
Автор оригинала
letmeannoyyoutoday
Оригинал
https://www.fanfiction.net/s/9550577/1/Heartbeat
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
С самого начала их отношений Сакура никогда не переставала благодарить Саске за каждый маленький жест, который он делал. Ему потребовалось некоторое время, чтобы понять, что причина, по которой она это сделала, заключалась в том, что в тот момент, когда она согласилась стать его женой и отдать ему все, что у нее осталось, чтобы дать, она, честно говоря, никогда не ожидала получить что-либо взамен.
Часть 4
15 ноября 2022, 08:23
Внимательно глядя на свое отражение в зеркале, Сакура провела рукой по своей кружевной юбке, разглаживая складки и следя за тем, чтобы два шва шли прямо по бокам. Ей пришлось бежать всю дорогу от больницы до противоположной стороны деревни, где Ино, казалось, нашла идеальное платье, и правда заключалась в том, что прыгать с крыши на крышу в обтягивающей юбке было не так грациозно, как ей хотелось бы.
Убрав с лица прядь растрепанных ветром волос, она на секунду остановилась, чтобы коснуться мягких кончиков, которые теперь достигали верхней части ее груди. Она подумала, стоит ли ей обрезать их, но быстро отвергла эту идею. Более длинные волосы было легче связать более чем одним творческим способом, даже если в противном случае они могли раздражать, а короткие волосы для нее никогда не были только практичными. Речь шла о том, чтобы сделать заявление — то, с необходимостью которого она долго и упорно боролась, чтобы оставить позади; слишком долго и слишком усердно, чтобы открыто пригласить его в свое настоящее еще раз.
Решив, что она ничего не может поделать со своими темными кругами или сухой кожей, пока не пойдет домой и не выспится всю ночь, Сакура посчитала себя довольной своей внешностью, поэтому она повернулась — как раз вовремя, чтобы увидеть, как Ино выходит из раздевалки в самом красивом белом платье, украшающем ее высокую фигуру. Это был тип платья, которое только горстке женщин удавалось полностью снять: русалочий крой, с изящными кружевными деталями сверху и мягким тюлем внизу, с дизайном, достаточно облегающим, чтобы очертить каждый идеальный изгиб ее тела, и с глубоким вырезом, сердечным вырезом, демонстрирующимверхняя часть ее полной груди.
Это была смесь деликатности и экстравагантности, которая, Сакура была уверена, не подошла бы никому лучше, чем Ино и ее красивой, ослепительной улыбке.
Ты выглядишь великолепно, — сказала она ей, как только к ней вернулась способность говорить.
Боже мой, Ино, ты выглядишь потрясающе!
Ино от волнения захлопала в ладоши. Я знаю! она взвизгнула, очевидно, ожидая ее реакции.
Я буду лучшей невестой на свете!
Так и есть, — засмеялась Сакура, подходя и становясь позади нее, когда блондинка повернулась лицом к большому зеркалу, прикрепленному к стене.
Посмотри на себя!
Какую ты собираешься сделать прическу?
Думаю, у меня коса на спине.
Сакура улыбнулась.
Это выглядело бы красиво!
Ты хочешь, чтобы я попыталась что-то с этим сделать, чтобы ты могла получить представление о том, как все это будет связано вместе?
Да, пожалуйста! — она согласилась.
Сакура вскоре обнаружила, что ей приходится вставать на цыпочки, чтобы дотянуться до макушки головы Ино.
Ты носишь каблуки?
Ино фыркнула.- я ношу каблуки! Я буду на каблуках на своей свадьбе, как я должна была прийти на последнюю примерку без них?
Конечно, — засмеялась она, ее пальцы умело начали заплетать мягкие светлые волосы Ино в гладкую косу «рыбий хвост». Эй, может быть-
Сакура… — прервала ее подруга, и серьезный тон ее голоса, такой разительный контраст с возбужденным, веселым наклоном всего мгновение назад, заставил ее руки замереть, а зеленые глаза встретиться с синими, мрачными глазами в зеркале.
Сакура озабоченно нахмурилась. Что?
Ино вздохнула. -Спасибо.
Сакура удивленно моргнула. За что?
Для этого, — был простой ответ ее лучшей подруги.
За то, что ты здесь; помогаешь мне, поддерживаешь меня. Ты планировала эту свадьбу вместе со мной, несмотря на свой напряженный график, несмотря на свой собственный брак, несмотря на все. Я… — Сделав паузу, она посмотрела вниз.
Я не сделала то же самое, когда была моя очередь.
Прошла еще секунда, прежде чем Сакура возобновила свое предыдущее задание.
Не беспокойся об этом, Ино.
Нет, я должна беспокоиться об этом, — настаивала блондинка.
Я была нужна тебе тогда, и я просто…
Все в порядке. Достав из сумочки маленькую прозрачную резинку, Сакура надежно завязала конец косы и отошла.
Ты не согласилась с моим решением, и, в некотором смысле, я уважаю тебя за то, что у тебя хватило смелости сказать это. Ты моя лучшая подруга;
Я знаю тебя всегда, и ты всегда была такой искренней, неотесанной.
Она улыбнулась и положила руки ей на плечи.
Это то, что делает тебя.
Тобой
И я люблю тебя такой, какая ты есть.
У блондинки были слезы на глазах, когда она ответила широкой, искренней улыбкой, но просто потому, что она была Ино, она отвела взгляд и попыталась скрыть их. Спасибо, — сказала она.
Сакура понимающе усмехнулась и отступила в сторону, давая ей секунду, чтобы собраться с силами, а также пространство, чтобы повернуться к ней лицом.
И знаешь что?
Добавила Ино.
Я даже признаю, что была неправа.
Что ты имеешь в виду?
О Саске, — уточнила она.
Я думала, что он собирается причинить тебе боль, но… но я вижу тебя счастливее, чем когда-либо прежде. И если это благодаря ему — чему я склона верить… тогда я искренне сожалею.
Потому что ты счастлива, верно?
Ты не просто притворяешься.
Глаза Сакуры смягчились при звуке мягкого, неуверенного тона Ино. Это ей ни в малейшей степени не подходило; Ино была из тех женщин, которые кричали, а не шептали, и требовали, а не просили, поэтому она понимала, какие усилия она прилагала, и не могла не понимать, что, скорее всего, эмоции переплетались в ее голосе, беспокойство и страх, были очень реальны.
Она вздохнула, незаметно обхватив себя руками и скрестив руки на груди. Было ясно, что только она знала, что на самом деле было в ее сердце, но ее лучшая подруга не совсем ошибалась. Брак оказался тяжелым и болезненным, но она также была счастлива. Она была счастлива каждый раз, когда просыпалась от его лица по утрам. Она была счастлива каждый раз, когда слышала, как он ссорится с Наруто в их доме. Она была счастлива каждый раз, когда он проходил мимо нее, когда входил в их гардероб. Она была счастлива каждый раз, когда он возвращался домой с долгой миссии, и позволял ей лечить его, готовить для него и заботиться о нем. Она была счастлива каждый раз, когда ему снился кошмар по ночам, и она могла утешить его, даже если она хотела, чтобы она могла сделать больше, даже если он понятия не имел, что она это делает.
Как будто в ее жизни была дыра, которая заполнилась только тогда, когда он наконец вошел в нее. Как будто у нее была другая цель, которую нужно было выполнить, что-то совершенно другое и более могущественное, чем ее призвание к медицине. Теперь ее существование было завершено. И это было замечательное чувство, и оно было намного сильнее, чем боль.
Я счастлива, — призналась она, но почувствовала необходимость быть полностью честной со своим другом детства. Я имею в виду, это всегда больно… знать, что… что Саске никогда не будет любить меня так, как я люблю его. Пожав плечами, она отступила назад и села на одно из плюшевых кресел, поставленных перед зеркалом.
Ино наблюдала за ней со своего места перед ней, голубые глаза расширились от ее признания.
Но Сакура не пострадала. Потому что он не знает, как. Может быть, он даже не может учиться. Но… Я бы не была так счастлива ни с кем другим. Бесполезно даже рассматривать возможность того, что у меня мог быть даже самый маленький шанс быть счастливее, чем я с ним, счастливее, если бы я сказала «нет» только потому, что он не отвечает на мои чувства. Это… смешно. Я люблю его за нас обоих.
Ино, казалось, потеряла дар речи, а Сакура не могла удержаться от смеха.
Не смотри на меня так, — сказала она ей, улыбаясь.
Ты хотела честности, и вот ты ее получила.
Перестань беспокоиться обо мне — я более чем в порядке.
Она была в порядке. И она была счастлива.
ДА. Саске сделал ее счастливой. Возможно, не стандартным способом; не так, как люди, казалось, понимали, не так, как они привыкли ожидать, но тем единственным способом, который действительно имел значение. И этого для нее было более чем достаточно.
…
За несколько недель до свадьбы блондинки Саске очень мало видел свою жену.
Честно говоря, он был удивлен тем, насколько охотно и насколько вовлечена она в планирование большого дня своей лучшей подруги, когда она даже не поддержала ее.
Но это была старая история. Это было лишь небольшим элементом новизны, когда он понял, что начинает испытывать раздражение в связи с рассматриваемой проблемой, чувствуя раздражение каждый раз, когда он переступал порог их дома и не мог почувствовать чакры Сакуры где-либо поблизости.
Его собственное расписание не изменилось; он не проводил дома больше времени, чем раньше. Переход произошел не от него. Он был активным шиноби, которому искренне не нравилось находиться в четырех стенах, особенно когда упомянутые четыре стены принадлежали особняку Учиха.
Ему не понравилось это место. Это было совершенно новое, все до последнего кирпичика; больше не было призраков или пятен крови, но это было точное воссоздание его старого дома детства, где он создал свои лучшие воспоминания и пережил свой худший кошмар — кошмар, который все еще преследовал его во снах, ночь за ночью, в обязательном порядке. Поскольку это был дом его родителей, он предположил, что перестройка его и переезд были способом показать ему свое уважение и подтвердить свой союз с кланом. Он не знал, что еще это могло быть. Он не придал этому особого значения. За исключением небольшого периода времени, который он провел в квартире, ожидая завершения строительных работ, ему никогда не приходило в голову жить где-то еще. Его жизнь началась там, и годы, которые он потратил впустую, будут продолжаться там. Это было то, что было. Он не мог изменить свое прошлое и сомневался, что сможет изменить свою судьбу.
Тем не менее, он не стал бы задерживаться дольше, чем это было строго необходимо. Кроме того, у него был миллион дел в другом месте. У него были тренировки, у него были задания, и он всегда предпочитал отдыхать на улице, в тихом, уединенном месте, наполняя свои легкие свежим воздухом, а не в помещении.
Однако довольно долгое время он пытался быть рядом, иногда больше, чем ему было удобно, ради своей жены — потому что он верил, что это одна из немногих вещей, которые ему, как ее мужу, было легко сделать, чтобы она была счастлива. Итак, когда он не уезжал из деревни, он старался присутствовать на каждом приеме пищи, и у него даже вошло в привычку немного вздремнуть в их спальне днем и возвращаться домой раньше, чем нужно вечером.
С тех пор, как он начал, Сакура тоже была там — всегда. Он не знал, как. Он считал, что это должен быть либо шанс, либо простая удача, потому что его жена была очень занятой женщиной. Он предположил, что она могла бы организовать свои смены так, чтобы они больше соответствовали его собственному расписанию, но даже тогда, учитывая чрезвычайные ситуации, которые неизбежно возникали в больнице — чрезвычайные ситуации, в которых ей почти всегда приходилось участвовать — и то, как ему иногда давали задание в короткие сроки, безусловно, потребуется крупица удачи, чтобы их встреч было так много.
В течение дня бывали моменты, когда он был один в доме. Но она всегда была там ночью, и она всегда была там, чтобы приготовить ему ужин — и, в очень редких случаях, когда ее не было, она была там раньше; она оставила ему что-то в холодильнике и вернулась домой до того, как он закончил есть.
Каким-то образом Сакуре удавалось, с тех пор как они поженились, быть рядом с ним во всем, что он ей позволял.
Она никогда не раздражала — по крайней мере, не более раздражающим образом, чем он уже привык. Она никогда не пользовалась тем фактом, что он был там, чтобы поговорить с ним. Она никогда не вторгалась в его личное пространство, зная, как он его любит. Она никогда не оставалась с ним в одной комнате, если в ней не было необходимости, если они не ели или не разговаривали — но она была где-то в особняке, занималась чем-то, была собой, была там. Она заполняла тишину дома, отвечая на те несколько вопросов, которые у него возникали, мыла посуду, когда у нее было время, игнорируя изящество, укоренившееся в ее теле благодаря тренировкам шиноби, когда она шла по паркетным полам достаточно громко, чтобы ее шаги были уловлены его острым слухом. Она сделала его жизнь полнее с помощью аромата, который она оставляла в ванной после утреннего душа, с ароматом, который наполнял кухню, когда она готовила, в туфлях на высоких каблуках, которые она оставила брошенными в прихожей, с большим ассортиментом шпилек и резинок, которые он нашел по всему дому, в самых странных изместа; с тем, как кровать прогибалась под ее весом ночью, и счастливой улыбкой, с которой она приветствовала его, когда переступила порог и обнаружила его дома, ее зеленые глаза были яркими и красивыми просто потому, что он был там. Она согрела его сердце тем, как она взяла его на руки, пытаясь прогнать его кошмары, крепко обнимая его, когда думала, что он все еще спит; тем, как ее маленькие ручки скользили по его волосам, когда он целовал ее, ее тело дрожало рядом с его, как будто это был первый раз, когда он сделал это.
За весь год, что он был женат на Сакуре, Саске ни разу не ложился спать один. Были времена, когда он просыпался один. Были случаи, когда ее пейджер звонил посреди ночи, и ей приходилось вставать с кровати и уходить. И все же она всегда была там ночью.
Пока ее лучшая подруга не ушла и не решила, что пришло время выйти замуж.
После этого Саске не видел Сакуру так часто. Он видел ее на улице, и он видел ее в больнице, когда он вернулся с миссии или спарринга с Наруто. Но он почти никогда не видел ее дома.
Хотя в холодильнике для него всегда была еда. В спальне появились груды свежевыстиранного белья в белой корзине, которую она всегда ставила на стул, ближайший к окну. Одежда и обувь быстро вытаскивались и заменялись в шкафу. И в какой—то момент, когда он был один, возможно, однажды ночью, когда он ждал, чтобы заснуть, и ее отсутствие смущало его больше всего, Саске пришлось остановиться и задаться вопросом, как в мире она все это делала — быть рядом с ним, со своей подругойи со всеми у нее были пациенты в больнице, число которых постоянно росло, каждый день.
Но он так и не получил ответа.
Ему никогда не приходило в голову, что, возможно, это потому, что он никогда не спрашивал.
За неделю до того, как кошмар, который должен был начаться при подготовке к каждой свадьбе, наконец закончился, Сакура оказалась в ванной, которую она делила со своим мужем, прислонившись бедрами к белой мраморной стойке, внимательно наблюдая за своим отражением в зеркале, когда она умело подводила глаза черным карандашом.
Девичник Ино был запланирован на ту ночь, и, если она правильно помнила, то же самое было и с мальчишником Шикамару. Ино отказалась от традиционного девичника в ночь перед свадьбой, заявив, что хочет иметь возможность пить столько, сколько пожелает, и она была непреклонна в том, чтобы Шикамару последовал ее примеру. Как и подозревала Сакура, обычно в их отношениях мужчина сдался без особого сопротивления.
Она оказалась права, когда, широко открыв дверь, увидела своего мужа, когда он вышел из их гардеробной, лениво застегивая свою повседневную белую рубашку. Незаметно для него и даже для нее самой, ее взгляд смягчился. За Саске, без его формы и тренировочного снаряжения, можно было умереть. В нем было просто что-то такое в удобной, повседневной одежде, что всегда вызывало нежный трепет в ее груди. Это было так, как если бы, надев пару спортивных штанов и колотушку для жены по дому или выбрав рубашку на пуговицах вместо простой футболки, когда они вместе выходили за дверь, он показал ей часть себя, которую он не показывал никому другому. Она понимала, что это была нелепая мысль, но она была там, несмотря ни на что, задерживаясь и влияя на все, от эмоций и мыслей до действий, которые они подпитывали.
Не повредило и то, что он был потрясающе красив.
Но, несмотря на их брак, несмотря на то, что она была его женой, по сути, его самым близким человеком, кроме его лучшего друга, между ними была дистанция — дистанция, которая была широкой и очевидной, и Сакура, хотя она не могла заявить, что не ожидала, честно возмущалась. Он не чувствовал ее. Он был ее мужем, его подпись была внизу документа, который связывал их на всю жизнь, рядом с ее собственной, но она по-прежнему не чувствовала никакого права. Когда он пришел домой после долгого дня, она не чувствовала себя вправе спросить его, где он провел его, хотя, она не могла отрицать, были времена, когда ей было любопытно. Когда он ушел на задание, она не чувствовала, что имеет право требовать, чтобы он раскрыл хотя бы часть его содержания, хотя она знала, что таких секретов не существует между другими парами, и даже сама Хокаге не могла гарантировать, что они это сделали. И когда у нее были проблемы, или когда у нее был длинный собственный день, ей приходилось находить способ оставить это на переднем крыльце; она не чувствовала себя комфортно, входя в дом и вываливая половину этого на него. В большинстве случаев она даже не чувствовала себя достаточно комфортно, чтобы вообще упоминать об этом. Возможно, это было все потому, что она не должна чувствовать себя вправе; он был самостоятельным человеком, прирожденным лидером с доминирующей личностью, поэтому, возможно, он не должен чувствовать ее.
Но факт оставался фактом — расстояние причиняло боль. Какой бы уверенной она ни была в присутствии кого-либо еще, будь то ее интерн в больнице или Кейдж из другой страны, в Саске было что-то, что полностью обезоруживало ее. В нем было что-то такое, что в худшие дни заставляло ее чувствовать, что она даже не имеет права поцеловать его. Она тоже хотела его обнимать, и когда она случайно коснулась его в постели, пока пыталась найти удобное положение, и он проснулся, чтобы заметить это, она почувствовала себя обязанной извиниться. В их отношениях не было ничего от простой, комфортной близости, которую она видела в других людях и когда-то надеялась, что сможет иметь для себя.
И это было больно. Но, как и в случае со всем, что связано с ним, она справилась. Простой факт, что она ожидала этого, сделал это немного легче переносить; неожиданный, добрый жест с его стороны однажды сделал это совершенно неважным.
Привет, Саске-кун, — поздоровалась она, улыбаясь ему в зеркале.
Ты идешь на вечеринку Шики?
Да, — последовал его ответ, пока он застегивал последнюю часть своей рубашки. Он не любил вечеринки, но Шикамару был одним из немногих людей, о которых он мог сказать, что он высоко ценил, и с добе в качестве лучшего друга, правда заключалась в том, что у него на самом деле не было особого выбора.
Я рада, — заявила она.
Саске закончил одеваться и подошел к тумбочке, чтобы пристегнуть оружие.
Прошло мгновение, прежде чем он снова услышал ее голос.
Эй, Саске-кун? она позвала — и он обернулся, чтобы увидеть, что она все еще стоит перед зеркалом, одетая в маленькое красное платье и черные туфли на каблуках, твердо удерживая его взгляд.
Мне жаль, что я не была дома в последнее время. Это просто безумие, свадьба Ино, больница и… ну, все. Я скучала по тебе, — сказала она, а затем рассмеялась над его отсутствием ответа и последующим неловким молчанием.
Ты, должно быть, устал есть разогретую пищу, да?
Учиха прочистил горло и — что-то, что он делал все чаще и чаще — притворился, что его не затронуло ее признание, вместо этого вернув взгляд к своему сюрикену.
Я умею готовить, Сакура, — напомнил он ей.
Немедленного ответа с ее стороны не последовало, и Саске вскоре понял, что он сказал что—то не то — снова.
Ты прав, — наконец сказала она, и он поднял глаза, наблюдая, как она сняла колпачок с губной помады, а затем поднесла ее к губам, окрашивая их в красный цвет.
Но ее зеленые глаза, больше не устремленные на него, казалось, потеряли большую часть своего характерного блеска, и в этот момент Саске не мог сказать, что он ненавидел в себе больше: его неспособность говорить правильные вещи или его неспособность сделать их правильными после того, как они были сказаны неправильно.
Люди должны были перестать оказывать ему услугу, давая ему именно то, что он ожидал, подумал Саске. Яманака Ино, однако, похоже, не получил памятку. Ну, либо так, либо она решила упрямо игнорировать это.
Зная ее, молодой Учиха довольно быстро предположил, что последнее на самом деле было наиболее вероятным вариантом.
Если бы он был человеком, у которого явно было больше свободного времени, чем он знал, что с ним делать, человеком, у которого была воля и возможность размышлять о бесполезных мыслях и сценариях, он мог бы сказать, что свадьба несносной блондинки была именно тем, что он хотел.представлял. Однако, как бы то ни было, его воображение не так сильно расширилось. Тем не менее, он должен был признать, что в тот момент, когда он ступил в назначенное место, в большую комнату, уже заполненную гостями, он нисколько не удивился.
Это было грандиозно. Напыщенный. Выдающийся. Гламурно, как женщинам, казалось, нравилось выражаться. Это было современно и изысканно, и обошло традиции таким широким кругом, что можно было очень легко прийти к выводу, что невеста их просто боялась.
Наслаждаясь бокалом вина за столом, за которым он сидел — к сожалению, рядом с Наруто, который, как правило, не прекращал болтать, — Саске в сотый раз задавался вопросом, что Шикамару увидел в Ино и насколько сильными могли быть его чувства, если он был так уверен, что сможет вынести ее, не перерезая себе вены, на всю оставшуюся жизнь. Он быстро понял, что был, возможно, слишком суров, тем более, что это было не его дело, но он действительно считал это загадкой. Он не был влюблен в Сакуру, но она все равно была его первой и единственной избранницей; возможно, он единственный, кто это знал, но он никогда по-настоящему не рассматривал никого другого, с кем мог бы разделить свою жизнь. Он предположил, что в какой-то степени Ино вполне может означать то же самое для Шикамару. Он также признал, в свете того факта, что его встречи с лучшей подругой его жены в основном ограничивались тем, что она кричала на него, а он смотрел на нее, что он недостаточно хорошо ее знал, чтобы выносить такие суждения.
Однако факт оставался фактом. Сакуру было легко любить — любому. Она могла осчастливить любого и понравиться любому. Ино, с другой стороны… не так много.
Сакура-тян! Голос Наруто прорвался сквозь его тяжелую крепость мыслей, явный признак того факта, что он наконец сказал что-то важное.
Вау, Сакура-тян, ты выглядишь прекрасно!
Саске заметил благоговейное выражение на лице своего лучшего друга и повернулся на своем месте как раз в тот момент, когда его жена прошла мимо него и одарила их старого товарища по команде нежной улыбкой.
Ты думаешь? — спросила она, звуча и выглядя искренне неуверенной.
Брови Саске нахмурились, когда он сделал большой глоток вина. Она была сногсшибательна в длинном бледно-голубом платье с тонким кружевом, прикрывающим ее стройные ключицы и бледную верхнюю часть спины. Ее розовые волосы представляли собой буйство кудрей, искусно уложенных в беспорядочную прическу, ее блестящие зеленые глаза приобрели кошачьи черты благодаря темным теням, которые их дополняли. Ее полные, блестящие губы были растянуты в маленькую, неуверенную улыбку — и Саске не мог не задаться вопросом, что происходило в ее голове.
Конечно, Сакура-тян!
Я не лгу! — громко провозгласил Наруто.
Сакура тихонько хихикнула.
Спасибо, — сказала она ему, садясь рядом с мужем, неосознанно давая ему возможность почувствовать запах ее тонких духов — и допить остатки вина одним длинным глотком.
Синий на самом деле не мой цвет. Ино заставила меня надеть это, — продолжила она объяснять, закатывая глаза.
Сказал, что мы должны хорошо выглядеть на фотографиях.
Наруто усмехнулся.
О чем ты говоришь, Сакура-тян?! Синий — это полностью твой цвет! Верно, Саске-теме? Скажи ей!
Сакура улыбнулась, одарив Саске нежным, любящим взглядом, прежде чем вернуть свое внимание к их громкому товарищу по команде.
Спасибо, Наруто. Она заплатила за это, так что я не сильно возражаю.
— Ты прекрасна! — настаивал блондин с полным ртом закусок.
Этот ублюдок не может отвести от тебя глаз!
С очередным смешком Сакура повернулась к нему лицом.
Как прошла твоя миссия? — она спросила.
Он сузил глаза, пригвоздив ее к месту своим внимательным, пристальным взглядом.
Все было хорошо, — раздраженно ответил он.
Если бы он не знал ничего лучшего, он сомневался, что заметил бы это. Но он это сделал. Это было в том, как она незаметно заправила прядь волос за свое нежное ухо. То, как она заставляла себя быть занятой, наливая себе бокал вина. То, как она прерывала зрительный контакт всего через пару секунд, и все же всегда возвращалась, чтобы повторить цикл.
Она не ожидала, что он примет вызов Наруто и выскажет свое мнение о ее внешности — нет, она слишком хорошо знала их и их выходки, и, возможно, что более важно, она знала его; было бы глупо ожидать этого. Но она чувствовала себя некомфортно из—за его присутствия, и даже больше, возможно, из-за отсутствия заключения — и, впоследствии, отсутствия ответа у ее мужа.
Поймав ее блуждающий взгляд еще раз, он удержал его более твердо и решил сделать ей одолжение и сказать ей то, что она явно не ожидала услышать, — но затем она улыбнулась ему, и, как подросток на первом свидании, он внезапно обнаружил, что у него заплетается язык.
Когда дело касалось его жены, Саске не был уверен во многих разных вещах, но что он знал без тени сомнения, так это то, что он ненавидел себя за каждый момент их жизни, в который он сидел перед ней, молчаливый и неподвижный. Но правда заключалась в том, что всякий раз, когда он смотрел в эти красивые, опасные глаза, он забывал обо всем. Он забыл о своем прошлом, он забыл о своем настоящем; и все же будущее, как ни странно, всегда было ярче — ярче и ярче с каждой искоркой зеленых глубин.
Он никогда не терял самообладания как такового. До нее он никогда не забывал причины своих самых текущих действий. До нее он никогда не терялся в словах. Что было правдой, он никогда не был большим поклонником слов, но выражение его чувств и выражение его цели были двумя очень разными вещами. Саске мог быть дипломатичным, и он мог найти выход из многих затруднительных ситуаций, если хотел; он был достаточно умен, и он мог ясно передать это, через действия, потому что он предпочитал их, но и через слова, когда это было необходимо.
И все же Сакура разоружила его — это было слово. Она обезоружила его настолько, что это было тревожно. Вот он, посреди переполненной комнаты, смотрит ей в глаза, намереваясь сообщить одну очень короткую, очень краткую информацию — факт, а не личное убеждение; прошло уже две минуты, а он все еще молчал, как немой.
Стиснув зубы, он, наконец, нашел в себе силы отвести взгляд, тихо рыча себе под нос. Она была такой глупой. Она была такой, и такой чертовски раздражающей. Как она могла не видеть себя такой, какой видел он — такой, какой видели все остальные? Как она могла не посмотреть в зеркало и не понять, что она богиня? Как она могла войти в комнату и не сказать, что все смотрят на нее, оглянуться и не понять, что она самая красивая женщина там?
Когда обстоятельства были такого рода, когда она была такой невероятно раздражающей, Саске ненавидел в ней многое. Он ненавидел ее терпение, ее любящее поведение. Он ненавидел ее настойчивость и то, как она, казалось, никогда не злилась на него, что бы он ни делал, что бы он ни говорил, каким бы полным мудаком он ни был. Он ненавидел, как она откладывала каждую из своих потребностей в сторону, чтобы заботиться о нем. Он ненавидел, как она переставляла все свои приоритеты, чтобы он всегда был на вершине списка. Но больше всего, теперь он мог видеть, он ненавидел ее неуверенность. Он ненавидел, что ее уверенность была ограничена редактором и полем битвы. Он ненавидел то, что, оказавшись под тяжестью его — или чего—то еще -взгляда, она преобразилась и стала считать себя неполноценной. Менее сильный. Менее умный. Менее красивый. И все это, когда на самом деле она была так удручающе совершенна. Каждый, кому посчастливилось иметь ее в своей жизни, должен и будет ежедневно благодарить богов за это. Черт возьми, он сам был благодарен — конечно, в тех немногих случаях, когда чувство вины, которое он испытывал из-за нее, когда было ясно, что она могла бы быть намного счастливее в другом месте, не преодолевало его. Но только потому, что это было замаскировано, не означало, что чувства не было.
Да, Учиха Саске был благодарен за то, что в его жизни есть Харуно—Учиха, быстро напомнил он себе—Сакура.
И она этого не видела. Эта слепая, глупая женщина этого не видела.
Я должна сказать, я не думала, что у тебя получится, — сказала она, явно пытаясь завязать разговор.
Саске поднял бровь. Я же говорил тебе, что буду здесь, не так ли?
Я знаю, что ты это сделал, — ответила она, улыбаясь, затем рассмеялась. Но с тем, как сильно ты не любишь Ино, я наполовину предполагала, что ты притворишься, что занят своей миссией.
… Я сказал, что пойду с тобой. Она твой друг.
Я знаю. Но она не твой друг.
Брови Саске нахмурились от ее быстрого ответа.
Сакура нежно улыбнулась ему и положила теплую руку ему на плечо.
Спасибо тебе за это, Саске-кун. Я знаю, что ты на самом деле не хочешь быть здесь. Я спросил тебя, потому что, ну, это было естественно. Но в следующий раз ты не захочешь делать то, что я предлагаю?
Просто так и скажи. Я найду способ все исправить, для нас обоих. Хорошо?
Учиха не дал ей другого ответа, но казалось, что она на самом деле его не ожидала, потому что почти сразу же она повернулась и вступила в глупый разговор с Наруто — тот, который, если он правильно расслышал, включал предположение, что, возможно, он мог бы научиться жевать с закрытым ртом.
Если бы он был внимателен, возможно, он бы знал, чем закончилось обсуждение; но он не был.
Остаток ночи его преследовал один-единственный вопрос, не давая ему наслаждаться даже видом своей прекрасной жены рядом с ним. Почему она не могла рассмотреть идею о том, что для него определение «правильного» изменилось? Почему она не могла понять, что в последнее время «правильно» переводится только как быть рядом с ней?
Это произошло без предупреждения.
У нее был обычный, напряженный день в больнице. Она приняла решение отказаться от своей постоянно растущей стопки документов в пользу обхода своих послеоперационных пациентов, с чем обычно справлялись ее ординаторы, но также и то, что ей очень нравилось — настолько, что это даже заняло второе место, возможно, после того, как она чувствовала в себе редактор.
В РЕДАКЦИИ Сакура чувствовала себя сильной. Каждый раз, когда она чистила — и, что еще сильнее, каждый раз, когда она слишком торопилась, чтобы вымыться — она чувствовала прилив адреналина, который соперничал даже с тем, что она чувствовала во время битвы. Знание того, что жизнь полностью находится в ее руках, заставляло ее быть настороже и настороже, заставляло ее хотеть быть на пределе своих возможностей на протяжении всей процедуры, растягивать свои возможности до максимально возможной длины, чтобы она могла сделать абсолютно все, что в ее силах, чтобы спасти человека, лежащего в ее операционной.стол и восстановить качество их жизни до максимально возможного уровня. Это был кайф, который трудно описать, но это было то, в чем Сакура нуждалась с самого начала.
В редакции была только она; была только Харуно Сакура. Конкуренции не было. Не было необходимости становиться лучше, не нужно было заставлять себя — не по всем неправильным причинам. В ОПЕРАЦИОННОЙ ей не с кем было соревноваться; она ни с кем не соревновалась, кроме самой себя. Вся информация, в которой она нуждалась, была в ее памяти. Все оружие, которое ей требовалось, было у нее в руках. Была она, был ее пациент, и была необходимость спасти его жизнь. Не имело значения, как она это сделала. Не имело значения, сколько времени это заняло. Единственное давление исходило от требования выполнить ее цель.
Сакура дожила до того, чтобы стать хирургом.Она действительно была рождена, чтобы быть целителем. Она жила ради того момента, когда поняла, что сделала это, что ее пациент жив, что ему тепло и он дышит, и что он готов покинуть операционную. Она жила ради момента, когда она могла бы очиститься и встретиться лицом к лицу с его семьей и сказать им, что с ним все будет хорошо, что она спасла ему жизнь, что в будущем будет еще много случаев, когда они смогут сказать ему, как сильно они его любят. Что будет много событий, которые они посетят и получат удовольствие, десятки вех, которых они достигнут, переплетя руки. Что ее пациент может продолжать быть сыном, или родителем, или племянником, мужем или любовником. И, в определенной мере, было вполне нормально, что она также жила ради редких возможностей, которые у нее были, чтобы проверить этих пациентов, увидеть их снова, поговорить с ними, следить за их прогрессом и наблюдать, как они медленно, но верно улучшаются — и каждый раз осознавать, что, они владели всем этим для нее.
Сакура не была высокомерной, и она не была ни в малейшей степени самовлюбленной. Но она могла так много дать, и видеть, что в ней нуждались, что она что—то изменила — хорошее — в чьей-то жизни, было прекрасным чувством, которое никогда не старело.
До этого момента ее день шел хорошо. До этого момента ей удавалось просыпаться до того, как сработал будильник, что она всегда ценила, но почти никогда не испытывала, потому что пробуждение от пронзительного звука было жестоким, и любая другая форма пробуждения была раем в ее глазах.До этого момента она прибыла в больницу вовремя и с полным желудком, даже имея редкую возможность позавтракать, и начала свой рабочий день с успешной операции. До этого момента она заполнила половину огромной стопки документов, получила задание от Хокаге — то, чего не случалось довольно долгое время, и, следовательно, то, чего она очень ждала — помощь в другой операции, наблюдение за многообещающим резидентом, который справился со сложной процедурой, которая прошла без сучка и задоринки, и завершила еще одну, сама, и снова успешно. Она закончила с оставшейся половиной документов, оставшись с еще одной, значительно меньшей стопкой, и решила продолжить обход, где обнаружила, что почти у всех ее пациентов дела идут даже лучше, чем ожидалось.
До этого момента каждый текущий аспект ее жизни был замечательным. Ее лучшая подруга скоро возвращалась из своего медового месяца. Ее приготовление улучшалось. Ее муж должен был вернуться с задания в любое время. Погода была идеальной — не слишком жарко и не слишком холодно. И она была настроена довольно оптимистично, чтобы убедить молодого, отчужденного Учиху провести Рождество с ней. В сентябре до этого было еще далеко, но она была вооружена терпением и пониманием. Он вообще не хотел ничего праздновать годом ранее, но, рассуждала она, возможно, в этом году все будет по-другому.
До этого момента у нее были все причины смотреть в будущее.
До этого момента. Когда она вошла в отделение неотложной помощи, поднялась суматоха. Крики, волнение и кровь — так много крови.
Что происходит? — спросила она, проверяя свой пейджер, чтобы убедиться, что она все правильно прочитала и не пропустила ни одного звонка. Она нахмурилась. Ее вызвали на простую консультацию по маленькому мальчику, семья которого, по-видимому, очень хотела получить лучший уход от лучшего медика в больнице; ее не вызвали из-за чрезвычайной ситуации, которая разворачивалась всего в паре футов от нее.
Три головы повернулись на неожиданный звук ее голоса, широко раскрыв глаза и прерывисто дыша. Сакура не была обеспокоена. Это было точное выражение лица большинства людей, когда в больнице был тяжелый случай травмы, и она не могла их винить. Она знала по опыту, что, как бы человек ни практиковался, каким бы хладнокровным, спокойным и собранным он ни был, он просто никогда не сможет полностью подготовиться к работе под таким большим давлением, пока они не окажутся на войне.
Тогда тебя больше ничто не пугало.
Юки? позвала Сакура, убирая в карман свой пейджер, обращаясь к светловолосой интерну, который стоял неподвижно, пока другие катили пациента в ближайшую пустую травматологическую палату. Уверенно пробираясь к ней, она протянула руку. Покажи мне папку.
Доктор Х-Харуно —она запнулась, делая шаг назад. Сакура нахмурилась из-за ее странного поведения и выражения лица оленя, пойманного в свете фар, но, не колеблясь, выхватила папку из ее трясущихся рук.
Иди со мной, — скомандовала она, открыв книгу, зеленые глаза быстро пробежали по аккуратно напечатанным словам, и начала идти в направлении, где катили пациента, следуя по следу крови, оставленному позади. Расскажи мне о его состоянии. Давай, Юки.
Э-Э, он… у него возможное сотрясение мозга, рана на голове — это частично ответственно за всю эту кровь — множественные ножевые ранения и открытые порезы, несколько ожогов второй степени на правой руке, а-и его живот твердый, что с-может указывать на внутреннее кровотечение — и которого на самом деле не было быбольшая неожиданность, но мы…
Хорошо, — прервала Сакура, я вижу здесь, что его тип AB — достань мне три порции крови и одну плазму. Нам нужно немедленно отвезти его в операционную, хотя инфекция, безусловно, вызывает серьезную озабоченность… Как он попал в это состояние? Он АНБУ? Нахмурившись, она начала листать таблицу в поисках имени, но прежде чем она смогла найти его, Юки удивила ее, выхватив ее прямо из рук.
Они оба остановились перед травматологическим отделением, и Сакура потрясенно уставилась в панические глаза своего интерна.
Что—
Да, он АНБУ. Он избит — очень, очень сильно, это правда — но я вызвала доктора Хитори, и она должна быть здесь с минуты на минуту, и мы с этим разобрались, просто…
Что с тобой сегодня, Юки?
Потребовала Сакура, грубо забирая папку обратно. Доктора Хитори еще нет, но я здесь. Пожалуйста, скажи мне, что ты не забыла протокол. Взгляд еще раз скользнул вниз в поисках информации, она схватилась за дверную ручку и повернула ее, распахнув дверь и без колебаний шагнув вперед. Ты знаешь, что всегда можешь прийти ко мне, если у тебя возникнут проблемы — вообще какие—либо — но ты не можешь позволить этому помешать …»
Доктор Харуно-
Что-Она подняла глаза, и слова застряли у нее в горле. Папка с грохотом упала на пол, едва избежав лужи крови, которая неуклонно росла, несмотря на тяжелые повязки, которые уже были наложены, и накачанную чакру, и медиков, которые столпились вокруг его тела, пытаясь нанести как можно больший урон.
Его тело.Сакура задохнулась на последнем вдохе, который она смогла сделать, прежде чем ее легкие перестали функционировать, и впала в шок вместе с остальной частью ее существа. Его тело. Тело Саске. Тело ее мужа. Ее муж… который должен был вернуться со своей миссии в целости и сохранности и только через пару дней.
Саске, — прошептала она.
Долгое время она не могла пошевелиться. Она не могла думать. Она не могла дышать. Все, что она могла делать, это видеть — видеть его черные волосы, гладкие и окрашенные в красный цвет, разбросанные по белой наволочке. Посмотрите на его закрытые глаза. Посмотрите на его кожу, испещренную порезами, колотыми ранами, ожогами и синяками. Посмотрите на его невосприимчивое тело. Посмотрите на быстро темнеющие повязки. Посмотрите на устойчивые капли его крови, разбрызгивающиеся по кафельному полу.
Это был ее худший кошмар, ставший явью.
Доктор Харуно- Голос Юки едва уловим. Это было так, как будто она погрузилась глубоко в океан ледяной воды. Доктор Харуно, тебе нужно уйти! Маленькие ручки схватили ее за плечи и потянули, как раз в тот момент, когда быстрый, знакомый звуковой сигнал заполнил комнату и вытащил ее из темноты.
ДАВЛЕНИЕ падает! — объявил один из стажеров.
Доктор Харуно, вам нужно уйти! -Юки подчеркнул.
Именно в этот момент Сакура поняла, что у нее есть два варианта. Она могла бы покинуть эту комнату, чтобы в тишине устроить приступ паники, волноваться до смерти и ненавидеть себя всю оставшуюся жизнь. Или она могла бы вмешаться и выполнить свой долг медика и его жены и спасти его жизнь.
Прошла секунда. Сакура посмотрела на свои дрожащие пальцы, сделала глубокий вдох, успокоила их — и сделала свой выбор.
Нет, я остаюсь, — объявила она, продвигаясь вперед, руки уже были окутаны зеленой чакрой, которую она немедленно положила на окровавленную грудь Саске. У меня есть это. Юки, делай, как я сказала.Подняв голову, она увидела четыре одинаковых удивленных лица.
Чего ты стоишь? — закричала она, возвращая контроль.
Двигайся!
Время на исходе!
ДВИГАЙСЯ!
Ее руки были твердыми. Ее ум был острым и ясным. Пока она даже не взглянула на его лицо, она могла обманывать себя, думая, что это просто еще один пациент, который заслуживает самого лучшего, что она может предложить. Она могла подавлять свои эмоции. Она могла контролировать свои суждения. Она освоила это на поле боя.
Но все могли слышать панику и отчаяние в ее голосе — и их существование тоже не было секретом для нее самой.
Первое, что сделала Сакура, покинув операционную, это побежала вверх по лестнице и по коридору в свой кабинет.
Она заперла дверь, дважды прошлась по комнате, и ее стало плохо. Упав на колени, ей пришло в голову, что она сожалеет о завтраке. Она пожалела об обеде. И, больше всего, она сожалела об этом опасном самодовольстве, в которое, казалось, впала, об этом самодовольстве в своей жизни и браке, которое заставляло ее верить, что он всегда, всегда вернется целым и невредимым со своих миссий. Она не знала точно, когда это произошло — возможно, задолго до того, как они даже поженились, и просто потому, что он никогда не был в больнице из-за сотрясения мозга, неприятной раны или сломанной кости. Он был могущественным. Он был невероятно силен. Ради Бога, он остановил войну.
Но он был всего лишь человеком, и где-то по пути она забыла об этом. Она перестала с тревогой ждать новостей о нем и вместо этого начала с нетерпением ждать его уверенного, безопасного возвращения. Конечно, она всегда волновалась. В конце концов, она была Сакурой, и ее главной задачей было беспокоиться о Саске при любых обстоятельствах. Но она перестала думать о том, что он может не вернуться или что ему может быть хуже, чем раньше… Она перестала просыпаться в холодном поту, дрожа и плача из-за кошмара, вызванного ее собственным беспокойством.
Ее муж чуть не умер сегодня, в ее собственном, с ее собственной чакрой в его теле, с ее собственными руками, зарытыми глубоко в его груди. Он кодировал дважды, и повторение процедур в ее голове, слово в слово, из двух разных медицинских учебников, было всем, что она могла сделать, чтобы не разрыдаться, рыдая по нему и его окровавленному телу, пока сращивая плоть, кости и тонкие артерии вместе. Он чуть не умер сегодня… и у нее был хороший день; у нее не было даже малейшего чувства, что—то — что угодно — могло быть не так.
Откатившись в сторону, она зарылась обеими руками в волосы, сделала глубокий вдох.
Она справилась.
Но потом у нее возникла совершенно новая проблема. Потому что слезы начали литься, и их было не остановить. Через несколько секунд она рыдала и задыхалась, борясь за дыхание, все ее тело дрожало и болело вместе с тяжелым сердцем.
Встав, она, спотыкаясь, прошла в свою ванную, включив душ на самую горячую настройку. Она посмотрела на свою медицинскую форму, всхлипывая сильнее, потому что в свете флуоресцентных ламп это было легче разглядеть — они были испачканы кровью. Его кровь. Вся кровь, которая не должна была пролиться.
Тяжело дыша, она сорвала их и бросила в угол, чувствуя, что задыхается в них, прежде чем она, пошатываясь, вошла в душевую кабину и позволила себе упасть бесформенной кучей на пол. Обжигающая вода обожгла ее кожу, но она едва почувствовала это.
Это не могло сравниться с болью в ее сердце.
Больше ничего не делалось.
В тускло освещенном коридоре было тихо, эхом отдавались только звуки ее торопливых шагов.
Она переоделась в кашемировый топ с длинными рукавами и самые удобные джинсы, которые у нее были, одежду, которую она всегда держала в шкафу в больнице. После плохого результата анализов, неудачной операции или болезненной потери это помогало; это заставляло ее чувствовать себя лучше — быть без халата; быть чистой; приятно пахнущей; иметь что-то мягкое и удобное, прикасающееся к ее коже. Это были мелочи; мелочи, на которые ей нужно было опереться, мелочи, которые каждой частичкой своего оторвавшегося сердца повторяли, что жизнь продолжается, и что, пока она еще дышит, ее единственным выходом было смириться с этим.
Она не была удивлена, когда на этот раз они не имели абсолютно никакого значения. Ничего не получилось, и, честно говоря, как это могло получиться? Ничего, кроме, возможно, выхода из больницы.
Да, подумала она. Свежий воздух ослабил силу кулака, сжимающего ее сердце, хотя бы на одну драгоценную секунду.
Остановившись перед пунктом назначения, она полезла в задний карман своей сумки и вытащила свое удостоверение личности, просунув его в указанную щель, дверь автоматически открылась, когда компьютер признал ее полномочия, а затем быстро закрылась за ней. Поставив оба предмета на деревянный стол посреди просторной комнаты, она целенаправленно двинулась прямо к последнему ряду шкафов, где, как она знала, она найдет букву «U» и все соответствующие записи. Присев на корточки, она открыла последний ящик и открыла его, руки сразу же начали искать нужный файл.
Встав, она заколебалась впервые с тех пор, как покинула пределы больницы. В руках она держала самую толстую папку в пакете; имя «Учиха Саске» было выведено толстыми черными буквами на обложке.
Все медики имели право требовать, если они считали это необходимым, файл своего пациента, содержащий все миссии, которые им были назначены в течение шести месяцев. Это был способ гарантировать, что шиноби получали наилучшее возможное лечение — информация, в конце концов, была силой. Как гражданскому врачу, было важно знать полученные травмы, а также историю болезни вашего пациента. Однако, когда вы оперировали ниндзя, в историю была добавлена новая, но не менее важная деталь: обстоятельства. Хороший шиноби—медик никогда не может полагаться исключительно на то, что можно легко — или даже с большим трудом — увидеть. Могут отсутствовать целые фрагменты — важные, незаменимые фрагменты — с момента начала миссии и до ее окончания; за это время могло произойти что угодно, и когда рассматриваемый шиноби все это время был один, ответственность за расшифровку головоломки, используя воображение и опыт, и начиная только скраткое описание миссии, вложенное в файлы, похожие на тот, который она держала в руках, легло на плечи доктора.
Это был стандартный протокол.
Но Сакура была главным врачом больницы, что означало, что у нее был прямой доступ к архивной комнате в башне Хокаге. Она не только смогла защитить файлы, содержащие всю оплачиваемую работу, выполненную ее пациентами за последние шесть месяцев, но и всю их историю, с момента их окончания Академии, до сегодняшнего дня, когда они оказались на ее операционном столе. У нее был доступ не только к кратким описаниям миссий, но и к конфиденциальным подробным отчетам.
Вкратце, она задавалась вопросом, действительно ли это хороший протокол. Была причина, по которой такая информация была засекречена, почему при обычных обстоятельствах ее могли услышать только уши Хокаге. В конце концов, медики должны оставаться абсолютно беспристрастными, и некоторые факты, включенные в эти файлы, были очень деликатными. Нарушение конфиденциальности было еще более значительным в текущей ситуации, учитывая, что Саске был АНБУ, а она была его женой. Для нее просто было неправильно знать все, что она собиралась узнать. Но, сказала она себе, быть его врачом было так же неэтично, и никто не смог бы остановить ее в этом.
Покачав головой, чтобы избавиться от сомнений, она подошла к столу, остановилась и открыла разрывающийся файл. Первая страница уже была обновлена его последней миссией — миссией, которую он оставил всего неделю назад. Это было убийство S-ранга, и она уже знала, чем это закончилось; она уже могла представить, как будет выглядеть его отчет; она почти смогла наметить весь бой на его искалеченном теле.
Она перевернула страницу, чтобы ее встретило другое аналогичное задание, за которым последовал безупречно написанный отчет. Она пропустила это. У нее не было времени прочитать весь файл. Прочитать все это было нарушением неприкосновенности частной жизни. Она хотела только конкретики, сказала она себе.
Она снова перевернула страницу, и между ее бровями появилась небольшая морщинка. Она снова перевернула его. Ее руки начали дрожать. Снова. И снова. Папка с грохотом упала на стол, страницы вывалились и упали на пол. Сакура сделала шаг назад и изо всех сил пыталась дышать.
Ей не нужно было идти дальше; она уже знала, что найдет. Файл был битком набит долгими, рискованными миссиями S-ранга. У Сакуры было достаточно личного опыта и достаточно административной работы под руководством Цунаде, чтобы отличить опасное задание АНБУ от самоубийственной миссии. За исключением случайных патрульных обязанностей, файл Саске был переполнен только последним.
Боже мой, — прошептала она, отворачиваясь, когда слезы начали течь из ее глаз.
До сих пор Сакура была в явном расстройстве. Каждый, у кого были хорошие, рабочие глаза, мог бы это увидеть. На ее щеках были пятна от слез, глаза были красными и налитыми кровью, ее трясло от каждого сустава, и она бежала как маньяк всю дорогу от больницы до башни Хокаге, не останавливаясь ни перед чем и ни перед кем. Как будто каждый страх, который она испытывала во время операции, каждая мощная волна эмоций, которые она подавляла, внезапно обрушились на нее, подавляя ее. Она оставалась в душе почти час, пытаясь — так сильно, и все же потерпела неудачу — взять себя в руки. Она думала, что ее сердце разбивается на такое количество крошечных кусочков, что каждая небольшая неровность на дороге заставит их упасть на землю и разбросаться, и их никогда не удастся собрать снова. Теперь, однако, она поняла… Это не так. Как это могло случиться, когда в настоящее время больно в тысячу раз хуже?
Она знала, что это плохо, знала, что было не так много людей, которые могли привести Саске в такое состояние, и это было одной из причин, по которой она хотела увидеть его досье, увидеть назначенную миссию своими глазами, но это… Она знала, что он соглашался на опасные миссии, но она не думала, что большая часть из них была самоубийственной. Она знала, что он отсутствовал много времени, возможно, намного дольше, чем любой мужчина, ниндзя или кто-то другой, который был доволен своей жизнью, должен и будет, но она не представляла, что он не хотел возвращаться домой. Она знала, что он не считал ее лучшей женой, но она не знала, что это было так плохо, что он хотел бросить ее.
Она чувствовала, как будто рука проникла в ее грудь и медленно, мучительно пыталась вытащить каждый фрагмент ее разбитого сердца. Ей было трудно дышать, не говоря уже о том, чтобы осознать тот факт, что все усилия, которые она предпринимала до этого, чтобы сохранить их отношения на плаву, наладить их брак, превратить пространство между ними в место, где он мог, может быть, просто может быть, быть довольным, были пустыми и бесполезными. Все маленькие шаги, которые, как она чувствовала, они сделали вперед, внезапно изменились, вернув их к тому, с чего они начали… возможно, даже дальше. Потому что, если Саске все еще хотел умереть так же сильно, как и тогда, когда они вернулись с войны… тогда что она делала?
Очевидно, тратить время на безнадежное дело. Попытка насильно накормить любовью того, кому это просто не нужно. Попытка построить жизнь вокруг кого-то, кто просто… не хотел, чтобы она была в ней. Кто-то, у кого уже была жизнь… в его миссиях и его обучении, его единственном лучшем друге и его болезненном прошлом.
Жизнь, в которой для нее не было места; никогда не было и никогда не будет.
…
Саске проснулся от мягкого звука закрывающейся двери и тихих шагов по линолеуму. Сильный запах антисептика, смешанный с запахом мощных лекарств, проник в его нос точно в то же время, когда боль пронзила каждый дюйм его существа, но если он вздрогнул или съежился, он не мог знать. Его голова была легкой, и он чувствовал головокружение; даже когда он лежал, комната кружилась вместе с ним. Его тело было в основном онемевшим, но, к сожалению, не до дискомфорта. Он распознал комбинированный эффект общей и местной анестезии.
Несмотря на то, что Учиха был в значительной степени дезориентирован, он знал, где он. Запах выдавал его с головой, но даже более того, тот факт, что он был жив.
Вскоре к нему начали возвращаться маленькие кусочки воспоминаний, поражая его с полной силой; если бы он контролировал свое тело, он бы застонал.
Его миссия была обречена с самого начала, и если бы он был немного умнее и менее высокомерен, он бы знал, что не стоит принимать это или отказываться от этого, как только он это сделал. Но поскольку он не был ни одним из них, он продолжал пахать, не обращая внимания на множество тонких признаков, которые должны были вызвать более одного тревожного сигнала в его голове. В ретроспективе неудивительно, что он чуть не погиб в бою.
Привет, Саске-кун, — услышал он мягкий голос, приветствующий в тишине больничной палаты. Он узнал это в одно мгновение, и он понятия не имел, почему или как, но все его тело, казалось, расслабилось при звуке этого. Его жена была там.
Затем у него было другое осознание, и его сердце испытало острую боль. Она была там. Он был в больнице — он был в ее больнице. И, если бы его состояние хоть немного отразилось на том ужасном состоянии, которое он чувствовал в данный момент, он мог легко заключить, что он только что вернулся из мертвых.
И он прекрасно знал, что был только один человек, способный оживить его.
Он оказался прав, когда услышал, как ее голос, полный слез, снова начал шептать: Ты выглядишь лучше. Тихий, дрожащий вздох сорвался с ее губ, и он представил, как она садится на стул, который всегда был рядом с кроватью.
Ее маленькая рука потянулась к его собственной, гораздо большей, накрывая ее и окутывая своим теплом.
Боже… прошептала она. Я так рад, что ты в порядке, Саске-кун… У меня нет слов, чтобы объяснить, какое облегчение я чувствую… Нежные пальцы нежно пробежали по его густым черным волосам, нежно убирая пряди, упавшие на лоб. Я сейчас плачу, — призналась она, издав небольшой смешок. Все в порядке, потому что ты меня не слышишь. Но я все равно скажу, что мне жаль. Это просто… твоя миссия… и твои травмы… Я просто… Я знаю и понимаю, что твое счастье в прошлом… где-то в твоем прошлом… где-то, куда ты не сможешь добраться снова. И я всегда знала, что… Меня было бы недостаточно, чтобы довести это до настоящего. Я хочу. Я надеюсь. Я говорила тебе это миллион раз. Но… Я не настолько глупа, чтобы действительно верить, что я когда-нибудь смогу. Она сделала паузу, судорожно вздохнув. … Но почему ты согласился на такую миссию, Саске? Я бы отдала свою жизнь за тебя. Иногда мне интересно, понимаешь ли ты это. Я знаю, что ты бы тоже это сделал для меня; для Наруто. Это в нас, не так ли? На поле боя мы защищаем друг друга. Но я бы сдела для тебя гораздо больше… Я бы отдала свою жизнь, чтобы вернуть твою мать, твоего отца или твоего брата, чтобы ты мог быть счастлив, Саске, но я не могу… Боже мой, я бы сделала это в мгновение ока. Я каждый день стараюсь сделать твою жизнь настолько легкой и спокойной, насколько могу… И все же, ты решил отправиться на самоубийственную миссию, Саске! она рыдала. С каждым днем мы все больше и больше отдаляемся друг от друга… Ты, наверное, думаешь, что я этого не чувствую — или, может быть, ты вообще этого не замечаете — но я это чувствую… Что я делаю не так? Взяв его руку, она поднесла ее к своим губам, запечатлев нежный поцелуй на тыльной стороне ладони.
Саске чувствовал ее горячие слезы на своей коже, и его сердце сжалось в груди.
Я люблю тебя, — прошептала она, ее голос дрогнул.
Я люблю тебя. Я любил тебя всю свою жизнь. Итак, почему… почему я вообще ничего для тебя не значу?
Почему, Саске?
Все, чего я хочу, это… сделать твою жизнь проще. Все, чего я хочу, это… чтобы тебе было хорошо со мной, достаточно хорошо, чтобы ты захотел вернуться домой, чтобы ты скучал, может быть, по комфорту. Когда я женилась на тебе, я хотела… Я хотела, чтобы ты почувствовал себя менее одиноким, открыла глаза и заставила тебя увидеть, что в жизни есть нечто большее, чем миссии, сила и адреналин, но это нормально, этого не должно случиться, но… Саске-кун, я дала тебе все, и когда у меня не было того, чего ты хотел, я старалась получить это, стать этим — и я бы делала это миллион раз снова и снова. И этого все еще недостаточно для тебя, и я бы хотела, чтобы ты сказал мне, что будет, потому что я бы это поняла. Я бы.
Я люблю тебя. Ты моя жизнь, мое все… Не думаю, что я когда-либо говорила тебе это, но это так. И ты понятия не имеешь, каково это осознавать это, после всего, после целого года брака и целой жизни любви к тебе… Я все еще ничто для тебя. Ты не представляешь, каково это — осознавать, что тебе было бы все равно… если бы ты вернулся домой… мертвый, однажды… что тебе было бы все равно, что ты унесешь весь мой мир с собой в могилу. Она рыдала, рыдания, которые вырывались из твоего горла, когда каждый дюйм твоего существа пульсировал от боли, и, когда она прижала его руку ко лбу, он почувствовал себя более неумолимым слезы впитываются в его кожу.
Прошла минута, прежде чем она успокоилась, отпустила его руку и сделала глубокий, прерывистый вдох. Он почти мог видеть, как она выпрямляет спину и делает все возможное, чтобы вытереть слезы.
Стул слегка заскрежетал по полу, когда она встала.
Я собираюсь уйти сейчас, — пробормотала она, и ее прикосновение внезапно вернулось, пальцы пробежали по его волосам, слегка коснулись лба, а губы прижались к виску.
Я буду в больнице, что бы тебе ни понадобилось. Давай просто надеяться, что ты этого не сделал, верно?
Негативные мысли, которые у него были во время свадебного приема Ино, внезапно вернулись с удвоенной силой. И тогда он понял… это была не вина Сакуры. По крайней мере, не полностью. Это не ее вина, что она стала думать о себе как о женщине, что она стала думать о себе как о недостаточно красивой, недостаточно сильной, недостаточно умной… как недостаточно, точка. Это была не ее вина, что она приходила предлагать ему выход за выходом из событий — больших или маленьких, обычных или необычных — к которым он никогда не проявлял ни малейшего интереса или удовольствия. Все было именно так, как она сказала. Она сделала все. Она дала ему все. И все же, несмотря на все это, он всегда заканчивал тем, что бросал ее так или иначе.
Это было скорее запоздалое осознание, чем сюрприз — что он был виновен, также в этой ситуации.
Эта мысль преследовала его, кружа его больную голову снова и снова, крутясь и поворачиваясь, дразня его со всех сторон, прежде чем его истощение и лекарство подействовали, и он погрузился в беспокойный сон.
В следующий раз, когда сознание вернулось к нему, было уже утро, и туман в его голове рассеялся. Он открыл глаза, с удовольствием заметив, что шторы были задернуты, оставляя комнату залитой спокойным голубоватым светом, который бесконечно больше соответствовал его воспаленному зрению, чем резкий солнечный свет.
Повернув голову в сторону, он сразу же увидел свою жену, стоящую в нескольких футах от его кровати и тихо строчащую то, что, как он мог предположить, было его картой.
Сакура, — позвал он, сонно, почти бессознательно, его сухое горло болело от действия.
Не зная, что он проснулся, она вздрогнула от неожиданности, но мгновенно повернулась к нему лицом с широкой улыбкой на губах, окрашенных в красный цвет.
Саске-кун, привет, — тихо сказала она, с нежным взглядом в ее зеленых глазах, когда она подошла к нему.
Как ты себя чувствуешь?
Учиха попытался сглотнуть и прохрипел: Хорошо.
Сложив таблицу и убрав ее в специальный карман в ногах кровати, Сакура подошла к нему и взяла с тумбочки маленький пластиковый стаканчик с водой, осторожно поднося его к губам. Вот, — подбодрила она, крепко держа соломинку, — это поможет.
Соглашаясь, он сделал несколько маленьких глотков, почувствовав мгновенное облегчение, когда холодная жидкость потекла по его горлу, успокаивая боль.
Тебе больно? — спросила она, отставляя чашку, прежде чем полностью переключить свое внимание на него.
Нет… — ответил он, с удовольствием заметив, что его голос больше не звучал так, как будто он выкуривал по две пачки сигарет в день. Я в порядке.
Хорошо, — заявила она. Положив руку ему на лоб, она послала нежный поток чакры через его тело, быстро проверяя его систему на наличие каких-либо нарушений. Как бы он ни старался, Учиха не мог не закрыть глаза на действие.
Из-за того, что он был таким разборчивым, Саске не мог сказать, что его лечили многие медики в его молодой жизни; тем не менее, он испытал более чем справедливую долю травм в неблагоприятных ситуациях, когда у него не было другого выбора, кроме как принять лечение от самых близких людей, которые могли его предложить. Растягивая фразу, он предположил, что подвергался воздействию разных чакр и разных способов манипулирования ими. Некоторые чувствовали себя наэлектризованными, неприятно прожигая его пути, в то время как другие чувствовали себя толстыми и слизистыми, неуклюже ползающими под его кожей. Большинство чувствовали себя слишком горячими и навязчивыми. Но не Сакуры. Сакура чувствовала себя прохладно, спокойно и успокаивающе.
Процесс исцеления, вероятно, был одним из самых компрометирующих и опасных положений, в которых когда-либо мог оказаться шиноби. Любое неправильное движение, преднамеренное или нет, каким бы незначительным оно ни было, может ранить, вывести из строя и даже убить. Не было другого момента, когда ты был более уязвим, чем когда чья-то острая, как скальпель, чакра имела доступ к каждому дюйму твоего тела.
Сакура была единственной, кто заставлял его чувствовать, что он может легко заснуть посреди сеанса исцеления.
От него не ускользнуло, как это отразилось на том, насколько он ей доверял.
Все выглядит хорошо, — объявила она.
С легким уколом разочарования, который, как он решил, он слишком устал, чтобы игнорировать, Саске открыл глаза, следя за ее движениями, когда она отстранилась и подошла к краю кровати, чтобы взять его карту, нацарапав в ней еще одну строчку, прежде чем отложить ее в сторону и вернуться, чтобы встать рядом с нимруки аккуратно ложатся на край матраса.
Ты прекрасно исцеляешься. Я знаю, что ты не фанат больниц — я знаю, что ты их ненавидишь, на самом деле — поэтому я подумываю о том, чтобы выписать тебя раньше. Но ты должн пообещать мне избегать усилий, избегать Наруто и на самом деле прислушиваться к моим указаниям. Это не игра, и это не то, в чем я готов идти на компромисс. Вам все равно понадобится много отдыха, антибиотиков и сеансов лечения. Итак, если вы думаете, что не можете справиться с тем, чтобы быть дома и спокойно относиться к этому, тогда вам нужно так и сказать.
Прошло всего мгновение, прежде чем он признал: Да.
Хорошо. Она улыбнулась и открыла рот, чтобы добавить что-то еще, но не успела, так как ее немедленно прервал хлопок двери и до боли знакомый крик.
Саске-теме!
Когда она с удивлением повернулась лицом к незваному гостю, Саске застонал и мгновенно принял решение отвернуться.
Я слышал, ты был ранен! он продолжил так же громко. Какого черта, ублюдок? Ты забыл, как сражаться?!
Попытки спрятаться от идиота вскоре оказываются бесполезными, поскольку он ворвался в комнату и устроился прямо в ногах своей кровати, ярко-оранжевый и раздражающе громкий.
Ну, тогда, похоже, у тебя уже есть компания, — заметила Сакура, заставив Саске перестать пялиться на своего лучшего друга и вместо этого посмотреть на нее. Я зайду к тебе позже.
Наблюдая за ее уходом, Саске внезапно осознал, что она не пролила ни единой слезинки. Что ее голос не дрожал. Что ее улыбка не дрогнула. Что из ее красивой, идеально уложенной косы не выбилась ни одна прядь волос. Что ее лицо было чистым и безупречным, а в глазах не было ни намека на покраснение. Что она была безупречно одета в узкие джинсы и туфли на высоких каблуках, и ходила с прямой осанкой, с достоинством, грацией и, самое главное, уверенностью.
Сегодня она не была грустной; она не была расстроена; она не была сломлена. Сегодня она не была той женщиной, которая плакала от всего сердца посреди ночи, спрашивая его, что она сделала не так, и не получая ответа, который мог бы ее успокоить. Сегодня она не была женой, которой пришлось воскрешать своего мужа из мертвых.
Нет.
Сегодня она была Сакурой. Всемирно известный медик, способный исцелять даже самых тяжело раненых пациентов. Спокойный, уверенный в себе профессионал, чье самообладание почти никогда не колебалось. Неумолимая женщина, которая, казалось, никогда не была затронута ни одним из его замечаний или действий, хороших или плохих, нежных или резких. Его добрая, очень независимая жена, которая никогда не показывала ему никакой слабости.
Все в ней так резко контрастировало с женщиной, которая посетила его прошлой ночью, что, если бы он не был на сто процентов уверен, что не спал, если бы он не знал маленькие детали, которые он знал о ней и чье существование он просто не мог отвергнуть, какими бы редкими они ни былипоказывая себя, если бы он не чувствовал влажность ее горячих слез на своей коже, возможно, его можно было бы обмануть, поверив, что все это было только сном.
Но этого не произошло.
И это было совершенно не так с ним, как легко он мог бы отмахнуться от этого как такового.
Неудивительно, что он поймал себя на мысли, сколько раз она делала это раньше — сколько раз она так легко обманывала его, когда вид или звук ее боли не были такими очевидными или ощутимыми, и он не был достаточно сознательным или заинтересованным, чтобы засвидетельствовать это.
Как и было обещано, Сакура выписала его той же ночью, после еще одного быстрого сканирования чакры и довольно безличного физического осмотра. Они вместе отправились домой, причем он шел медленным, ровным шагом только наполовину из-за боли, которую он все еще чувствовал в мышцах, а другая половина причины — попытка успокоить ее обеспокоенные взгляды.
Между ними не было сказано ни слова.
При любых других обстоятельствах молчание было бы желанным. В конце концов, нетерпеливый Учиха провел почти целый день, слушая, как его крикливый лучший друг болтает без остановки и без причины, и у него не было абсолютно никакого способа выгнать его из комнаты или выбить ему зубы, чтобы он мог быть спокойным, по крайней мере, пока он пытался выяснить, сколько из нихпропали без вести. Его уши болели вместе с остальной частью его усталого и избитого тела, и, во-первых, у него не было особого вклада в разговор.
Сакура сделала, хотя. Ей действительно было что сказать. Ей постоянно было что сказать, каждую минуту каждого дня. И, усиленный, возможно, в тысячу раз, ей было что сказать сейчас. Он знал. Он знал, потому что слышал, как она это сказала. Он знал, потому что слышал, как она плакала. Но у нее, похоже, не было ни малейшего намерения произносить какие-либо слова, которые теперь так глубоко укоренились в его сознании и в самой сердцевине его сердца, вслух, ему в лицо, в то время как он был в полном сознании и мог нанести ответный удар.
Часть его хотела разозлиться на нее за это. В конце концов, кто она такая, чтобы что-то от него скрывать? Кто она такая, чтобы притворяться, что ничего не чувствует, когда на самом деле она чувствовала так много? Кто она такая, чтобы скрывать свои мысли и эмоции, особенно когда они касались его? Это был Учиха Саске. Для него было гораздо важнее, чем для большинства, полностью осознавать каждый аспект своей жизни. Конечно, если она знала его хотя бы наполовину так хорошо, как притворялась, она должна была в равной степени осознавать это.
Однако другая его часть — более крупная, в целом более доминирующая часть — признала, что не может злиться. Он наблюдал, как она медленно шла рядом с ним, неуверенно глядя на дорогу впереди. Он ловил украденные взгляды, которые она украдкой бросала на него, только когда, казалось, была уверена, что он не обращает внимания. Он узнал, как она играла со своими руками, играла со своими волосами и подолом своей рубашки, ремешком своей сумки — все нервные жесты, которые он не мог не удивляться, были вызваны им.
Когда они приехали домой, она принялась готовить легкий ужин, пока он наслаждался горячим душем, который успокаивал его ноющие мышцы и смывал запах антисептика. Как только он закончил и спустился вниз, она поставила перед ним дымящуюся тарелку и улыбнулась, прежде чем тихо удалиться в их спальню, оставив его есть в тишине и одиночестве. Он нашел ее спящей в их постели к тому времени, когда он самостоятельно поднялся наверх, и, когда он осторожно устроился рядом с ней, помня обо всех болезненных синяках, которые еще не зажили, его разум не мог удержаться, но подумал, что, возможно, причина, по которой она оставила его в покое, былапотому что она больше не могла смотреть на него.
Последующие дни продолжались аналогичным образом. Не дожидаясь просьбы, она взяла отпуск, чтобы присмотреть за ним, скорее всего, чтобы полностью убедиться, что он соблюдает все ее инструкции, но это было почти так, как если бы ее там вообще не было. Она готовила ему еду и регулярно проводила сканирование чакры, меняла ему повязки и следила за тем, чтобы он вовремя принимал лекарства — все то, что он мог бы сделать сам, то, что он былделал сам целую вечность, и все же вещи, которые, казалось, приобретали совершенно новый оттенок, когда их делал кто-то другой; кто-то, кто, как он слишком хорошо знал, любил его всем сердцем.
Тем не менее, с точки зрения взаимодействия с ним, это было все, что она сделала.
Она разбила лагерь в гостиной, работая над горами документов или читая толстые учебники. Она выходила из дома лишь изредка, чтобы сходить в бакалейную лавку за недостающими ингредиентами или в больницу, чтобы собрать еще больше неполных файлов пациентов; она всегда возвращалась в течение часа или, самое большее, двух.
За обеденным столом отсутствие ее оживленной болтовни тяжело давило на его разум. Она слегка улыбалась ему через стол и иногда рассказывала ему небольшие истории, в основном о том, что, по ее мнению, могло его заинтересовать. Как Цунаде однажды отпугнула целую команду АНБУ. Как Наруто понятия не имел, куда отвести Хинату, кроме Ичираку, и ворвался в ее офис, требуя, чтобы она составила список мест, которые «понравились девушкам». Если она не получала ответа, она полностью замолкала. Если он ухмылялся или хмыкал над ее забавными воспоминаниями, она улыбалась и возвращалась к еде с, казалось бы, большим удовольствием.
Еда была единственными тремя разами в день, когда они были вместе достаточно долго, чтобы она чувствовала необходимость сказать ему больше двух слов.
Саске, честно говоря, немного нервничал из-за тишины в доме.
Кратко, но не раз, он задавался вопросом, злится ли она на него. Но она никогда прямо даже не намекала на это, поэтому он не настаивал, хотя и не был настолько глуп, чтобы поверить, что обстоятельства не повлияли на нее — он бы не поверил в это, даже если бы не слышал, как она плакала той ночью.
Казалось, все изменилось. Все казалось другим. Она чувствовала себя по-другому. За миллион миль отсюда. Она не так часто встречалась с ним взглядом. Ее улыбки больше не были такими счастливыми или искренними. Блеск в ее зеленых глазах, казалось, погас.
Тем не менее, она была терпеливой и любящей, и каждое ее редкое слово и драгоценные, мимолетные прикосновения источали привязанность и нежность. Саске был трудным пациентом, он с готовностью признал бы это, особенно когда он был в основном ограничен постельным режимом и домом, и по прошествии определенного времени, но казалось, что чем больше он стал придурком, тем более терпеливым и понимающим она стала взамен, тем больше хочется прислушаться к каждой его глупой просьбе и отмахнуться от каждого его резкого комментария.
Постепенно, по мере того, как ползли дни, и он все больше и больше сходил с ума, все больше и больше хотелось выйти из дома, побегать, потренироваться, почувствовать острое оружие в своей руке, ее истории во время еды начали увеличиваться в два раза. Она поднимала темы, к которым не обращалась долгое, долгое время, тривиальные вопросы, которые, как он предполагал, она выяснила в ходе их брака, что его не очень волнует. Его это не удивило — в конце концов, она всегда была нервной бродяжкой, — но это не порадовало его так сильно, как он думал.
Медленно, но верно, и не в первый раз, Саске пришел к выводу, что Сакура всего лишь пыталась сдержать свое обещание: сделать его жизнь такой, какой он хотел ее видеть. Превратиться в то, чем он хотел, чтобы она была. Никогда не заставляйте его делать или говорить то, чего он не хочет. Всегда пытается улучшить его характер. Всегда на грани, когда он сам был. Всегда заставляла себя в следующий раз делать лучше. Никогда не был злым, или ребячливым, или упрямым, или требовательным, даже когда он знал — он знал — что причиняет ей боль. Всегда улыбается и спокойно отметает его оскорбления.
Это не стало неожиданностью, когда впервые с тех пор, как осознание регулярно проявлялось в его сознании, оно пришло не с волной раскаяния, а с сильным раздражением, которое в сочетании с обстоятельствами было невозможно игнорировать.
В тот день она вошла на кухню в облаке тонких духов, смешанных с свежим ароматом осени, ее волосы развевались на ветру, а щеки раскраснелись, в то время как он задумчиво сидел за столом, тихо потягивая воду из стакана.
Одетая в розовый свитер и синие джинсы, она внимательно посмотрела на него, когда ставила две сумки с продуктами, которые она несла, на прилавок.
Прошло мгновение, прежде чем она сделала ему нерешительное предложение вместе с осторожной улыбкой. Хочешь помочь мне готовить? Ему не нужно было быть гением, чтобы распознать попытку вытащить его из его очевидного страдания. На самом деле вам не обязательно знать, как приготовить это блюдо, достаточно просто нарезать овощи и смешать некоторые ингредиенты, которые вы могли бы приготовить. Ты, конечно, не обязан мне помогать. Нет, если ты не хочешь. Вместо этого мы можем поужинать вместе, что мы обычно и делаем. Она издала короткий, нервный смешок. Но тогда мы можем посмотреть фильм. Это не обязательно должно быть что-то, что мне особенно нравится. Это может быть кровавым и насыщенным действием, как в фильмах, которые вы с Наруто так любите. На самом деле, мы можем попросить Наруто прийти, если хочешь! Тебе бы это понравилось? Он держался в стороне, потому что я ему так сказал, я знаю, как легко вы двое провоцируете друг друга, но ты почти полностью исцелен, и нет ничего плохого в том, чтобы пригласить своего лучшего друга. Я могу послать за ним прямо сейчас. Это нормально? Или ты бы предпочел… есть ли что-нибудь еще, что вы предпочли бы сделать? Скажи мне, и я смогу…
Сакура, — внезапно прорычал он, просто чтобы она остановилась — просто чтобы увидеть, как ее зеленые глаза расширяются от эмоций. Просто получить реакцию — положительную или отрицательную, на данный момент это было не так важно; подлинная реакция была тем, что он искал.
Встав, он намеренно положил руки на стол и пристально посмотрел, не сводя с нее удивленного взгляда, когда он говорил медленно, четко выговаривая каждое слово: Я не могу больше ни минуты находиться в этом гребаном доме.
Его желание было исполнено. Она отшатнулась, как будто он физически ударил ее.
На мгновение это была ее единственная реакция. Затем ее глаза наполнились слезами, и она немедленно отвернулась, чтобы скрыть их.
Саске сдулся в одно мгновение. Ее маска упала, и было слишком поздно, что он понял, что, если он не знал, как справиться с этим на, он не имел абсолютно никакого понятия, как справиться с этим на полу — и вторая ситуация была в миллион раз хуже.
Ты… можешь выйти, если хочешь, — медленно сказала она, поворачиваясь обратно. Прости, я не понимала, как это, должно быть, было для тебя стеснительно… Мне жаль. Я… Это была моя вина. Прочистив горло, она попыталась улыбнуться, снова умело скрывая свою боль. Я… В любом случае, тебя бы выписали из больницы через три дня. У меня не было причин держать тебя дома целую неделю только потому, что я подписала твои документы раньше. Я… я не знаю, я думаю, я просто хотела убедиться, что… " Она покачала головой. Это было эгоистично с моей стороны. Мне жаль. Я просто… очевидно, на этот раз баланс между врачом и женой был неправильным, — она засмеялась, но в этом не было юмора, и он сомневался, что она думала, что обманула его в этом.
Его глаза смягчились, но она не смотрела на него, чтобы увидеть это. Сакура… — начал он. Однако, как обычно, слова просто не сходили с его губ.
Ум… Сегодня я должена вернуться в больницу… сегодня вечером, — вяло поправила она.
Он прекрасно знал, насколько это ложь, и удивлялся, как она этого не понимает, когда всего за минуту до этого она делала ему предложения, планируя совместный вечер. Он задавался вопросом, возможно ли, что ей просто больше не было дела. Если ее потребность покинуть дом соперничала с его и была настолько велика, что ее подняли на самый верх ее списка приоритетов — выше, по-видимому, даже поддержания фасада контента для ее мужа. Я просто закончу это, и… тебе придется разогреть его, когда ты вернешься.
Ты не должна этого делать, — сказал он ей, а затем поморщился.
Он не мог озвучить так много своих мыслей, и каждая из них, которую он мог, была совершенно неправильной. Так или иначе, он всегда причинял ей боль.
Все в порядке, у меня есть немного времени. В любом случае, будет неплохо перекусить, когда я вернусь домой. Плюс, мне любопытно… если это будет, вы знаете, вкус, как и должно быть. Итак, дай мне знать, хорошо?
Она одарила его мимолетной, нежной улыбкой, прежде чем повернуться, чтобы позаботиться о своих все еще нетронутых пакетах с продуктами.
Но Саске знал, что он никогда не откроет рот, чтобы заговорить. Он знал, что она тоже это знала. И он знал, что никогда не обманет ее ожиданий. Он знал, что никогда не даст ей того, что ей нужно.
Он задавался вопросом, сможет ли он когда-нибудь доказать, что способен на это.
В тот момент он был почти уверен, что никогда этого не сделает.
Саске вернулся домой в тот вечер, чтобы найти ее теплой, мягкой и пахнущей цветами, ее волосы были мокрыми после недавней ванны, а глаза опухшими и налитыми кровью от того, что, как он инстинктивно знал, было слезами, пролитыми, снова, из-за него.
Он нашел ее стоящей посреди спальни, которую они делили в течение полутора лет, закутанной в свой огромный красный халат, обхватив себя руками так, что он понял, что она едва держит себя в руках, смотрит на него большими зелеными глазами и выражениемо ком-то, кто мог только приготовиться к тому, что он скажет дальше.
Это был тип уязвимости, который он почти никогда не видел в ней, и что-то заставило его усомниться в идее, что она может знать, что теперь она свободно показывает это ему.
И он просто не мог ничего с собой поделать. Он не мог не пересечь комнату и не обнять ее маленькую фигурку, не мог не наклониться и не поцеловать ее мягкие, полные губы, не мог не прижать ее к себе так близко, как только мог, и изо всех сил надеялся, что этого достаточно. Надеюсь изо всех сил, что она поняла. Надеюсь изо всех сил, что, когда она перестала ожидать слов, она также не перестала ожидать действий. Изо всех сил надеялся, что для него все еще открыта дверь, через которую он может пройти, когда дело дойдет до доказательства своих чувств к единственной женщине, которую он всегда тайно знал и только недавно осознал, что она когда-либо будет иметь для него значение.
Он не мог произнести слова. Он не знал, как назвать или объяснить противоречивый клубок эмоций, который его аналитический ум обозначил просто -Сакура. Он даже не знал, с чего начать. Все, что он мог сделать, это попытаться показать ей — показать ей все это; хорошее и плохое, те части, которые он понял, и те, которые все еще были в беспорядке.
Но между ними был миллион миль, когда они лежали рядом друг с другом той ночью.
… И прошло совсем немного времени, пока он не понял, что он вообще не прошел ни в какую дверь. Пока он был занят выяснением своей собственной жизни, одна за другой, все они закрылись.
Саске-кун …- прошептала она, глядя в потолок, нервно теребя руками живот.
Он повернул голову в сторону, предлагая ей все свое внимание.
Ты… ты сказал, что хочешь жениться на мне, потому что хочешь восстановить свой клан, но… ты, кажется, не очень-то стремишься к тому, чтобы это произошло. Она издала небольшой, нервный смешок. Не поймите меня неправильно… Просто это… Я готова это сделать, но… ты не такой?
Учиха молчал, внимательно наблюдая за ее профилем в слабом лунном свете, льющемся под разными углами через большие эркерные окна. Он знал, что на самом деле у нее на уме. Ребенок означал бы семью, и, возможно, семья, или, по крайней мере, идея о ней, дала бы ему достаточно счастья и вызвала бы у него достаточно обязательств, чтобы он никогда больше не отправлялся на такую опасную миссию. Он был уверен в этом на сто процентов, потому что, даже наполовину накачанный наркотиками, а наполовину без сознания, он узнал боль в ее сладком голосе, когда она говорила с ним в ту роковую ночь в больнице.
На самом деле, его принятие этой конкретной миссии не имело абсолютно никакого отношения к ней или их браку — но, опять же, возможно, это была настоящая проблема.
Но тогда почему ей не хватило смелости сказать это? Почему ей не хватило смелости открыться ему и показать, что она на самом деле чувствует? Как мог такой вспыльчивый человек, как Сакура, не удостоить его ни капли гнева или раздражения из-за того, что он лежал сломанный и истекающий кровью на ее операционном столе? Сакура любила его, он хорошо знал об этом, и это доминировало над всеми ее другими эмоциями, но тот факт, что они были подавлены, не означал, что их не было. Она чувствовала их, и только она знала, насколько сильно, и все же она решила показать ему только одну грань; она не чувствовала себя свободной показывать ему другие — потому что она знала, как сильно ему нужен кто-то в его жизни, чтобы любить его, безоговорочно, не осуждая его, не оказывая на него давления, никогда не причиняя ему вреда каким-либо образом, формой или формой.
Но, возможно, она недооценила — вместе с ним, вместе — насколько он нуждался в ней, во всей ее полноте.
Я не думаю, что сейчас подходящее время для этого, — ответил он, повторив причину, которую он назвал ей так много времени назад, в их первую брачную ночь.
Сакура сглотнула и кивнула.
Саске продолжал наблюдать за ней, выжидающий взгляд в его глазах.
Скажи что-нибудь, Сакура, — хотелось ему крикнуть. Скажи что-нибудь! Скажи, что ты на самом деле имеешь в виду, скажи, что на самом деле у тебя на уме! Не бойся меня, Сакура…
Но она никогда этого не делала. Вместо этого она натянуто улыбнулась ему, прошептала спокойной ночи и повернулась к нему спиной, свернувшись, как обычно, в тугой клубок, что позволило ему ясно видеть изогнутую линию ее позвоночника и безмолвно дразнить его напоминанием, что он не может прикоснуться к нему, не может дотянуться достает и проводит кончиками пальцев по мягкому пространству ее обнаженной кожи. Не мог протянуть руку и обнять ее за талию, не мог приблизить ее к себе и держать так крепко, так крепко, пока у нее не останется другого выбора, кроме как отказаться от своей оборонительной позиции и раствориться в нем. Не мог запустить пальцы в ее волосы и шептать успокаивающие слова ей на ухо, обещания за обещаниями, которые он давал ей каждую секунду каждого дня в своем уме, несмотря ни на что, пока она не научилась снова доверять ему своим сердцем.
Не мог даже приблизиться и поцеловать ее в висок, прошептав заслуженное.Прости за то, через что я заставил тебя пройти.
Довольно скоро то же самое чувство беспомощности, смешанное с раздражением, которое он испытывал только ранее в тот день, охватило его — и, не обнаружив, что он больше готов справиться с этим, он сбросил одеяло и встал с кровати. Натянув спортивные штаны, он выбежал из комнаты в холодный пустой коридор.
Только когда он почувствовал, как задрожали стены и задрожал пол под его ногами, он понял, что захлопнул за собой дверь.
И, как он узнал, это обычно бывает, осознание пришло слишком поздно, чтобы он мог что-либо с этим сделать.