Самый счастливый / 美滋滋 / Very Happy

Слэш
Перевод
Завершён
NC-17
Самый счастливый / 美滋滋 / Very Happy
Ms Ghost
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Ян Тин: В жизни нет никакой радости. В чем разница между жизнью и смертью? Ли Чжао: Жизнь полна счастья! Мир в сердце Ян Тина был очень серым, пока он не встретил Ли Чжао. Он подумал, что Ли Чжао, должно быть, самый яркий человек в мире, иначе как ему удается освещать мир в его сердце каждый день? Счастливый х Несчастный. Теплый текст с элементами индустрии развлечений. 【 Цените жизнь, будьте позитивны и усердно трудитесь на благо лучшего общества.】
Примечания
Количество глав: 114 глав + 2 экстры (116 глав) ------- Оригинальное название новеллы - 美滋滋 (měi zī zī) - означает радостное, счастливое состояние души, когда радость в сердце и радость на лице. ------- Рейтинг за жанр BL. Это любительский перевод, выполненный для собственного удовольствия, так что возможны ошибки и несостыковки, пожалуйста, отнеситесь с пониманием. <(_ _)>
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 51. Подхалимство

Одно дело самому отказаться, другое дело, когда кто-то за вашей спиной использует грязные трюки и забирает ресурсы, о которых вы просили. Лу Хао на протяжении многих лет стабильно работал в индустрии развлечений и накопил множество контактов, поэтому, даже если он намерен расторгнуть контракт со своей нынешней компанией, это не причинит ему слишком много неприятностей. Если бы он столкнулся с подобным в прошлом, он бы не очень разозлился. Однако, в этот раз все было иначе: ресурсы, которые он собирался использовать в обмен на услугу, были похищены. К счастью, Ли Чжао уже отклонил его предложение, если бы он согласился участвовать в этом развлекательно шоу, Лу Хао не смог бы предоставить место для него. В этом случае, это был бы не обмен услугами, а оскорбление людей. И он был тем, кто пытался оскорбить Ли Чжао. Чем больше он думал об этом, тем больше злился и тем более униженным себя чувствовал. В развлекательном кругу не было секретов. Как он мог считаться знаменитым актером первого уровня и получить такую пощечину от новичка? Неизвестно, сколько людей будут смеяться над ним за его спиной. Несколько дней назад «Цзыцзя Интертеймент» проявили инициативу и связались с ним. Они хотели использовать крупные инвестиции в киноресурсы в обмен на то, что он подпишет контракт с их компанией. Первоначально Лу Хао планировал перейти в Цзыцзя, если переговоры с Цаомэй не увенчаются успехом. Теперь эта ситуация... Даже артист 38-го уровня из «Цзыцзя Интертеймент» может ударить его по лицу. Если Лу Хао подпишет с этой компанией контракт, он не знает, какие еще отвратительные вещи ждут его. «С сегодняшнего дня я откажусь от «Цзыцзя Интертеймент», - Лу Хао думал о будущем, и чем больше он думал об этом, тем сильнее ему казалось, что он окажется в опасной ситуации, если подпишет контракт с Цзыцзя, - я не подпишу с ними контракт, даже если в будущем мне придется уйти из круга развлечений! Я лучше открою ресторан с горячими горшками!» Будучи артистом, который обладал золотой медалью за роли в драмах, он также отличался вспыльчивостью. Разобравшись в этом, Лу Хао передал своему агенту отказ от «Цзыцзя Интертеймент». Лу Хао вернулся через некоторое время и выражение его лица было довольно неприятным. Когда Ли Чжао увидел это, он подумал, что Лу Хао чувствовал себя несчастным из-за отказа от его добрых намерений. Поэтому Ли Чжао два дня работал мальчиком на побегушках у Лу Хао на съемочной площадке. * Сон Юй закатил глаза, наблюдая за происходящим со стороны. Если бы существовал конкурс по лизанию собак, то Ли Чжао определенно занял бы на нем первое место. Однако, смотря на Лу Хао, можно сказать, что если Ли Чжао был вежлив с ним, то он был еще более вежлив с Ли Чжао. Лу Хао просил своего помощника отправлять вещи Ли Чжао более дюжины раз в день. Он был предельно близок к тому, чтобы назвать Ли Чжао братом. «Сяо Ли, тебе следует быть немного сдержаннее в этой сцене», - Лу Хао видел, что Ли Чжао не изучал актерское мастерство в специализированном учреждении. Когда молодой человек играл, он полагался на свое восприятие, не имея соответствующих навыков. Этого было достаточно для второстепенных ролей в теледрамах, но на таком уровне он не смог бы сыграть главную роль. В кругу быть хорошим учителем считается табу. Иногда, даже если это делается из лучших побуждений, это может стать лишь показухой в глазах других. Лу Хао не обучал актерским навыкам молодое поколение, но Ли Чжао - искренний ребенок. У молодого актера, который может убрать за собой ланч-бокс, раздаваемый съемочной группой, не может быть плохого сердца. «Вот так?» - Ли Чжао поменял выражение на своем лице. «Да, самое главное в этой сцене это твои глаза, - Лу Хао кивнул, - если на лице будут другие мелкие движения, то при крупном плане твоего лица это будет выглядеть напыщенно». «Истинная печаль не зависит от лицевых мышц и слез, суть заключается в том, чтобы зрители заразились этими эмоциями, увидев твои глаза, - Лу Хао повертел в руках сценарий, - успешный актер лишь взглядом заставит зрителей погрузиться в сцену и сопереживать всепоглощающим эмоциям своей игры». «Твои глаза выглядят хорошо, - пока они болтали, Лу Хао сменил тему, - у тебя нет близорукости?» Ли Чжао покачал головой. «Это хорошо. Плохо иметь близорукость, - Лу Хао хотел поговорить с Ли Чжао о преимуществах отсутствия близорукости, когда услышал, что режиссер зовет его, поэтому ему пришлось сказать: - Я поговорю с тобой позже». Товарищ сяо Ли был прекрасным собеседником. Как только Лу Хао ушел, Сон Юй подсел к нему: «Ли Чжао, ты слышал о Сюй Бэе?» «О ком?» - Ли Чжао был в полном замешательстве. «Тот еще мудак, - Сон Юй увидел, что выражение лица Ли Чжао не выглядит фальшивым, - ты действительно его не знаешь?» «А должен? - Ли Чжао заметил, что Сон Юй был полон недовольства, - твои фанаты поссорились с его фанатами?» «Да он того не стоит. Ссора с моими фанатами лишь повысит его известность, - Сон Юй усмехнулся, - в любом случае, говорю тебе, это не к добру. Тебе лучше быть осторожнее, я беспокоюсь, что он наступает на тебя». «Зачем ему наступать на меня? Он хочет потереться о мой жар? - Ли Чжао задал риторический вопрос, - я настолько популярен?» Сон Ю: «...» Надо сказать, что в последнее время популярность Ли Чжао была довольно высока. Кассовые сборы фильма «Надвигающийся шторм» продолжали расти. В первый день он собрал почти 300 миллионов, обогнав фильмы в том же временном интервале и почти почти уничтожив кассовые сборы других драм. Несмотря на окончание праздника весны, фильм «Надвигающийся шторм», все равно, собирал более 100 миллионов в день и уже вошел в первую двадцатку общего кинопроката страны. Согласно текущей тенденции, не исключено, что он может войти в пятерку лидеров. «Цаомэй Интертеймент» заработали много денег, и игра Ли Чжао в этом фильме также заслуживает внимания, он завоевал благосклонность многих прохожих. Хотя фактические кассовые сборы не будут засчитаны ему, его игра в этом фильме открыла для него более легкий путь на кинорынок в будущем. Судьба, это все судьба! Сон Юй посмотрел на Ли Чжао со сложным выражением лица и внезапно встал: «Нет, я не могу смотреть на твое лицо». Как только он видит Ли Чжао, он думает о несправедливости судьбы. Ли Чжао: «......» У ребенка плохой мозг, стоит ли ударить его в профилактических целях? * Закончив дневные съемки, Ли Чжао вернулся в отель, взял телефон и увидел, что он находится в горячем поиске. #Режиссер «Моей девушки-феи» сказал, что Ли Чжао действительно был приглашен для участия в съемках, но Сюй Бэй более подходящий кандидат. #Сюй Бэй лучший в сердцах поклонников маньхуа. #Сюй Бэй Ли Чжао Что не так с этой командой? Не стоит так тратить деньги, даже если они у вас есть. Похоже, он действительно стал популярен, раз нашлась команда драмы, готовая потратить столько денег и наступить на него ради продвижения. Некоторое время Ли Чжао даже не знал, затаила ли эта команда на него обиду или они оказывают ему услугу, занимаясь благотворительностью. Они организовали для него, актера третьего уровня, который даже не мог сыграть главную роль в звездной драме, горячий поиск. Какой дух ими овладел? Дух бесстрашного и доброго человека, который жертвует собой ради других! * Рабочая команда Ли Чжао тоже были в замешательстве. Неужели съемочная группа «Моей девушки-феи» сошли с ума? С таким количеством актеров в кругу, как они могут наступать ЧжаоЧжао их семьи ради продвижения? Их ЧжаоЧжао... еще не настолько популярен, верно? «Значит, мы можем не волноваться о горячем поиске?» - у сотрудников команды возникло желание рассмеяться. Что все это значит? «Нам нет до них дела, - Луо Жун усмехнулся, - они могут поднимать шумиху сколько угодно. Сюй Бэй это новичок «Цзыцзя Интертеймент»?» «Да, я слышал, что его отношения с молодым директором Цзыцзя... довольно интимны». «Неудивительно, что они осмеливаются покупать так много статей. Оказывается, у них на руках достаточно денег на рекламу, чтобы путешествовать по миру, ни о чем не беспокоясь», - артистам развлекательных компаний официально выделяются деньги на рекламу. Если бюджет превышается, то артист может оплатить рекламу из своего кармана. На днях Ло Жун помогал Ли Чжао вести переговоры насчет космической драмы. Сценарий этого фильма был очень хорош и готовился в течение двух лет. Исполнитель главной мужской роли, который изначально должен был сыграть в драме, не так давно ушел в отставку. Как только Ло Жун услышал эту новость, он взял на себя инициативу связаться с командой режиссера. Однако он не мог принять решение по собственной инициативе, он должен был попросить Ли Чжао пообщаться с режиссером, прежде чем решение будет принято. * Ли Чжао получил сообщение от Ло Жуна и взял на себя инициативу добавить WeChat режиссера Шэнь. Они не обменялись и двумя сообщениями, прежде чем режиссер напрямую позвонил по видеосвязи. Он выглядел нетерпеливым. «Ли-лаоши, извините, что столь поздно звоню вам», - режиссер Шэнь был небрит, он носил пыльный пиджак, а его волосы были в беспорядке. Он выглядел так, будто не принимал душ несколько дней. «Зовите меня просто сяо Ли, режиссер Шэнь», - Ли Чжао заметил, что за спиной режиссера стояла книжная полка, на которой книги были расставлены необычайно аккуратно. «Ах, сяо Ли, мы рады слышать, что твой агент проявил инициативу и обратился к нам, - режиссер Шэнь почесал голову и выглядел немного смущенным, - но наша команда некоторое время... не сможет выплатить гонорар. Можем ли мы платить тебе в рассрочку? Я могу выписать долговую расписку». Ли Чжао: «...» Впервые в жизни он получил долговую расписку и это оказался его гонорар за съемки в фильме? «Я сегодня прочитал сценарий. Это очень амбициозный фильм с точки зрения его мироощущения, даже его содержание, сюжет и характеры персонажей, все это великолепно. Но...» Вы настолько бедны, что даже не можете позволить себе платить зарплату актерам, хватит ли у вас денег на постпродакшн? У такого фильма высокие требования к производству, если постпродакшн сделан хорошо, то фильм уже наполовину успешен. Однако, если постпродакшн сделан плохо, то все будет бесполезно, даже если актеры играют хорошо, это только заставит людей думать, что это детская смешная драма. Выражение лица режиссера Шэнь стало еще более смущенным, он потер руки и осторожно сказал: «Тогда ты можешь попробовать максимально освободить место в своем рабочем графике на три месяца... нет, на два месяца. После двух месяцев, если этот фильм не начнет съемки, ты можешь уйти и сниматься в других проектах, хорошо?» В конце фразы выражение его лица можно было описать почти как мольбу. У этого фильма было уже 2 или 3 актера на место главного героя, и все они в итоге ушли из-за финансовых проблем съемочной группы. Встретить актера, который проявил инициативу и который все еще в некоторой степени известен, было неожиданным удовольствием для их команды. «Хорошо, - Ли Чжао кивнул, - я буду ждать вас два месяца». До конца съемок «Небесной песни» оставалось еще около полумесяца. Оставшиеся полтора месяца он мог сосредоточиться на изучении своих реплик, уроках актерского мастерства и манер поведения, которые организовала компания. Это можно рассматривать как подзарядку. Какая-то мысль промелькнула у него в голове, но он быстро подавил ее. «Спасибо, спасибо», - режиссер Шэнь несколько раз сказал поблагодарил, его глаза слегка покраснели, но перед Ли Чжао он был слишком смущен, чтобы показать свою жалкую сторону, и поспешно завершил звонок. * На следующее утро Сон Юй постучал в дверь комнаты Ли Чжао: «Ли Чжао, открой дверь!» «Сон-гэ… - Ли Чжао открыл дверь, - что ты делаешь так рано утром?» «Ты взялся за фильм «Тень свода небес»?» «Верно, - Ли Чжао щелкнул зубной щеткой, - я увидел, что сценарий довольно хороший, а режиссер серьезно относится к фильму, поэтому я взялся за него». «Ты нихрена не понимаешь! Ты знаешь, что этот фильм... - Сон Юй сделал паузу и дважды глубоко вдохнул, - у тебя свиной мозг!» Ли Чжао: «....» Ты постучался в дверь моей комнаты рано утром только для того, чтобы оскорбить меня? Если бы не ночные перекусы, то такой тон точно был бы недопустим. Забудь об этом. Небеса и земля велики, но еда самая великая. Это вполне можно вытерпеть. * После того, как Сюй Бэй забрал главную роль в драме «Моя девушка-фея» он стал интересоваться новостями, связанными с Ли Чжао. Ему не терпелось лишить Ли Чжао любого шанса, он хотел растоптать его до смерти, пока тот не стал достаточно популярным. «Что? Ли Чжао решил сняться в фильме «Тень свода небес»? - услышав эту новость, Сюй Бэй не смог скрыть радости в своем сердце, - правда?» «Правда, - агент злорадствовал, - многие люди в индустрии смеются над «Цаомэй Интертеймент» за то, что они дали своему самому популярному артисту фильм, который обречен на провал. Однако с нынешним положением Ли Чжао несколько сложно войти в основную киноиндустрию. Он, вероятно, взял «Тень свода небес», чтобы проверить почву». Однако, как только он пришел в киноиндустрию, он решил сняться в научно-фантастическом фильме, которому суждено было стать большим провалом. Это просто лучший выбор для смерти. Сюй Бэй ничего не ответил. На самом деле у фильма не было шансов стать даже большим провалом. Он умрет на полпути съемок из-за отсутствия финансирования, а после этого актеры, снимавшиеся в фильме, даже выйдут, чтобы осудить режиссера за невыплату гонорара артистам. В дальнейшем все будет становиться хуже и хуже. Режиссер спрыгнет со здания и покончит с собой. Актеры, которые осудили режиссера, будут отруганы пользователями сети и уйдут со сцены. В конце концов, вопросы, связанные со съемочной группой, будут постепенно забыты людьми, поедающими дыны. Взявшись за этот фильм, Ли Чжао вырыл себе могилу. За последние несколько дней Сюй Бэй исчерпал все средства, чтобы помешать Ли Чжао стать популярным, но он не ожидал, что тот умрет сам. «Кстати, на днях я слышал, как артисты предположили, что твоя фамилия Сюй, такая же, как у большого босса «Цанхуань». Вы могли бы быть родственниками», - агент налил Сюй Бэю чашку оздоровительного чая. Хотя он не знал, почему его собственный артист так одержим травяным чаем для поддержания здоровья в столь юном возрасте. «Это невозможно, нет, нет», - Сюй Бэй быстро опроверг это, даже его лицо изменилось. На самом деле, если посмотреть на три поколения назад, его семья действительно принадлежала к тому же клану что и Сюй Янтин. Однако он не осмеливался признаться в этом. Невовлеченные люди не знали, но как член дальней семейной ветви, он знал, что Сюй Янтин ненавидел фамилию Сюй и был исключительно холоден и бессердечен по отношению ко всей семье Сюй. Пока Сюй Янтин не умрет, он не осмелится использовать фамилию Сюй для поднятия шумихи. Но это время уже почти пришло. Если он правильно помнил, Сюй Янтин умрет весной следующего года. Причина его смерти останется неизвестна. Некоторые предполагали, что это было самоубийство, другие говорили, что это был острый приступ старой болезни, но никто так и не выяснил правды. Какова бы ни была причина, тень, нависшая над семьей Сюй, будет снята в следующем году. * В этот момент один из членов высшего руководства главного офиса «Цинхуань» давал интервью финансовой программе на телевидении. Когда репортер спросил его, чем он обычно занимается, он упомянул фитнес, просмотр фильмов, путешествия и так далее. Когда речь зашла о кино, этот руководитель сделал паузу: «Недавно мы всей семьей ходили смотреть фильм «Надвигающийся шторм». Мне, жене и детям очень понравился молодой актер, кажется, его звали Ли, Ли Чжао?» В голове репортера: «Нет, большой брат, это финансовая программа, а не шоу погони за звездами, ах!» Вы профессионал, поднявшийся по карьерной лестнице до одного из руководителей главного офиса «Цанхуань», а не молодой человек, гоняющийся за знаменитостями! Руководитель посмотрел на журналиста с улыбкой на лице, скрывая свои заслуги и репутацию. Он, безусловно, профессионал в искусстве тонкого подхалимства для большого босса. ------------ Автору есть что сказать: Высшее руководство: Совершенствование самообразования в искусстве подхалимства для большого босса.
Вперед