Папина дочка

Эбру открыла глаза в палате и осмотрелась. Зрение пока ещё не вернулось полностью, и она видела только расплывчатые очертания. Она отчётливо помнила, как потеряла сознание в том огромном цеху, а затем услышала голос папы, такой родной и близкий. Помнила яркие лампы и как папа звал на помощь, как медики что-то говорили, как пищали медицинские аппараты… И все это время она не могла поверить в то, что она жива. Вопреки обещаниям Компании она выжила, вырвалась из плена — и теперь ничего плохого точно не случится. Эбру попыталась понять, в каком состоянии ее тело. Болело все, особенно сильно — шея. Она была затянута в какой-то твердый корсет, из-за чего было проблематично пошевелить головой. Но ноги и руки двигались без проблем, поэтому Эбру почувствовала облегчение. Она вздохнула и попыталась повернуться, но тут же услышала голос Рейян: — Эбру, милая, как ты? — Рейян… — Тише, все хорошо, мы здесь, ты в больнице. Все вокруг приобрело более четкие очертания, и Эбру наконец смогла рассмотреть встревоженные и уставшие лица родных. Как же она была рада их видеть! А ведь еще утром не верила, что вновь сможет это сделать… — Рейян, Миран… — Эбру, тебе сейчас нельзя много разговаривать, — Миран тоже оказался рядом. — Ты очень слаба, ты под капельницей лежишь. Немножко окрепнешь — тогда поговорим. Лба Эбру коснулась теплая ладонь Рейян. Девочка улыбнулась. — Я очень плохо выгляжу, да? — Ну, скажем так, не лучшим образом, — усмехнулась Рейян. — Но это ерунда, до свадьбы заживет. — А меня скоро выпишут? Сколько я уже тут? — Всего пару часов, Эбру. Девочка выдохнула — она-то думала, что прошло уже несколько дней. Рейян взяла ее за перебинтованную руку: — Нелюди какие-то просто… Как можно так издеваться над ребенком! — Все в порядке. Я же уже тут, папа меня спас… Кстати, а где он? — Папа сейчас с Неслихан. — Она тоже в больнице? — Эбру привстала, но, почувствовав головокружение, легла обратно на кровать. — Да, здесь, — Миран легонько провел по ее волосам. — Она рожает твою сестричку. — Правда, что ли? — сон мигом слетел с Эбру. — Неужели ее уже сегодня можно будет увидеть? — Так, Эбру, тебе нужно лежать, — Рейян мигом уложила подопечную обратно на кровать. — Так что будешь лежать и спать, набираться сил. Тем более, уже поздно, Неслихан будет отдыхать после родов. Эбру послушно (хоть и с недовольным лицом) устроилась под одеялом. После новостей о том, что именно в эту минуту на свет появляется ее младшая сестренка, совершенно не хотелось лежать. Энергии прибавилось в разы. Теперь Эбру была уверена, что сегодня — лучший день в ее жизни. — А где Гюль? — спросила она у опекунов. — Гюль у Саджиде ханым, не беспокойся, — отозвалась Рейян. — Когда твой папа нам позвонил, мы ее сразу туда отвезли. — Значит, бабушка знает, что меня похитили… — Нет, мы сказали, что нас позвали в гости допоздна, а ты у подруги гостишь. — Все равно бабушке придется сказать правду, — вздохнула Эбру. — Она увидит мое лицо и испугается. Рейян и Миран улыбнулись. — Не испугается, — отозвался Миран. Разговор прервала вошедшая в палату медсестра. Она заменила капельницу, поправила корсет на шее девочки и покинула палату. Эбру поудобнее устроилась в кровати. — Тебе что-нибудь принести? — спросил Миран. — Кушать хочу, — сказала девочка. — Понял, я сейчас сбегаю в кафе, что-нибудь возьму. — Миран, мне тоже принеси, — сказала Рейян. Миран вышел из палаты, и девочки остались там одни. — Тебе было очень страшно? — поинтересовалась у Эбру Рейян. — Не знаю, — теперь уже Эбру не помнила собственные эмоции. — Скорее, я чувствовала ненависть к этим ублюдкам, но не страх. Сначала была безысходность, но потом я догадалась, что они специально сказали, что папа меня бросил. И просто его ждала. Рейян пересела на кровать и прижала девочку к себе. — Сколько же ты пережила, маленькая… — Ерунда, — отозвалась Эбру. — Я ведь знала, что папа меня спасет. — Ты очень сильная. Но теперь, боюсь, придется запереть тебя дома, чтобы ты еще куда-нибудь не влезла. — Ты ведь знаешь, что это бесполезно, — улыбнулась девочка и снова нырнула в объятия Рейян. Они засмеялись. Вскоре вернулся Миран, принес каждой по бургеру, чаю и сладкому десерту. Эбру пришлось помочь, но она довольно быстро расправилась с едой. — А новостей про Неслихан еще нет? — спросила она, вытерев губы салфеткой. — Надо узнать, я схожу, — вызвался Миран. Он вышел из палаты, но скоро появился на пороге, счастливый, с улыбкой до ушей: — Поздравляю, Эбру, ты теперь дважды старшая сестра! У Неслихан родилась дочь.

***

— Я не верю, — шептала Неслихан, в слезах прижимая к себе крошечное тельце своей дочки, — я не верю, это точно не сон? Сразу, как только малышка закричала, а молодой отец перерезал пуповину, Неслихан попросила положить девочку ей на грудь. Сил было мало, она ужасно устала, вдобавок, у нее болело все тело, но тут же забыла об этом, едва прикоснулась к своей дочери, едва теплое тельце прижалось к набухшей груди с сетью голубых венок под кожей. Неслихан захлестнуло волной небывалых чувств. Она дотронулась губами до маленького лобика, до ручки, которая ощупывала ее тело. И ощутила сладкую, бесконечную нежность, от которой захотелось плакать. — Какие же вы обе красивые, — прошептал Омер рядом. Неслихан перевела на него взгляд и увидела, как по его щекам текут слезы. Она дотянулась до него одной рукой и вытерла их, затем засмеялась. Омер перехватил ее ладонь и поцеловал, а затем прижался к руке лбом. — Я так сильно люблю вас! — Мы тебя тоже очень любим, — прошептала Неслихан. Дочка тем временем не теряла зря время — она обхватила крошечными губками сосок маминой груди и сладко зачмокала. По телу Неслихан прошла волна какого-то удивительного тепла. Хорошо, что врачи оставили семью наедине в этот необыкновенный миг, ведь первые минуты встречи и знакомства с ребенком вряд ли могут с чем-то сравниться. Омер, будто боясь, положил ладонь на спинку своей малышки. Кажется, он тоже не верил, что она реальна, что это плод их с Неслихан любви. — Она прекрасна, — прошептал он. — Это какой-то космос. Неужели я ее папа? — Ты папа, любимый, — Неслихан не могла сдержать льющихся потоков слез. — Ты папа. — А ты мама, — он улыбнулся, касаясь своими губами соленых от слез искусанных губ жены. — Спасибо, что подарила жизнь нашей дочери. — И тебе спасибо, Омер. Неслихан с трудом отдала малышку для взвешивания и осмотра. Даже ее собственное состояние больше не волновало ее. Пока врачи принимали плаценту, пока готовили Неслихан к транспортировке в палату, она глазами искала медсестру, которая унесла ее дочь. В голове вдруг появилась страшная мысль — вдруг малышку ей больше не отдадут? Она даже задышала по-другому, чем не на шутку испугала Омера: — Неслихан, ты чего? Ты испугалась? — Омер… Нам точно вернут дочку? — Неслихан, ну, конечно! Ее осмотрят и привезут в палату. И больше вас с ней никто не разлучит даже на минутку. — Точно? Омер, я не смогу без нее… — Тише, все в порядке, все хорошо. Давай, помогу тебе пересесть в кресло, поедем в палату. Неслихан подчинилась мужу, чувствуя, что ноги ее не держат. Сердце колотилось в преддверии встречи с дочкой. Хоть они расстались всего на несколько минут, Неслихан уже соскучилась по ней так, будто не видела ее много лет. Пока они ехали в палату, она оглядывалась по сторонам, надеясь, что вот-вот снова увидит свою крошку. Но оказалось, девочка была уже в палате. Она лежала на розовой простынке в таком же розовом костюмчике. — Доченька моя, — прошептала Неслихан, протягивая к ней руки. — Ложись на кровать, — сказал жене Омер. — Сейчас подам ее тебе. Неслихан покорно устроилась на постели. Омер тем временем взял на руки малышку, удивившись тому, какая она крохотная и легкая. Вспомнил зачем-то, как врач сказал: «Немного недоношенная, но крепенькая» — и улыбнулся. Он опустил девочку рядом с Неслихан на кровать, затем подумал, что нужно бы проведать Эбру. Все равно жена сейчас сосредоточена на малышке. Едва только крошка оказалась рядом с ней, она тут же принялась гладить маленькое личико, целовать ручки и лобик, шептать ласковые слова. Затем приложила дочку к груди. — Я пока сообщу маме, ладно? — сказал Омер, покидая палату. Неслихан, кажется, даже не услышала его. Мама Саджиде встретила известие о родившейся внучке с радостью — да и как могло быть иначе? Она сказала, что полковник Назым уже позвонил ей и сообщил, что Неслихан рожает. Омер усмехнулся — надо бы пригласить дедушку познакомиться с внучкой. — А вы ей имя придумали уже? — поинтересовалась женщина. — Надо с этим поспешить, нехорошо малышке быть без имени. — Пока не придумали, мама. Сейчас вернусь в палату, подумаем с Неслихан. Хотя ей, кажется, пока вообще не до того. — Ну, сынок, после родов у женщины в организме происходят сложные процессы, это неудивительно… — Ты прямо как Эбру говоришь. — Кстати, как она там, не знаешь? — забеспокоилась Саджиде ханым. — Обещала ко мне зайти на выходных — а телефон молчит. Рейян и Миран привезли ко мне Гюль, сказали, что Эбру у подружки, но… — Мамочка, с Эбру все в порядке, — поспешил сообщить Омер. — На этих выходных у нее вряд ли получится зайти к тебе, но на следующих — обязательно. Или уже на Новый год соберемся. Не переживай, я Эбру видел буквально пару часов назад. Сейчас сообщу ей, что у нее сестренка родилась. — Ну, хорошо, — успокоилась женщина. — Пусть Аллах вас всех хранит. Когда Омер вернулся в палату, Неслихан не спала. Она любовалась малышкой, которая лежала на кровати, и лицо ее было спокойным и умиротворенным. Омер в очередной раз поразился тому, какая же она красивая. — Я не могу на нее насмотреться, — призналась Неслихан. — Она потрясающая! Неужели это наша дочь? — Наша дочь, — улыбнулся Омер. — Кстати, надо придумать ей имя. Мама Саджиде говорит: нехорошо без имени. — Она так быстро родилась, что мы даже не успели ничего сообразить, — сказала Неслихан. Нежность и тишину в палате молодой мамы прервал стук в дверь.

***

— Можно? — это была Эбру, которая появилась в палате на инвалидной коляске. Следом за ней шла медсестра. — Дочка, — Омер встал с места и подошел к ней, обнимая. — Ты почему еще не спишь? — Уснешь тут с вами. Я на малышку приехала посмотреть. Можно, Неслихан? — Конечно, — Неслихан, кажется, была растеряна, ведь вид у Эбру был не самый лучший. — Что с тобой случилось? Где ты была? — Да так… — Эбру решила не волновать мачеху. — Мы с Мерве и ее друзьями решили покататься на машине и случайно врезались в дерево. Им ничего, а я — вот. Неслихан улыбнулась: — Осторожнее надо… — Да ладно, кто из нас не творил ерунду в семнадцать лет, — заступился за девочку Омер. — И потом, все обошлось. Да и Эбру сама понимает величину своего проступка. Правда ведь? Эбру кивнула. А Омер тем временем подкатил ее коляску к кровати Неслихан, позволяя взглянуть на малышку. — Какая она маленькая! — Эбру прижала пальцы к губам. — О Аллах… До нее даже дотрагиваться страшно. — Не бойся, можешь взять ее на руки, — Неслихан улыбнулась. — Клади руку под голову, не бойся. Омер помог дочке, и вскоре малышка очутилась на руках старшей сестры. Эбру впервые видела такого маленького ребенка. Ей не верилось, что эта кроха — и есть ее сестренка. Она была такая трогательная, беззащитная, что хотелось только прижать ее к себе и уберечь от всех бед мира. Эбру почувствовала, как по щекам текут слезы, и аккуратно вытерла их. — Вы уже придумали ей имя? — спросила она, глядя на отца и мачеху. — Пока нет, — отозвался Омер. — Тебя ждали. Ты ведь тоже член нашей семьи. Можешь предложить свой вариант. — Правда? — недоверчиво поинтересовалась Эбру. — Правда, — откликнулся он. Эбру задумалась: — Ну, вообще, мне кажется, очень здорово, когда имена братьев и сестер начинаются с одной буквы. Например, у Гюль в классе есть Самет и Севинч, они близнецы. Одна буква имени уже будто бы связывает братьев и сестер друг с другом. Так что можно выбрать для малышки имя на Э. Например, Элиф, Эйлем или Эсра… Эда тоже красивое имя. — Эда… Мне очень нравится! — улыбнулась Неслихан. — А тебе, Омер? — Звучит неплохо. — Эда, — повторила Эбру, и малышка на ее руках распахнула глазки. — Кажется, она отозвалась! — Можно еще второе имя ей дать, это сейчас модно, — предложила Неслихан. — Например, Айше — это означает «жизнь». — О, так подружку Гюль зовут, — вспомнила Эбру. — Гюль будет очень довольна. — Эда Айше Атмаджа, — подытожил Омер. — Очень серьезно звучит. — Да, потрясающе, — согласилась Неслихан. В палату снова постучали, и все трое повернулись. На пороге появился Геральт. — Ура! Геральт! — тихонько, чтобы не испугать сестренку, обрадовалась Эбру. — Внизу сказали, что можно уже навестить, так ведь? — осведомился он, застыв на пороге. — Заходите, конечно, — пригласила Неслихан, привставая. — Хотя я не в самом лучшем виде сейчас… Геральт присел на свободный стул. Эбру передала Эду Айше матери, понимая, что сейчас самое время сделать то, что уже давно пора. — Неслихан, это… Нам надо тебя кое с кем познакомить, — сказала она. — С кем же? — удивилась Неслихан. — С Геральтом. — Эм… Но ведь мы уже знакомы… — Нет, ты не поняла. Ты знаешь его как Геральта, но на самом деле этого человека зовут Назым бей. Полковник Назым, если быть еще точнее. Неслихан растерянно перевела взгляд на седого мужчину со шрамом. Тот улыбнулся — едва ли не впервые за все время, — и Неслихан вдруг осознала, как сильно он напомнил ей брата Джихангира. И как только она могла раньше этого не заметить! В голове зашевелились воспоминания: вот в машине она узнает, что ее отца зовут Назым бей; а вот они с мамой Саджиде в архиве, и она протягивает шкатулку, а там письмо от полковника Назыма; а вот Геральт рассказывает, что у него сын и дочь. Паззл сложился в голове, и Неслихан дрожащим голосом спросила: — Вы мой настоящий папа? Назым бей кивнул. Неслихан смахнула слезинку с лица и взглянула сначала на Омера, затем на Эбру: — Как я понимаю, вы все знали? — Да, только не понимали, как тебе рассказать, — призналась Эбру. — Ну, чтобы не навредить тебе или малышке. К тому же, это было очень опасно, ведь тогда на набережной в тебя стреляли, потому что накануне я встретилась с Гер… То есть с Назым беем. — А теперь? — спросила Неслихан. — Теперь все безопасно, — улыбнулся Омер. — Основные лица Компании задержаны. А мелкие ячейки, думаю, распадутся сами. Или будут нейтрализованы со временем. В палате воцарилось молчание. Кажется, для каждого из сидящих здесь сегодня было слишком много событий. И каждому было о чем подумать. Неслихан привстала и сказала: — Я, конечно, не обещаю, что у меня получится называть вас папой. Но у моей дочки точно получится звать вас дедушкой. Возьмете ее на руки? Геральт снова улыбнулся, но Эбру уловила, что по его щеке побежала слеза.