Пари

Гет
Перевод
Завершён
NC-17
Пари
Dara_Wayans
переводчик
Malkinie
бета
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Замутить, чтобы выиграть пари и оплатить аренду. Звучит отлично, правда? Чонгук принимает пари от Тэхена на свидание с девушкой, которая первой войдет в лекционный зал, и понимает, что не по-детски влип, когда начинает испытывать к ней чувства. И в итоге он страдает от последствий того, какой он идиот.
Примечания
В работе местами присутствует грубый юмор и ненормативная лексика.
Поделиться
Содержание Вперед

Глава пятая.

Все произошло как-то само собой. И вот ты уже выходишь из его комнаты, путаясь в простыни. Могла ли ты подумать, что так все и будет? Конечно же, нет. Но теперь слишком трудно представить себе жизнь без его прикосновений, трудно представить, что ты не просыпаешься рядом с ним. И слова, которые он шептал тебе каждую ночь на ушко, были такими сладкими, что ты не могла поверить своему счастью. Ты больше не виделась со своими друзьями, а Чон не так часто общался со своими. Чонгук жил в одной квартире с Хосоком и Сокджином, поэтому с ними ему приходилось пересекаться. После очередной ночёвки он должен был отвезти тебя домой, но вы решили посмотреть фильм и совершенно забыли о времени. Так друзья парня и застали тебя в объятиях Чона. – О, влюбленные! – заворковал Тэхен с таинственным блеском в глазах. – Конфетно-букетный период, не так ли? Чонгук бросил в друга подушкой, явно раздраженный. “Какого хрена они приперлись”, – пронеслось в его голове. – Завязывай, – пробормотал он, ты сидела рядом, а рука парня покоилась на твоём плече, будто защищая. – Почему это? – зевнул Юнги. – Он просто подметил, как невероятно сильно вы двое влюблены друг в друга. Тебе не понравилась ухмылка, с которой он посмотрел на вас двоих. Был в этих словах какой-то подтекст. Казалось, что они говорили о чем-то между строк. О чем-то, о чем ты понятия не имела. По спине пробежали липкие мурашки страха. – Ребята, – спокойно сказал Чимин. – Прекратите. Парни пожали плечами, делая вид, что ничего такого и не сказали. – Что плохого в том, что мы говорим им о том, что они очень мило друг с другом смотрятся… – начал Тэхен. – Это что, было похоже на то, будто мы врем, или типа того? – Ага, или типа того… – Думаю, мне пора, – сказала ты, вставая с дивана, так как обстановка, по-твоему, накалялась и тебе совершенно не хотелось участвовать в каких-то разборках. Чонгук сжимал кулаки, готовый броситься в драку в любую секунду. Зная его, ты бы не хотела, чтобы кто-нибудь ходил с синяками, потому что как-то не так пошутил в твоем присутствии. Ведь это всего лишь безобидные шутки, правда? – Я провожу тебя, – сказал Чон, стоя прямо за тобой, но Намджун потянул его обратно на диван. – Пусть ее проводит кто-нибудь другой, – строго сказал он. – Нам нужно кое-что обсудить. – Все в порядке, я могу добраться сама, ничего страшного, – сказала ты, видя как Чон собирается протестовать. – Мы с Хосоком можем тебя проводить, – настаивал Джин. – Мы правда не против. Хосок подарил тебе очаровательную улыбку, и ты неловко улыбнулась ему в ответ. – Ладно, – сказала ты, хлопая в ладоши и поворачиваясь к Чонгуку. – Я напишу тебе позже, хорошо? Он кивнул и схватил тебя за руку и, притягивая тебя к себе, нежно поцеловал. Юнги усмехнулся этому зрелищу, а Тэхен не сводил недоброго взгляда с Чона. И то, как они переглянулись между собой, тебе совершенно не понравилось. – Напиши, как будешь дома, хорошо? – Хорошо. **** Путь к твоему дому был неловкий. И это еще мягко сказано. Хосок и Джин болтали слишком много, в то время как ты почти весь путь молчала, иногда отвечая на их вопросы, но делала это ты как-то сухо, потому что настроения болтать совсем не было. – Ты в порядке, Т/И? – спросил Хосок с беспокойством. – Не думай сильно о том, что сказали эти придурки. Они такие почти всегда. Ты кивнула, опустив глаза в пол. Что-то было у тебя внутри, какое-то беспокойство, которое ты хотела вытащить из себя, чтобы оно не мучало тебя, не расползалось черными щупальцами и не порождало внутри страх. – Хочешь сказать, что Чонгук и Юнги ведут себя одинаково…? – ты не решилась произнести “в отношениях”. Парни обменялись нервными взглядами друг с другом. – Ну, это зависит.. от того, что конкретно ты имеешь в виду, – подбирая слова, сказал Джин. – Ну.. – начала ты, пытаясь выбрать выражение попроще, чтобы не быть слишком жестокой. – Типа, играет с чувствами других. Как Юнги сделал с Субин. – Кто такая Субин? – спросил Хосок, за что получил от Джина подзатыльник. – Какого хрена, бро? Сокджин прокашлялся. – Хосок хотел сказать, – начал он, резко взглянув на друга, – что Юнги никогда не знакомил нас со своими девушками. А ты, кстати, одна из немногих, кого Чонгук привел домой. – Да, – подтвердил Хосок. – Он, конечно, не особо смахивает на рыцаря, но никогда бы не стал поступать так же как Юнги. Их слов было недостаточно, чтобы успокоить тебя. В вашем разговоре было что-то странное, как будто они от тебя что-то скрывают. Ты неожиданно остановилась, наконец-то подняв на них взгляд. – Думаешь, – начала ты с дрожью в голосе, – Чонгук изменяет мне? Парни резко остановились и засмеялись в голос. Их сгибало так, будто ты рассказала самый смешной стендап в их жизни. – Боже, – сказал Джин, вытирая слезы. – Думаешь, Чон тебе изменяет? Ты кивнула, немного смущенная их реакцией. Хосок качал головой, пытаясь отдышаться. – Поверь мне, – говорил парень. – Чонгук никогда не стал бы изменять тебе. Ты начала хихикать вместе в ними, пока внезапно Сокджин не стал серьезным. Он смотрел прямо тебе в глаза. – Но послушай, Т/И, – начал он. – Если Чонгук обидит тебя, то знай, что он любит тебя и это не специально. Он очень тебя любит. – И мы говорим это не просто как его друзья, – подхватил Хосок. – Уж мы то знаем, какой он. И поверь, ты ему действительно сильно нравишься. Ты улыбнулась этим двоим, понимая, что от их слов уходит липкое чувство, от которого ты не могла избавиться на протяжении вашей "прогулки". – Спасибо, ребята. Правда. – Все что угодно, для девушки Чонгука, – сказал Джин, похлопывая тебя по спине.
Вперед