Pie in the sky // JENLISA

Домик Лисы в Норт-Хэтче небольшой, но уютный. Он еще не полностью обжит, но на веранде стоит кресло-качалка, в котором Дженни любит сидеть, пока кормит грудью, когда еще не слишком холодно. Лиcа приносит ей чай или какао, и они смотрят на редеющие платаны и груды хрустящих листьев под ними. Большую часть времени здесь тихо, и Дженни днем одна. Но когда Лиса дома и им хочется поговорить, это становится глубоким и тяжелым. Лиса рассказывает Дженни о своей жене. Она показывает свои фотографии и рассказывает об их романе, свадьбе и медовом месяце, о том, как она видела, как она прошла путь от жизнерадостной, здоровой девушки, на которой вышла женилась, к болезненной, умирающей женщине. Она рассказывает о похоронах и своем решении уехать и начать все сначала, по глупости думая, что это поможет ей забыть. Иногда Лиса плачет, но чаще всего Дженни чувствует, как Лиса позволяет ей глубже проникнуть в ее сердце. Дженни рассказывает Лисе всё о Джоше: о наивном, обнадеживающем начале, о том, как он ухаживал за ней со своей гитарой, обещаниями и старомодным обаянием. Она рассказывает ей о трагедиях, постигших их обоих, о потерях, которые они понесли, а также о синяках и побоях, которые заставляют Лису плакать и проклинать себя за то, что она не заметила. Большую часть времени Дженни чувствует себя оцепенелой из-за этого. Она почти не может поверить, что ей больше никогда не придется его увидеть. Кожа Руби Джейн розовеет, а глаза открываются все больше и больше, а Дженни влюбляется все глубже и глубже. В материнстве есть столько вещей, о которых она даже не догадывалась: тихие сонные ворчания и вздохи, когда Руби Джейн катается во сне и бодрствовании, внезапное подергивание ее крошечных конечностей и скрещивание ее нетренированных глаз, мягкое, быстрое дыхание во время сна, запах ее головы, постепенное сосредоточение ее удивленного взгляда на лице Дженни. Дженни любит в ней каждую мелочь. Даже ее плач, даже ее частые пробуждения по ночам, даже ее грязные подгузники. У Дженни бесконечные вопросы. Она чувствует себя глупо из-за того, что не прочитала о том, как ухаживать за новорожденными во время беременности, и отчаянно пытается компенсировать это. Лиса отвечает на некоторые из ее вопросов, но при необходимости старается указать Дженни ее новому врачу. В основном Лиса успокаивает нервы Дженни и уверяет ее, что у нее все в порядке. Никогда не возникает сомнений в том, что Руби Джейн — ребенок Дженни. Лиса спрашивает, прежде чем взять ее на руки или попробовать новый способ ее успокоить. Она такая нежная и уважительная, что Дженни почти встревожена. Дженни знает, что сделала правильный выбор, приняв предложение Лисы. Она ценит заботу и поддержку, которую оказывает ей Лиса, пока она выздоравливает, приспосабливается к роли матери и начинает бракоразводный процесс. Джош подписывает бумаги и делит их немногочисленные вещи, как будто ему все равно. Дженни предлагает ему дом в обмен на отказ от родительских прав Руби Джейн, и он без колебаний соглашается. Он не спрашивает о ее здоровье и не просит увидеть ребенка. Кажется, он хочет покончить с ними обоими. Дженни думает, что это его гордость; все в Саут-Хэтче знают, почему они разводятся, и чем скорее он сможет оторваться от нее, тем скорее он сможет притвориться, что он не тот мужчина, который ударил свою жену. Или, может быть, это его раскаяние; она видела достаточно намеков на это, чтобы знать, что оно где-то здесь. В глубине души он не хочет причинить ей боль. Возможно, он наконец позволил этой части себя победить. Лиса с подозрением сопровождает Дженни за одеждой, детской мебелью и несколько сентиментальных вещей, пока Джош работает. Лиса говорит, что хочет увидеть, как Джош горит; Тогда Дженни даже не захотела бы его видеть. Втайне она надеется, что он получит необходимую ему помощь. Дженни спит на односпальной кровати в детской, которую Лиса приготовила для неё и Руби Джейн. В комнате комфортно и тихо, и превосходит все ожидания Дженни, которые могли волновать Лису. Лиса ждет, пока Дженни начнет проявлять между ними какой-либо жест привязанности, помимо легких прикосновений и улыбок. Они не уверены, кем они являются друг для друга сейчас. Их роман берет паузу на несколько недель. Но видя уважение и заботу, которые Лиса оказывает им обоим (часто в форме пространства), Дженни любит ее еще больше. Хотя Дженни часто отвлекается на Руби Джейн, она обожает изучать все мелочи, из которых состоит Лиса: как она пьет кофе, как сидит на диване с книгой, как распутывает волосы в конце дня. Они постепенно наклоняются друг к другу, улыбаются за завтраком, целуются на прощание, пока Дженни протягивает Лисе обед, который она ей упаковала, заправляя волосы за уши в середине разговора. Лиса нежна с ней, заботлива и добра, всегда прощает случайные колкости, которые Дженни бросает, когда она напугана. Дженни знает, что Джош виноват в том, что она такая пугливая и подозрительная, и злится, что он все еще имеет над ней такую власть. Но Лиса мягка и доказывает, что достойна доверия Дженни каждый раз, когда Дженни бросает ей вызов. Однажды ночью Дженни покидает кровать в детской и идет по коридору в комнату Лисы. Она открывает дверь, внимая очертания Лисы под одеялом. Она не знает, чего хочет. Она знает только, что внутри нее царит холод, который не может облегчить даже Руби Джейн. Она нерешительно подходит к кровати, ставит на нее одно колено, прежде чем решительно залезть внутрь. Она не знает, как Лиса к этому отнесется; они никогда не спали рядом друг с другом. Может быть, Лисе нравится ее личное пространство. Возможно, Лиса еще не готова спать рядом с кем-то новым. Но Дженни чувствует слишком много места вокруг себя и слишком много места внутри себя, там, где раньше была Руби Джейн. Она откидывает одеяло и проскальзывает внутрь, прижимаясь всем телом к Лисе. Глаза Лисы распахиваются, и она моргает, замечая Дженни на подушках рядом с собой. «Мне было холодно», — бормочет Дженни. Лиса сглатывает, затем протягивает руку, приподнимая одеяло, освобождая место на своей орбите для Дженни, как будто она чувствует тот же холод, то же удушающее пространство. Дженни закапывается, вдыхает, чувствуя, как пространство, которого слишком много заполняется Лисой, чувствует, как тепло Лисы впитывается в нее. Она кладет руку на талию Лисы, и Лиса кладет руку на спину Дженни, кладя подбородок на макушку Дженни. Лиса тихо держит ее, поглаживая волосы, а Дженни чувствует, как что-то сжимается у нее в груди. С Руби Джейн она постоянно испытывает чувство гордости; с Лисой она чувствует сжимающую благодарность. Оно медленно уравновешивается, и она засыпает. Несмотря на то, что Дженни приходится кормить Руби Джейн каждые несколько часов, она больше не возвращается спать в детскую. Вскоре кровать Лисы становится ее собственной. Однажды ночью она чувствует, что Лиса дрожит, и поднимает глаза и видит, что она плачет. "В чем дело?" — спрашивает Дженни. Лиса качает головой, сглатывая. Дженни целует взбитые сливки на щеки и ждет, пока ком в горле Лисы растворится. Признание Лисы звучит дрожащим шепотом. «Я думала, что буду спать одна вечно». Дженни чувствует, как тяжесть давит на ее грудь, печаль вытесняет из нее воздух, сжимая сердце до боли. Она прижимает к губам Лисы горько-сладкий шоколадный поцелуй и желает, чтобы она могла сказать что-нибудь, чтобы Лисе было меньше больно. Ей хотелось бы показать ей, насколько она здорова, или пообещать жить вечно. Она соглашается прижать руку Лисы к ее бьющемуся сердцу, показывая ей, что она не одна. В конце концов Лиса успокаивается и засыпает. Дженни не спит, наблюдает за ней, обнимает ее, задаваясь вопросом, как человеческое сердце может вынести такую потерю и снова любить. Они до сих пор не говорят о том, кто они. Дженни целует Лису на ночь и при пожелании доброго утра, а по выходным готовит запеканки на завтрак. Они вместе гуляют, и Лиса помогает ей купать Руби Джейн. Они обнимаются друг с другом каждую ночь и рассказывают друг другу о своих днях. Но у них нет ни слов или страницы, на которую они оба указывают. Дженни хочет знать. Но Лиса, кажется, мягко охраняет, когда возникают молчаливые вопросы, перенаправляя внимание Дженни на Руби Джейн и собственные потребности Дженни. «У нас есть время», — всегда говорит она. И Дженни знает, что она права, но в то же время у Дженни есть потребности помимо еды, воды и сна. «Как долго я не могу заниматься сексом?» — спрашивает она однажды вечером за курицей и клюквенным пирогом. Вилка Лисы замирает в воздухе. «Я уверена, что твой врач может тебе сказать», — говорит она, не глядя в глаза. «Но ты врач и ты здесь». Лиса смотрит на свою тарелку. «Это зависит от повреждения тканей и личного комфорта, но медицинский стандарт — шесть недель». Дженни сглатывает, прекрасно понимая, что Лиса осознает ограниченность повреждений своих тканей. «Прошло семь недель», — говорит Дженни. «Так и есть». Руби Джейн издает недовольный булькающий звук, и Лиса выглядит с облегчением, что ее прервали. Той ночью Дженни не торопится укладывать Руби Джейн спать. Она укачивает ее, напевает ей, следит за тем, чтобы она поела как можно больше, прежде чем уложить ее в кроватку. Дженни идет в ванную, смотрит на себя в зеркало и делает несколько глубоких вдохов для храбрости. Возможно, сейчас она мать, но она также женщина с сердцем, которое не хочет биться в одиночестве. Дженни беспокоится, что если они не начнут сейчас, то никогда не начнут. Она нервничает. Одно дело познакомиться ради быстрого секса без чувств до и после работы. Другое дело — заняться сексом впервые после родов. И совсем другое — заняться любовью с человеком в первый раз, зная, что это любовь. Она идет в спальню, где Лиса сидит на кровати читает, очки на носу, колени поджаты, чтобы создать идеальный угол для книги. Дженни снимает халат, оставляя на себе только нижнее белье и бюстгальтер для кормления. Лиза поднимает глаза, в их глазах вспыхивает тревога, прежде чем она снова сосредоточивает их на книге. Дженни становится на колени на кровати, ясно давая понять, что намерена, и ползет вперед. Она тыкается носом в ухо Лисы, снимает очки, закрывает книгу, кладет их на прикроватную тумбочку и целует Лису в щеку. Дженни сразу же слышит изменение дыхания Лисы. Она нервничает и колеблется, но хочет этого. — Привет, — шепчет Дженни ей на ухо. Ноги Лисы шевелятся под одеялом, когда она поворачивает голову, неуверенная, хочет ли она обнажить шею перед Дженни или встретиться с ее губами. «Эй», — шепчет Лиса в ответ. Дженни касается ее щеки, пытаясь успокоить ее настолько, чтобы поцеловать. При этом ноги Лисы выскальзывают, и она скатывается по подушке, наполовину плавясь, наполовину сжимаясь от страха. Рот Дженни следует за ней. Дженни просовывает руку под одеяло и находит подол рубашки для сна Лисы, скользящий под ее животом и вверх. "Ты уверена?" — спрашивает Лиса, запыхавшись, отрываясь от поцелуя. "У нас есть время." Дженни наклоняется над ней, мягко опуская свой вес на мягкое тело Лисы. Она мычит и целует ее в шею, показывая ей, что именно так она хочет проводить время. Лиса судорожно вздыхает и сдается, обнимая Дженни за талию, как будто она хотела сделать это уже несколько недель. Когда они нежно и нерешительно раздевают друг друга, Дженни кажется, будто она никогда раньше этого не делала. Страх начинает просачиваться в нее, и она почти не попадает в живот между ними. Раньше это всегда расстраивало ее, заставляя чувствовать, что она не может подобраться к Лисе достаточно близко. Но теперь нет никаких преград, ничто не разделяет их, ничто не притупляет напряженность их тел, прижавшихся друг к другу под простынями. Лиса прижимается к ней, пульс учащенный, а Дженни напугана. Они идут медленно, почти не издавая никакого шума, кроме прерывистого дыхания. При любых других обстоятельствах Дженни сочла бы этот темп мучительным, но сейчас она благодарна за это. Она чувствует себя хрупкой и неустойчивой. Когда Лиса касается ее между ног, ее слегка трясет. Она плачет, когда кончает. Лиса тоже плачет, тихо всхлипывая «Я люблю тебя» в шею Дженни, когда рука Дженни скользит между ее ног. Дженни шепчет "я люблю тебя" в ответ. После этого они лежали в объятиях друг друга, позволяя слезам облегчения намочить подушки, влажное хихиканье и фырканье эхом разносились по комнате. Это хорошо, реально и честно. Они все еще не спят, когда Руби Джейн просыпается для своего первого кормления, а Лиса не напрягается и не возражает, когда Дженни укладывает ее в постель, и они все лежат кожа к коже. Лиса любит Дженни целиком, а Дженни не была целой до Руби Джейн. Дни превращаются в недели, а недели превращаются в месяцы, и прежде чем Дженни осознает это, Руби Джейн исполняется четыре года, и она никогда не знала другого дома, кроме того, который дала ей Лиса.