Чёрная стрела

Пусан, 2008 - 2016. Разумеется, Хван Сонбина в Пусане никто с распростёртыми объятиями не ждёт. Кому нужен семнадцатилетний мальчишка, который даже школу не окончил? Поначалу он ночует, где придётся, - на вокзале, в парке на траве, в саду какого-то заброшенного дома. И отовсюду его гонят. То полицейские, то просто прохожие. Понемногу ожесточившийся в семье рядом с монстром Сонбин становится ещё злее. Те деньги, которые Хван взял из дома, довольно быстро кончаются, хоть он и экономит изо всех сил. На работу его не берут. Просто потому что он мал, у него нет образования и, в принципе, он ничего не умеет. Иногда ему удаётся немного заработать. Подмести пол в салоне красоты,помыть посуду в забегаловке или раздать рекламные флаеры. Всё это случайные заработки. Иногда ему просто дают тарелку еды. И это уже неплохо. Сонбин учится манипулировать людьми,- давить на жалость, находить слабые места. Он изучает людскую психологию прямо здесь, на улице. Пусть он и не образован, но неглуп, наблюдателен и пользуется своей неприметной внешностью, чтобы притаиться. Как-то в одном из кафе ,где он был на подхвате, - то официантом, то посудомойщиком, увольняется курьер, и Сонбин получает, наконец, постоянное место работы. А всё потому что Хван втёрся в доверие, смог разжалобить рассказом из своего прошлого (который впрочем лишь наполовину был правдой), а своим рвением и преданностью доказал, что он-надёжный работник. Сонбин не чурается ничего, никаких поручений, заказы доставляет быстро, с клиентами всегда вежлив, потому что понимает, что они могут дать на чай и оставить хороший отзыв. Оплата труда скромная, более чем, но зато хозяин кафе разрешает ему жить в подсобке. К тому времени он уже считает Сонбина чуть ли не сыном и правой рукой, несмотря на то, что тот всего лишь курьер. Хван всему быстро учится. Как только у него выдаётся свободная минутка, просит аджуму за стойкой научить его пользоваться кассовым аппаратом или крутится на кухне и смотрит, как повар готовит. Запоминает. В этой кафешке на окраине города Сонбин живёт и работает почти три года, пока у хозяина не наступают трудные времена, и он не решает прикрыть своё дело. К тому времени у двадцатилетнего Хван Сонбина уже немало связей, которые он завёл, работая здесь. Работящий, смышлённый и харизматичный парень с бледной кожей и лисьими глазками нравится всем. Его нанимает на работу расчётливый владелец одной книжной лавки в книжном переулке Посудон и даже сдаёт ему комнату в своей квартире над магазином. У Хвана по-прежнему нет документов, а, значит, и платить ему можно меньше. Аджосси Пак Джунгхе своим решением доволен. Сонбин по сути делает всю работу, - разгружает товар, выкладывает его на полки, заводит в старенький компьютер смету, стоит за кассой и консультирует покупателей. В школе, несмотря на обстановку дома, Хван учился неплохо. Точные науки были не его темой, зато корейский, литература и история ему всегда давались более чем легко. Сонбин любил учиться новому и, как только пришёл на новое место, стал запоем читать книги. Ему полагалась скидка на них как работнику магазина, а также все бракованные и неподлежащие возврату книги Пак отдавал ему. Впрочем книги Сонбин брал, а вот скидкой не пользовался. Зачем платить, если можно взять книгу тайком домой на ночь и прочитать. Читал парень аккуратно, не оставалось даже и намёка на то, что книга побывала в чьих то руках. Читая и узнавая новое, Хван становился более квалифицированным продавцом. Он читал не только то, что было интересно лично ему, но и всякие книжные новинки, чтобы быть в курсе и рекомендовать их клиентам. Если добавить сюда его вежливость и постоянную улыбку на лице, то было неудивительно, что покупатели стали предпочитать приходить именно в этот магазин. Пак Джунгхе заметил, что оборот продаж прилично возрос. Но он всё ещё был скупым и лишь иногда выписывал Сонбину премии, но за жильё с него особо не просил. Разве что разделить счета за электричество и воду. В быту Хван был непривередлив. Одежду носил чистую, но недорогую и практичную. Ел немного и ни на что иное деньги не тратил. Даже вредных привычек, вроде курения или любви к выпивке, не имел. Запах перегара у него ассоциировался с отцом, и он обходил всякий алкоголь стороной. Хотя если кто-то его угощал, он не отказывался, понимая, что это социальная условность для установки связей и деловых отношений. Благодаря своим мозгам и навыкам, Сонбин умел договариваться и с поставщиками. Вскоре магазин стал ещё более успешным, и Пак задумал его расширить. Снял соседнее помещение и открыл там магазин канцелярских товаров. Книжный теперь был полностью на Хване, Пак ему доверял и даже стал больше платить. Но всё это, - успех магазина, наличие крыши над головой и стабильного дохода не делало Сонбина счастливым. Более того, его изношенная из-за отца психика начала проявлять себя. У него бывали частые мигрени и периоды бессонницы, перепады настроения и приступы гнева. Всё это он научился сдерживать и не показывать на людях. Днём он был по-прежнему вежливым продавцом книжного магазина и услужливым работником, а вечером резал свои руки и ноги бритвой или крушил что-то из мебели. Потому ему приходилось объясняться с Паком. Но вследствие того, что тот был недалёк, а Хван ему был весьма выгоден, он закрывал на это глаза. Если Сонбин не страдал бессонницей, он мучался кошмарами. В них часто фигурировал отец, реже мать, сестра, бабушка и брат. Хван был счастлив, что они его не искали, но и обижен именно по этой же причине. Словно они выбросили его как ненужную вещь на свалку и испытали облегчение. Конечно, Хван много думал и вспоминал о тех днях, хотя и прошло уже более 8 лет. Он ненавидел отца тогда, но теперь он ненавидел и мать, что допускала такое обращение с детьми, и бабушку, которая была трусихой, и подталкивала Сонбина вернуться домой в лапы монстра. Сестру он оправдывал лишь тем, что она тогда была ребёнком, как и он, и ничего не могла сделать, чтобы противостоять насилию, да и сама была бита. Братишку Хван жалел. Он боялся, что теперь и его постигла участь Хвана, ведь ему теперь уже 13 лет, как и Сонбину тогда. Всё это преследует Сонбина в кошмарах, - изверг отец, дышащий перегаром, с налитыми от гнева глазами, плачущая мать, крики сестры и младшего брата. Не помогает даже снотворное, которое ему без рецепта по дружбе продал фармацевт из соседней аптеки. Хвану приходится носить одежду с длинными рукавами, чтобы скрыть порезы на руках и избегать шорт. Тогда же у него начинается раздвоение личности. Одна личность это та, которая живёт и показывает себя окружающему миру, - Хван Сонбин, вежливый харизматичный парень, а вторая это человек, который решает, что так просто оставить всё это нельзя. Преступник, а его отец - преступник, и мать с бабушкой, как соучастники, должны быть наказаны, а сестра и брат спасены. Среди множества книг, которые прочитал Сонбин, одна книга по популярной психологии западает ему в душу. В ней говорится о том, что нанесший вам обиду человек, крадёт вашу энергию, а, значит, частично и вашу жизнь. Вернуть эту энергию можно лишь мщением. Уже тогда у Сонбина начинает созревать план, который он будет носить в себе и реализовывать в следующие годы. Тогда же он знакомится и с первой книгой Джина, которая вышла в 2016 году. Хван никогда бы не выбрал чтение подобной книги из собственного интереса, но она очень скоро становится книгой года "многообещающего молодого автора из Сеула", и Сонбину просто приходится прочитать её чтобы рекомендовать посетителям. Каково же его удивление, когда он видит антипода главного героя, - Дэнни, который носит его имя и его фамилию. Склонный к мистификациям Хван видит в этом знак судьбы. С тех пор к его жизненным целям добавляется не только отомстить за себя, но и войти в жизнь Ким Сокджина и занять в ней центральное место. Он видит в Хван Сонбине из книги самого себя, а в Дэнни - Джина и решает, что их судьбы раз и навсегда связаны.