
Автор оригинала
Aaveena
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/35217877
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Из-за лжи во благо Рей Ниима нуждается в парне на время праздников. А Бену Соло по очень похожим причинам необходима девушка. Пытаясь обрести спокойствие в рождественский сезон, они разрабатывают план, как обмануть близких людей и заставить их поверить в то, что два совершенно незнакомых человека состоят в отношениях друг с другом. Да наступит хаос.
Примечания
Разрешение на перевод получено.
Глава 2
19 декабря 2022, 03:00
Тук. Тук. Тук.
Ее шея затекает от напряжения. Склонив голову, Рей тяжело вздыхает. Она упирается руками в кровать, нависая над наполовину собранным чемоданом.
— Рей Ниима, если ты сейчас же не откроешь дверь…
Она знала, что Роуз рано или поздно захочет все выяснить, особенно если ее не будут сдерживать лишние уши и предстоящее свидание с рыжеволосым библиотекарем.
Сразу после возвращения домой вчера вечером Рей залезла в Интернет. Ее разум кипел, а пульс учащенно бился, пока она, во-первых, изучала адрес, который прислал ей Бен, убеждаясь, что это действительно реальное место, а во-вторых, тщательно гуглила самого Бена Соло.
Оказалось, что он адвокат, и, к ее огромному облегчению, на фотографии во вкладке «Претенденты» на сайте фирмы был тот же человек, что и вчера в закусочной — слегка вытянутое лицо, элегантный аристократичный нос и пухлые губы, сжатые в тонкую линию.
Его присутствие в социальных сетях ограничивается Instagram, заполненным в основном фотографиями лабрадудля с лохматыми коричневыми завитушками, подписанными лаконичным «Чуи» и датой, и страницей в Facebook с двадцатью друзьями, на которой не было ни одного сообщения уже более года.
Рей заснула с открытым ноутбуком на груди, а когда проснулась утром, выдернутая из дремоты сигналом телефона — уведомлением о том, что Бен заедет за ней через час, — времени хватило лишь на то, чтобы заскочить в ванную и быстро принять душ, а затем броситься на поиски одежды для Варыкинского озера в своем шкафу. К сожалению, у нее не так уж много подходящей, ведь в Корусанте немногим холоднее, чем в Джакку, поэтому выбор свитеров и необлегающей одежды ужасно ограничен.
Тук. Тук. Тук.
Вздох Рей становится низким, переходящим в стон, когда она поднимается и идет в прихожую. Открыв дверь, она натянуто улыбается.
— Что это значит?
Яркий экран телефона оказывается перед лицом Рей, прижимаясь стеклом к кончику ее носа.
— И тебе доброе утро, Роуз.
— Ради всего святого, Рей, я совсем не в настроении.
Роуз протискивается мимо нее в квартиру и начинает беспокойно вышагивать по небольшой гостиной, по-прежнему крепко сжимая телефон в руке.
— Что значит, ты собираешься на Варыкинское озеро с этим парнем?
Рей закрывает дверь и прислоняется спиной к косяку.
— Я же сказала тебе, что проведу с ним праздники.
— Да. Я думала, ты имела в виду здесь, — Роуз указывает на пол. — В Корусанте.
— Этого я не говорила.
Роуз закатывает глаза.
— Родственники попросили его приехать, и он пригласил меня… Ничего особенного. Я могу скинуть тебе координаты дома.
Гнев Роуз мгновенно сменяется шоком.
— Ты встречаешься с его семьей? Все действительно так серьезно?
Рей переминается с ноги на ногу.
— Я не уверена насчет серьезности…
— Рей, — категорично говорит Роуз, — ты встречалась со Снапом почти год и отказалась даже пообедать с его сестрой, когда та приехала в город. Тебе казалось, что все слишком рано. А теперь планируешь провести Рождество с семьей нового парня. Я бы сказала, что все довольно серьезно.
Рей действительно не думала об этом. Честно говоря, она вообще мало думала о чем-либо, связанном с этой постоянно растущей и развивающейся ложью.
Дискомфорт и чувство вины снова и снова обуревают ее, но Рей лишь пожимает плечами.
— Не то чтобы у меня были какие-то другие планы.
— Ну да. Просто… Почему ты мне ничего не рассказала?
Роуз опускается на мягкий диван и смотрит вдаль, явно расстроенная ситуацией, а у Рей разрывается сердце. Она не хотела так поступать. Она никогда и ни за что не хотела причинять боль своей близкой подруге.
— Прости меня, — тихо говорит Рей, садится рядом с Роуз и обнимает ее за плечи.
Она не знает, как объяснить свое поведение. Ведь единственная причина, по которой она не рассказала подруге о ком-то, кто ее хотя бы отдаленно интересует, заключается в том, что этого человека на самом деле не существует.
— Все в порядке, — пожимает плечами Роуз, все еще кажущаяся немного подавленной. Переведя взгляд на Рей, она улыбается. — Он тебе действительно нравится? Он делает тебя счастливой?
Рей не знает Бена достаточно хорошо, чтобы он делал ее счастливой, но он кажется милым, а она хочет успокоить подругу, поэтому кивает. Ложь не так плоха, когда не произносишь ее вслух, верно?
— Ну, тогда только это и имеет значение, — Роуз обхватывает руку Рей и сжимает ее. — Я рада. Ты заслуживаешь счастья, милая.
Знакомое чувство дискомфорта опять дает о себе знать. Телефон Рей вибрирует и оповещает о новом сообщении — желанное отвлечение от лжи, — и она чертыхается, когда читает его.
— Бен приедет через пятнадцать минут, а я еще не собралась… — Рей смотрит на Роуз щенячьими глазками. — Поможешь мне?
Роуз смеется, почти задыхаясь.
— Хорошо, приступим.
🎄🎄🎄
Бен приезжает в девять тридцать. И. Ни. Секундой. Позже. Он кажется очень пунктуальным. Похоже, Бен из тех, кого ввергает в ступор сама мысль об опоздании. Что означает, что он должен быть в шоке, когда Рей и Роуз выскакивают на улицу десять минут спустя с чемоданом небрежно упакованной одежды в руках. Если он и раздражен, то хорошо скрывает это. Плавно выходит с заднего сиденья арендованного автомобиля и молча берет багаж Рей еще до того, как она успевает спуститься по ступенькам своего дома. Добрый жест, джентльменский. — Привет, — улыбается Рей. — Здравствуй. Бен не упоминает о ее небольшом опоздании, но по вздергиванию его бровей Рей думает, что он недоволен. А может, это только ей кажется. Ведь на самом деле она не знает Бена. Совсем. — Ты, должно быть, Бен. — Господи, черт возьми… Захлопнув багажник, Бен вздрагивает, явно ошарашенный появлением полутораметровой незнакомки. К его чести, он быстро берет себя в руки, даже под суровым, оценивающим взглядом Роуз. — То есть да, это я, — Бен улыбается. — А ты, должно быть, Роуз. Та не отвечает на его любезности, на ее лице не появляется улыбка. Более того, взгляд Роуз ожесточается, и на мгновение кажется, что она вот-вот укусит конечность, которую он протягивает ей в знак приветствия. К счастью, хорошие манеры дают о себе знать, и Роуз сжимает его ладонь, прежде чем скрестить обе руки на груди. — Значит, ты обо мне слышал? — она оглядывается на Рей, хмурясь. — Интересно. — Конечно, — соглашается Бен, его приятный тон голоса не смягчает Роуз. — Рей очень хорошо о тебе отзывается. — Хотелось бы мне сказать то же самое. Боюсь, я только вчера узнала и о тебе, и об этой поездке. Так что постарайся меня простить, если я покажусь тебе немного недоверчивой. Немного. Рей фыркнула, что не осталось незамеченным. — Само собой. Милая, — говорит Бен, протягивая руку Рей, — могу я взглянуть на твой телефон? Ей требуется мгновение, чтобы понять, что она и есть та самая «Милая». Его просьба кажется странной, но не выполнить ее будет еще страннее. Рей осторожно протягивает ему свой телефон. Бен что-то пишет, а затем отдает смартфон обратно. Как раз в тот момент, когда телефон Роуз вибрирует. — Я отправил тебе свою контактную информацию и адрес дома, в котором мы будем жить. Предполагаю, Рей еще не сообщила тебе ни того, ни другого. Думаю, теперь мы оба будем чувствовать себя более комфортно. Роуз смотрит на экран своего телефона. — Спасибо, — говорит она так, словно совсем не благодарна. Роуз вновь окидывает Бена взглядом, сощурив глаза. — Мы раньше не встречались? Клянусь, я тебя откуда-то знаю. Челюсть Бена как-то странно дергается, но в остальном его лицо остается бесстрастным. Как маска. — Ты ходишь в спортзал на двадцать восьмой? — Нет. — Может быть, мы виделись мимоходом? Мне говорили, что у меня довольно… запоминающееся лицо. Роуз издает звук, похожий на низкий гул, но все еще кажется неубежденной. — Мне жаль, что приходится прерывать разговор, но нам с Рей действительно нужно поторопиться, если мы хотим успеть на самолет. Роуз со вздохом поворачивается к Рей, в ее глазах тысяча вопросов, но, как и Финн накануне, единственный, который она задает: «Ты уверена?» И снова, не в силах солгать вслух, Рей торжественно кивает, прежде чем подруга заключает ее в крепкие объятия. — Ты ведь поедешь к семье, да? — спрашивает Рей, нуждаясь в подтверждении. Роуз кивает в ответ. — Но если я тебе понадоблюсь, то прилечу первым же рейсом в Набу, Рей. Я клянусь. И это… слишком. Рей отстраняется, она улыбается, но готова расплакаться в любую секунду. Эмоции переполняют ее. А сердце вот-вот разорвется на тысячу кусочков. — А ты! — Роуз снова обращается к Бену, в ее глазах вновь разгорается пламя. — Если с ней что-нибудь случится — хоть что-нибудь, — я выслежу тебя. — Не сомневаюсь. Рей, — произносит он, открывая дверь машины и терпеливо ожидая, когда она сядет. Натянуто улыбаясь, Рей смотрит на Роуз, шепчет «До свидания» и забирается внутрь, Бен следует за ней. Ее телефон несколько раз вибрирует, когда водитель отъезжает от тротуара и выезжает на дорогу, направляясь в сторону аэропорта.Роуз
_________
✉️ Будь в безопасности. Развлекайся. ✉️ Будь в безопасности! — Я ей действительно не нравлюсь. — Дело не в этом. Роуз в общем очень добродушная, но она также очень заботливая. — Очевидно, — соглашается Бен. — Но думаю, здорово, что у тебя есть подруга, которая так заботится о твоем благополучии. — Я буду чувствовать себя абсолютной задницей, если ты в конце концов убьешь меня. Бен смеется и качает головой, глядя в потолок автомобиля. — Я не собираюсь тебя убивать. — Так я тебе и поверила. После этих слов на заднем сиденье становится ужасно тихо, просто ужасно. Рей никогда не любила тишину, даже в лучшие времена предпочитая окружать себя музыкой, шумом и тщательно продуманным хаосом. Длинные отрезки времени, подобные этому, когда ее отвлекают только звуки шин по асфальту и ветра по стеклу, обычно заставляют ее предаваться не совсем приятным воспоминаниям. Рей смотрит в окно, наблюдая за проезжающими машинами, и считает их, пытаясь держать себя в руках. Их машина была зеленой. Большой и зеленой. Именно ее Рей высматривала, пока солнце медленно садилось за горизонт, воздух становился холодным, а рождественская музыка, звучащая из колонок супермаркета, шла по очередному кругу. Именно про машину Рей рассказала сначала сотруднику безопасности магазина, затем полиции, потом работнику социальной службы и, в конце концов, Финну, после того, как ее разместили с ним в одном доме. Рей не помнила ни марку, ни модель, ни тип кузова, только то, что машина была большой, зеленой и все никак не возвращалась, несмотря на то, что они обещали. Рей смахивает навернувшиеся слезы. Она не собирается плакать перед Беном Соло ни за что на свете. Рей начинает возиться с кнопками, вмонтированными в потолок над головой. Но то опускается окно, то ее обдувает холодным воздухом. — Что ты делаешь? — Я просто… — она приподнимается, чтобы лучше рассмотреть кнопки. На них нарисованы разные символы: снежинка, огонь и волнистые линии. — Как включить музыку? Рей не понимает значения этих кнопок, поскольку данный автомобиль слишком роскошный для нее, чтобы даже смотреть на него, не говоря уже об аренде. Слегка ухмыляясь, Бен наклоняется вперед и открывает панель на центральной консоли. Он нажимает на кнопку, и веселое, наполненное звоном колокольчиков песнопение разливается по замкнутому пространству. Приятное облегчение после прежней гнетущей тишины. — Спасибо, — произносит Рей, улыбаясь. Когда Бен откидывается на спинку сиденья, то кладет свою руку рядом с ее. Их мизинцы почти соприкасаются на каждом ухабе дороги. — Всегда пожалуйста.🎄🎄🎄
Остальная часть поездки и перелет проходят совершенно незаметно, хотя последний оказывается гораздо более спокойным, чем Рей предполагала. Бен купил им билеты первого класса — привилегии девушки адвоката, пусть даже и фиктивной, — и она проводит весь полет наслаждаясь предоставленным комфортом и бесплатными коктейлями. Аэропорт Тида находится в нескольких десятках километров от озера, поэтому они снова едут на арендованном автомобиле до домика, в котором уже собралась большая часть семьи Бена. — Там будут мои мать и отец, а также брат. Не пугайся, у брата своеобразный характер, но в целом он безобиден. Думаю, он и жениха с собой прихватит. — О боже! Порыв холодного ветра проникает под каждый слой одежды Рей, пронзая ее тело насквозь, как только они выходят из здания аэропорта. Судя по огромным сугробам на обочинах, автомобильную дорогу, ведущую в город, недавно расчистили и посыпали солью, чего нельзя сказать про тротуары. На первый взгляд, снег не свежевыпавший. Сотни людей утоптали его, превратив в скользкий настил. Ноги Рей, не привыкшей к такому, начинают разъезжаться, когда она пытается сделать шаг. Она вскрикивает и готовится к неминуемому падению, но его не происходит. Сильная рука обхватывает ее за талию. — Все в порядке? — спрашивает Бен, прижимая ее к своей теплой, мускулистой и неприлично широкой груди. — Да… Спасибо, — бормочет Рей, отстраняясь и испытывая странные эмоции. — Не привыкла к снегу? Бен кладет ее чемодан в багажник, а затем снова открывает перед ней дверь автомобиля. Очевидно, он вел себя по-джентльменски ранее не только для того, чтобы произвести впечатление на Роуз. — Вообще-то, я никогда раньше не видела снега, — усмехается Рей, комично вышагивая к машине. — По крайней мере, не в реальной жизни. Нагретый салон автомобиля приносит долгожданное облегчение. Тем не менее Рей увеличивает температуру настолько, насколько может, и направляет верхние вентиляционные отверстия прямо на лицо, пытаясь унять дрожь. — Откуда ты? — спрашивает Бен, садясь рядом с ней. — Джакку, — отвечает Рей, неловко улыбаясь. Она не любит обсуждать прошлое. Даже такой вопрос, как место ее рождения, кажется тяжелым. — Так что никакого снега. Я скорее пустынница. А ты? Отсюда? Из Набу? — Нет, Чандрила. — Отлично, мы должны… — Рей жестикулирует между ними рукой. — Должны больше узнать друг о друге, чтобы все прошло успешно. — Ты права, — Бен поворачивается к ней всем телом. — Я адвокат, — говорит он, и Рей кивает, словно еще не знает этого. — Тебе нравится? — Что? — Адвокатствовать, — улыбается Рей. Бен издает небольшой удивленный смешок, но затем хмурит брови, как будто никогда не задавался этим вопросом. — Я хорош в этом. Моя мать была юристом, ее мать тоже, так что… это в моей крови, наверное. Его ответ больше похож на многословное «нет» или в лучшем случае — «может быть», но Рей не хочет расспрашивать. Она не думает, что это ее касается. В конце концов, она всего лишь его фальшивая девушка. — А ты официантка, — говорит Бен так, словно гордится тем, что ему удалось запомнить хоть какую-то информацию о ней. Но этого недостаточно, он должен быть экспертом во всем, что касается Рей. — Совершенно верно, — соглашается Рей, слегка наклонив голову. — Я работаю официанткой «У Маз», а еще являюсь студенткой дневного отделения Государственного университета Корусанта. — Ты студентка? — Бен бледнеет, а может, это снег подчеркивает цвет его лица. — Сколько тебе лет? Всего одно мгновение Рей хочет подшутить над ним. Она представляет, как он краснеет, когда смущается. Но эта мысль, даже просто мысль, кажется немного опасной, поэтому Рей просто улыбается. — Мне двадцать один. К сожалению, честность, похоже, не помогает. Его плечи опускаются, и он вздыхает. — Двадцать один? — А тебе сколько? — Тридцать один. Десять лет. Существенная разница, но все же… — Не так уж и важно. Бен усмехается. — Говорит та, кто младше на десять лет. Рей не может не закатить глаза. Какая нелепость. — Это просто цифра, Бен. Я уже взрослая, — и тут ее осеняет. Он обеспокоен. — Твои родители не одобрят? — Они были бы лицемерами, если бы так поступили. Отец старше матери на четырнадцать лет. — Что ж… — Рей радостно откидывается на спинку сиденья, словно сорвала куш. — Не все так плохо. — Да, — соглашается Бен, ухмыляясь. — Не все так плохо. Между ними воцаряется тишина, за окном проплывают заснеженные поля под аккомпанемент музыки, звучащей в салоне. Бен резко поворачивается к ней снова. — Что ты изучаешь? — Машиностроение. Обычно люди реагирует одинаково: удивляются, широко раскрывают глаза и улыбаются, восклицая: «Вау!». Рей ненавидит, что всех так шокирует выбранная ею профессия. — И тебе нравится? — повторяет ее вопрос Бен, кивнув. — Это делает тебя счастливой? — Всей душой обожаю эту специализацию, — честно отвечает она. Улыбка Бена искренняя и теплая. Она винит находящиеся рядом обогреватели, обдувающие ее лицо, за жар, который распространяется по щекам. Оставшиеся полчаса поездки они проводят в праздной беседе. Рей сообщает очень мало информации о своем детстве, кроме того, где она родилась и что переехала на Корусант сразу после того, как ей исполнилось восемнадцать, не упоминая, что просто больше не могла жить в семейном детском доме. Бен даже не пытается расспрашивать, довольствуясь, видимо, любой информацией, которую она готова предоставить. В свою очередь он рассказывает ей немного больше о своей семье. Его мать раньше работала адвокатом, а теперь — судьей. Этот же путь прошла бабушка Бена, и он считает, что его ждет такое же будущее, но не выглядит особенно заинтересованным в этой перспективе. Его отец — бывший пилот авиакомпании, который на пенсии жарит барбекю и реставрирует старинные автомобили. — А мой брат… — продолжает Бен, но прерывается, когда машина останавливается. — Ну, думаю, лучше тебе лично познакомиться с ним, — выйдя из машины несколькими плавными движениями, он протягивает руку Рей. — Пойдем, — произносит Бен, улыбаясь. — Здесь вроде не так скользко. Снег, кажется, только выпал. Оказавшись на улице, она не сразу осознает, что они свернули с главной дороги к просто огромной подъездной дорожке, огибающей озеро. Через водную гладь тянется крепкий на вид мост, ведущий к массивному бревенчатому дому с огромными панорамными окнами. Он укутан снегом словно одеялом. Рей кажется, что перед ней картинка из чудесной сказки. — Ух ты, — произносит она, и ее слова уносит холодный ветер, дующий с озера. Рей оглядывается на Бена, замечая ярко-красный кончик его носа и клубы теплого дыхания, и ей приходит в голову, что его семья очень, очень богата. Это не их дом. Это место, которое они посещают время от времени. Есть ли у них другая недвижимость? Бунгало в теплых краях с выходом к морю? Вилла в центре какого-нибудь далекого города? Для них смена сезонов означает смену локации. Что бы они подумали, если бы узнали, что девушка, которую привел их сын, когда-то могла хранить все свое имущество в коробке из-под обуви? Это не имеет значения. Они никогда не узнают об этом. Ведь все это фальшивка. Но все же… Что, если они не одобрят? Не слишком ли поздно отступить? Кажется, что прогулка до дома занимает больше времени, чем следовало бы. Мост не очень длинный, как и гравийная дорожка, идущая от него. Широкая лестница, судя по всему, недавно расчищенная, ведет к величественной резной двери из толстого дуба. Бен несколько раз стучит латунным молоточком, пока Рей пытается прийти в себя, рассматривая коврик с улыбающимся мультяшным Сантой и надписью «Хо-хо-хороших праздников!». Рей задерживает дыхание, ведь страх и удивление переполняют ее, когда дверь распахивается без скрипа, но с порывом теплого воздуха, втягивающим хлопья снега внутрь. — Бен! Рей вскидывает голову, чтобы увидеть, как женщина — миниатюрная, даже ниже, чем Роуз, — обхватывает руками лицо Бена Соло и притягивает к себе. Ее волосы, каштановые с проседью, собраны в элегантный пучок, украшенный блестящей заколкой в форме листьев омелы. — Здравствуй, мама, — говорит он, его губы плотно сжаты от силы ее прикосновений. — А ты, очевидно, Рей, — в дверном проеме появляется мужчина, явно старше женщины, с седыми волосами и щетиной. Он протягивает руку, но когда Рей берет ее, то оказывается в крепких объятиях. — Ага, — произносит Рей, чувствуя, как он похлопывает ее по спине. Она отстраняется, но в то же мгновение мать Бена отпускает его и заключает ее в объятия, к счастью, менее крепкие. — Как замечательно, что ты приехала, дорогая, — произносит она и оглядывается на Бена. — Вы оба. — Ну же, впусти их, принцесса. А не то они замерзнут. — Конечно-конечно, — отступая назад, мать Бена судорожно машет им рукой, маленькие бубенчики ее сережек звенят при движении. — Заходите. На кухне вас ждет горячий сидр, чтобы согреться. Или, если хотите, я могу приготовить какао. Отец Бена смеется. — Не подходи к моей кухне, женщина. Если кто-то из вас захочет какао, то его приготовлю я. Ни к чему устраивать еще один пожар, Лея. Она закатывает глаза. — Это было всего лишь раз, Хан. Маленький огонек, с которым мы легко справились, — уверяет Лея. — Насколько я помню, ты решила вскипятить воду, — уточняет Бен, ухмыляясь. — Не будем ворошить прошлое. Я так рада, что ты с нами, Рей. Лея обхватывает одной рукой Рей и ведет ее через огромное фойе в уютно украшенную гостиную. Справа от них пылает камин, вокруг которого стоят диван, софа и кресла. На столь величественном каменном изваянии висят мишура, гирлянда и семь одинаковых носков, каждый с именем, выведенным либо золотой нитью, либо блестящим клеем. Рей чуть ли не плачет, увидев свое имя на крайнем носке справа. — Так здорово, что рядом со мной будет еще одна женщина, — Лея обводит комнату жестом. — Эти зверюги ополчились против меня. — Зверюги? — усмехается Бен, ставя багаж на нижнюю ступеньку двухъярусной лестницы. — Кстати о зверюгах… Где остальные? — Наверху, переодеваются. Я тут подумала, раз уж все собрались, мы могли бы вместе выбрать ель и срезать ее сегодня вечером. Как тебе такая идея? — Отличная идея, — Бен вытягивает шею, осматривая гостиную. — По давно приехал? По? По?! Возможно, это кто-то другой по имени По. Скорее всего. Поскольку другой сценарий невозможен. Крайне маловероятен. Но ведь у ее По тоже есть брат, верно? По когда-нибудь упоминал его имя? Мой брат тоже читает эту книгу. Он очень увлечен чтением. Он патлатый ботаник. И такой ворчун. А еще очень одинокий. Рей, тебе стоит познакомиться с моим братом. Думаю, он тебе понравится. — Вчера, — отвечает Лея. — Поздно вечером. Ехали по темноте, хотя я просила их не выезжать в ночь. Ты же знаешь, как я всегда переживаю. — Ты же знаешь По, его не отговорить, — Хан пожимает плечами, засунув руки в карманы. Бен кивает, Рей тоже, поскольку подозревает, что тоже может знать конкретно этого По. Она пытается подать Бену сигнал глазами, что они находятся в непредвиденной ситуации под названием «Код красный», но он не замечает ее молчаливой агонии. — Упрямый до невозможности, — произносит Бен. Рей оглядывается на носки, висящие в ряд. Рей. Бен. Чуи. По. Финн… Ох. Черт. — Слышу, приехал Гринч? — слишком знакомый голос раздается со второго этажа. Тяжелые шаги доносятся с лестницы, и сердце Рей начинает биться в такт ударам ботинок по дереву. — Рад, что ты наконец-то добрался, тугодум. Мне сказали, что ты приведешь… По замирает на нижней площадке лестницы, его глаза встречаются с глазами Рей и расширяются. — Рей?! — Привет, По, — она неловко машет рукой. Бен переводит взгляд с одной на другого, на его лице застыли ужас и замешательство. — Вы знакомы? Рей медленно кивает. — Да, — ее сердце пропускает удар, когда она слышит, как по лестнице начинает спускаться вторая пара ног. — Он встречается с моим соседом по квартире — Финном.