Are we lovers or are we roommates?

Слэш
Перевод
В процессе
PG-13
Are we lovers or are we roommates?
zhenyu88
переводчик
emotionalcripp
бета
Автор оригинала
Оригинал
Описание
«Привет. Слышал, ты ищешь жилье. Мой сосед тоже недавно съехал, так что у меня есть свободная комната.» – Да вы издеваетесь, – сказал Кавех. – Что такое? – Сайно склонил голову. Кавех протянул свой телефон. – Это тебе аль-Хайтам прислал? – отшатнулся Тигнари. – Не знал, что у него это есть, – сказал Сайно. – Есть что? – Добрая душа. Кавех нуждается в жилье на последний год учебы в университете, а у аль-Хайтама есть свободное место.
Примечания
автор! такая! милая! жесть. не поленитесь и оставьте оценку/коммент на оригинале, она это 100% заслужила. хочу сразу сказать, что перевод будет выходить медленно - работа 5 на 2 меня убивает. прошу сильно не ругаться, когда-нибудь я его закончу х)
Посвящение
большое спасибо бете за работу! впервые работаю над переводом с незнакомыми людьми, и это очень классный опыт. и это уже традиция - огромное спасибо Сане за вычитку и мотивацию совершенствовать качество перевода (меня запинали). люблю тебя, бро!
Поделиться

Содержание

  • 1.

    04 мая 2024 в 10:03
  • 2.

    04 мая 2024 в 10:09