
Автор оригинала
Must_have_been_the_wind
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/48494464/chapters/122322832
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Интернет – мощное орудие, информация быстро разлетается по всему миру – иногда быстрее, чем от нее можно избавиться. Так что же произойдет, когда начнется прямая трансляция из печально известного города Йокогама, когда два мальчика-подростка безжалостно казнят профессионального героя, чтобы стать предупреждением для внешнего мира, записанным на камеру?
Произойдет неизбежное требование задержать этих подростков и добиться справедливости, однако у одного находчивого директора на уме другая идея
Примечания
мой первый перевод, поэтому принимаю любую критику
ПБ всегда открыта, если что — исправляйте!
разрешение на перевод получено
Чуя устал
27 августа 2024, 03:00
— Всем доброго утра!
Ямада отрывается от своих бумаг и улыбается Недзу, когда тот входит в комнату. Другие учителя около него делают то же самое, пока Шота, как всегда, до победного лежит головой на столе. Ранние собрания персонала всегда заканчиваются вот так: все бодрствуют и готовы к работе, а подпольный Профи еще полусонный.
Недзу устраивается на стуле поудобнее, а Ямада пихает Шоту в плечо, до тех пор пока тот не застонет и не поднимет голову. Каким-то образом он выглядит еще более уставшим, чем обычно, скорее всего это из-за двух новых учеников 1А.
— Итак, я прочитал все отчеты об уроках с этими двумя, — Недзу не нужно уточнять, о ком он говорит. — И похоже, они неплохо осваиваются!
Большинство учителей недоверчиво переглядывается, а Ямада полностью понимает почему.
Пока что он провел у них всего один урок — это было вчера утром. Хотя они ничего не нарушили, было очевидно, что они оба его не слушали.
Ямада попытался вовлечь их и задал Дазаю простой вопрос на английском языке. Он не хотел спрашивать ничего слишком сложного — предполагал, что они не очень хорошо знают английский. Все ожидания Ямады потеряли смысл, когда Дазай ответил по-французски.
Сказанное им, пролетело мимо Ямады, но заставило Аояму смутиться, а Накахара рассмеялся.
И конечно, произошедшее на геройской практике. Лично он бы не назвал это неплохим освоением.
Эктоплазм откидывается на спинку стула.
— Неплохо осваиваются?
Недзу кивает.
— Конечно! Никто из них не пытался причинить вред ученикам или сбежать! Я бы сказал, что это довольно хорошее поведение, — если Недзу так говорит, то да, он допускает, что они неплохо осваиваются. Недзу продолжает. — На геройской практике вчера произошел небольшой казус, но теперь у нас есть полезная информация о дуэте!
— Казус? — спрашивает Снайп.
Секунду Ямада не мог поверить, что он не слышал об этом — Шота говорил об этом неохотно, но у детей из 1А не было таких возражений.
Может они не предполагали, что информация по Юэй распространится так быстро, но сплетни всегда такие — один человек рассказывает своему другу, этот друг своему другу. Так продолжается до тех пор, пока об этом не узнают даже студенты третьего курса поддержки, а это крупное событие, потому что они всегда игнорируют все, что не связано с их работой и предстоящими экзаменами.
Хотя думая об этом сейчас, Ямада не помнит, что видел Снайпа вчера. Должно быть его вызвали на миссию за пределами Юэй.
На вопрос Снайпа отвечает Немури.
— Ну, для начала, большая часть класса была уничтожена мелким Накахарой, — она наклоняется вперед, будто раскрывает какую-то тайну. — Но настоящая беда произошла во время матча Дазая и Бакуго… Дети говорят, что он попросил Бакуго убить его.
— Правда? — Снайп кажется опешил. Он смотрит на Шоту в поисках подтверждения.
Названный мужчина просто вздыхает.
— Да, это так.
— И вообще, как Бакуго после всего этого? — спрашивает Ямада.
Айзава вздыхает.
— Вчера он был не в себе, но у меня еще не было возможности поговорить, поэтому я планирую зайти за ним во время занятий.
На мгновение воцаряется тишина, пока Недзу не обрывает ее.
— В ближайшем будущем я прошу вас всех присматривать за Дазаем, после недолгого разговора вчера могу сказать, что его суицидальные наклонности реальны.
Это совершенно не радует, а наоборот портит атмосферу.
Вчера, когда Недзу разговаривал с Дазаем, Ямаде было приказано поговорить на эту тему с Накахарой. На тот момент он не мог сделать много. Никто не дал ему ничего, кроме краткого пояснения, прежде чем затолкать Накахару в его кабинет.
Тем не менее, он пытался поговорить об этом с мальчиком.
Накахара не ответил ни на один из его вопросов серьезно, но из того, что он сказал, было очевидно: Дазай сказал такое не только, чтобы напугать 1А, он всегда говорил так. Ямада не был уверен, действительно ли он был склонен к самоубийству или просто любил говорить подобное.
Если Недзу думает, что он не притворяется, то с этого момента Ямада будет относиться к этому серьезно.
И снова Недзу нарушает молчание.
— Сотриголова, ты вчера наблюдал за матчами. Как ты оцениваешь их боевые навыки?
Шота какое-то время не отвечает, либо думая, что сказать, либо сопротивляясь желанию зевнуть.
— Накахара отлично контролирует свою Способность, он применял ее по-разному и использовал Причуды учеников 1А в своих интересах. Также первым делом он уничтожил Хагакурэ, очевидно, он знал про Причуды каждого и отобрал тех, кто доставит больше проблем.
Ямада поворачивается к нему.
— Использовал Причуды в своих интересах?
Шота кивает.
— Он обманул Джиро и Токоями так, что те напали друг на друга, а также использовал Серо, чтобы уронить нескольких детей.
— Для ребенка его возраста… Не могу не сказать, что это впечатляет, — говорит Немури, облокачиваясь на спинку стула.
Ямада согласен с ней, ведь в этом возрасте он просто кричал на что попало и надеялся на победу. Тщательное планирование и использование трюков всегда были в стиле Шоты.
Шота согласно мычит.
— Что касается Дазая, он больше защищался и держал дистанцию. Похоже, он предпочитает ментальные атаки, а его стрельба из пистолета так же хороша, как мы ожидали. Несмотря на его невыгодное положение, он все время был расслаблен и выиграл три матча.
Недзу кивает.
— Впрямь интересный дуэт! А теперь, в следующий раз…
Обычно все стараются не перебивать Недзу из уважения и легкого страха. Но случается, что он предлагает что-то слишком возмутительное и из всех учителей Шота перебивает его чаще остальных.
— Следующий раз будет? — спрашивает Шота, лицо не выдает его эмоций. — Я думал, тебе будет достаточно этого, чтобы проанализировать их. Снова заставлять 1А сражаться с ними только для того, чтобы проиграть, будет несправедливо и возможно губительно.
— Так мало веры в собственных студентов, Сотриголова! — Недзу радостно отвечает. Он берет несколько бумаг и начинает передавать их учителям. — Как вы можете видеть, я уже начал анализировать двоицу, однако все это основано на их сражении в одиночку. Динамика может измениться при работе вместе.
Ямада признает, что это имеет смысл: работа в одиночку позволяет совершать более опасные действия и делать что-угодно, не беспокоясь о союзниках.
У Накахары отличные атакующие навыки, но, возможно, когда он работает с кем-то в паре, он смягчается или использует другой подход, то же самое касается Дазая.
Если они часто работают вместе — по мнению Ямады так и есть. Значит, скорее всего, у них есть конкретные действия или планы, которые они создали вместе.
Изучение этого всего будет полезно, если они парочка попытается напасть на кого-либо из студентов, а также может намекнуть на то, как действует Портовая Мафия. Любая крупная организация, подобная этой, будет лично обучать новобранцев стилю боя, который они предпочитают, выясняя, какой стиль боя поможет в любых будущих конфликтах с Портовой Мафией.
Вообще, это напоминает ему то, что он хотел спросить у Директора. Убедившись, что Шоте больше нечего сказать, Ямада спрашивает.
— Мне стало интересно, пыталась ли Портовая Мафия вернуть этих двоих обратно?
Это вызывает ропот у остальных, кто видимо думает также, Недзу успокаивает их, прежде чем ответить.
— По словам Профи, размещенных возле барьера Йокогамы, заметного роста преступности не наблюдается, что может быть или хорошим или плохим знаком.
— Хорошим или плохим? — спрашивает Загрузчик.
— Либо значит, что дуэт маловажен и Портовая Мафия не доставит нам никаких проблем, — Недзу делает паузу и продолжает. — Или что они важны, и возмездие будет более спланированным и эффективным.
— Судя по тому, что я слышала, эти двое талантливые, Портовая Мафия должна ценить их навыки, верно? — размышляет Немури, просматривая бумаги.
Ямада склонен согласиться: они оба чудовищные бойцы и явно умнее обычных пятнадцатилетних подростков.
Недзу мычит.
— Сейчас мы понятия не имеем, насколько сильна остальная часть Портовой Мафии, вполне возможно, что дуэт слабее, чем они.
Разве это не действует на нервы?
— У тебя есть план на случай, если они нападут? — говорит Снайп.
Недзу кивает.
— Конечно! Я расскажу вам все позже. Сейчас не о чем беспокоиться, — никто не отвечает вслух и это дает Недзу возможность продолжить. — Теперь переходим к следующему вопросу для обсуждения.
С помощью пульта, лежащего рядом с ним, Недзу щелкает на экран позади себя, чтобы открыть набор фотографий.
На большинстве из них случайные вещи, такие как здания или предметы в магазинах, некоторые кажутся более личными, например, мотоцикл или даже селфи… Подождите, этот рыжий ребенок на фотографии случайно не Накахара?
Ямаде требуется еще секунда, чтобы понять, откуда Недзу взял эти фотографии.
— Вы обыскали их телефоны? — спрашивает Ямада.
— Ага! — Недзу щелкает пультом, и слайд меняется на скриншоты контактов. — Мы не можем отследить номера, поскольку Йокогама использует другую сетевую систему, но мне удалось прочитать чаты и кое-что понять!
Шота выглядит заинтересованным этим и слегка наклоняется вперед.
— Понять что?
Недзу еще раз меняет слайд, на этот раз на более увеличенную версию одного списка контактов.
— У Накахары сохранено очень мало номеров и всего несколько чатов. Скорее всего он часто удаляет их в целях безопасности, — он показывает на экран. — Контакты, с которыми он общался — «Ане-сан» и «Рыбный ублюдок», остальные удалены.
— Я полагаю, «Рыбный ублюдок» — это Дазай? — спрашивает Шота.
Недзу недолго смеется.
— Похоже так! «Ане-сан» кажется своего рода наставником, в чате нет прямых приказов о миссиях, поэтому я сомневаюсь, что она Босс Портовой Мафии, — он снова меняет слайд. — У Дазая же совсем другие контакты…
Ямада присматривается и чувствует легкую улыбку на лице.
— Эмодзи?
Неужели Дазай действительно забыл настоящие имена и просто присвоил каждому смайлик?
Ямада сейчас испытывает искушение сделать то же самое, хотя, учитывая его обширный список контактов, он может забыть, кто как подписан…
— У Дазая много контактов, но все они — смайлики, например, «🐶», «🥃» и «👨🏼». В его чатах нет никакой информации о Портовой мафии или о том, чей это номер.
Если подумать, это достаточно хитрый способ хранения контактов: никто не сможет расшифровать имена, если вы присвоите их случайным признакам.
Следующим заговорил Снайп.
— Вы нашли еще что-нибудь полезное?
— Есть фотографии города Йокогама и неопознанных людей, но в остальном нет. Похоже, они очень осторожно относятся к тому, что остается на их телефонах, — Недзу отключает экран и вытаскивает два телефона из-под стола. Затем он передает их Айзаве. — Я внес несколько изменений, чтобы они не могли связаться ни с кем за пределами Юэй, так что не бойтесь вернуть их.
Айзава кивает и кладет телефоны в карман, а через мгновение говорит.
— Это все, Директор?
— И последнее, — начинает Недзу. — Комиссия по безопасности героев очень хочет взять интервью у Накахары и Дазая.
После этого в комнате поднимается напряжение, внутри общества Профессиональных Героев ни для кого не секрет, что у КПБГ есть… садистские наклонности.
Хотя существенных доказательств не так много. Ходят слухи, большинство из которых трудно называть слухами. Многие Профессионалы, включая Ямаду, жаловались на свою неприязнь к организации и желание прекратить с ней сотрудничать. К сожалению, КПБГ слишком велика и укоренилась глубоко, поэтому от нее просто так не избавиться.
— Вы позволите им? — спрашивает Ямада с легким беспокойством.
Если КПБГ заполучит этих детей, детей из Йокогамы, а не из обычных мест, обладающих талантом далеко не по годам, неизвестно, что может с ними случиться. Даже если Ямада все еще испытывает к ним неприязнь из-за прямой трансляции, было бы жестоко просто позволить.
Недзу кривит губы в своей слегка отталкивающей улыбке.
— Возможно, если они выдержат мои попытки оттянуть время.
◃───────────▹
Чуя устал. Устал от дерьма Дазая? Да, но это другое. Он устал физически. Будучи руководителем Портовой Мафии, ему не привыкать к долгому рабочему дню и кратковременному сну. Ане-сан постоянно говорит, что у него есть хотя бы шесть часов каждую ночь (или день, учитывая рабочее время Мафии), но спит он в это время крайне редко, учитывая его рабочую нагрузку. Конечно, не помогает и то, что Дазай любит спихивать половину своей работы на стол Чуи. Разница между теми немногими часами, в которые он спит всегда, и двумя или около того в последние несколько дней, заключается в том, что обычно он спит глубоким сном. Вернувшись домой, он засыпал, как только его голова касалась подушки, и получал полноценный спокойный сон. Однако здесь, в Юэй, он постоянно просыпается от любого шума. Находясь на вражеской территории, он естественно нервничает: не знаешь, когда будет следующая атака и от кого. Лишь встреча с ребятами из 1А успокоила пару его переживаний. Чуя хорошо разбирается в людях, а эти дети? Ни один из них не способен быть «злым». Тогда он решил, что они не будут представлять большой угрозы: если Профессионалы скажут не драться с ним и Дазаем, тогда дети прислушаются и не будут. Но конечно, Дазаю вчера было просто необходимо пойти и провернуть этот трюк. Боже, какой же он раздражающий ублюдок. Кто подумает, что разозлить двух самых сильных членов класса — хорошая идея? Кто, черт возьми, подумает, что взбесить не только одного из самых сильных, но и того, у кого проблемы с самоконтролем — хорошая идея? Этот ребенок Бакуго и так в полсекунды от того, чтобы постоянно взрывать людей, добавьте к этому фразу Дазая «тогда убей меня», и теперь жизнь ублюдка находится под реальной угрозой! Ну, не полностью. Бакуго может вести себя очень жестоко, кричать и угрожать, но он не похож на человека, способного на убийство, это понятно по тому, как он замер вчера. Однако он все еще мог избить Дазая, может случайно убить его. Да, было бы неплохо избавиться от Рыбы, но это, блять, как убить самого Чую! Если кому-то и удастся убить Дазая, то это должен быть тот, кто больше всех его терпел. Это должен быть Чуя. В любом случае, из-за произошедшего, вместо того, чтобы немного поспать, Чуя просидел без сна большую часть ночи. Было бы не так плохо, если бы он и Дазай делили комнату, тогда он мог бы быть уверен, что шум не представляет угрозы, пока дверь (или окно) не откроется. К сожалению, они находятся в разных комнатах, и Чуя не может забить на любой шум. Даже на тот, о котором, казалось бы, не стоит беспокоиться. Пока он не убедится, что шум безвреден, он не может расслабиться. Не помогло и то, что Сущий Мик попросил его «быть более общительным», что бы это, черт возьми, ни значило. Вчера, после небольшого трюка Дазая, Ямада пытался получить от него информацию. Это было забавно. Очевидно, никто не проинформировал его полностью о том, что произошло, поэтому половину времени он потратил на то, чтобы выяснить это у Чуи. Когда он узнал об этом, то попытался разузнать о Дазае, но Чуя естественно промолчал. Нет, не так. Он много говорил, но все это были жалобы на то, какой Дазай чертовски неприятный. В конце Ямада просто сказал, что ему и Дазаю нужно «больше стараться» и взаимодействовать с 1А, не только угрожая. Так что теперь ему не разрешено прятаться в своей комнате в свободное время, что также значит, что он не может спать днем, когда Дазай находится в комнате, и он уверен в свой безопасности (ну, в большей безопасности, чем где-нибудь еще). По крайней мере, его разговор с Ямадой прошел нормально, ибо Дазаю беседа с Недзу явно не понравилась, судя по его кислому выражению лица. Хотя Рыба и не вдавался в подробности, все же он сказал: «Он пытался меня утешить… Чууя, он заставил меня пообещать не убивать себя, иначе я не уйду!» Чуя не сомневается, что Дазай скрестил пальцы, давая это обещание. И вот теперь он стоит уже в другом тренировочном зале в этой дурацкой спортивной форме — и правда, какого хрена она выглядит так плохо? Очевидно, что она школьных цветов — красного и синего, но почему они не могли выбрать оттенки получше? Что-то в самом деле подходящее и хорошо выглядящее? И даже не заставляйте его выходить на траву в такой форме — почти спящего стоя. Если Айзава хочет, чтобы он снова сразился с ребятами из 1А, то они могут победить, потому что сейчас он так устал, что даже не хочет сталкивать Дазая со своей спины, на которой тот развалился. А может он позволяет Дазаю висеть над ним вот так, чтобы заглушить шум Арахабаки в его голове, что всегда хуже с отсутствием сна. Вообще, говорить, что дети из 1А могут победить — значит проявить к ним слишком много доверия. Чуя все еще может легко их уничтожить, особенно если бы он не сдерживался, но после этого он, вероятно, был бы на грани потери сознания. Легко понять, когда дети 1А приходят в тренировочный зал, потому что по какой-то причине они передвигаются группой и не знают, как заткнуться. Даже сейчас, еще до того, как открылась дверь, Чуя слышит их. Когда дверь открывается и шум эхом разносится по коридору, Чуя понимает, почему класс говорит так громко. Возглавляет стаю не кто иной, как Бакуго, с взбешенным выражением лица и уверенными шагами. Несколько других детей толпятся вокруг него с нервными выражениями лиц: ах, вот что происходит. Не теряя времени, Бакуго рванул туда, где он стоит с Дазаем. Подсознательно Чуя наклоняется вперед в ожидании. Мидория шагает чуть впереди остальных членов 1А в последней отчаянной попытке предотвратить неизбежное. — Каччан, я не думаю… — Заткнись, Деку, — отвечает Бакуго, не оборачиваясь, чтобы увидеть мальчика. Без лишних слов, Бакуго прибывает к месту назначения и смотрит на Дазая, прежде чем требовательно заговорить. ― Эй, Бинтованный ублюдок, я хочу реванш, сейчас же. Дазай вздыхает и, кажется, больше облокачивается на Чую, значит ему это не интересно. К счастью, прежде чем идиот успеет открыть рот и разозлить Бакуго еще больше, говорит Айзава. ― Не сегодня, — он делает паузу и тут же говорит снова, чтобы прервать жалобы Бакуго. ― Сегодняшний урок — работа в паре, тебе придется дождаться повторного матча. И еще, следи за своим языком. Бакуго поворачивается к нему с сморщенным лицом. ― Но… И вот сейчас Дазаю необходимо открыть свой рот. — Тебе следует слушать Сенсея, Каччан~ — тон Дазая легкий и дразнящий, и Чуя полностью уверен, что он ухмыляется. Неудивительно, что он выбрал прозвище, использованное Мидорией, и еще меньше удивляет, что он использовал его, чтобы больше взбесить Бакуго. Мысленно Чуя готовится спать еще меньше в ближайшие дни. Бакуго резко поворачивает голову. ― Как ты, черт возьми, меня назвал? Айзава явно хочет вмешаться, но Дазай отвечает быстрее. ― Каччан~ Бакуго выглядит готовым взорваться и это может быть реальным поводом для беспокойства. Может ли он взорваться или это произойдет только с руками? Хм, есть о чем подумать. Айзава встает перед Бакуго, пытаясь успокоить его. ― Успокойся, ребенок, присоединяйся к остальному классу. Бакуго фыркает, и на мгновение кажется, что он действительно собирается оставить эту тему. Затем Чую охватывает особый озноб, который всегда предвещает хаос, вызванный Дазаем после. Ему больно это говорить, но у него есть Предчувствие Дазая, и оно чертовски точное, поэтому даже не глядя, он знает, что этот ублюдок сделает что-то, что спровоцирует Бакуго. Его теория подтверждается, когда лицо Бакуго становится сердитым и он быстро обходит Айзаву. — Какую хрень ты только что сказал, ошибка природы? ― он рычит, сохраняя зрительный контакт с Дазаем. Может быть, это потому, что он устал и больше не может терпеть все это, или, потому что его голова окажется на плахе, если Бакуго убьет Дазая. Возможно, это потому, что Чуя ненавидит слышать, как люди принижают Дазая, ненавидит людей, которые пытаются сказать, что он чем-то отличается от всех остальных. Возможно, оскорбление «ошибка природы» задевает его. Какова бы ни была причина, внезапно Чуя осознает, что разозлился по-настоящему и занял оборонительную позицию. Столкнув Дазая со спины, он движется вперед и сокращает расстояние между собой и Бакуго. Поскольку он еще растет, Чуя научился различным способам выглядеть устрашающе и так, будто он смотрит на кого-то сверху вниз, физически глядя на него снизу вверх. Все дело в выражении лица, языке тела, зрительном контакте и неподвижности. Наклониться так, чтобы выглядеть максимально устрашающе, стоя лицом к лицу с Бакуго, в этот момент было его второй натурой. Чуе не нужно ничего говорить, никаких угроз и предупреждений, ему просто нужно заявить о своем присутствии. Дать понять, что если Бакуго хочет что-то предпринять, то сначала ему нужно пройти через Чую, а это практически невыполнимая задача, даже когда он мало спит. Бакуго смотрит на Чую, и его взгляд обостряется, в итоге это может закончиться дракой. Он говорит сквозь зубы. — У тебя есть что сказать, рыжая башка? Чуя не попадается на удочку, а просто пристально смотрит на Бакуго. Он делает это по двум причинам: первая из них заключается в том, что это лучший способ справиться с такими людьми, как он. Вторая — Айзава наверняка собирается вмешаться, а Чуя не хочет выслушивать то, как его пережевывают из-за необходимости Дазая помешивать кастрюлю. Как и было предсказано, лента Айзавы обвивает Бакуго и тянет на место. — Хватит, скажешь что-нибудь еще, и ты получишь наказание на неделю. Он говорит стойким тоном, не оставляющим места спорам. Пока Бакуго пытается дать отпор захватной ленте, Айзава просто тащит его за собой до того, как они оба не доберутся до детей 1А. Затем Айзава поворачивается к классу и начинает что-то объяснять, но Чуя отключает его. Вместо того, чтобы слушать его он отходит назад, ближе к Дазаю, и прислоняется к груди идиота. Знакомое ощущение Больше не человек приветствует его, как старого друга. Он уставился обоими глазами на 1А, хотя все остальное его внимание сосредоточено на кое-чем другом. — Какую херню ты ему сказал? — спрашивает Чуя. Дазай мычит и слегка придвигается к спине Чуи. — Обидно, что ты думаешь, что я что-то сделал. Чуя невольно смеется. — Ага конечно, чего ты тогда не сделал? — Ну, я не назвал его неудачником, — говорит Дазай. Чуя вздыхает, ну что за подстрекатель. Какое-то время они стоят молча и смотрят, как дети 1А начинают разбиваться на пары. — Тц… не могу сказать, у тебя просто неприязнь к этому ребенку или ты просто вредитель, — заявляет Чуя. На самом деле это может быть любой из вариантов: если Дазай что-то заметил в Бакуго, то возможно, что он специально издевается над ним. Может, он хочет опозорить ребенка перед одноклассниками и показать, что «Злодеи» лучше даже самых сильных из них… Или ему просто нравится капать на мозги кому-то вспыльчивому. Это не первый и не последний раз. — Не думай об этом слишком много, Чиби, — Предчувствие Дазая возвращается. — Сомневаюсь, что твой мозг сможет выдержать такой поток мыслей. После следует один удачный удар локтем, от которого Дазай стонет от боли и, хочется в это верить, сожалеет о своих словах. Чуя наблюдает за Айзавой, заканчивающим с 1А, и тот поворачивается, чтобы вернуться к ним. Похоже, ему придется получить ответы от Дазая позже или разобраться в этом самому.◃───────────▹
Несмотря на то, что Мидория знает лучше, он не может не смотреть на Дазая и Накахару краем глаза. Он рад, что Айзава-сенсей поставил его в пару с Ураракой, потому что в противном случае ему было бы хуже из-за такого разделения его внимания, поскольку Урарака тоже бросает не очень сдержанные взгляды на дуэт. Возможно, у других детей все по-другому, но Мидория не может не посмотреть в надежде узнать больше о их Способностях. С тех пор, как Мидория услышал о существовании Способностей, он загорелся новыми возможностями. Хотя вчерашний день был… насыщен событиями, он также был очень информативным. Было неприятно смотреть, как его одноклассников так легко побеждают, и после матчей он не сразу оправился от этого. Поначалу он немного расстроился из-за этого, но после вчерашнего разговора с одноклассниками, он понял, что есть лучший способ взглянуть на эту ситуацию. Как сказала Урарака, это прекрасная возможность для обучения, которая, возможно, никогда больше не представится. Вместо того, чтобы расстраиваться из-за огромного провала, который они понесли вчера, Мидории нужно использовать свой мозг и делать то, что он делает лучше всего — анализировать. Если он сможет выяснить, как именно работают их Способности, что может распространяться и на другие Способности. Это будет полезно, если пользователи Способностей когда-нибудь покинут Йокогаму. Также было бы полезно узнать, как мыслят Накахара и Дазай. Если он залезет им в голову, то сможет составить эффективные контрпланы. Есть много выводов, которые можно сделать из этих боев, некоторые более очевидны, чем другие. Накахара явно имеет опыт борьбы с большими группами в одиночку, его запрос на матч в одиночку против восемнадцати учеников был странным, но результаты говорят о многом. Его Способность наносит много урона, но чтобы уничтожить такое количество людей нужен и острый ум. Он двигался слишком быстро и точно знал, кого уничтожить первым. Очевидно, он обращал внимание на класс и их Причуды. И, конечно же, его Способность. Мидория ожидал, что она будет во многом похожа на Причуду Урараки, но на самом деле все иначе. Урарака может лишить предмет гравитации только на два процента — полностью поднять с земли и слегка пододвинуть. Накахара же не имеет таких ограничений: во время матча он как уменьшал, так и увеличивал притяжение объектов. Не говоря уже о том, как он прижал один бетонный кусок к стене. Признаться, Мидория много думал об этом. Если Накахара смог сделать это, на что он еще способен? Может ли он влиять на все, к чему прикасается, или есть ограничение по весу? Сможет ли он управлять целым зданием? Айзава-сенсей говорил, что Способности имеют ограничения, но пока лимиты Накахары неизвестны. Его Способность действует на него самого и только. Это интересно, потому что Мидория предполагал, что она может влиять и на других людей. Может он меняет гравитацию не на себе, а на своей одежде? Тогда он свободно может сделать ее достаточно легкой или тяжелой, чтобы переместить свое тело туда, куда он хочет, к тому же это бы означало, что он может воздействовать только на предметы. Это прекрасно объяснило бы, почему он не менял гравитацию других людей. Опять же, судя по тому, что он видел, его одежда странно перемещалась по телу и натягивалась… Двигаемся дальше, наблюдать за Дазаем и сражаться с ним тоже было интересно. Он вынужден признать, его тактика против Тодороки была мудрой, хоть он и ненавидит ее. Обычно лед Тодороки без проблем справляется в бою, но в этой ситуации его огонь был бы гораздо эффективнее. Даже если Дазай аннулирует его, он всё равно обожжётся и окажется в невыгодном положении. Любой нормальный человек понял бы это и промолчал в надежде, что никто, особенно Тодороки, не заметит. Однако Дазай не побоялся поднять эту тему. После спортивного фестиваля Тодороки старался чаще пользоваться огнем, но до сих пор не прибегал к нему на уроках. Дазай не мог этого знать. Могло же быть так, что Тодороки ежедневно пользуется своим пламенем, а это тема заставила бы применить его. Так зачем он поднял эту тему? Он был настолько уверен, что его насмешки повлияют на Тодороки? Был ли у него план действий на случай, если он ошибется? Во время сражения с Мидорией слова Дазая не были такими резкими, и он не мог не почувствовать облегчения. Если бы Дазай каким-то образом узнал о его прошлом и напомнил о нем, чтобы поиздеваься, то он бы справился не лучше Тодороки. Даже те мелочи, которые он говорил, беспокоили Мидорию и говорили держаться подальше. Одной из самых больших ошибок, которые Мидория совершил во время боя, было то, что он слишком сосредоточился на одном аспекте — обороне. Это похоже на преднамеренный шаг со стороны Дазая: удерживать внимание на возможных фразах и делать более коварные движения, например использовать свою Способность и припрятать пистолет. В реальном бою такая тактика будет невероятно полезной. Он не может перестать думать обо всем этом, не может не анализировать и задавать вопросы, на которые скорее всего не получит ответов. Но что еще более важно, он не может перестать замечать новые детали. Прямо сейчас, несмотря на то, что Накахара не находится под угрозой, он все еще стоит в той защитной стойке, что и во время боя. До этого, когда Айзава-сенсей объяснял задачу сегодняшнего урока, глаза Накахара не отрывались от класса и, казалось, всегда следили за Бакуго. Он постоянно начеку и готов броситься в бой, поэтому Дазай, торчащий у него под боком везде и всегда, уже не кажется совпадением. У Дазая нет заметных признаков настороженности, но Мидория уверен, что такой умный человек, как он наверняка замечает все. На случай, если дело дойдет до драки. Бакуго не такой и не был таким даже в средней школе, где был наиболее жестоким. Итак, теперь он хочет знать, почему они так себя ведут и почему кажутся готовыми к нападению в любой момент. Юэй — одно из самых безопасных мест, поэтому даже если они не доверяют Профессиональным Героям, то они могут быть хоть немного расслабиться, верно? Его размышления прерывает рука, похлопывающая по плечу. ― Земля вызывает Деку? Вздрогнув, он поворачивается и обнаруживает рядом Урараку с обеспокоенным выражением лица. Слегка растерянно он отмахивается от ее волнения. ― А, прости, я просто задумался. — Анализируешь Накахару и Дазая, да? Он смущенно кивает. ― Ха-ха… да, ты угадала. Я пытался отключить мозг, но это не помогло. Урарака мычит. ― Я полностью понимаю о чем ты. Даже до матча было трудно перестать думать о них. Конечно, но тогда это было из-за той ужасной трансляции, а не их навыков. Мидории часто приходится напоминать себе о ней, чтобы не фанатеть по дуэту. Все его анализы сопровождаются изрядной долей фанатизма, но на этот раз он должен быть равнодушным. Мидория рискует взглянуть на них обоих и видить, что они начали лениво разминаться, похоже они все-таки будут участвовать в сегодняшнем уроке. Хотя, они могут просто сражаться друг с другом, это разумный шаг. Все еще взвинчены из-за вчерашнего дня, и сегодняшнее сражение с ними может привести к опрометчивости его одноклассников, они могут пораниться. — Думаешь, они будут помягче друг с другом? — спрашивает Урарака. Мидория бросает на нее любопытный взгляд, который побуждает к дальнейшему объяснению. ― Они очень близки, не так ли? Может они будут поддаваться друг к другу. В этом есть смысл, особенно если учесть то как вяло они разминаются. По одному этому он может сказать, что ни один из них не хочет быть здесь, но опять же он сомневается, что они вообще хотят находиться в Юэй, не говоря уже о геройской практике. Оглядываясь назад, Мидория обнаруживает, что два мальчика отодвинулись друг от друга так, что между ними теперь приличное расстояние. ― Ну, наверное, — говорит он. — Скорее всего они сделают достаточно для… Его слова обрываются, когда Накахара выпрыгивает вперед и наносит удар Дазаю прямо в лицо. Он не использует свою Способность из-за повязок, но очевидно, что он не сдерживается. Дазай делает шаг назад и поднимает руки вверх, защищая лицо, а когда Накахара подходит достаточно близко, он пригибается и пытается схватить мальчика. В полете на землю Накахара закидывает ногу и бьет Дазая в живот, отбрасывая прочь. В тот момент, когда он падает, Накахара вскакивает обратно и ныряет в сторону Дазая, одна рука направляется к горлу, а другая к рукам Дазая. Он недостаточно быстр, потому что одна из рук Дазая незаметно поднимается, хватает Накахару за волосы и сильно тянет. Как ни странно, Мидория очень хочет увидеть конец драки. Однако этого не случится, поскольку Айзава-сенсей подбегает к мальчикам и разделяет их. ― Что происходит? — спрашивает он строгим тоном. Дазай пожимает плечами. ― Тренировка? Айзава-сенсей слегка качает головой. ― Нет, вы двое просто избивали друг друга. Это не тренировка. Накахара усмехается. ― Что по вашему тренировка? Мягкие удары и конструктивная критика? ― Да. Секунду Накахара выглядит искренне шокированным. Айзава-сенсей, должно быть, заметил это, потому что подняв мальчиков на ноги, он повернулся к Мидории и Урараке. ― Вы двое, покажите им. Встав по стойке смирно, Мидория занимает позицию и делает именно то, о чем его попросили. У них есть уроки, когда они могут вести себя более грубо (в основном, когда преподает только Всемогущий), но существует правило не делать серьезных приемов. Хотя Исцеляющая девочка может вылечить практически все, что может сделать группа подростков, все еще существуют правила, запрещающие проявлять чрезмерную жестокость и идти на убийство. То, что Накахара только что сделал. В конце демонстрационного боя Мидория бросает взгляд на Дазая и Накахару и замечает смесь недоверия и веселья на их лицах. Мидория чувствует, что над ним смеются, даже если делают это без слов. Не выкладываться на тренировках на полную мощность не так уж и стыдно, верно?◃───────────▹
Остальная часть тренировки была чертовски скучной. Айзава не позволял ему и Дазаю делать что-то «слишком жестокое», поэтому они были вынуждены драться, как дети, что раздражало настолько же, насколько надоедало. Никто из них ничего не получил от такой слабой тренировки, а конструктивная критика, которую заставил их сделать Айзава, быстро превратилась в повод для оскорблений друг друга. Не то чтобы им нужен был повод для этого. Теперь, направляясь к раздевалкам, Чуя осознает, что они впервые будут переодеваться в присутствии 1А. Айзава всегда приводит их в тренировочный зал еще до того, как 1А заканчивает обедать, а вчера им пришлось уйти раньше из-за махинаций Дазая. И поскольку они переодеваются вместе в первые, он может только представлять, насколько это будет трудно. Есть шанс, что Бакуго попробует что-нибудь выкинуть, когда Дазай повернётся спиной. Они приходят в раздевалку, и Чуя пихает Дазая в угол, где лежит их одежда, а затем поворачивается, чтобы стать на стражу. Его действия слишком очевидны, но ему все равно. Отсутствие сна дает плоды. К счастью, Дазай идет на сотрудничество и переодевается быстро. Прежде чем он это осознает, наступает очередь Чуи, и его загоняют в угол, а Дазай встает к нему спиной. Он благодарен Скумбрии за то, что он отвечает тем же, учитывая все его шрамы (и код), он может только представить, какие вопросы будет задавать 1А. Можно предположить, что они промолчат, но Чуя не очень-то в них верит, некоторые дети из 1А выглядят слишком импульсивными. Вот и показательный пример. Дазай громко кашляет, а затем прикрывает его с другой стороны, очевидно, какой-то ребенок не мог отвести от него взгляд. Возможно, Чуе следует принять это как комплимент. К тому времени, как они закончил переодеваться, половина класса уже стояла снаружи, но похоже, что-то не так. Большинство детей выглядят раздраженными, как будто столкнулись с тем, что их не касается. Чуя знает этот взгляд, он часто использует его, когда Дазай устраивает хаос, что по его мнению и является причиной таких взглядов. Проблема в том, что последний Дазай делал это, когда рассердил Бакуго. Так что на этот раз что-то другое. Он получает ответ, когда парень-электрик говорит. ― Минета, чувак, забей на это. Глядя поверх мальчика-электрика, Чуя видит мелкого, которого как он теперь знает, зовут Минета, и несколько девочек около друг друга. У девушки-творца распущены волосы и она выглядит довольно неуютно. У девушек вокруг нее такие же лица. Или это раздражение. Становится ясно, что происходит, когда Минета говорит. ― Но мне нужно, чтобы Яомомо знала, какая же она красивая! ― он поворачивается к Яомомо, и Чуя может поклясться, его глаза превратились в сердечки. ― Ты самая горячая девчонка в этом классе! Яомомо слегка кивает, но выглядит чертовски некомфортно, очевидно, это нежелательное внимание. Чуя оглядывается и замечает, что никто не пытается остановить Минету, возникает ощущение, что это происходит не в первый раз. Идя к группе, он почти чувствует дух Ане-сан, который нисходит и овладевает им. Если другие не собираются разобраться с этим ублюдком, то это сделает он. ― Перестань приставать к ней, — заявляет он серьезным тоном. Группка поворачивается и с легким страхом потрясенно смотрит на него. Яомомо по какой-то причине бросается на защиту Минеты. ― Ах, я бы не сказала, что он пристает… Минета перебивает. ― Да! Я просто пытаюсь выразить свою признательность такой красотке! Словно в подтверждение мыслей Чуи, Яомомо съеживается от этой фразы. Неужели никто больше не видит, насколько ей некомфортно? ― Любой у кого есть глаза заметит, что ей неприятно, так что сделай ей одолжение и перестань, — он смотрит на него и слегка радуется тому, как Минета подпрыгивает от страха. Каким-то образом ребенок оказывается смелее, чем ожидалось, и даже пытается дать отпор. ― Т-ты ничего не знаешь! Я здесь дольше и… Чуя перебивает его, глядя на девочек. — Давайте начистоту, он к вам пристает? Девочки секунду кажутся застигнутыми врасплох, и Чуя думает, что они могут не ответить. Будет неловко, если они заткнут его этим, или еще хуже скажут, что все в порядке, хотя ребенок их явно отталкивает. Но это не помешало бы угрожать этому мелкому засранцу. Затем девушка с наушниками говорит. ― Он полный кретин. Кислотная девушка кивает в согласие. ― Это всегда сходит ему с рук! Кивнув, Чуя поворачивается к Минете. Лицо ребенка нечитаемо, и не потому, у него невозмутимое лицо или что-то в этом роде, скорее потому, что на нем одновременно мелькает около десяти разных эмоций. Чуя обязательно делает угрожающий взгляд, смотря на ребенка. ― Если ты продолжишь приставать к ним, то из первых рук узнаешь, как Портовая Мафия поступает с такими мерзавцами, как ты, ― он слегка наклоняется вперед, чтобы нависнуть над Минетой. ― А теперь оставь Яомомо с остальными в покое и съебись, ты меня понял? Минета выглядит так, будто собирается обмочиться. Забавно, почему этот ребенок вообще здесь, если его так легко напугать? Пытаясь сохранить лицо, он выплевывает несколько оскорблений, его голос настолько искажен страхом, что его слова невозможно разобрать и не теряя времени быстро уходит по коридору. Когда он выпрямляется и оглядывает помещение, все смотрят на него в шоке. Никто раньше не ставил этого ребенка на место, серьезно? Однако девушки выглядят благодарными, и это хорошо. Только у Яомомо какое-то странное выражение лица и он не понимает почему. В замешательстве он наклоняет голову. — Что? Яомомо выглядит застигнутой врасплох, но у нее нет возможности ответить, потому что Дазай подходит к Чуе. С дразнящей ухмылкой он говорит. — Я почти уверен, что ее имя — Яойорозу Момо, ты только что использовал прозвище «только для друзей». По причине, которая кажется более неловкой, чем должна была бы быть, его щеки начинают краснеть из-за чего Дазай начинает смеяться. — Ха! Не говори мне, что ты хочешь стать ее лучшим другом~ — Заткнись, — фыркает он, ударяя Дазая. С легким извиняющимся кивком в сторону Яойорозу, Чуя тут же разворачивается и направляется обратно в общежитие. Дазай следует за ним, смеясь и дразня его. Боже, он слишком устал от этого.◃───────────▹
Из-за недосыпа остаток дня для Чуи проходит как в тумане. Когда они вышли из раздевалок, Айзава, как обычно, проводил их обратно в общежитие, но сегодня он отдал им телефоны. Дазай был в восторге от того, что теперь есть чем заняться в свободное время. Чуя бы порадовался, если бы мог смотреть в экран дольше, чем пару минут. Он чувствовал себя более уставшим, чем раньше, возможно это из-за тренировки или угрозы Минете. Какой бы не была причина, сейчас его глаза начинают щипать, когда он так долго пялится в экран. Поскольку им больше нельзя прятаться в своих комнатах в свободное время, Чуя нашел свободное кресло в главной комнате и вжался в него. Когда Дазай сел возле него, он почувствовал себя достаточно уверенно, но о сне не могло быть и речи, даже с Рыбой это было слишком опасно. Будучи настолько уставшим, он мог глубоко заснуть и просто не проснуться, когда это необходимо. В какой-то момент Дазай исчез на несколько минут и вернулся с готовой едой, что было очень подозрительно. Как он это приготовил всего за несколько минут? Это точно вкусно? Почему нет крабов, когда они все, чем Дазай питается? К сожалению, у Чуи слишком много вопросов и слишком мало сил, чтобы задать их. Наконец, наступает приемлемое для сна время, и Чуя уходит в комнату. Он молниеносно переодевается, прежде чем рухнуть в постель с надеждой немного поспать. К сожалению, его тело и мозг, неважно кто из них, все еще настороже и упорно отказывается спать. Он лежит так несколько минут, проклиная это, а затем дверь медленно открывается. Неожиданно бодрый, Чуя садится, смотря на незваного гостя и… И это всего лишь Дазай. Вздохнув, он плюхается обратно. ― Зачем пришел? Чуя слышит, как Дазай закрывает дверь и идет к кровати. Подойдя достаточно близко, он садится на ее край. ― Я пришел, чтобы спасти свою собаку. Не обращая внимания на прозвище, Чуя слегка фыркает. ― Спаси меня от чего? Дазай секунду молчит, и в момент, когда Чуя начинает терять терпение, он двигается и ложится рядом с Чуей. А, так вот что он имеет в виду. Ничего не ускользнет от наблюдательного ублюдка, правда, ему не стоит удивляться тому, что паршивец заметил его недосып. Итак, теперь он здесь, пытается «спасти» Чую, лежит с ним в одной кровати, и все это помогает ему расслабиться. Ну, Чуя не из тех, кто смотрит в даренному коню в зубы. Повернувшись, Чуя закидывает руку на Дазая и устраивается поудобнее. Это не первый раз, когда они спят в одной постели, поэтому он уже знает, как будет лучше. Держать Дазая за руку всего лишь страховка, чтобы знать, что ублюдок еще жив и здоров. Обычно они делят кровать на миссиях, которые длятся больше дня. Конечно, у них может быть две кровати или даже две комнаты, но так легче. Легче от знания, что партнер находится в безопасности, пока Чуя не спит и не присматривает за ним. Конечно, есть и другая причина. Причина, о которой они не говорят и никогда не признают ее, но осознают ее, иногда даже слишком. Причина, почему грудь Чуи сжимается, когда Дазай прижимается к нему, причина, по которой его лицо краснеет, когда идиот смотрит на него с восхищением. Причина, по которой они так хорошо знают друг друга, причина, по которой они могут отдать свою жизнь в руки другого без малейшего колебания или сожаления. Причина, по которой несмотря на все оскорбления и насмешки, они ненавидят работать с кем-то другим. Возможно они не говорят об этой причине из-за страха, что если это произойдет, все изменится. Иметь близкого человека в Мафии — всегда плохая идея, особенно для двух людей, которые всегда теряют то, что не хотят отпускать. Но сейчас все в порядке. Сейчас, в темноте комнаты, они могут держаться друг за друга, признавать эту причину, сейчас Чуя может слегка прижаться губами ко лбу Дазая в знак благодарности, и никто не спросит зачем. Еще до того, как он заснет, Чуя знает, что будет спать хорошо.