Married with that woman

Розовая теория
Фемслэш
Перевод
В процессе
NC-17
Married with that woman
AlDesert
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Метки
AU
Описание
Бекки, выросшая вне брака, вынуждена выйти замуж за девушку с ограниченными возможностями, чтобы спасти свою семью от нищеты. Наивно надеясь на перемены к лучшему, она вскоре обнаружила, что её жизнь только усложнилась. Но одно событие неожиданно изменило всё: Фрин, её новая жена, начинает испытывать к Бекке чувства. Смогут ли их отношения выстоять перед испытаниями, и что скрывается за этим неожиданным поворотом судьбы?
Примечания
Оказалось, не так много работ по моему любимому фэндому :( Вот я и решила почитать у забугорных авторов, и заодно публиковать здесь, на случай если кто-то захочет почитать))
Поделиться
Содержание Вперед

Часть 14

      Когда машина остановилась у главной дороги, Мишель повернулась к Бекки с искренним облегчением.       «Мы уже приехали», — сказала она, стараясь сохранить в голосе тепло и доброту.       «Огромное спасибо за то, что подвезли», — сказала Бекки, её голос дрожал от волнения и усталости.       «Не за что», — ответила Мишель искренней улыбкой, чувствуя, как ее сердце мягче реагирует на благодарность.       «Возвращаемся», — велела Фрин, не отрывая глаз от экрана ноутбука.       «Хорошо, Фрин», — в голосе Мишель сквозила нотка неохоты. Ей не хотелось оставлять Бекки посреди шоссе, но она понимала, что не может ничего изменить. Машина принадлежала не ей, а ее двоюродной сестре, Фрин, и её желания были законом. Мишель продолжала наблюдать за Бекки в зеркале заднего вида. Её лицо выражало беспокойство и отчаяние, когда она пыталась поймать взглядом проходящий транспорт.       «На что ты смотришь?» — спросила Фрин, делая вид, что не замечает волнения Мишель.       «Ничего особенного, просто смотрю на улицу», — ответила она, не отрывая взгляда от дороги.       «Я думала, ты смотришь на ту девушку», — продолжала Фрин, её тон был удивительно мягким.       «Это…»       «Ты можешь предложить ей помощь, если хочешь», — сказала Фрин, её голос был наполнен загадочным спокойствием.       «Правда, Фрин?» — Мишель не смогла скрыть в голосе волнение и надежду.       «Да.»       Мишель развернула машину и направилась обратно к Бекки. Когда она увидела возвращающийся автомобиль, её глаза наполнились удивлением. Сердце заколотилось быстрее, когда машина остановилась перед ней. Мишель опустила окно, и её взгляд встретился с ее тёплыми глазами.       «Такси, которое вы вызвали, всё ещё не приехало?» — спросила она, стараясь быть как можно более внимательным.       Бекки кивнула, её лицо выражало глубокое разочарование.       «Вы действительно торопитесь?»       «Да, дома меня ждут. Но такси всё ещё нет», — сказала Бекки, её голос был полон тревоги и растерянности.       «Я могу отвезти вас домой, если хотите.»       «Правда?!» — спросила Бекки с недоверием.       «Да, мы можем вас подвезти.»       «Огромное спасибо!»       Бекки села рядом с Мишель, её сердце наполнилось лёгким волнением от неожиданного поворота событий.       «Назовите свой адрес, пожалуйста», — попросила Мишель, сосредоточившись на дороге.       «Лихуа-стрит, *****.»       «Лихуа-стрит, *****?» — Мишель повторила адрес, как будто не веря своим ушам, но в ее голосе уже слышалась нотка понимания.       «Да», — коротко подтвердила Бекки.       Мишель мельком посмотрела на Фрин, которая была погружена в свой ноутбук. Она вспомнила, как была удивлена, когда Бекки назвала адрес. Этот адрес запомнился ей, и она уже осознавала, что этот день, возможно, принесёт неожиданные встречи и события.
Вперед