Бесконечность

      Наклоняясь за очередной тёмной бутылочкой, Ланга думает про себя «чем я вообще занимаюсь» и «какого хрена». Действительно, какого хрена? Если бы не этот рыжий, то он бы уже спокойно сидел дома, поедая что-либо из того, что принёс бы в одном из огромных пакетов, принесённых из этого магазина. Но нет. Он здесь и он подбирает чёртовы банки с соусами.        — Ну блин, — бурчит под нос рыжий, — Разбилась, — на белом полу растеклось безобразное коричневое пятно, а осколки разбитого товара валялись тут же неподалёку, — Беда, — обречённо выдыхает парень, оглядывая картину ещё раз, — Ты тут аккуратно ходи — здесь мокро, — предупреждает он Лангу, на то тот просто кивает, борясь с желание закатить глаза.        Как только последняя бутылка оказывается поставленной на своё место, рыжий парень со стоном потянулся, разминая спину. Ланга проводил манёвр парня незаинтересованным взглядом и молча потянулся к ручке своей тележки.        — Эй-эй, постой! — громкий голос заставил Лангу вздрогнуть. Он хотел поскорее убраться из этого магазина прочь и забыть бесконечные ряды соусов в одинаковых банках, как страшный сон. Оставаться здесь, да ещё и рядом с этим странным рыжим ему хотелось в последнюю очередь, — Ты, кажется, что-то искал. Тебе помощь не нужна?        Точно. Соевый, тысячу раз проклятый, соус.        — Соевый соус, — медленно выговаривает Ланга, стараясь произносить слова как можно понятнее, но всё равно «соус» у него получается странно, с явным грубым акцентом.        Рыжий спрашивает что-то ещё, но Ланга не понимает ни слова, поэтому просто пожимает плечами — а вдруг прокатит.        Не прокатывает. Рыжий продолжает что-то чирикать на своём птичьем и Ланга понемногу начинает звереть. Консультант демонстрирует одну банку, другую, какую-то коробочку, пластиковый контейнер…        — Я не понимаю. Иностранец, — как можно короче объясняется Ланга, вклиниваясь во время очередной паузы в потоке речи консультанта.        Рыжий весь как-то сразу теряется, неловко смеётся, потирает затылок и сдувается. Начинает извиняться: «сумимасэн, сумимасэн». Качая головой, Ланга берёт банку с коричневатым содержимым, которую держит в руках этот странный парень и кивает ему в качестве благодарности. Он конечно знает как по-японски звучит «спасибо», но он решает не утруждаться. Я иностранец, мне можно, — внутренне улыбаясь, думает Ланга.        Довольный, он рассчитывается на кассе и под певучее сочетание звуков, которое, вероятно, значит что-то вроде «спасибо за покупку, приходите ещё», поднимает свои три тяжеленных пакета, набитые под завязку едой и химией, и уходит прочь, но обещает себе вернуться, потому что рыжий консультант здесь забавный.

***

       Сидя в подсобке, Реки со стыдом вспоминает то, как пытался втюхать сегодняшнему парню-иностранцу в нагрузку к соевому соусу ещё бобовую пасту, корейскую кхимчи, кунжутный и мисо соусы. Торговля — не его, это он знал давно, но сегодняшний день побил все рекорды по неловкости.        Помогать отцу в магазине всегда было нелюбимой частью бытия хорошим сыном. Хорошие дети должны помогать своим родителям, слушаться их и приносить им как можно меньше проблем. С последними двумя пунктами он пролетал конкретно, поэтому был вынужден помогать в магазине и по дому. Помогать по дому было гора-а-аздо приятнее, чем пытаться навязаться к людям и продать им бесполезные вещи.        Нет, не его это. Вот делать доски — другое дело. Там и понятно всё и дело любимое, хобби, можно сказать, а вот это…        Да и ладно бы он просто навязывал бы ненужные товары, вспоминал прошедший день Реки, так этот парень ещё и вместо соевого купил кунжутный соус. Ну, по крайней мере, это не мисо — в этом случае, его совесть бы не выдержала и он бы помчался отбирать бутылку у покупателя, наплевав на то, что это вообще-то против правил и неприлично, и странно. И вообще…        Как-то ненароком вспомнилось и то, как по его вине этот покупатель-иностранец опрокинул товар со стеллажа…        — У-у-у, стыдно-то как, — провыл он.        Ладно, если, нет, когда, так вот, когда этот иностранец в следующий раз появится в их магазине, он обязательно извинится как следует и вручит ему какой-нибудь подарок. Конфеты какие-нибудь, или печенье, наверное. Или попросит у отца скидку для этого парня. Да, определённо!

***

       Каково же было удивление Нанако, когда она обнаружила в холодильнике бутылочку кунжутного соуса.        — Ланга, а зачем нам кунжутный соус? Ты хочешь порадовать свою маму чем-нибудь рыбным? Или курочкой? — Нанако в предвкушении облизнулась, — Аре? — удивленно протянула она, — А где соевый соус?..