Sympathy for the Devil/Сочувствие дьяволу

      «Я верующий, хуже ничего быть не может. Все эти воображаемые друзья. Скрывая предательство, вбивая гвоздь». Злой ангел. Ломающий Бенджамина.

      С точки зрения пациента больничный протокол был жестоким! Некомпетентные медсестры тыкали Калеба, как любимую подушечку для булавок тети Би. И совсем не радовало, что его задница торчала из-под халата цвета рвоты с открытой спиной перед санитаром-мужчиной.       Конечно, это не имело абсолютно никакого отношения к ползущему чувству дискомфорта и едва сдерживало панику, которую вызывали в нем больницы. Нет, это была только верхушка айсберга, который угрожал полностью раздавить его.       Макленд Эймс расхаживал позади него, натянутый как струна. Калеб надел черную футболку на плечи, а затем просунул голову в горловину. Отец пытался дать ему немного пространства, только это ему не очень удавалось. Хотя возможно Калебу было некомфортно из-за собственного чувства вины. Он рявкнул что-то отцу, когда у него чуть не началась гипервентиляция, прежде чем его засунули в рентген-аппарат размером с хлебницу! Он был чертовски напуган, но не должен был так разговаривать с Маком.       Ученому тоже было тяжело. После всех известных медицине тестов, связанных с припадками, он ожидал самых быстрых результатов за всю историю учреждения. Калеб даже слышал, как отец угрожал кому-то, сказав что даже примат из зоопарка справиться с работой лучше. При других обстоятельствах это было бы забавно, но прямо сейчас Ривз почувствовал приближение другого теста. Его отец не мог успокоиться!       Калеб был на той же волне, что и Мак. Но хотел использовать свои способности для побега! Он пробежался по длинному списку тревожащих его вещей после припадка: вторая дамочка постарше, которая считала Сесили своей сукой, две или более невидимых злобных сторожевых пса. И происходило ли это прямо сейчас, в настоящем времени или было раньше?       Или он просто урод?! Маленькая предательская часть его разума насмехалась над ним. В последнее время он не был капитаном отряда бойскаутов!       Калеб нахмурился, последнее, что ему сейчас было нужно, это еще одно обследование. Его способности были связаны с эмоциями, и ему нужен был ясный ум, чтобы разобраться со всеми недавними странностями в его жизни.       Какая-то часть его знала, что Сесили не плод его воображения. Она была самостоятельным существом, он читал ее за ужином и чуть не подавился от ее убийственных мыслей на ферме. Она была настоящей. Но кем она была? Ни один заурядный дух не смог бы так свободно передвигаться. За ней стояла какая-то очень могущественная сила, и кем бы или чем бы они ни были, похоже, он им не очень нравился!       Ривз размышлял, как обсудить эту тему с кем-нибудь из старших охотников. Джона не было рядом. Бобби с Джоном были заняты подготовкой к следующей охоте. Сингер был не единственным, кто проявлял осмотрительность. Джонни поймал бы Калеба на крючок в считанные минуты. Джим почувствовал бы необходимость привлечь Мака, а Калеб этого не хотел. Его отец и так был загружен до предела. Подросток бросил виноватый взгляд на Макленда, который молча изучал его с другой половины комнаты.       — В такие моменты, как сейчас, я жалею, что мои таланты не такие же, как твои, — тихо сказал Мак с печальной улыбкой.       — Я бы не пожелал тебе такого, папа, — ответил Калеб с легкой улыбкой.       — Что ж, возможно, это помогло бы мне лучше присматривать за тобой. — Доктор твердо смотрел ему в глаза. — Мне не пришлось бы заставлять тебя переживать сегодняшнее обследование.       Скрестив руки на груди, Калеб поднял подбородок, твердо встретившись взглядом с отцом.       — Я большой мальчик, Мак. Видения иногда выводят тебя из себя…       — Ты мой мальчик, Калеб. И я никогда не перестану желать, чтобы твоих испытаний было как можно меньше. Это было видение? Ты видел что-то, что мы должны изучить? Ты не сказал…       — Ты не дал мне такого шанса, — слегка раздраженно ответил Калеб, но почти сразу смягчился. — Я не знаю точно, что это было… — он замолчал, не желая откровенно лгать отцу.       Их прервал робкий стук в дверь, и появился техник в белом халате, который хотел как можно скорее отдать документы и уйти. Мак искренне поблагодарил нервного молодого человека, но это, казалось, вызвало у того еще большее волнение. После невнятного, прозрачного оправдания новичок поспешно вышел.       — Вовремя же он! — фыркнул Калеб, заметив как отец приподнял бровь.       Эймс продолжал изучать графики и отчеты, в то время как Ривз пытался найти какое-либо развлечение в безвкусно оформленной комнате. Словно по сигналу, светловолосая голова высунулась из-за двери, прикрывая глаза рукой.       — Ты в приличном виде, Дэмиен? Потому что я не думаю, что наша дружба переживет твой голый зад! — съязвил мальчик.       Калеб не смог сдержать смешок.       — Тебе просто завидно, Двойка! Не волнуйся, ты ничего не увидишь за стройной очередью молодых медсестер.       Дин вошел в комнату, одарив лучшего друга ангельской улыбкой.       — Думаю, что будет отдельная очередь из парней, потому что Марк, который работает на стойке регистрации, был очень заинтересован. Ты же знаешь, как Джиму нравится, когда мы помогаем нуждающимся.       Ривз искренне рассмеялся, прежде чем саркастически ответить.       — Выкуси, мелкий.       — Джентльмены, — начал Мак с притворной строгостью, — ваша забота друг о друге трогательна, но я пытаюсь здесь работать.       Калеб сразу же через связь с Дином почувствовал беспокойство, беззаботность испарилась.       — Что ты нашел, Мак? — спросил мальчик вполголоса.       Макленд взглянул на сына, ожидая разрешения ответить. Ривз едва заметно наклонил голову, отвечая таким же приглушенным тоном:       — Это же Двойка.       Дин почувствовал, как его сердце екнуло. Дэмиен был немного бледнее обычного, и он случайно услышал, как Бобби разговаривал с Джоном о необычных спорах между Маком и Калебом. Это значило что Дэмиен был напуган. Дин знал историю лучшего друга насчет больниц и без помощи экстрасенсорных сверхспособностей мог прочесть страх загнанного в угол животного в глазах Калеба.       Макленд откашлялся и обратился к своему сыну.       — У тебя был серьезный приступ, судя по подробностям, которые рассказал пастор Джим. Твои тесты показывают значительный электролитный дисбаланс, который, возможно, и спровоцировал это. Твоя височная доля необычная активна, согласно тестам ЭКГ. Мне нужно еще немного проверить…       — Мак, я все еще в третьем классе… Что такое электролит? — спросил Дин, выглядя не по годам серьезным.       Эймс постарался смягчить свой ответ, чтобы не напугать мальчика, его сын твердо держал невозмутимую маску на лице.       — Ну, электролиты — это минералы в организме, которые контролируют водный баланс. Их дисбаланс может возникнуть из-за чрезмерного потоотделения, и электролитный дисбаланс является одной из наиболее вероятных причин припадка в данном случае. Хотя ЭКГ-сканирование височной доли также выявило некоторую необычную активность мозга, которая является более частой причиной припадка. Хотя мы не должны закрывать глаза на возможность того, что…       — Это может быть не единичный припадок, и в моем мозгу действительно может происходить короткое замыкание на регулярной основе, — закончил Калеб ровным монотонным голосом.       Эймс подошел к сыну и попытался скрыть свою боль, когда подросток вздрогнул от его прикосновения.       — Я отправил твои результаты моему близкому другу, он очень начитан в этой области. Он согласен, что последующие признаки судорожного расстройства не бросаются в глаза.       Калеб напрягся под его прикосновением, скрестив руки на груди. Мак неохотно прервал контакт и пробормотал что-то о том, что ему нужно узнать дополнительные детали, прежде чем покинуть комнату.       Дин не двигался, давая Дэмиену пространство. В его голове мгновенно всплыла полуночная пробежка друга в сочетании с режимом тренировок в режиме Винчестера ранним утром, которая казалась наиболее вероятной причиной припадка. Мальчик нахмурился, подавляя желание влепить своему лучшему другу подзатыльник, а затем убежать. Нет, если подумать, он встанет и примет то, что ответит этот болван, просто чтобы этого засранца не закопали в землю!       — Этого никогда не случится, — уверенно сказал Калеб.       — Что? — резко спросил Дин, понимая что друг прочитал его мусли.       Калеб посмотрел на него, и растерянность в золотых глазах заставила Дина захотеть пересмотреть свои суровые суждения и просто помочь другу.       — Ты наблюдал за мной прошлой ночью, не так ли? — в голосе подростка слышался намек на обвинение.       — Ты бежал так, словно вендиго ухватил тебе на задницу, Дэмиен. Что с тобой происходит, чувак? Если ты не доверяешь мне настолько, чтобы рассказать об этом, тогда поговори со своим отцом. Он тебя выслушает…       — Ты просишь меня провести психологическую беседу с моим стариком, Двойка? Я видел у него коллекцию Энья, — усмехнувшись, ответил Калеб.       Ривз не собирался и дальше беспокоить друга, и его немного разозлило, что парень стал следить за ним. Но он говорил серьезно за ужином. Дин был его лучшим другом, даже когда он был раздражающе проницательным карликом, матушкой Хаббард!       Дин вздохнул, вспомнив свой разговор с пастором Джимом, в котором он частично раскрыл свою растущую тревогу за друга. Когда Дэмиен упал на землю, он очень испугался. Теперь, услышав объяснение Мака о причине припадка Ривза, он задумался, действительно ли пришло время обратиться к пастору за помощью?       — Нет, черт возьми! У меня все под контролем, чувак. Не стоит волновать Джима, — быстро сказал Калеб.       — Личное пространство для тебя ничего не значит, Дэмиен? — рассердился Дин.       — И это говорит супер-шпион, — огрызнулся подросток. — Послушай, малыш, это мое дело и…       — Кого, черт возьми, ты называешь малышом, Дэмиен?! — с гневом воскликнул Дин. — Что касается твоего дела… это я прикрыл тебя, когда ты прошлой весной поехал на папином джипе трахаться с той первокурсницей колледжа. Это я убирал твою блевотину, после того как ты напился пива Джима после твоей новогодней вечеринки жалости в амбаре. Это я…       — Так с чего ты так волнуешься, твою мать, если я такая БОЛЬШАЯ проблема? Кто, черт возьми, тебя просил? Я сам могу о себе позаботиться! Это я твоя чертова няня, помнишь?! Послушай, чувак, я знаю, ты пытаешься присмотреть за мной, но я справлюсь. Клянусь. Оставь меня в покое, Двойка.       В голосе подростка слышалась легкая боль, которая утихомирила гнев Дина. Но он не мог позволить идиоту продолжать справляться самому, пока у него не сломается челюсть! Калеб всегда старался быть лучше, и Дин чувствовал, что именно от этого сейчас нужно его спасать.       — Ты придурок! Я отступлю, но мысли, которые ты прочел в моего голове, должны были сказать тебе, что я ни за что не оставлю тебя наедине с этим! Ты в гребаной больнице, Дэмиен! Твое проклятое упрямство приведет к смерти нас обоих!       Калеб слегка вздрогнул, ребенок унаследовал способность своего отца вызывать чувство вины у окружающих.       — Охотник никогда не говорит о смерти, Двойка, — пошутил Ривз, пытаясь спасти ситуацию.       — Придурок, — хмыкнул Дин.

***

      Войдя в свою комнату спустя, как показалось, очень долгое время, Калеб бросил рюкзак на пол и уткнулся лицом в удобный матрас. Путешествие было приятным, учитывая кошмарные последние пару дней. В итоге им с Маком пришлось ехать на машине, потому что у Дина все еще были проблемы с перелетом. Бобби и Джонни рано отправились на охоту в Олбани, оставив Ученого в необычной роли единственного взрослого в дорожной поездке. Уткнувшись лицом в постельное белье, Калеб широко улыбнулся при воспоминании о том, как выглядел Мак, когда они включили громче «Шоссе в ад»… в первый раз.       Калеб знал, что пройдет совсем немного времени, прежде чем двое мальчиков закончат распаковывать вещи и пойдут его искать. Отдыхая во время короткого затишья, Калеб позволил своему разуму прокрутить в голове немного неприятную тему своего возвращения в Сент-Мартин завтра. Его немного утешал тот факт, что Винчестеры будут рядом в здании Фонда хорошо зарекомендовавшей себя школы на окраине Нью-Йорка. Мак подождал, пока Рыцарь не окажется вне пределов слышимости, прежде чем сказать мальчикам, что они зачислены в школу. Джон мог быть немного щепетильным в денежных вопросах, и этот факт иногда приводил в бешенство, когда Калеб думал о захудалых мотелях, в которых он навещал мальчиков. Но охота гарантированно продлится по крайней мере еще две недели, учитывая лунный цикл, и за это время последний семестр подойдет к концу. Так что возможно, Эймс думал, что его друг уступит и позволит своим мальчикам закончить год.       Сэмми был настолько взволнован, и Калеб молился, чтобы Мак был прав, и Джон смириться со школой. Большинство шестилеток не приклеивались к глянцевым брошюрам начальной школы, но Ривз всегда знал, что Сэмми особенный. Двойка, казалось, разрывался между восторгом от того, что остался с Калебом, Маком и их огромным телевизором, и беспокойством из-за посещения школы. Его опасения развеялись, когда Мак небрежно задал вопрос о размере его одежды во время разговора с одним из его помощников, который заказывал школьную форму. Затем Дин скривился при мысли, что ему придется носить школьный галстук. Калеб расхохотался, когда эта случайная мысль пришла ему в голову. За свои неприятности он заслужил хорошо отработанный удар локтем от своего отца!       По правде говоря, Калеб волновался не меньше Сэмми при мысли о том, что его большая семья будет здесь. Это было как успокаивающий бальзам для его чрезмерно напряженных чувств и расшатанных нервов. Он даже уладил отношения с Маком по дороге домой. Он успокоил отца, выпивая много жидкости, как и прописал лечащий врач.       С улыбкой Калеб сел и резко замер, столкнувшись лицом к лицу с парой жгучих серо-голубых глаз.       — Срань господня! — воскликнул экстрасенс, слегка отступая назад и понимая, что он не один в комнате.       Его сердце бешено колотилось, а ладони вспотели, когда он скатился с кровати и приземлился на пол. Схватившись за передний карман своего рюкзака, он достал маленькую пластиковую бутылочку с каменной солью и начал оглядывать свою комнату. Он задумался, что происходит. И ответ был один — за ним охотился дух Сесили Дюпре.       — Значит, ты обладаешь каким-то интеллектом, выходящим за рамки твоей врожденной потребности уничтожать?       — Зачем ты это делаешь, Сесили? — спросил Калеб тихо, не желая сообщать отцу о своем сумасшествии.       — Возможно, я слишком поспешно оценила твой интеллект. Или, возможно, моя мучительная смерть от рук твоего предка была просто слишком деликатным намеком?       Ривз вздрогнул.       — Не связывай нас воедино. Я совсем не такой, как он!       - Неужели ты не такой? Тебе суждено быть таким же, как все мужчины в твоей проклятой семье — злым, кровожадным убийцей. Ты знаешь это, ты видел это собственными глазами, не так ли?       В ее тоне было больше, чем просто намек на насмешку, и его глаза почти мгновенно наполнились болью и гневом.       — Закрой свой рот. Ты ничего не знаешь!       — Я не знаю на что это похоже? Я поделилась с тобой своими последними мгновениями на земле. Ты потерял своих родителей… Я потеряла все! Твоя проклятая семья только и делала что заливала все кровью. И ты в своем всемогущем высокомерии думаешь, что будешь другим? Почему? Разве твоя кровь не так испорчена, как у них? Твоя так называемая семья значит для тебя меньше, чем твоя гордость.По крайней мере, у Айзека хватило порядочности убить себя. Ты думаешь, что познал боль или страдание, полукровка? Уверяю тебя, урок в самом разгаре. Я не позволю тебе делать с другими то, что твоя семья делала в прошлом!       Протесты Калеба застряли у него в горле, когда он упал на колени, зажимая уши. Крики чаек и плеск волн были мучительно громкими, он стиснул зубы, чтобы сдержать крики. Он сделал несколько неглубоких вдохов, когда крик его матери смешался с криками птиц. Калеб крепко зажмурился, уткнувшись лбом в пол. А затем все закончилось. До него донесся шепот Сесили, словно принесенный одной из призрачных волн.       — Хоть раз поступи правильно, Сивер. Будь героем, за которого себя выдаешь.… Один за всех.