Самый счастливый / 美滋滋 / Very Happy

Слэш
Перевод
Завершён
NC-17
Самый счастливый / 美滋滋 / Very Happy
Ms Ghost
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Ян Тин: В жизни нет никакой радости. В чем разница между жизнью и смертью? Ли Чжао: Жизнь полна счастья! Мир в сердце Ян Тина был очень серым, пока он не встретил Ли Чжао. Он подумал, что Ли Чжао, должно быть, самый яркий человек в мире, иначе как ему удается освещать мир в его сердце каждый день? Счастливый х Несчастный. Теплый текст с элементами индустрии развлечений. 【 Цените жизнь, будьте позитивны и усердно трудитесь на благо лучшего общества.】
Примечания
Количество глав: 114 глав + 2 экстры (116 глав) ------- Оригинальное название новеллы - 美滋滋 (měi zī zī) - означает радостное, счастливое состояние души, когда радость в сердце и радость на лице. ------- Рейтинг за жанр BL. Это любительский перевод, выполненный для собственного удовольствия, так что возможны ошибки и несостыковки, пожалуйста, отнеситесь с пониманием. <(_ _)>
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 39. Создание образа

Рабочая команда очень серьезно отнеслась к присутствию Ли Чжао на ежегодном собрании «Цанхуань», поэтому наряды и стилистов привезли заранее. Под дороге в дом Ли Чжао сотрудники студии осматривали район, в которым он жил, охрана здесь казалась чрезвычайно строгой. Через каждые пять шагов были охранные посты, а через каждые три - патруль. Рабочая команда начала задаваться вопросом, насколько преувеличена была бедность Ли Чжао. «Это сообщество... - кто-то еле слышно прошептал, - кажется, что здесь очень трудно получить жилье». «У друга ЧжаоЧжао есть две виллы в этом районе, поэтому он одолжил ему одну для проживания, - Чжан Сяоюань увидел, что другие коллеги его неправильно поняли, и объяснил, - у ребенка нашей семьи нет ничего другого, кроме бедности». Коллега, который говорил, был полон противоречий: «Чжан-гэ, ты знаешь, что я на самом деле дух?» «Что за дух?» «Лимонный дух». «Хахахаха, - Да Кэ, сидевший рядом с ним, рассмеялся. Он похлопал себя по бедру и сказал: - Позволь мне сказать, что когда я помог ЧжаоЧжао переехать, я был таким же кислым, как и ты». Кто не хочет иметь такого хорошего брата, который богат и щедр? В середине разговора водитель робко посмотрел в сторону Чжан Сяоюаня: «Чжан-гэ, нам надо продолжать движение и свернуть на подземную парковку?» «Нет, езжайте прямо по правой полосе, у дома, в котором живет ЧжаоЧжао, есть личный гараж». Все почувствовали себя еще более жалко. * Когда Ли Чжао получил звонок от Чжан Сяоюаня и услышал, что они уже въехали в жилой комплекс, он присел перед домом Ян Тина и стал их ждать. Прошло несколько минут, и, наконец, две машины медленно подъехали. Ли Чжао помахал им рукой: «Сюда». «Чжао, почему ты сидишь на корточках перед чужим домом?» - Чжан Сяоюань высунул голову из окна машины. «Я пока буду жить здесь, в течении следующих нескольких дней. Ребята, загоняйте машину, - Ли Чжао указал в направлении гаража, - дверь гаража открыта». Автомобиль подъехал к гаражу, и сотрудники увидели, что даже здесь есть сотрудники службы безопасности: «Какая история у друга ЧжаоЧжао?» «Он владеет двумя домами и десятками магазинов, - Да Кэ покачал головой и посетовал, - ежемесячный доход только от аренды исчисляется миллионами». «Если эти два дома находятся на третьем транспортном кольце, то магазины, должно быть, процветают… - все посмотрели вниз и произвели в уме примерные расчеты, - нет, нет, я хочу ненавидеть богатых». Частный гараж был огромным. Здесь было аккуратно припарковано семь или восемь автомобилей. В присутствии охраны рабочая команда была слишком смущена, чтобы все рассматривать. Они лишь смутно чувствовали, что эти машины не из дешевых. «Вы коллеги господина Ли? - охранник мягко улыбнулся им. Увидев, что они держат в руках много вещей, он позвал еще несколько охранников, чтобы помочь им нести вещи, - пожалуйста, проходите сюда». «Пожалуйста, обратите внимание на ступеньки у вас под ногами». * Стилист был немного недоволен. Он не понимал, почему «Цаомэй Интертеймент» организовали выезд на дом к артисту для создания образа. Как артист мог иметь дом, который будет также хорошо оборудован как студия стилиста? Но даже несмотря на то, что он был расстроен, ему пришлось придать «Цаомэй Интертеймент» лицо. Увидев место с роскошными машинами и охраной, а также услышав, как члены команды артиста рассказывают о домах и магазинах, он понял, что это нувориш. Пройдя через роскошные двери и посмотрев на горничных, стоящих у дверей и приветствующих их, стилист еще больше убедился, что здесь жил богатый выскочка. «Приветствую всех вас. Я слышал, что вы специально пришли, чтобы создать индивидуальный образ для господина Ли. Мой господин подготовил для вас гримерную, - дворецкий улыбнулся группе, - пожалуйста, следуйте за мной». Все последовали за дворецким. Они открыли дверь и вошли в просторную комнату. В этот момент их глаза расширились. Основные бренды косметики, средств по уходу за кожей, средств для макияжа разделены на категории и размещены на разных полках. Самое дорогое освещение и различное профессиональное оборудование. «Это было подготовлено в спешке. Если чего-то не хватает, пожалуйста, немедленно сообщите мне. Я распоряжусь, чтобы сотрудники принесли это как можно скорее, - дворецкий указал на закуски и напитки на столе, показав всем, где была расставлена различная посуда, - дверь охраняется, так что если вам что-то понадобится, пожалуйста, не стесняйтесь спрашивать». Стилист, который только что недолюбливал хозяина этого дома как возможного нувориша, мог только встать на колени в этот момент и признать его своим отцом. Это помещение было похоже на гримерку мечты стилиста-визажиста! «Учитель, что с вами? - помощник по макияжу увидел стилиста с горячими слезами на глазах, - вы что-то забыли принести?» «Нет», - стилист покачал головой, почему у него слезы на глазах? Потому что он глубоко влюблен во все, что здесь есть. * После того, как Ли Чжао вошел в гримерную, с ним серьезно поработали с головы до пят. Вся кожа и каждая прядь волос получила внимание и любовь стилиста. «Текстура вашей кожи великолепна, так что вам не придется беспокоиться о смертельных кадрах высокой четкости, - стилисты и визажисты кружили вокруг Ли Чжао, но вскоре они заметили проблему. Дорогие и модные наряды, позаимствованные через руководство «Цаомэй Интертеймент», немного не подходили. Посторонний человек, возможно, ничего не увидел бы, но инсайдер мог с первого взгляда определить, что покрой костюма не подходит фигуре Ли Чжао. У Ли Чжао была тонкая талия и длинные ноги, его кожа была бледной. Но эти костюмы явно больше подходили зрелому мужчине лет тридцати. «Что же делать?» - Цаомэй подготовили три наряда для Ли Чжао, но ни один из них не смог добиться того эффекта, которого хотел стилист. «Эти наряды можно счесть лишь недостойными. Они не могут в полной мере продемонстрировать очаровательный вкус тела Ли Чжао, - стилист критически покачал головой, - я хочу, добиться таких чувств от костюма, чтобы другие люди отчаянно хотели сорвать с него одежду». «Солнечный, невинный, аскетичный, но очаровательный, - стилист осмотрел лицо Ли Чжао и пробормотал, - эта одежда только испортит это красивое лицо». Ли Чжао выглядел полностью оцепеневшим, после того, как позволил всем прикасаться к нему повсюду. Сейчас, даже если бы они попросили его пройтись по красной дорожке в простыне, он бы согласился без колебаний. «Извините, что снова беспокою вас, - дворецкий снова постучал в дверь и пропустил внутрь двух помощников, которые толкали стеллажи с одеждой, - господин Ли, некоторое время назад господин заказал несколько подарков, но персонал неправильно запомнил размер, не могли бы вы посмотреть, есть ли что-нибудь подходящее вам?» Стеллажи были заполнены всевозможной мужской одеждой разных цветов. Стилист выбрал один костюм наугад: «Дизайн этого костюма очень похож на стиль главного дизайнера «Хунцзя». Дизайнер на этом уровне не может совершить такую глупую ошибку, как неправильный размер. «Этот комплект выглядит как дизайн от «Ченцзя»...» - руки стилиста немного дрожали. Это не похоже на модели для продажи, а больше похоже на индивидуальный заказ. Не слишком ли случайно, что так много дизайнеров запомнили неправильный размер одновременно? Еще более невероятным было то, что после того, как он выбрал один из костюмов для Ли Чжао, размер оказался абсолютно подходящим. «Это то, что надо», - стилист подобрал элегантный черный костюм. Белая рубашка превосходно сочеталась с черным костюмом. Этот цветовой контраст, который никогда не выйдет из моды. Наряд действительно идеально подходил Ли Чжао, но украшения, которые они принесли с собой, оказались недостойны этого костюма. Дворецкий увидел, что они выбрали наряд, и открыл запертый шкаф рядом с ними: «Здесь есть некоторые аксессуары, не знаю, понадобятся ли они вам». Когда все посмотрели на украшения, они увидели аккуратно разложенные часы, запонки, броши, зажимы для галстука и булавки для воротника… «Я не могу больше смотреть, - Да Кэ прикрыл глаза и отвернулся, держась за коллегу, чтобы перевести дыхание, - если я буду продолжать смотреть, боюсь, что совершу ограбление». «Дядя-дворецкий, - истощенный Ли Чжао, освещенный сверкающим светом драгоценностей, снова воспрянул духом, - неужели ТинТин купил все это?» «Это все личные вещи господина, вы можете пользоваться ими без опасений, - дворецкий элегантно кивнул, - пожалуйста, не беспокойтесь». Бриллианты засияли чуть ярче, Ли Чжао моргнул, глубоко вздохнул и сказал: «Я понимаю». Стилист надел перчатки, аккуратно достал бриллиантовую булавку для воротника и надел ее на Ли Чжао, нараспев произнося имя какого-то великого дизайнера, словно поклоняясь священной реликвии. Подобрав все аксессуары для Ли Чжао, голос стилиста задрожал: «ЧжаоЧжао, ты должен защитить эти вещи сегодня вечером и не потерять их». Брошь, которую носил на груди Ли Чжао, была одним из любимых аксессуаров иностранного аристократа прошлого века. Когда аристократ обанкротился, его коллекция была продана с аукциона. В последний раз много лет назад брошь была замечена у какого-то отечественного бизнесмена. Но вскоре она бесследно исчезла. Никто не ожидал, что она окажется здесь. Это не то, что можно купить за деньги. Если они потеряют ее, то не смогут расплатиться, даже если продадут всю свою команду. «Это просто несколько камней, сложенных вместе, - дворецкий улыбнулся, - господин сказал, что если господин Ли хорошо проведет время на ежегодном собрании, этого более чем достаточно». Черт возьми, несколько камней! Стилист сходил с ума. Всего лишь несколько камней?! Серьезно?! Неужели нынешние нувориши так прямолинейны? После завершения всего образа, все остались довольны. Фотограф команды сделал несколько снимков Ли Чжао во весь рост в коридоре виллы, чтобы использовать их в качестве рекламных изображений для студии. Перед уходом Ли Чжао попросил команду подождать его в гостиной, а сам постучал в дверь комнаты Ян Тина. «ТинТин», - Ли Чжао толкнул дверь. Ян Тин сидел на балконе с нераскрытой книгой на коленях. Он повернул голову, посмотрел на вошедшего юношу и замолчал на несколько секунд: «Неплохо». «Хорошо выгляжу?» - Ли Чжао подошел к нему и коснулся чашки чая на столе. Чай уже остыл, и листья за пределами балкона мягко дрожали на холодном ветру. Повернувшись, он взял свое пальто и надел его на Ян Тина: «Я постараюсь вернуться как можно раньше. Не забудь попросить кухню оставить мне еду». При посещении таких мероприятий, определенно нельзя наесться досыта. «Хорошо, - Ян Тин посмотрел на недавно сделанную прическу ребенка и утвердительно кивнул головой, - выглядит очень хорошо». «Они терзали меня весь день. Если это выглядит не очень хорошо, мне будет жаль фанатов, - Ли Чжао забрал чашку, - не пей чай, когда он холодный». «ЧжаоЧжао, мы собираемся уезжать», - снизу донесся голос Чжан Сяоюаня. «Я ухожу первым, - Ли Чжао сделал два шага, но когда он увидел Ян Тина, сидящего на стуле и послушно смотрящего ему вслед, он не смог удержаться. Он подошел к нему и взъерошил волосы рукой, - дружище, ты такой милый!» Глядя на красивые волосы Ян Тина, которые теперь были в беспорядке, из-за того что он растрепал их, Ли Чжао почувствовал себя немного виноватым и убежал. Звук шагов становился все дальше и дальше. Ян Тин протянул руку и схватил пальто, накинутое на его тело. Он встал и подошел к перилам балкона, наблюдая за Ли Чжао и его командой, которые направлялись к гаражу. Машина медленно выехала за ворота виллы и свет в глазах Ян Тина постепенно тускнел. «Господин, - дворецкий стоял у двери, не заходя в комнату, - перед тем, как господин Ли покинул дом, он просил меня напомнить вам, чтобы вы не забыли выпить суп, приготовленный на кухне». Шторы дрожали на холодном ветру. Сквозь полупрозрачные занавески дворецкий не мог отчетливо видеть фигуру Ян Тина. «Я знаю, - Ян Тин посмотрел вниз, на пальто на своем теле, - принеси сюда». * Красная дорожка ежегодного собрания «Цанхуань» всегда пользовалась популярностью у аудитории. «Цанхуань», похоже, понимали психологию своих поклонников, поэтому каждый год вели прямую трансляцию красной дорожки на сайте. С развитием информационных технологий в «Цанхуань» также появились отрасли, связанные с развлечениями и информацией. Например, известная платформа для онлайн-трансляций Цинцзяо - некая доля их акций принадлежит «Цанхуань». Еще до начала красной дорожки пользователи сети уже ожидали прямой трансляции на сайте, а все основные форумы открыли комментарии в прямом эфире, ожидая появления артистов. По мере того, как продолжался вечер, представители СМИ уже заняли подходящие для съемок позиции вокруг красной дорожки. Вначале на сцену выходили боссы крупных компаний, и все были настолько незаинтересованными, что мало кто из фанатов оставлял комментарии в прямом эфире. Максимум, кто-то выходил посплетничать о том, с каким артистом у какого босса роман. Но когда появилась первая артистка в вечернем платье в стиле «рыбий хвост», зона видео-заграждения начала бурлить! Крупнейшие маркетинговые аккаунты моды немедленно подключились и начали собирать информацию об одежде и украшениях артистов. Фанаты были заняты сравнением артистов друг с другом. Они также заходили на Weibo, чтобы комментировать и хвалить своего собственного артиста. Когда Ли Чжао появился на красной дорожке, пулевые комментарии сначала замерли на несколько секунд, а затем появилось множество восклицательных знаков и ахов и вздохов. >> Ах-ах-ах-ах! Кто этот младший брат? В течение трех секунд я хочу знать о нем все! >> Я не могу! Это лицо, эти ноги, эта талия - я не могу!!! >> Здесь так много громких имен, как же Ли Чжао, актер 18 уровня, попал сюда? >> Булавка на воротнике его рубашки очень красивая! Я хочу купить такую же для своего парня. >> Неужели я единственный, кто считает, что уровень ежегодного собрания «Цанхуань» опустился? Даже такой 18-уровневый актер, как Ли Чжао, смог получить приглашение. ------------- Автору есть что сказать: Кроха Тин: У меня есть несколько красивых камней. Я отдам их тебе~ ЧжаоЧжао: Я иду играть, ты должен хорошо поесть дома.
Вперед