мечтах стать одними из них, а когда он с Чуей бросят их после завершения миссии, это, скорее всего, сильно повлияет на них. Завоевав их доверие, он сможет еще больше запудрить им мозги.
Для этого ему бесспорно нужно больше влияния на класс.
Сейчас он может рассказать им всю историю своей жизни, вызвать жалость, но от него все равно будут держаться на расстоянии. Возможно, со временем он сломит их, давя на жалость, но это слишком долго.
Есть более быстрый способ добиться влияния — расположить к себе социальных лидеров. Если он понравится им, то и большинству учеников тоже.
И ах, все просто идеально.
Яойорозу наверняка чувствует себя обязанной Чуе за вчерашнее и уже видит его в благоприятном свете.
Урарака была впечатлена матчем с Чуей, в конце концов Смутная печаль похожа на ее Причуду, так что это имеет смысл. Если Чуя предложит ей потренироваться, то, естественно, со временем она проникнется к нему симпатией.
Без сомнения, они все еще будут зациклены на убийстве Профи, поэтому сначала их нужно немного смягчить это несколькими грустными историями.
Дазай издает легкий смешок, смотря вниз, на Слизняка, который все еще дремлет.
С Чуей в качестве напарника все действительно становится намного проще.
Иногда он не может не думать о том, насколько Чуя совершенен — он всегда там, где нужно Дазаю, и способен на все, что тот захочет.
Но огромная капля слюны, стекающая с его губ, определенно является проблемой, все-таки он не идеален.
Заполучить доверие Мидории тоже будет легко. Как заметил Дазай, тот всегда оживляется при любом упоминании Способностей или Йокогамы.
Он предположил, что у парня глубокий интерес к этой теме, что доказала вчерашняя сделка. Значит все, что ему нужно сделать — умаслить ребенка грустными историями и рассказать ему все о Способностях и Йокогаме.
Пока Дазай ведет себя лучше, чем когда-либо, все должно идти гладко.
С Бакуго и Тодороки будет проблемно, учитывая «жестокость» (по стандартам 1А) Дазая по отношению к ним.
Остальная часть класса, скорее всего, будет недолюбливать Дазая, пока эти двое не придут в себя, и ему назло, ни один из них не похож на того, кто простит и забудет… хм, как хлопотно.
Храп возвращает его внимание к Чуе, который все еще лежит у него на груди.
На лице Дазая расцветает улыбка. Почему он не подумал об этом раньше?
С ухмылкой он тычет Чую в щеку.
― Тебе придется доделывать за меня, Слизень, разве ты не рад?
Как и ожидалось, в ответ раздается только легкое похрапывание. Дазай воспримет это как согласие.
Если Чуя сможет подружиться с Тодороки и Бакуго, то будет просто идеально. Он сможет изменить их мнение о Дазае, что сподвигнет остальной класс забыть о «могут ли они называться твоими».
С Тодороки будет легче. Обычно он общается с группой Мидории, так что повлиять на него получится намного быстрее.
Бакуго же потребует немного больше усилий и времени, а его вспыльчивость только разозлит Чую.
Им нужна точка соприкосновения, что-то, что объединит их благодаря общему мнению или опыту… А, ну, ненависть к Дазаю наверняка подойдет, верно?
— Эй, Чуя, — шепчет он. — Скажи что-нибудь, если у тебя есть какие-то возражения против моего плана.
Чуя что-то бормочет, но к несчастью для него, его рот слишком прижат к груди Дазая, чтобы слова можно было разобрать.
Забавно, что даже неосознанно Чуя хочет не согласиться с ним, хотя обидно, (Чуе) что его недосказанное возражение не принимается в расчет, и план все равно будет реализован.
Резкое открывание двери отвлекает его от размышлений и заставляет ухмыльнуться через несколько мгновений.
Видимо, через ту дверь Айзава выходит из своей комнаты.
Что ж, Дазай задавался вопросом, сколько времени ему потребуется, чтобы понять, что он не заходил в свою комнату прошлой ночью.
В их первый день в Юэй Айзава сказал, что на дверях есть датчики, и честно говоря, он ожидал, что он прийдет еще прошлой ночью. Но по какой-то причине он этого не сделал и теперь паникует из-за этого.
Распахивается следующая дверь, должно быть, в комнату Дазая.
Дазай смотрит на Чую сверху вниз с знающей улыбкой.
― Пора вставать~
Как по команде, дверь в комнату Чуи распахивается, и в комнату вваливается Айзава.
В следующие мгновения происходят три действия.
Прежде всего, паника на лице Айзавы сменяется облегчением, замешательством и шоком. Следом, Дазай убирает руки с места, где они лежали на Чуе, и в-третьих, Чуя просыпается и сразу соскакивает с кровати уже готовый к драке.
Требуется всего секунда, чтобы понять, что Айзава не представляет угрозы, и напряжение в позе Чуи исчезает.
— Какого хрена? — он говорит слегка невнятно, ведь только проснулся, но его голос звучит вполне бодро.
Ах, какая досада, сонный Чуя такой смешной~
Айзава вздыхает и делает шаг назад.
― Это я должен спросить, ― он поворачивается к Дазаю, ― Я полагаю, ты был здесь всю ночь?
― Ага! Не могу слишком долго оставлять свою собаку без присмотра~
Как и ожидалось, это оскорбило Чую. Он плюхнулся обратно на Дазая, бормоча.
― Я тебе не чертов пёс, ― он закрыл глаза.
Это выглядело так, будто он пытается заснуть, но Дазай знал, что это не так, поскольку Айзава всё ещё в комнате.
Решив подыграть, Дазай пихнул Чую в плечо.
― Нет, ты не уснёшь снова! Я больше не буду твоей подушкой.
Чуя застонал и собрался возразить, однако Айзава его перебил.
― Это, — он махнул рукой на них обоих. — Неуместно.
Дазай ахнул в притворном шоке.
― Айзава-сенсей! Я… не могу в это поверить! Я не думал, что вы такой человек…
Он замолкает с выражением горя на лице, будь он кем-то другим, он бы ухмыльнулся. К счастью, он тот кем является — и, вау, такого он еще не говорил.
Айзава выглядит озадачено, что даже лучше. Скривив свое самое преданное, он шмыгает носом будто сейчас заплачет.
― Я был о вас лучшего мнения, но нет! Вы оказались гомофобом… это так жестоко…
Чуя закатывает глаза, пока зрачки Айзавы расширяются от шока. На секунду он кажется искренне обеспокоенным, будто он действительно сказал что-то не то.
Ему требуется всего несколько секунд, чтобы переосмыслить сказанное и прийти к выводу — Дазай делает это специально, и конечно это правда. Его лицо быстро меняется от беспокойства к раздражению.
― Ты же знаешь, что я не это имел в виду.
Дазай раздумывает над вариантами: высунуть язык или просто пожать плечами.
В конце концов он делает и то, и другое.
Айзава вздыхает и подносит руку к лицу. Кажется, он хочет что-то сказать, но колеблется, как будто это будет слишком неловко или странно.
Ха, погоди, он ведь не собирается сказать это? Неужели он скажет? Правда?
На лице Айзавы все еще отображается неловкость, но он берет себя в руки, и, о боже, это будет хорошо.
― Послушайте, — начинает он. — Если вы хотите… проводить много времени вместе, то это одно дело, но сп-
Чуя все еще сонный, поэтому ему требуется больше времени, чем обычно, чтобы среагировать. Когда он осознает, его глаза расширяются, а на щеках появляется румянец, так мило~
― В-вот еще! — восклицает Чуя, спрыгивая с Дазая. Его лицо становится кислым. ― Кто вообще захочет делать что-то с этой слизкой Рыбой?!
― Эмм, Чуя! Ты меня не любишь? ― Дазай спрашивает с несчастными глазами.
Чуя бросает на него всего один взгляд и давится, Дазай не понимает фальшиво это или реально.
Он не может найти в себе силы обидеться. Может это из-за высыхающей слюны на его груди, а она — убедительное доказательство того, что он не так уж и отвратителен для окружающих.
Кашель возвращает его внимание к Айзаве, который все еще стоит в дверях.
― Пока все, чем вы занимаетесь, безопасно… ― забавно смотреть на Чую, ― то мне все равно. Меня волнует только то, что ты не на своем месте. ― он бросает осуждающий взгляд на Дазая. ― Скажи мне заранее, где ты будешь, если это произойдет снова, хорошо?
Дазай кивает, а лицо Чуи все еще напоминает лимон.
Айзава поворачивается, будто собирается уходить, но останавливается, оглядываясь через плечо.
― Ведите себя хорошо до понедельника, и к уроку геройской практики я подготовлю вашу одежду.
Он исчезает из комнаты так же быстро, как и появился.
Чуя кажется доволен шансом получить обратно свою Мафиозную одежду, и Дазай может его понять. Несмотря на то, что он никогда не тратился на модные вещи и все такое, он прекрасно осознает, что форма в Юэй просто ужасна.
Чуя поворачивается, и на секунду выглядит так, будто собирается снова рухнуть на кровать. Однако, он хмурится и остается стоять. Должно быть задумался.
Дазай сдерживает желание рассмеяться. Неужели то, что сказал Айзава, произвело на него такое впечатление?
В любом случае, он воспользуется этим моментом, чтобы сбежать с кровати Слизняка и привести свои планы в действие.
Одним движением он встает с кровати и начинает идти к двери, но его останавливает рука Чуи, схватившая его.
― Твои повязки сваливаются.
Подняв руку к лицу, он ощущает, что повязки на его глазу слабее, чем обычно. Пока они не просвечивают так, чтобы было что-то видно, но при резком движении они просто соскользнут с головы
― Похоже на то, — соглашается Дазай, начиная их поправлять.
Чуя отпускает его руку, и он думает, что ему следует больше беспокоиться о них, раз он не заметил, как они начали спадать.
В конце концов, все в порядке, ведь Чуя заметил. Его партнер не позволит ему выйти наружу с полуоткрытыми повязками, так что все в порядке.
Хотя из-за того, что Чиби предупредил его, возможно, ему стоит отплатить той же монетой и рассказать ему о плане, который Дазай придумал ранее.
К счастью для Слизняка, в их первую ночь здесь Дазай проверил комнату Чуи на наличие микрофонов, когда остался тут один. Значит, он может спокойно сообщить ему о своем плане.
Часть Дазая хотела, чтобы были микрофоны, чтобы у него был повод не уведомлять Чую о планах.
― О, кстати, мы должны стать лучшими друзьями с 1А, так что веди себя хорошо~, ― заявляет он.
Чуя усмехается.
― Я? Ты тот, кто создает проблемы. И когда, черт возьми, ты решил стать «лучшими друзьями» с ними?
― Пока ты пускал слюни на меня, — Дазай на секунду задумывается и решает сказать больше. ― Кто-то из нас должен мыслить стратегически, а не спать.
Чуя раздраженно ворчит и начинает рыться в своей комнате в поисках одежды, чтобы переодеться.
К счастью, сотрудники Юэй предоставили им повседневную одежду, и хотя выбранная ими одежда определенно не соответствует стилю Дазая или Чуи, это лучше, чем сидеть в школьной форме весь день.
Как только Айзава вернет ему мафиозную одежду, Дазай намерен носить ее везде, где разрешат. Скорее всего, Чуя поступит так же.
Когда Чуя достает что-то, чтобы надеть, Дазай осознает, что ему тоже нужно переодеться.
― Чиби, дай мне одежду.
Чуя усмехается, но все равно возвращается к своим вещам, чтобы найти что-нибудь для Дазая. Он говорит «ленивый ублюдок» себе под нос, но прежде чем Дазай успевает ответить, Чуя снова говорит.
― Что мне делать?
Очевидно, Чуя знает, как найти одежду, поэтому он хочет узнать, какую роль он будет играть в плане Дазая.
― Просто продолжай быть таким же благородным джентльменом, каким ты и являешься~ ― это ложь, так как Чуя — мелкий негодяй, но что поделать. Дазай прислоняется к столу Чуи и продолжает. ― Я уверен, что ты легко сможешь стать лучшим другом Урараки и Яомомо. Может даже сблизишься с Бакуго из-за общего вспыльчивого нрава.
Дазай ухмыляется, когда Чуя сердито смотрит на него, должно быть он раздражен сравнением с Бакуго, или из-за напоминания о его вчерашнем промахе с Яомомо.
Так или иначе, он бросает Дазаю чистый комплект одежды, а значит все это было для лишь для показухи.
Похоже, эта собака только лает, но не кусает~
◃───────────▹
Сейчас выходные, поэтому неудивительно, что толпа учеников болтается в общей комнате. В учебный день большая часть класса просыпается примерно за двадцать минут до первого урока и полностью обходит стороной «отдых в общей зоне» утром. Это то, что Чуя наблюдал до сих пор. Еще до того, как Чуя вышел из своей комнаты, он услышал голоса по телевизору, раздающиеся по коридору. Боже, насколько громко они включают его? ― Два помощника Профессионального Героя были найдены ранним утром зарезанными, был ли это ответный удар от Портовой Мафии? Смотрите нас в полдень, чтобы услышать мнение наших экспертов. Чуя не может не закатить на это глаза. Даже если бы Профессионалам по-настоящему удалось победить его и Дазая и заставить перейти в Юэй, Мори-сан бы просто оставил их. Это уже случалось однажды, когда они с Дазаем только начали работать вместе, и Чуя боялся доверять его безумным планам. Все пошло наперекосяк, и они оказались в плену примерно на неделю. У Дазая определенно был план побега, но упрямый ублюдок отказался что-либо говорить, чтобы помочь им сбежать. Он так обиделся на Чую за то, что тот пошел против его первоначального плана. Если честно, похоже, что он еще не забыл об этом. В любом случае, Мори-сан отправил несколько человек через неделю, чтобы передать им новое задание, и, по его словам, «больше не мог позволять вам бездельничать». Был ли он так уверен в их способности выживать или просто был рад отдохнуть от них, Чуя не уверен. Боже, тогдашнего Чую бы вырвало, услышь он, что сейчас легко соглашается с планами Дазая, в большинстве случаев не зная даже того, что им нужно добиться. Дазай ухмыляется ему и начинает идти тише, предвещая неприятности, к которым это приведет. Эй, разве этот идиот не говорил о хорошем отношении с 1А? По какой-то причине большинство ребят не замечают, как Дазай пробирается в комнату и зловеще нависает над диваном. Дазай легко может перемещаться, не издавая ни звука, но Чуя ожидал, что дети заметят его на периферии или что-то в этом роде. Одна из них — кислотная девушка, вздыхает, когда на новостном канале начинается реклама. ― Очевидно, что эти убийства — вина Портовой Мафии. Ребенок с электричеством около нее кивает. Дазай ухмыляется и слегка наклоняется. ― Я почти уверен, что Портовая Мафия не имеет к этому отношения. Кислотная и электрический, видимо не заметили, кто именно с ними разговаривает. Это продолжалось до тех пор, пока электрик не повернулся с явным намерением что-то сказать и не закричал, увидев Дазая так близко. Естественно, это вызвало цепную реакцию и у других детей, вскрикнувших от удивления. Чуя вспоминает многочисленные случаи, когда новички в Мафии впервые встречались с Дазаем. Зная только о печально известном «Демоне-вундеркинде», а не о «Дазае ребячливом ублюдке», встречи заканчивались испуганными выражениями лиц и иногда криками. Дазай выглядит очень довольным этим, однако Чуя просто вздыхает и направляется к постепенно ставшему его (и Дазая) месту. Как только более нервные ученики успокоились, девушка-лягушка поворачивается к Дазаю. ― Почему ты так думаешь? ― ее тон ровный и уверенный, полная противоположность тому, как большинство класса разговаривает с Дазаем. ― Ну, — каким-то образом Дазай наклоняется еще больше, не падая на диван. — У нас есть фирменный способ отправки сообщений, и, скажем так, использование ножей в него не входит. Чуя внутренне удивляется тому, что Дазай поднял этот вопрос. Он буквально только что говорил о том, чтобы быть добрыми с 1А. Он думает об этом уже второй раз за последние пять минут, так что да, пока выглядит не очень хорошо для плана Дазая. Прежде чем кто-либо из учеников продолжит спрашивать про это, возникает Дазай и поворачивается к Мидории. ― Мидори-кун~ Если что, я не забыл о нашей маленькой сделке… В животе Чуи поселяется плохое предчувствие. ― Что за сделка? Когда они успели заключить сделку? Дазай почти не отходил от него с тех пор, как они попали в Юэй, поэтому Чуя бы услышал, как он заключает с кем-то сделку. По крайней мере должен был услышать. Дазай едва удостоил его взглядом, направляясь к Мидории. ― Это тебя не касается, Чиби Чуя. Он всеми силами старается не кинуть подушку в этого идиота. Взамен Чуя поворачивается к Мидории и неодобрительно, с легким подозрением смотрит на него. ― Что за сделка? — снова спрашивает он. Мидория, застигнутый врасплох его внезапной серьезностью, в панике начинает быстро махать руками. ― Н-ничего серьезного! Я просто- вчера вечером- то есть, Дазай… ― он делает паузу, вздыхает и смущенно продолжает. ― Вчера вечером Дазай пообещал показать мне фотографии из Йокогамы, если я приготовлю вам обоим поесть, так вот… На самом деле, это имеет большой смысл. Вечером Чуя весьма подозрительно отнесся к тому, что Дазай принес им приличную еду. Логично, что он поручил готовку кому-то другому. Дазай тихо фыркает, падая на диван рядом с Мидорией. ― Тц, зачем ты ему рассказал? У Мидории, похоже, нет ответа на это или он просто не хочет признавать, что Чуя напугал его. В любом случае, он просто неловко оглядывается, пока Дазай не сдается и перестает ждать ответ. ― Неважно. Вот телефон, развлекайся~ Кивая, Мидория берет телефон и начинает просматривать галерею. Несколько других детей толпятся вокруг мальчика, чтобы тоже увидеть фотографии. Забавно смотреть на их заинтригованность тем, что для Чуи обыденность. Ребенок с Причудой укрепления, да, Чуе нужно узнать больше имен, наклоняется, чтобы лучше видеть телефон. ― Я думал, вы наврали про аркады. Как ты набрал такой высокий балл? — спрашивает он Дазая. Дазай бросает взгляд на фотографию, прежде чем покачать головой. ― Это все Чуя, его дурацкая сила иногда бывает полезной. Несколько детей с впечатлением оглядывают их, но потом вспоминают, кто они и быстро отводят взгляд. Чуя не обращает на них внимания, и пытается вспомнить, про какую фотографию идет речь. Это занимает мгновение, и затем до него доходит. Около месяца назад Дазай уговорил его пройти один из тех силовых тестов в игровом зале. Даже без Смутной печали он набрал сумасшедший высокий балл, настолько высокий, что все самопровозглашенные «силачи», ранее использующие автомат, выглядели расстроенными. Дазай хотел сфотографировать их, но, к счастью, ограничился только автоматом. Мидория продолжает листать фотографии с редкими комментариями Дазая (Это моя любимая река! , Разве эта собака не похожа на Чую? , Это лучший бар в Йокогаме~) и протестами Чуи «Какого черта ты сфотографировал меня спящим?! , Он выиграл только потому, что сжульничал! , Я вроде сказал тебе удалить это!). В конце концов, Мидория натыкается на видео. У Дазая есть глупая привычка снимать видео в неподходящий момент. Это означает, что даже если до начала миссии он избавился от видео, содержащих конфиденциальную информацию, есть шанс, что дети 1A наткнутся на что-то, выходящее за рамки их комфорта. Начало видео, где Дазай жалуется на шляпы, показательный пример. Чуя сразу понимает о каком видео речь. Он тонко смотрит на Дазая, собирается ли он остановить просмотр или нет? Дазай встречается с ним взглядом и слегка приподнимает брови, или то что от них видно. А затем отворачивается к Мидории и группе детей вокруг него. Хорошо, значит, он не остановится. ― Эй, Чуя, как тебе эта? Чуя слышит, как он усмехается на видео. Если он правильно помнит, а он помнит, то они были в шляпном магазине на окраине города Сурибачи. Чуя искал новую шляпу, пока Дазай шарахался рядом и примерял странные варианты. У них был перерыв. Точнее Дазай не сказал Чуе о задании, потому что хотел немного пошалить. Со своего места Чуя видит, как дети 1А немного смягчаются во время просмотра видео. Его начало очень домашнее, поэтому он не удивлен. Дазай примеряет необычные шляпы с огромными перьями и яркими цветами, в то время как Чуя качает головой на заднем плане, все это очень обыденно. Вторая половина видео совсем отличается. Даже не глядя, Чуя может сказать, что член конкурирующей банды появляется в кадре и наносит удар по Дазаю. Это быстро переходит в драку между Чуей и членом банды, пока Дазай все время прячется за выставочным стендом. Это не так уж и плохо по сравнению с кучей дерьма, которое произошло с ними двумя, но дети из Юэй, наверняка среагируют слишком остро. Хотя, это может сыграть им на руку. Дазай хочет вызвать жалость, чтобы дети потеряли бдительность, верно? Что может быть печальнее двух подростков, попавших в засаду во время совместного развлечения? Ребенок с Причудой укрепления качает головой. ― Так бесчеловечно… Кислотная девушка поворачиваются к Чуе. ― Почему этот парень напал на тебя? Чуя пожимает плечами. Как сказать «Мы уничтожили всю его банду, а потом пошли за мороженым», не подняв шумиху? К счастью, Дазай спасает его от ответа. ― Мы же Портовая Мафия, помнишь? С таким количеством врагов, очевидно, что засады случаются~ Несколько детей выглядят печальными. Чуя откидывается на спинку стула. ― К этому привыкаешь. Это, похоже, не помогает, но все равно. Прежде чем кто-либо успевает что-то сказать, а некоторые дети выглядят так, будто собираются задать вопросы, Дазай подается вперед и выхватывает свой телефон. Он сует его в карман с излишней грацией. ― На этом все! Окажите мне еще услугу, и вы увидите больше~ Он встает, и Чуя сразу понимает, что он собирается делать. ― Даже не думай. Дазай конечно же не слушает, и протискивается в промежуток между Чуей и подлокотником. Места для них едва хватает, но с чего же это должно заботить подозрительного ублюдка? Раздраженный Чуя хорошенько его толкает и пытается устроиться поудобнее. Класс вскоре расходится по своим креслам, в основном в одиночку. Время от времени они по очереди поглядывают на Чую и Дазая, словно хотят что-то сказать, но не могут набраться смелости. Примерно через двадцать минут Чуя пытается угадывать, кто посмотрит следующим и когда. Пока он ни разу не угадал, но если Дазай перестанет толкать его локтями под предлогом того, что пытается сесть поудобней, Чуя сможет это сделать. В какой-то момент в комнату входит Яойорозу, на минуту зависая у двери, а затем проходит дальше. Она решительно идет прямо к Чуе, и он надеется, что она не злится из-за его вчерашней оплошности. В свою защиту, только трое детей удосужились представиться, поэтому откуда Чуе знать, что прозвище, а что нет. Когда она подходит к нему, класс затихает, чтобы послушать, что Яойорозу скажет. ― Накахара, — начинает она. — Я хотела поблагодарить тебя за то, что ты вчера разобрался с Минетой. Учителя пытаются остановить его, но они не могут быть везде, поэтому… Она постепенно замолкает и Чуя воспринимает это как сигнал ответить. ― Не беспокойся об этом, любой порядочный человек поступил бы так же, ― он молчит секунду. ― И еще, зови меня просто Чуя, меня никто не называет по фамилии. Яойорозу кивает. ― Значит, Чуя, пожалуйста, прими мою благодарность. Затем кислотная девушка пользуется случаем и вмешивается. ― Да, спасибо! Кто-то должен был поставить его на место. Парень с электричеством вздыхает. ― Он никогда не слушает нас, поэтому надеюсь, он слишком испугался тебя, чтобы попытаться лезть к девушкам снова. Несколько других парней кивают, что немного бесит Чую. Если этот ребенок был проблемой так долго, почему Юэй ничего не сделали? Если бы это была Портовая Мафия, Ане-сан отрубила бы парню руки после первых признаков, что, конечно, не может произойти в Юэй. Но они же могут исключить парня? Яойорозу выглядит озадаченной, и Чуя запоздало понимает, что его раздражение проявилось на лице. Но прежде чем он успевает что-то сказать, вмешивается Дазай, ухмыляясь. ― О, не обращай на него внимания, просто Чуя размышляет о несправедливости всего этого! Бьюсь об заклад, он думает: «Если бы это была Портовая Мафия…» Чуя толкает его локтем в живот, чтобы прервать идиота. ― Тебя не спрашивали, Скумбрия. Пока Дазай скулит и стонет от боли, Чуя просто поворачивается лицом к классу, и что примечательно, обнаруживает, как девушка-лягушка смотрит прямо на него. Мгновение спустя она спрашивает. ― Мне было интересно, риббит, почему ты так думаешь? Игнорируя кваканье, Чуя наклоняет голову. ― Ты имеешь в виду, почему я думаю, что любой порядочный человек поступил бы так? Девушка-лягушка кивает. Чуе не нужно долго думать, чтобы ответить. ― Ну, во-первых, здравый смысл. Во-вторых, моя наставница в Мафии очень ценит этикет и все такое… в общем, она убьет меня, если я не приму меры. ― не глядя, Чуя легонько ударяет Дазая до того как, тот сделает комментарий «Чуя — животное!», и продолжает. ― А еще Яойорозу выглядела пиздец как неловко. Да и кислотная девушка и наушник- Кислотная девушка прерывает его. ― Почему это ты называешь Яойорозу по имени, а я какая-то «кислотная девушка», а? — спрашивает она наиграно обиженная. ― Ты не представилась, как и большинство из вас, — отвечает Чуя. Секунду никто ничего не говорит, а затем кислотная девчонка выдает одно «а» и через мгновение говорит. ― Меня зовут Ашидо Мина! Далее говорит мальчик-электрик около нее. ― Каминари Денки. ― Киришима Эйджиро! Это запускает цепную реакцию, в которой класс объявляет свои имена. Чуя рад этому, потому что прозвища, которые он мысленно давал им, становились утомительными.◃───────────▹
Айзава не очень-то ждет следующий урок. Геройская практика всегда проходит не без боли, особенно когда задействован Всемогущий, но с появлением Дазая и Чуи все стало еще сложнее. Еще два ученика, за которыми нужно следить и при необходимости контролировать их, кроме того они — настоящие преступники. Часть Айзавы хочет быть здоровым оптимистом, но к сожалению, по натуре он пессимист и не планирует меняться. После испуга субботним утром все прошло гладко, Дазай и Накахара даже поладили с 1А. Да, они могли вести себя так, потому что за хорошее поведение Айзава пообещал им вернуть их одежду, но это не имеет значения. До первой драки это можно называть победой. Черт, он может назвать это больше, чем победой, ведь теперь некоторые дети менее пугливы рядом с дуэтом. И хоть класс должен сохранять бдительность, пока Дазай и Накахара не перестанут быть угрозой, им не нужно быть такими нервными все время. Во время сегодняшних уроков никто из учителей не сообщал об их плохом поведении, хотя Немури жаловалась, что Дазай рисовал весь урок. Сегодня на уроке морали и этики Айзаве удалось вытянуть из них больше информации о жизни в Йокогаме. Это не было чем-то грандиозным, но лучше, чем ничего. Он может только мечтать о получении более важной информации, пока не завоюет их доверие, что Айзава не против сделать. Гораздо больше он предпочитает смотреть за этими двумя во время спора в вкусе в еде или выборе видеоигр, чем видеть пару в сражении, использующих навыки, которые не должны быть у подростка. Что-то в нем говорит, что Айзава, как и 1А начинает привыкать к ним. Все таки капля здорового оптимизма у него есть. Перед уроком морали и этики Айзава зашел к курсу поддержки, чтобы забрать мафиозную одежду для дуэта. Загрузчик вызвался осмотреть одежду и подготовить ее к носке. Айзава подозревает, что тот хотел узнать, используют ли в Йокогаме особую ткань. Проблемный ребенок Загрузчика, Хацумэ, также интересовалась Дазаем и Накахарой. Все время, пока Айзава был у них, она продолжала расспрашивать о возможности поговорить с дуэтом. Судя по всему, Хацумэ придумала уже сто пятьдесят разных предметов поддержки для пары и ей осталось узнать, как отправить своих «детей» в Йокогаму. Айзава тогда и решил, что будет лучше держать ее подальше от дуэта. Когда в конце урока морали и этики он отдал им чистую и зашитую мафиозную одежду, оба выглядели невероятно довольными и умчались в раздевалку, чтобы переодеться. Как только они вышли одетые, Айзава подумал, что решение так скоро вернуть им одежду было ошибкой. Да, им явно было удобней, чем спортивной форме Юэй, но вид двоицы в этом, вызывает неприятные воспоминания. Он надеется, что ни на кого из детей 1A это не повлияет. Айзава смотрит на пару в ожидании класса, готовящегося к уроку. Сотриголова уже дал Дазаю небольшой пейнтбольный пистолет вместе со строгими инструкциями по его использованию. То есть, не пытаться повторить прошлый раз. Дазай согласился, но на всякий случай Айзава будет следить за ним. Он не хочет, чтобы с кем-то из детей 1A обошлись так же, как с Бакуго. Кстати, о дьяволятах, похоже они закончили и теперь, не торопясь, заходить в помещение. К счастью, на этот раз Бакуго не возглавляет толпу с намерением начать драку. Айзава ждет, пока все подойдут к нему и перестанут болтать. — Сегодня мы отправимся на одну из самых больших тренировочных площадок. Всемогущий кивает. — Да! Там вы будете играть… в полицейских и воров! Класс перешептывается, обсуждая это между собой. Они выглядят заинтересовано, и тогда вмешивается Айзава. — Не думайте, что это просто игра, проигравшая команда будет наказана. Каминари оборачивается в его сторону с тревожным выражением лица. — Наказана как? Айзава усмехается. — Проиграешь и узнаешь. Иида поднимает руку. — Сенсей! Как нам разделиться на команды? Прежде чем Айзава успевает ответить, Дазай делает шаг вперед, несколько человек из класса устало смотрят на него. Не похоже, что на кого-то сильно повлияла смена костюма. Приятно знать. — Разве это не очевидно? — начинает Дазай. — Вы все будете против нас! Иида смотрит на Айзаву, ожидая подтверждения, на что тот кивает. Как и сказал Недзу, дуэт будет действовать иначе при работе вместе, поэтому будет полезно увидеть их в действии. Хоть он и не хочет смотреть на то, как его ученики проигрывают снова и снова, это может стать хорошей мотивацией для них. Ухмылка Бакуго в комплекте с мелкими взрывами из рук и бормочущий планы Мидория не удивляют. Остальная часть 1А представляет собой смесь беспокойства и решимости, похоже, эти двое уже мотивируют ребят. — Ах! Сенсей, пока мы не начали, у меня есть просьба, — говорит Дазай с невинным лицом. Айзава не может найти в себе силы поверить этому взгляду. Возможно, это из-за того, как закончилась его прошлая просьба. Но на этот раз просьба заключалась не в получении пистолета, учитывая факт, что тот у него уже есть. Так что же это за просьба, и пожалеет ли Айзава, что принял ее? У него возникает чувство, что ответ на эту вторую часть вопроса всегда будет «да». — Что за просьба? Дазай улыбается. — Что ж! Ожидаемо, что мы с Чуей победим, — он игнорирует крики несогласия от Бакуго. — Ноо я не могу не думать о несправедливости по отношению к нам, вам так не кажется? Учитывая навыки, которые они оба продемонстрировали, Айзава не согласен с этим, но он хочет узнать, к чему это приведет. Дазай воспринимает его молчание как разрешение продолжить. — Двое против. скольки? Двадцати одного? Да, двое против двадцати одного. Немного нечестно, не так ли? — К чему ты клонишь? — устало спрашивает Айзава. — Давайте сделаем трое против двадцати, — Дазай все еще улыбается, пока класс обменивается обеспокоенными взглядами. Неудивительно, что дети нервничают из-за возможности находится с этими двумя в одной команде. Может Дазай и Накахара хорошо ладили с классом на выходных, однако это и командная работа не одно и то же. — Ты… хочешь, чтобы в вашей команде был ребенок из 1А? — Ага! — Дазай кивает. Чуя выглядит недовольным, как будто не согласен с планом, но не имеет права голоса. Айзава задумывается на пару секунд. Смысл этого урока был в том, чтобы увидеть, как Накахара и Дазай работают вместе, а не с кем-то еще. Однако работа втроем разъяснит вещи, которые останутся неизвестными при действии в паре. Ученик, которого они выберут, может развить свои собственные навыки… Вздыхая, Айзава сдается. — Те кто не хочет быть с ними в команде, встаньте рядом со мной. Он надеется, что в этот раз не пожалеет, что уступил Дазаю, но если это все-таки произойдет, Айзава клянется больше никогда этого не делать. Не колеблясь, значительная часть класса подходит к нему. Сотриголова указывает на оставшихся. — Итак, выбирайте. Кивнув, Дазай поворачивается к Чуе. — Чиби! Кого возьмем? Накахара закатывает глаза. — Не называй меня так. И хрен ли ты спрашиваешь меня? — Потому что мы партнеры! — заявляет Дазай. — О, и сейчас у меня есть мнение? Других ситуаций это не касается, да же? — Ну, если ты настаиваешь, мне придется принять решение самому! Дазай переводит взгляд на группку учеников и ухмыляется. Он поднимает палец и драматично ведет им, прежде чем, наконец указать на студента. — Я хочу тебя~