Ахимса

Гулять с Нино — это всё равно что гулять с Маринетт, только без вечного ворчания о том, что дома лучше. Серьёзно, Дюпэн-Чэн была лучшей подругой Альи, но иногда чужая нелюбовь выходить на улицу начинала пугать. Учитывая явные проблемы с ОРПП и общую депрессивность девушки, прогулки ей были просто необходимы. И что Алья слышала, когда пыталась вытащить одноклассницу на улицу в выходные? — Я в течение недели нагулялась! Когда она успевала — непонятно, но регулярно появляющиеся синяки на бледной коже были следствием паркура, о котором Алья знала. Странное увлечение для девочки из хорошей семьи, но что уж там, ладно: Маринетт не могла, конечно же, предпочитать обычные прогулки. Если и выходить на улицу — то только чтобы поскакать по крышам, как Ледибаг! Ну ладно, это ещё можно было понять. Но ведь были и другие отговорки. Вот, к примеру: — Там отвратительная погода! — Солнце светит! — не соглашалась Алья. Маринетт, обычно валяющаяся в кровати с книгой, сразу же пряталась под одеяло так, что только глаза таинственно поблёскивали. — Ты не знала, что мой прадедушка — вампир? — В прошлый раз ты говорила, что он оборотень, ведь недавно было полнолуние, — закатывала глаза Алья. — У меня четыре прадедушки! Один — вампир, другой оборотень. — А остальные два? — Про запас. А ещё бывало такое: — Я слизняк, и никто не вытащит меня из моей раковины! Последний аргумент Алья и услышала третьего апреля. Погода стояла отличная, гуляй себе на здоровье. Даже Нино отпросился из клуба, где подрабатывал ди-джеем, и теперь недовольно посматривал в сторону закуклившейся в одеяло Дюпэн-Чэн. — Большевата раковина, — заметила Алья, имея в виду комнату. — Потеряешься. — Я рак-отшельник, — сразу же нашлась Маринетт, ухмыляясь. — Взяла ракушечку навырост. Сезер не знала, смеяться ей или же плакать. На любое её замечание у Маринетт было десять пояснений, пусть и бредовых. — Вы с Адрианом два сапога — пара, — сказал Ляиф в итоге. — Тот тоже отказался. Сказал, что на среду у него уже есть планы, которые никак нельзя перенести. — Среда — день уникальный. Середина недели, так-то. — Вообще-то, середина в четверг получается… — В Японии неделя начинается с воскресенья. — Мы во Франции! — топнула ногой Алья. — Или у тебя тоже дела?! Маринетт тяжело вздохнула и спустилась со своего второго этажа. Нино покраснел и отвернулся: Дюпэн-Чэн была едва одета. Топик и короткие шорты совсем не скрывали ни болезненной худобы, ни тёмных пятен синяков. Не знала бы Алья, что у Маринетт образцово-показательная семья, подумала бы, что в доме процветает насилие. — Вообще есть, — сказала Маринетт. — Простите. — Надеюсь, ты не только что это выдумала, — закатила глаза Алья. — Да не, смысл. Но, если хотите, могу дать вам выпечку с собой. Типа в качестве извинений. — Как будто ты можешь распоряжаться продукцией из кафе родителей, — проворчала Алья, но уже более добродушно. Она вышла, — вылезла, — из комнаты, оставив Нино и Маринетт наедине. Влюблённость Ляифа была видна невооружённым глазом, и Алья старалась давать парню хотя бы шанс на взаимность. К сожалению, рядом с Маринетт постоянно был Адриан, и поговорить с подругой с глазу на глаз даже ей было сложно. Коря себя за любопытство, Алья задержалась на лестнице рядом с открытым люком. Забраться к Маринетт — всё равно что пройти через полосы препятствий, но подруге, вроде бы, нравилось. — Ты как себя чувствуешь? Выглядишь расстроенным. Нино в ответ на вопрос неловко рассмеялся. — Ничего такого. Просто немного ностальгирую… да и по бабушке соскучился. Она осталась в Марокко, отказалась переезжать во Францию. Мне не хватает её… и песков. Маринетт понимающе хмыкнула. У неё самой с родственниками, — не с родителями, — были такие себе отношения, но по семейным ценностям вся их четвёрка совпадала. Даже Адриан, которому, казалось бы, стоит своего ближайшего родича ненавидеть по-лютому. — Видеочаты? — Бабуле больше восьмидесяти. Ты серьёзно про видео? — Ой, да ладно. Наверняка есть кто-то, кто нажмёт на «плэй». Просто запиши, и всё. Нино пообещал, что подумает, и попрощался. Шаги приближались к люку, и Сезер практически спрыгнула с лестницы и метнулась к дивану. Типа ничего не слышала. Алья была уверена: Нино соврал. Никому он ничего записывать не будет.

***

Месье Дюпэн завалил их выпечкой, которая не была идеальна, но всё ещё оставалась чертовски вкусной. Слегка поплывшие корзиночки, неровные круассаны, кривенькие бутерброды… Алья бы и такое продавала, но для отца Маринетт товарный вид выпечки был столь же значим, как и вкус. Алья с Нино решили просто пошататься по городу, но ноги всё равно привели их в парк, который Сезер обожала всей душой. Во-первых, тут был фонтан. Во-вторых, куча лавочек и мест, чтобы посидеть. В-третьих, — и это было самым главным, — здесь часто мелькала Ледибаг. Почему она отдавала предпочтение именно этому парку — неизвестно, однако каждый фанат знал: если долго караулить, то в итоге получишь автограф или фотку с героиней. Алье пока не везло, но она не отчаивалась. Да и, если так подумать, она героиню видела чаще любого другого парижанина; исключением мог быть разве что Кот. Но был ли он парижанином — вот вопрос. Интересно, вместе они или всё-таки нет? Никаких романтических подвижек Алья не видела, но и ровными отношения героев нельзя было назвать. Они кружили друг с другом, как в танце. Но к чему это в итоге приведёт? Одни боги знали. — Эй, — Нино пихнул её в бок, — смотри-ка! Алья едва пакет с выпечкой не выронила, когда увидела вдалеке ярко-красный костюм. Да ладно! Неужели повезло наконец?! У неё и камера с собой была! — Ну-ка подержи! — она вручила парню пакет с едой и достала из рюкзака свою прелесть. — Пошли, пошли, мне нужен контент для Чудесного блога! Нино послушно поплёлся за ней. Да, Маринетт была права: парень выглядел подавленным, но что Алья могла с этим сделать? Она понимала его тоску по родине, сама только недавно смирилась с переездом и потерей любимых островов… но такова жизнь, разве нет? Всё, что она могла — быть рядом. И вытаскивать Ляифа из депрессии, как настоящий друг. Ледибаг общалась с фанатами, расписывалась, что-то говорила взволнованным детям и улыбающимся взрослым. Нуар следил за этим безобразием чуть в отдалении: с широкой ухмылкой, весельем в зелёных глазах, но всё равно настороже. Не дай бог кто-то заденет его Леди — живым не выберется. Алья бочком подобралась к Коту поближе. Камера наготове — как ружьё на охоте. Нуар подмигнул ей, и весь боевой настрой словно смыло приливом. Алья смутилась до горячих ушей. Но, эй, она же будущий журналист! Она не должна идти на поводу у своих чувств, даже если их вызвал такой красавчик! — Как дела? — спросила она чуть дрогнувшим голосом. — Пур-рекрасно, — Нуар галантно поклонился, взяв руку Альи и обозначив поцелуй над ней; никакого касания, никакой интимности, но до чего круто! — Милая девушка хочет что-то от этого кота? — Да!.. интервью. Пожалуйста? Кот хмыкнул. — Можно, в принципе, — протянул он, посмотрев в сторону Ледибаг. — Но лучше снимай её, у неё сегодня особое настроение. — «Особое»? — не поняла Алья, всё-таки готовя камеру. Кот пожал плечами и опёрся о свой шест руками и подбородком. — Осо-обое… думаю, сегодня миледи споёт что-нибудь. Знаешь, — он искоса посмотрел на Алью, — может, звёзды сошлись или на Солнце взрывы, но иногда на неё находит. Я, кажется, вывел закономерности… а там посмуртрим. Нино, попытавшийся пройти за Альей, внезапно попал в плен толпы: ни вперёд, ни назад. Сезер настроила камеру, Кот даже помог и установил её на свой шест, как на штатив, чтобы съёмка шла сверху, а люди не мешались. И снова подмигнул. — Эй, у тебя что-то не ладится? — услышала Алья голос Ледибаг. — День отличный, чего грустишь? Нино был застигнут врасплох. Смущённый, он прижимал к себе пакет с выпечкой, как последнюю надежду на спасение. Алья прыснула в кулак — до того Ляиф выглядел растерянным. — Я-я-я… нормально всё… просто… ну, настроение такое. Ледибаг этому блеянию, естественно, не поверила. — Правда? Алья фыркнула: она бы тоже не поверила, а уж супергероиня? Не-ет, Нино, не на того нарвался! Толпа вокруг, наверное, давила. С другой стороны, Нино привык быть в центре внимания, иначе он не мог бы стать ди-джеем. Клуб, в котором он подрабатывал, пропускал за ночь больше тысячи человек — огромная цифра, если вдуматься; да и клуб был немаленьким. Какое уж тут смущение в толпе? Скорее, Нино не хотел делиться своими проблемами с незнакомцем. И Ледибаг это поняла. — Знаешь, что мне помогает в сложные моменты? Музыка. Нино едва улыбнулся. Алья тоже: это был лучший ответ для Ляифа, если так подумать. Он обожал музыку, самую разную. Слушал всё, от классики до рэпа, но при этом сам в сочинительстве был довольно слаб. Зато рука у него была лёгкая, да и вкус был. Ремиксы выходили волшебными. Ледибаг легонько толкнула Нино к фонтану. Парень сел на бортик, заворожённо смотря на супергероиню. — Ты откуда? — дружелюбно улыбаясь, спросила девушка. — Или коренной француз? — Зачем… — Спою тебе что-нибудь. Мне музыка помогает, может, и тебе тоже поможет прийти в себя? Плохое настроение — вещь временная, но очень неприятная. Нино сглотнул. — Я из Марокко, — видя непонимание на лице героини, он добавил, — северная Африка, рядом с Египтом. Основное население — арабы и марроканцы… я араб. — У меня всё плохо с географией, прости. Араб, да?.. Хм, дай-ка подумать. Она несколько раз прошлась туда-сюда перед Нино, крайне задумчивая. Затем щёлкнула пальцами и довольно улыбнулась. — Тебе песню или сказку? — Я… — Сказку! — крикнул Нуар, приложив руки ко рту рупором. — Хочу сказку, миледи! — Сказку, — кивнул Нино. — Если можно, конечно. — Ну я сама же предложила, — кивнула Ледибаг. — Английский знаешь? — А… да. Говорю свободно, а пишу… — Это неважно. Главное, что ты меня поймёшь, — Ледибаг остановилась и уставилась в небо, хмурясь. Кот хмыкнул. — Ну, я же говорил. — Что она делает? — не поняла Алья. — Со звёздами связывается, — хохотнул Нуар. — Сейчас начнётся. Напарницу он хорошо знал. Едва Нуар договорил, как Ледибаг заговорила, и голос её был тихим, таинственным… волшебным. — Oh, imagine a land, it's a faraway place where the caravan camels roam. Алья не так хорошо знала английский, если честно, но ей это не мешало. Было что-то понятное в том, как Ледибаг говорит, как она смотрит на Нино, как она двигает руками, нагоняя волшебства и тумана. — Where you wander among every culture and tongue. It's chaotic, but hey, it's home… Нино кивнул. Почти невидимо, мелко. Ледибаг этого даже не заметила; лицо у неё было одухотворённым — она просто наслаждалась песней. Интересно, а в обычной жизни она поёт? Алья порадовалась, что Нуар выбрал удобную позицию для наблюдения. Нино и Ледибаг, получается, стояли к ним боком, а основная масса фанатов осталась справа, не мешая видео; с помощью шеста камера снимала идеально. Мало кто рисковал вставать между Котом и Ледибаг — взгляд у Нуара был тяжёлым, несмотря на всю весёлость героя. — When the wind's from the east and the sun's from the west and the sand in the glass is right, — чуть повысила голос Ледибаг. Она действительно звучала так, словно рассказывает сказку. Чуть тянула гласные, из-за чего получался певучий эффект. Нино выглядел заворожённым, и, когда Ледибаг наклонилась к нему, тоже подался вперёд, чтобы лучше расслышать её слова: — Come on down, stop on by, hop a carpet and fly to another Arabian night. От последних слов, когда Ледибаг всё-таки запела, у Альи по спине пробежались мурашки. Голос у героини был сильным, это все знали — в сети до сих пор гуляли отрывки песни про любовь и начало нового пути, но полной версии ни у кого не было. Где-то западало начало, где-то пропал конец… одно разочарование, в общем. Задумавшись, Алья пропустила следующий куплет. В себя её привёл припев — мощный, сильный, такой, который она никак не ожидала услышать. Голос Ледибаг был как… нет, она не могла сравнить, у неё просто не хватало слов. Это было волшебство, подвластное каждому. Глубокое, громкое, грубое волшебство песни, которое люди использовали в самые давние времена. — Arabian nights like Arabian days — more often than not are hotter than hot in a lot of good ways! — пела Ледибаг; голос её то подскакивал на несколько нот, то сходил вниз до почти первобытного рыка. — Arabian nights like Arabian dreams! This mystical land of magic and sand is more than it seems! Алья облизнула пересохшие губы. Внутри у неё всё сжалось, как пружина. И это лишь от чужого голоса, подумать только… Движения чужих рук, — плавные, но скупые, — вводили в транс, увлекали зрачки. Напоминали о дюнах, караванах, танцах и старых сказках. Нино, полностью загипнотизированный, смотрел на героиню и едва не плакал. Почему? Алья не понимала. Неужели песня на самом деле что-то в нём затронула? В ней затронула. — Arabian nights like Arabian days, they seem to excite, take off and take flight to shock and amaze! Отстранённо Алья заметила две вещи: то, какой вдохновлённой, счастливой выглядит Ледибаг и то, как широко она открывает рот. Ей не хватало красной помады в цвет костюма. Такой женщине точно подойдёт яркий цвет. — Arabian nights 'neath Arabian moons! A fool off his guard could fall and fall hard out there on the dunes… С последними словами она опустилась перед Нино на одно колено, наклонилась к парню и прошептала что-то на ухо. Ляиф зажмурился и кивнул. Алья прекратила съёмку до того, как камера захватила его слёзы.

***

— Поможешь мне видео для бабули записать? — А? Естественно. Ты же не хотел? — Ледибаг умеет переворачивать всё с ног на голову. Да и по бабушке я скучаю… ну ты слышала. — Что она тебе сказала? — спросила Алья, ничуть не смущённая тем, что её уличили. День был классным. Алья даже не жалела, что они с Нино гуляли вдвоём. Ляиф после слёз словно что-то отпустил, и теперь не казался таким депрессивным и тяжёлым, как раньше. — Что дом ты выбираешь сам, — отозвался Нино. — И что арабские пески навсегда останутся у меня в сердце… Алья вдохновилась. Такие красивые, правильные слова! — …и в кроссовках, — добавил Нино в слегка смешанных чувствах. — Ну не то чтобы она так уж неправа… Сезер шлёпнула ладонью по лбу. Шутка в стиле Нуара, серьёзно? Правильно говорят, два сапога — пара! Где-то она уже сегодня с этим сталкивалась, нет?..