
Автор оригинала
Yue Xia Die Ying (月下蝶影)
Оригинал
https://www.shubaow.net/84_84159/
Пэйринг и персонажи
Описание
Ян Тин: В жизни нет никакой радости. В чем разница между жизнью и смертью?
Ли Чжао: Жизнь полна счастья!
Мир в сердце Ян Тина был очень серым, пока он не встретил Ли Чжао. Он подумал, что Ли Чжао, должно быть, самый яркий человек в мире, иначе как ему удается освещать мир в его сердце каждый день?
Счастливый х Несчастный.
Теплый текст с элементами индустрии развлечений.
【 Цените жизнь, будьте позитивны и усердно трудитесь на благо лучшего общества.】
Примечания
Количество глав: 114 глав + 2 экстры (116 глав)
-------
Оригинальное название новеллы - 美滋滋 (měi zī zī) - означает радостное, счастливое состояние души, когда радость в сердце и радость на лице.
-------
Рейтинг за жанр BL.
Это любительский перевод, выполненный для собственного удовольствия, так что возможны ошибки и несостыковки, пожалуйста, отнеситесь с пониманием. <(_ _)>
Глава 74. Подготовка к вступительным экзаменам
15 марта 2022, 02:28
До начала съемок фильма «Тень свода небес» оставалось всего два дня. Все свое время Ли Чжао проводил дома… за учебниками.
Тетя-повар изменила меню и добавила туда рыбный суп. Первое, что сделал Ян Тин, когда вернулся с работы - проверил все решенные им примеры и показал ему восемнадцать способов решения задач.
Только тогда Ли Чжао понял, что тот, кто может работать в офисе президента «Цанхуань», должен был быть на уровне профессора в студенческие годы.
«Этот вопрос очень простой, все, что тебе нужно, это вспомогательная линия, чтобы найти мысль, лежащую в основе решения, - Ян Тин показал процесс решение на примере, - ты уже молодец. Ты два года не учился и не практиковался в решении задач, но все равно смог решить так много».
Рассказывая Ли Чжао об ошибках, Ян Тин не забывал подбадривать его.
Сейчас было популярно поощрять студентов во время обучения. Ян Тин хотел идти в ногу с тенденциями образования, чтобы его собственный ребенок не отставал на пути обучения.
«ТинТин, ты действительно великолепен, - Ли Чжао заново решил задачу в соответствии с советами Ян Тина, - я думаю, если бы ты стал репетитором, родители точно платили бы высокую плату, как ты вообще оказался официантом в отеле?»
И чуть не стал жертвой старого жирного негодяя, который был пьян.
Рука Ян Тина, перелистывающая учебник, сделала небольшую паузу и вдруг указала на определенную задачу: «Эта задача относится к классическому типу, но этот тип имеет универсальную формулу. Поняв решение одной задачи, ты будешь знать как решать все остальные».
«О», - Ли Чжао смирился со своей судьбой и вернулся к решению задач. Его разум мгновенно окружили различные математические формулы, и он не мог заботиться ни о чем другом.
Только студенты, сдающие вступительные экзамены, понимают страдания студентов, сдающих вступительные экзамены.
После выполнения домашнего задания по математике Ли Чжао, во время ужина, прошел крещение английским языком. Все люди во всем доме говорили с ним на английском. Даже садовник, который занимался цветочной рассадой в саду.
«ТинТин, чтобы работать садовником в твоей семье, нужно получить 6 или 8 уровень знания английского языка?» - кроме того, дядя-дворецкий говорил на стандартном беглом английском. Когда Ли Чжао впервые услышал, как дворецкий говорит по-английски, он был шокирован.
«Такая атмосфера более эффективна, чем простое заучивание, - Ян Тин объяснил, - на экзаменах по английскому языку большое внимание уделяется аудированию».
Ли Чжао: «...»
Все, что говорит отличник, должно быть верным, поэтому Ли Чжао решил быть послушным.
Один был готов учить, другой - серьезно учиться. Некоторое время атмосфера обучения в доме была очень сильной.
*
Утром Цинь Сяо пришел в офис Ян Тина, чтобы доставить материалы, и увидел, что босс сидит за своим столом, перелистывая сборники задач предыдущих вступительных экзаменов в вузы: «Господин, что вы делаете?»
«ЧжаоЧжао готовится к экзаменам на дому. Я беспокоюсь, что он не справится с некоторыми из задач, поэтому сначала я решу все сам», - Ян Тин, который просматривал задачи вступительных экзаменов, выглядел еще более серьезным, чем когда читал рабочие документы.
Видя, что его босс наконец-то обрел радость жизни, Цинь Сяо был счастлив. Однако готовиться к экзаменам вместе с ребенком…
«Разве вы не говорили раньше, что здоровье господина Ли важнее всего и вы не будете нагружать его этими учебниками?» - в последнее время Ян Тин был все в лучшей и лучшей форме, поэтому Цинь Сяо осмелился больше разговаривать с ним, регулируя атмосферу.
«Сначала я так и думал, но менеджер Ли сказал, что страдания перед вступительными экзаменами в вузы могут сделать ребенка счастливым на всю оставшуюся жизнь. Но если какое-то время потакать ребенку, то он будет страдать всю жизнь, - Ян Тин решил задачу, не поднимая головы, - я думаю, что его слова очень разумны».
Самое главное, что дочь менеджера Ли в прошлом году поступила в лучший в стране университет Цинхуа.
Цинь Сяо: «…»
Родители во всем мире, конечно же, одинаковы. Они говорят, что они не будут слишком давить на своих детей, но когда дело доходит до покупки учебных пособий, они никогда не проявляют милосердия.
«Когда вы их купили?»
«Пару дней назад, - Ян Тин перевернул страницу и отложил ручку, - ЧжаоЧжао получил награду, и я купил эти учебники, чтобы поздравить его».
Цинь Сяо: «...»
Я знал, что Ли Чжао получил награду, но я не думал, что за это вы подарите ему учебники.
«Господину Ли... понравился ваш подарок?»
«Последние несколько дней он серьезно занимается решением задач и планирует взять эти пособия с собой на съемочную площадку, - Ян Тин притворялся спокойным, но на самом деле он хвастался, - это всего лишь несколько книг, на самом деле нет необходимости так дорожить ими».
«Господин Ли... действительно обладает широким кругозором», - Цинь Сяо больше нечего было сказать.
Двадцатилетний молодой человек с радостью получил награду и вернулся с трофеем домой, но в подарок за это он получил стопку учебников. Человек с менее сильным духом мог бы взорваться на месте.
Если это не любовь, то в мире нет настоящей любви.
«Господин, вы должны беречь такого молодого человека, как господин Ли».
В мире не так много людей, которые могут принять такой подарок.
*
Хотя фильм «Тень свода небес» был плохим фильмом в представлении всей индустрии развлечений, на церемонии открытия все равно было много журналистов, потому что главным актером был Ли Чжао.
Однако репортеров интересовал не фильм, а личные дела Ли Чжао.
«ЧжаоЧжао, говорят, что в этом фильме нет романтической линии, но какой человек понравился бы лично вам?»
«На самом деле слишком рано говорить об этом, я еще даже не достиг законного брачного возраста, - Ли Чжао улыбнулся, - трудно говорить о таких вещах, как отношения. Если вы встретите правильного человека, то, вероятно, внешность не будет иметь значения».
«Есть много дискуссий об этом фильме. Говорят, что многие кинокомпании предлагали вам сценарии. Что заставило вас выбрать именно этот фильм?»
Репортер на самом деле хотел спросить, сколько воды в вашем мозгу, чтобы выбрать этот гнилой фильм из кучи сценариев.
«Сценарий очень хороший, инновационный, и съемочная группа очень искренняя, - Ли Чжао улыбнулся, - так что я хочу прорваться через себя».
Репортер с жалостью посмотрел на Ли Чжао: «…»
Большинство артистов, которые так говорили, в итоге с треском провалились.
«ЧжаоЧжао, как друг сяо Юй-эра, что ты думаешь о разногласиях между ним и Сюй Бэем на шоу?»
Все репортеры в зале затаили дыхание, боясь пропустить ответ Ли Чжао.
«Все знают, что я дружу с Сон-гэ, что я могу думать об этом? - Ли Чжао улыбнулся, - конечно же, я надеюсь, что он будет счастлив во время записи шоу».
«А что насчет Сюй Бэя? Съемочная группа «Девушки-феи» сообщили, что они выбрали Сюй Бэя на главную роль, потому что ваша внешность не соответствует оригинальной маньхуа, это правда?»
«Такая замечательная маньхуа, как «Моя девушка-фея», будет адаптирована в телесериал? - Ли Чжао улыбнулся еще мягче, - поздравляю автора оригинала, и желаю, чтобы драма могла идеально передать суть оригинальной работы».
Репортеры: Да ладно!
Это почти ясно говорит о том, что Ли Чжао вообще никогда не обращал внимания на этот сериал, так к чему эти разговоры о смене актеров?
Съемочная группа «Девушки-феи» вместе с главным актером прикоснулись к фарфору.
Из всех интервью, которые давал Ли Чжао, это одни из самых грубых его слов.
*
После того, как видео с интервью вышло в свет, фанаты Юй почувствовали, что Ли Чжао знал, что у их сяо Юй-эра были плохие отношения с псом Бэем, и поэтому он был необычайно груб по отношению к Сюй Бэю.
Фанаты Ли также почувствовали облегчение. Эти кошки и собаки решили прикоснуться к фарфору, но они явно не смотрелись в зеркало. Они должны посмотреть на свои лица и протрезветь.
Поклонники маньхуа «Моя девушка-фея» тоже были счастливы. Они прекрасно видели, что Ли Чжао, выступая перед СМИ, похвалил оригинальную работу, назвав ее замечательной.
Самое главное, что фанаты маньхуа были недовольны кастингом драмы. Когда съемочная группа опубликовала новость о том, что Сюй Бэй больше подходит на роль главного героя, в отличии от Ли Чжао, многие фанаты оригинала проклинали их за слепоту, а также проклинали Сюй Бэя за то, что он заплатил за роль.
Любой, у кого есть глаза, может увидеть, что Ли Чжао больше подходит на главную роль, чем Сюй Бэй.
>> Я думала, что съемочная группа драмы просто слепа, но я не ожидала, что они будут такими бесстыжими, наступая на Ли Чжао, чтобы поднять шумиху.
>> Когда я увидела уродливое лицо Сюй Бэя, мои глаза сгорели. После «Счастливой ночи» Цинцзяо команда Сюй Бэя купили статью о том, что его внешность настолько восхитительна, что поразила Ли Чжао. Боже мой, разве они не краснеют, когда покупают такие статьи?
>> Когда появились фотографии с красной дорожки «Счастливой ночи», почти все модные блогеры хвалили образ Ли Чжао, но Сюй Бэй настолько бесстыдный, что все равно наступает на него?
>> Это не только «Счастливая ночь Цинцзяо», даже когда он участвовал в развлекательном шоу, Сюй Бэй не забывал наступать на Ли Чжао, намекая, что Сюй Бэй - благородный и выдающийся принц, а Ли Чжао - ребенок с гор. «Цанши» выбрали Ли Чжао своим эндорсером, они, по его мнению, ошибаются?
>> Какое отношение имеет статья маркетингового аккаунта к БэйБэю нашей семьи?
>> Наверху фанат Бэй? Я советую вам, эстетически ненормальным фанатам, иметь немного здравого смысла в своих сердцах. Не следуйте примеру вашего артиста, который не имеет ясной головы. Хотя я не являюсь поклонником Ли Чжао, но если быть честным, ни лицо, ни тело, ни актерское мастерство вашего артиста не могут дотянуться до пяток Ли Чжао. Прекратите прикасаться к фарфору и нажмите на педаль тормоза, пока глаза прохожих еще не ослепли.
>> Ли Чжао участвовал в двух эпизодах «Уединение в горах и лесах», рейтинги этого шоу побили «Если мы влюбимся», и Сюй Бэй осмелился наступить на него. Насколько он толстокожий?
Прохожие, которых уже давно раздражали различные спекуляции, купленные Сюй Бэем, открыли рот, чтобы высмеять его в разделе комментариев. Поклонники Сюй Бэя не могли контролировать это, даже если бы захотели.
Что касается съемочной группы «Моя девушка-фея», Сюй Бэй был взбешен комментариями в интернете, но расходы на рекламу, предусмотренные для него компанией, уже были израсходованы, а Чэнь Хан не отвечал на его звонки. Ему пришлось заплатить из своего кармана, чтобы купить водную армию для контроля комментариев.
Но Сюй Бэй забыл, что когда у прохожих нет хорошего мнения об артисте, чем больше контролируются комментарии, тем больше прохожие будут ненавидеть артиста.
Эта неприязнь может проявиться не сразу, но когда она накапливается до определенного уровня и вырывается наружу, это становится фатальным для карьеры артиста.
«Не беспокойся об этих комментариях в интернете, нетизены забывчивы, - помощник успокоил Сюй Бэя, - когда драма, в которой ты снимаешься, станет хитом, они повернутся и будут ругать Ли Чжао или Сон Юя, и уже они будут переживать печальные времена».
Сюй Бэй был уверен, что когда «Девушка-фея» выйдет в эфир и обретет популярность в интернете, он станет Ли Чжао завтрашнего дня. Возможно, он даже превзойдет Ли Чжао.
«Тень свода небес» очень гнилой фильм, который умрет на полпути. Было удивительно хорошо, что Ли Чжао взялся за него.
Когда режиссер этого фильма покончит жизнь самоубийством, у Сюй Бэя появится способ опустить репутацию Ли Чжао на самое дно.
*
Благодаря достаточным инвестициям, съемочная группа «Тени небес» хорошо питались, а из-за плотного графика режиссер Ян время от времени давал актерам дополнительные порции еды.
«ЧжаоЧжао, вот твоя куриная ножка на сегодня», - старшая сестра, которая подавала еду, относилась к Ли Чжао с большим энтузиазмом и каждый день давала ему самую большую куриную ножку.
Эта старшая сестра, вероятно, смотрела выступление Ли Чжао в прямом эфире, поэтому она была очень щедра к нему, когда дело касалось куриных ножек.
Когда не было куриных ножек, их заменяли другим мясом. В любом случае, в тарелке Ли Чжао было больше всего мяса.
Сян Чжэнь посмотрел на свою порцию, затем на порцию Ли Чжао. Он подозревал, что, когда старшая сестра раскладывала рис, ее руки дрожали и все мясо упало прямо в тарелку Ли Чжао.
После еды, перед тем как наступало время съемок Ли Чжао, юноша открывал свои учебные пособия, чтобы подготовиться к экзаменам или учил сценарий. Атмосфера всей съемочной группы была очень дружелюбной.
Кроме Ли Чжао, все остальные актеры были не очень известны, поэтому, собираясь вместе, они не думали о конкуренции, и их самое большое увлечение - собраться вместе, выпить чай и поболтать.
Все они поспорили на то, сколько баллов получит Ли Чжао на вступительных экзаменах в вуз.
Если у Ли Чжао возникали вопросы по решению задач, он вечером возвращался домой и просил Ян Тина помочь ему. Так прошло два или три месяца, и менее чем за неделю до вступительных экзаменов дворецкий договорился о том, чтобы водитель каждый день приезжал на съемочную площадку, чтобы доставить Ли Чжао различные питательные продукты для мозга.
Даже когда режиссер Ян хотел кого-то отругать, он подсознательно смотрел, не учится ли в этот момент Ли Чжао.
Каждый несет ответственность за заботу о студентах, сдающих вступительные экзамены в вузы.
--------
Автору есть что сказать:
Вопрос: Каково это - иметь дома ребенка, который сдает вступительные экзамены?
ТинТин: Работая в офисе, сердце находится дома.