Сердцебиение

Итак, как прошла твоя миссия? Спросила Сакура мягким голосом, когда они лениво прогуливались по главному парку, сопровождаемые только ночной тьмой и звуком снега, хрустящего под тяжестью и ритмом их шагов. Хорошо, — был его короткий, отрывистый ответ. Это сломанное ребро тебя вообще беспокоило? Мое ребро больше не сломано, Сакура. Твой живот все еще в синяках, — настаивала она, глядя на него большими зелеными глазами. И ты не даешь мне исцелить это. Это потому, что все в порядке, — почти прошипел он в ответ, инстинктивно сжимая маленькую руку, которую в остальном он держал свободно и удобно. Это был не первый раз, когда она поднимала эту тему, и он рано научился быстро заканчивать последующий разговор, потому что это был не первый раз, когда ему приходилось бороться с ней и ее руками, покрытыми чакрой. Она слишком много работала; собирала слишком много смен; просматривала слишком много документов. Уродливый синяк беспокоил его не так сильно, как то, что она рухнула прямо перед ним. Но она этого не видела. В типичном, почти определяющем движении его жена, казалось, была настроена на боль всех остальных и не на свою собственную. К счастью, она, похоже, поняла, что ведет проигранную битву, и сдалась с тихим вздохом. Спасибо, что поехал со мной, — предложила она вместо этого, мгновение спустя. Я действительно ценю это, тем более что я знаю, что ты, должно быть, устал от своей миссии. Все в порядке — повторил он, слегка пожав плечами. Ежегодный зимний фестиваль в Конохе был тем, чего Сакура с нетерпением ждала — он был готов поспорить — с августа. Официально, это был бы третий фестиваль, который они посетили вместе, и он никогда, даже на самый короткий момент, не рассматривал возможность пропустить его. Он не был уверен, почему. Это была рутина — возможно, в этом и была причина. Это была их рутина; то, что они делали вместе, без вопросов, без поднятых бровей, без взглядов с широко раскрытыми глазами, направленных в одном направлении. Он знал, что это было то, что ей нравилось. Он также знал, что она хотела, чтобы он был там. И с того момента, как он принял ее приглашение на второй фестиваль, он знал, что она без колебаний пригласит его еще раз — и еще. Для него это была возможность сказать «да», для разнообразия. Способ, которым он мог сделать ее счастливой, не чувствуя, как тяжесть ее сюрприза тяжело ложится на его плечи, еще одно напоминание о том, что он сделал этого недостаточно. Обстановка, в которой он мог наслаждаться ее присутствием так, как ему больше нигде не удавалось. Где у них мог быть не неловкий разговор, который не касался еды, миссий или историй о проклятом добе. Где он мог схватить ее за руку, не заставляя ее смотреть на него так, как будто у него выросла вторая голова или он ударил свою единственную голову о камень. Саске не был глупым. Он был более чем хорошо осведомлен о причине, по которой она обычно была так ошеломлена всеми этими жестами — и еще тысячью. Это была не ее вина. В этом не было ничьей вины, кроме его, и инцидент, который привел его в больницу все эти месяцы назад, только укрепил это, а также заставил все их отношения продвинуться немного дальше по скользкому склону, на котором, казалось, было сосредоточено с самого начала. Конечно, это не было так, как если бы он перестал быть благодарным за ее присутствие, когда они оба были просто вместе в доме, каждый из которых занимался своими отдельными проблемами, и это было не так, как если бы у него было какое—либо намерение прекратить делать маленькие заботливые жесты — независимо от того, насколько они ее удивили, инезависимо от того, насколько раздражающее ощущение, вызванное этим сюрпризом, вспыхнуло в его груди. Это было просто… быть там, с ней, прогуливаться по этому почти пустому парку, переплетенные руки, синхронные шаги… Это было… комфортно. Без напряжения. Без неловкости. Без ожиданий. Без мыслей обо всем, что было не так между ними, и обо всем, что он не мог исправить, кружащих в его голове, как беспокойные стервятники. Это было удобно, да — возможно, настолько удобно, что он мог только надеяться, что их брак когда-нибудь станет настоящим. Эти фестивали… они имеют большое значение для тебя, — тихо заметил он и твердо уставился на путь впереди, когда она повернулась к нему лицом — он не сомневался — с удивлением. Они есть, — призналась она, прежде чем замолчать. Прошло мгновение, прежде чем она, казалось, решила, что ей следует продолжить. Когда… когда мои родители были живы, мы ходили на все из них. Мы все были довольно большими фанатами. Она улыбнулась. Я уверена, что это, вероятно, не станет для тебя шоком. Но в этой истории есть нечто большее, потому что… Сделав паузу, она сделала глубокий вдох, прежде чем продолжить: Мы никогда по-настоящему не ладили, мои родители и я. При звуке этого заявления Саске почувствовал, как его глаза расширились, а брови поднялись, оба почти сами по себе. Он перевел вопросительный взгляд на свою жену и получил небольшую снисходительную улыбку в ответ. Все удивляются, когда слышат это, — весело заметила она, пожимая плечами.Они просто… не согласились с моим решением стать куноичи. Раньше я иногда думала, что они даже ненавидели меня за это. У нас все время были споры и скандалы — все из-за одной и той же проблемы, все заканчивалось одинаково. Я съехала вскоре после твоего отъезда. Слава Богу, к тому времени я уже убедил Цунаде-саму стать моим наставником; она заставляла меня усердно работать, что означало, что у меня не было много времени, чтобы созерцать мою удручающе пустую квартиру-студию, и она научила меня вещам, которые гарантировали мне более высокооплачиваемые миссии — так что я действительно мог позволить себе аренду. Она издала небольшой, но в основном невеселый смешок.Мои родители отказались больше поддерживать меня в разрушении моей жизни. Но на фестивали мы все равно ходили вместе. Она посмотрела на него с улыбкой. Это была самая странная вещь, но… это было почти так, как если бы мы полностью забыли о… все, в чем мы расходились во мнениях. Это было почти так, как если бы мы приняли сознательное решение ладить и просто наслаждаться вечером — но это никогда не было усилием, не для меня; я не знаю о них. Вот почему… они важны для меня. Это было единственное время, которое я провела с ними, не чувствуя, что мне постоянно приходится защищаться или что мне нужно что—то доказывать — что-то, чего они все равно никогда не поймут. Они… приятные воспоминания, я думаю. Она снова улыбнулась ему, зеленые глаза наполовину грустные, наполовину счастливые, и он понятия не имел, как реагировать. -… Я… я не знал, — запинаясь, пробормотал он, почти не замечая успокаивающей ласки, с которой его большой палец поглаживал тыльную сторону ее ладони. Он никогда, даже на секунду, не представлял, что Сакура — Сакура, из всех людей — не была благословлена парой теплых, любящих родителей. Он никогда даже не рассматривал идею, что она не была избалованной, привилегированной маленькой девочкой, которая принимала все как должное, включая поддержку своей счастливой семьи, и записалась в Академию только потому, что думала, что быть шиноби — это круто. И снова его поразила мысль о том, как много он о ней не знал, как много он просто предположил и принял за чистую монету. Еще… она все время казалась такой счастливой… Я бы никогда не подумал, что… Она пожала плечами, на мгновение положив свободную руку на его руку в небольшом жесте утешения. Я знаю. Мне было… так хорошо с вами, двумя идиотами. До смешного хорош. Тогда… это было буквально то место, где я чувствовал себя лучше всего. Я не чувствовал себя комфортно дома. Мне было комфортно с тобой. Саске почти пришлось покачать головой, чтобы выйти из транса. Все миссии, которые он не хотел больше ничего, кроме как сбежать, в то время как она, вероятно, ждала их с затаенным дыханием… Они замолчали, каждый из них погрузился в свои мысли, продолжая почти бесцельно бродить по заснеженной тропе. Сакура шмыгнула носом, заставив Саске с любопытством повернуть голову вправо, где она шла рядом с ним. Она сжала его руку, снова шмыгнула носом — и у него даже не было времени сделать следующий вдох, не говоря уже о том, чтобы подготовиться к тому, что последует. … У меня есть младший брат, ты знаешь? — внезапно призналась она, совершенно неожиданно, глядя на него снизу вверх со слезами, полными слез в ее зеленых глазах. Все его тело напряглось в шоке, все его мышцы напряглись так упрямо и так решительно, что было почти удивительно, что он не остановился, как вкопанный, прямо тогда и там, посреди дорожки. Что? -ему удалось выдавить, ониксовые глаза внимательно изучали зеленые глаза его жены. Выражение его лица, должно быть, сказало все, потому что она тихо, водянисто рассмеялась. Да, — сказала она. Его зовут Сейджи. Небольшая искренняя улыбка появилась на ее губах, когда она говорила о нем, об этом члене семьи, о существовании которого Саске даже не знал, и любые сомнения, которые у него могли возникнуть в отношении того, говорит ли она правду или просто издевается над ним, исчезли. В ее глазах была любовь; и, какой бы блестящей актрисой она ни была, любовь была тем, что Сакура никогда не смогла бы подделать. Клянусь, он самый милый маленький человечек, которого ты когда-либо встречала. Он… сейчас живет с бабушкой и дедушкой. Ее голос стал грустным, и она начала жевать нижнюю губу. Прошло мгновение, прежде чем она продолжила. Они не позволяют мне видеть его. Ты шутишь, — немедленно отрезал он, на этот раз фактически остановившись, крепко сжимая ее руку, заставляя ее оставаться рядом с ним и смотреть ему в глаза. Что ты имеешь в виду, они не позволяют тебе видеть его? Они просто этого не делают. Она шмыгнула носом, смиренно пожимая плечами. Говорят, я плохо влияю. Мои родители иногда позволяли мне видеться с ним… Но мои бабушка и дедушка не будут. Я не видела его уже целый год. Покачав головой, она, казалось, хотела сменить тему. Боже, прошло почти три года с тех пор, как закончилась война? Время летит. Саске не дал ей такой привилегии. Сакура, почему бы тебе не пойти к нему, если ты скучаешь по нему? он почти скомандовал, едва в состоянии осознать чудовищность того, что она только что открыла ему. Почему ты вообще слушаешь, что говорят твои бабушка и дедушка, когда они явно тебя не уважают? Она колебалась. … В последний раз, когда я видел его, сразу после окончания войны… Потом я привела его домой. Я забрала его из школы, а затем привела домой. Очевидно, у моих бабушки и дедушки был припадок. Я не знаю почему, но я остался после того, как они забрали его внутрь. Ей было трудно говорить, но она была ужасно хороша в сдерживании слез — и сердце Саске снова сжалось в груди. Я не мог не подслушать, что они ему сказали. Слух ниндзя, верно? Она фыркнула. В любом случае… Они говорили ужасные вещи… обо мне, о том, что я сделала… что я убивала людей, что я… Она слегка, болезненно пожала плечами. Полуправда, я думаю, вы можете назвать их. Не полная ложь. Не те вещи, к которым я мог бы просто ворваться и вызвать их. И в этот момент я поняла, что… всякий раз, когда я видела его, всякий раз, когда я встречался с ним или говорил ему «привет»… они отводили его в сторону и повторяли… все эти вещи. Снова и снова. Пока он им не поверил. Пока он на самом деле не возненавидел меня. И я… я не мог этого принять. Просто… Закрыв глаза на краткий, болезненный момент, она покачала головой. Что угодно, только не это. Сакура… Я…Саске попытался заговорить. Он сделал — немедленно. Но что он мог сказать? Как он мог утешить ее? Это выходило далеко за рамки его неспособности выразить себя. Что может кто-нибудь сказать в этой ситуации, чтобы заставить ее чувствовать себя хоть немного лучше? Все в порядке, — сказала она ему. Я смирилась с этим. Потянув его за руку, она слегка улыбнулась ему, побуждая его двигаться. Давай, мне становится холодно. Она не сказала больше ни слова, пока они продолжали свой путь, выходя из парка и спускаясь по все еще оживленным улицам Конохи, в старый район Учиха и, в конечном итоге, в их дом. Когда матрас слегка прогнулся под ее весом в ту ночь, Саске задался вопросом, сколько еще нужно было знать о ней — и почему девушка, которая была так готова сделать все и вся, чтобы он услышал, узнал и увидел ее в прошлом, теперь лежала рядом с ним и делалавсе, что в ее силах, чтобы не открыться. О, он облажался. Он хорошо это знал, и не было ни секунды, когда это выходило у него из головы. Но… Любовь Сакуры к нему пережила так много. Было ли это тем, что, наконец, сломало его? Этот брак? Это, наконец, начало исчезать? Сакура вздрогнула, плотнее обмотав свой толстый вязаный шарф вокруг шеи, прищурив глаза от шквала белых снежинок, яростно танцующих вокруг нее, жест, почти необходимый ей, чтобы продолжать видеть дорогу впереди. Коноха находилась под предупреждением о красной метели — что, она была уверена, случалось только раз в пять лет, как это было — в течение целой недели, но казалось, что снежная буря тщательно выбрала сегодняшний день из всех дней, чтобы действительно обрушиться на деревню. Сегодня, когда она была задержана на операции в течение четырех часов после окончания своей смены; сегодня, когда она успешно покинула операционную, но была почти с ног до головы в крови, превратив идею душа из абстрактной возможности в неотложное требование; сегодня, когда вещистала настолько ужасающе грязной, что даже ее тщательно защищенные волосы каким-то образом попали в драку, их также нужно тщательно вымыть и высушить. К тому времени, когда она, наконец, была готова покинуть больницу, уже наступила ночь, и сильный снегопад был на пути к тому, чтобы стать полноценной метелью, о которой гудела вся деревня. У Сакуры почти не осталось чакры, и у нее не было выбора, кроме как медленно тащиться домой. Несколько шагов в ее путешествии, застав ее врасплох, ветер чуть не сбил ее с ног. На полпути к месту назначения, и уже в отвратительном настроении, она начала проклинать всех и все, что могло даже в малейшей степени способствовать ее нынешнему затруднительному положению, от разбойника-ниндзя, который принес умирающего шиноби на ее операционный стол, до метеоролога, который, конечно, был недостаточно конкретен, чтобысам зимний сезон и его многочисленные неудобства. Теперь, уже в старом районе Учиха, и осталось всего несколько минут, большая часть гнева Сакуры растаяла — или, возможно, лучшим способом выразить это было бы, что он застыл. Полностью. Вместе с ее десятью пальцами на руках и ногах, ее носом и частями ее длинных волос, которым не повезло поместиться под ее капюшоном. Прищурившись на размытые очертания улицы, простирающейся перед ней, снег хрустел под ее ботинками, а ветер завывал в ушах, медик, казалось, только тогда заметила, насколько она была совершенно пуста — и она сказала себе, что это нормально — немного завидовать людям, которым удалось добраться доукрыться вовремя; возможно, более умные люди, которые знали лучше, чем позволить снежной буре застать их где-либо, кроме как под защитным покровом своих домов. Невольно ее мысли начали блуждать по ее собственному дому — к большой ванне, которая всегда просто умоляла наполниться горячей водой и сладко пахнущими пузырьками, и которую она игнорировала большую часть времени в пользу гораздо более быстрой и эффективной душевой кабины; к паркетным полам с подогревом и краснойпушистые носки, которые она купила на днях и еще не успела надеть; и к единственному человеку, который мог быть там, ожидая ее, для нее. Он должен был вернуться со своей миссии сегодня, и она планировала покинуть больницу вовремя, чтобы быть там, когда он прибудет, залечить его раны и приготовить ему ужин. Однако, как бы то ни было, этого не произошло — и было бы так неправильно и ужасно, если бы она признала, что часть ее, какой бы крошечной и незначительной она ни была, была согласна с этим? Даже доволен? Возможно, так и было бы. В конце концов, она любила его, и, несмотря на его упрямый отказ позволить ей занять место в его жизни, она все еще была практически единственной семьей, которая у него была. Вкратце, она задавалась вопросом, заметил ли он. Она задавалась вопросом, заметил ли он, что ее там не было. Она задавалась вопросом, заметил ли он, что в последнее время она мало что могла ему сказать. Она задавалась вопросом, заметил ли он, как трудно ей было смотреть ему в глаза. И она задавалась вопросом, не в первый раз, мог ли он когда-либо понять, что ее расписание и вся ее жизнь были построены исключительно вокруг него, в первую очередь. Она никак не могла знать. Но она знала, что внезапно проводить время с ним стало не так просто, как раньше. Раньше это было без усилий. Раньше это было то, чего она с нетерпением ждала; то, что скрашивало холодный, скучный день; главное событие недели. Конечно, это всегда было горько-сладким, как и большинство вещей, когда дело касалось Саске, но сладкий ингредиент был там, и Сакура была ничем иным, как оптимистом, видя стакан наполовину полным. Но теперь… теперь каждое их взаимодействие казалось вынужденным; неловким, даже когда для этого не было причин. Теперь она не могла по-настоящему поговорить с ним, не спросив себя, когда придет его следующая миссия и куда она его приведет. Она не могла по-настоящему лечь рядом с ним ночью, не опасаясь того, что в какой-то момент в ближайшем будущем он снова окажется на ее операционном столе. Приветствовать его дома становилось все труднее и труднее с каждым днем, так же, как ее сердце выпрыгивало все быстрее и быстрее прямо из груди всякий раз, когда она не могла немедленно идентифицировать тяжелораненого пациента. И, Боже, она не могла смотреть на него — она не могла смотреть на него без желания разрыдаться и умолять об объяснении. И это было несправедливо по отношению к любому из них. Она не злилась на него. Она не наказывала его. Но она устала. Она так, так ужасно устала от всех этих болезненных, ужасных мыслей, и если бы единственным способом избавиться от них, хотя бы на пару часов в день, было взять дополнительную смену в больнице или зарыться носом в исследовательские работы дома, тогда она бы это сделала. Она должна была это сделать, если хотела защитить и сохранить хотя бы крошечную часть своего здравомыслия. Это было почти сюрреалистично, как один инцидент, произошедший не более пары месяцев назад, смог вызвать такие радикальные изменения. Саске отправлялся на миссии S-ранга еще до того, как они поженились. Было совершенно нелепо думать, что ее звонок пришел так поздно, вызвав шок, ужас и перемены, когда, на самом деле, каждый последний болезненный дюйм происходил из факта, о котором она всегда подсознательно знала. К нему было так легко привыкнуть… Возможно, в этом и была проблема. Она сделала это, когда они стали мужем и женой, так же, как она делала это миллион раз до этого. Когда Саске был дома, она была другой женщиной — более счастливой женщиной; той, которая никогда не отказывалась от мирной, комфортной рутины. Ночью в постели она ощущала его слабое тепло. Она заварила душ с тех пор, как он пользовался им до нее. У нее было его тихое присутствие за обеденным столом и исчезновение еды из холодильника. У нее былоу него и у нее были все эти мелочи, которые составляли жизнь, которую они построили вместе, и чего еще она могла хотеть? Правда была в том, что она всегда втайне боялась потерять это — потерять все это. Она всегда боялась, что так привыкла к нему, так привыкла к ним, и что однажды, когда он внезапно встанет и уйдет, решив, что она не стоит усилий, она не сможет оправиться. Он бросал ее раньше — много, много раз — но перестроить жизнь, которая не была полностью посвящена ему, оглядываясь назад, было легко. Теперь, без него… у нее ничего не было бы; она была бы пустой. Это был страх, который она скрывала, подавленная обещанием, которое он ей дал, клятвами, которые он дал, и знанием того, что он, прежде всего, человек чести. Подавленный мыслью, что она может быть тем, что ему нужно, любым способом, который ему нужен. Но, как она недавно узнала… она не была; она не могла. Она обнаружила миллион способов бросить ее… и все закончится тем, что она останется одна. Именно на этой мрачной ноте Сакура, наконец, вышла на крыльцо старого, внушительного особняка Учиха, остановившись, чтобы стряхнуть снег с пальто и ботинок, прежде чем снять вязаные перчатки и полезть в карман за ключами, спеша отпереть входную дверь, а затем захлопнуть ее за собой. Она ахнула; она едва сделала полшага вперед, когда врезалась в твердую, теплую грудь, заставив ее отшатнуться от удивления, зеленые глаза быстро метнулись вверх, только чтобы столкнуться со знакомыми, бездонными ониксовыми глазами ее мужа. Саске-кун, — выдохнула она, сердце бешено колотилось, когда ее разум остановился вокруг осознания того, что ее тело, казалось, инстинктивно знало — поблизости не было угрозы, когда Учиха Саске был там. Ты напугал меня. Где ты была? — настойчиво потребовал он, даже не обратив внимания на то, что она только что сказала. Удивленные глаза Сакуры снова встретились с его глазами. Нахмурив брови, она остановилась, разматывая шарф вокруг шеи. Я была… в операционной. Внимательно изучая его, пытаясь понять причину его странного поведения, она, наконец, активно отметила деталь, которая подсознательно беспокоила и которую она не могла определить. Он был одет. Вплоть до тяжелых зимних ботинок и собственного шарфа, обернутого вокруг шеи, его пальто расстегнуто, но правильно сидит на его широких плечах, он был одет и готов выйти на улицу. Куда ты собирался? она с любопытством спросила. Хм, — проворчал он в ответ, пожимая плечами из своего толстого пальто с немного большей силой, чем необходимо, не предлагая дальнейшего понимания его ума. Довольная тем, что дело пошло, более чем привыкла, как врач, как жена Учихи Саске, получать объяснения, которые были чем угодно, кроме, Сакура начала процесс снятия своей одежды, шмыгая носом, когда ее нос начал оттаивать, пальцы рук, ног и все конечности начали покалывать в этом раздражающемтак они всегда делали, когда находили тепло зимой. Ты дрожишь, — заметил Саске низким голосом, от которого у нее по спине могла пробежать еще одна дрожь; она не могла быть полностью уверена, чем это было вызвано, но это произошло. Слегка удивленная тем, что он все еще был там, стоя с ней в коридоре, даже после того, как она закончила раздеваться, она согласилась: Там безумие. Затем она снова шмыгнула носом, пробормотав небольшое проклятие себе под нос, когда ее негнущиеся пальцы столкнулись с проблемой, полностью расстегивая молнию на пальто. Тихим шагом позже Саске был официально в ее личном пространстве, возвышаясь над ней в той нервирующей манере, которая только заставляла его казаться в тысячу раз более пугающим. Его пальцы случайно задели ее, когда он потянулся к застегнутой молнии, и она поклялась, что электрический разряд пронзил их насквозь и проник в самые глубины ее тела, заставив ее затаить дыхание. Прошло всего секунду, прежде чем он без усилий расстегнул ее пальто, а затем отступил. Спасибо, — пробормотала она, снимая мокрую одежду и вешая ее, прежде чем наклониться, чтобы позаботиться о своих ботинках. Мне станет лучше, когда я приму горячую ванну. На твоем месте я бы не стал этим заниматься, — последовал его тихий ответ. Зеленые глаза мгновенно вспыхнули.-Почему? Учиха указал ей за спину, на тускло освещенный коридор. Огни некоторое время мерцали, — спокойно объяснил он. У нас еще долго не будет электричества. Услышав это, Сакура едва удержалась от детского хныканья, но вместо этого ей удалось бросить свои ботинки в угол. Отлично, — раздраженно фыркнула она. … Я развел огонь, — предложил ее муж через секунду. Это согреет тебя так же быстро. Прошло мгновение колебаний, прежде чем она согласилась. Да. Я думаю, так и будет. Шагнув вперед, она начала медленный путь по коридору. Когда она потерла руки для дополнительного тепла, ей не нужно было оглядываться, чтобы знать, что он следует за ней. Итак, я так понимаю, мы должны захватить кучу подушек и приготовиться спать внизу сегодня вечером, тогда? Час спустя, когда дом погрузился в полную темноту, а она лежала на тонком футоне на полу в гостиной, завернувшись в одеяло перед камином, Сакура вспомнила, почему горячая ванна была именно тем, что ей было нужно. Это было потому, что ничто не сравнивалось, и ничто не работало так хорошо. Огонь согрел поверхность ее кожи, но он не сделал ничего, чтобы прогнать холод из ее костей. Сегодня просто не был хорошим днем. И она это поняла. Это было прекрасно. Плохие дни были частью жизни, и она привыкла к ним; у нее было больше, чем ее справедливая доля. Но она действительно предпочла бы, чтобы это не заканчивалось тем, что она дрожала всю ночь — потому что, это? Это заложило основу для плохой недели, и она не была уверена, что у нее хватит сил пережить ее в этот очень специфический момент своей жизни. Сакура, — прозвучал грубый голос позади нее, напугав ее. Саске занял свою сторону футона чуть более десяти минут назад, но, видя, что он не был самым разговорчивым существом на планете, а его чакра почти всегда была спокойной и собранной, она не без оснований пришла к выводу, что он, возможно, заснул. Как она теперь узнала, это было не так. Да? Ты дрожишь — отметил он во второй раз за день, в той же небрежной, чисто наблюдательной манере. Хм, — согласилась она. Прости, Саске-кун. Это просто холодно. Мне действительно нужно было принять ванну. Мгновение прошло в молчании. Затем, внезапно и совершенно из ниоткуда, сильная рука протянулась и обвилась вокруг ее тонкой талии, легко потянув ее через футон и прямо к твердой, теплой груди. При напоминании о ее нынешнем затруднительном положении, тело Сакуры, наконец, осознало, что она прижата к самому успокаивающему источнику невероятного тепла, который был во всем мире. Напряжение растаяло в одно мгновение; ее кожа потеплела, и началось покалывание. Она осмелилась пошевелиться и повернуться в его руках. Спасибо, — пробормотала она, просунув руки между их телами и уткнувшись носом в его грудь, прямо в то место, где его сердце билось в сильном, успокаивающем ритме. Чего она не осмеливалась сделать, так это посмотреть на него. Глубоко вдохнув, она вдохнула его тепло, запах чистого хлопка, мускуса и чисто Саске. Это был аромат, который всегда успокаивал и успокаивал ее. Запах, который напомнил ей о потрескивающих кострах, плохо закрепленных палатках и оскорблениях, летающих туда-сюда по кемпингу. Его объятия не сдвинулись с места, не ослабли; его большие руки лежали на ее пояснице, и, закрыв глаза, Сакура поклялась, что никогда не чувствовала себя лучше. Саске никогда по-настоящему не обнимал ее так. Он никогда не обнимал ее, и он никогда не притягивал ее к себе после того, как они занимались сексом, тем более в постели, ночью, просто потому, что. Она сама, зная, насколько ему не нравился этот тип физического контакта, вряд ли когда-либо осмеливалась больше обнимать его, с или без причины. Единственные случаи, когда она действительно могла прикоснуться к нему, это когда ему снились кошмары — и ей нравилось это делать; о, как ей нравилось утешать его, даже без его ведома или благодарности. Но она никогда не получала от него того же. И она очень рано убедила себя, что это не имеет значения, что ей это не нужно, и теперь она знала, что может жить без этого. Но… быть так близко к нему сейчас, чувствовать тепло и безопасность в клетке его рук, когда он обнимает ее так близко и интимно после того, как у нее был плохой день… Это был рай. Она не знала, как еще это описать, не могла придумать другого слова, чтобы обозначить это… Это не сравнимо ни с чем, что кто—либо когда-либо делал для нее. И она подумала, что, если бы только она могла на это рассчитывать… она могла быть непобедимой во всех отношениях. Саске почувствовал, как она тает рядом с ним, напряжение, которое ранее было плотно сдерживаемым внутри ее маленького тела, рассеивается в воздухе. Она была не в лучшем настроении, когда вошла в дверь, и он прочитал это прекрасно и сразу. Он надеялся, что она захочет поговорить с ним об этом, хотя бы для того, чтобы пожаловаться, но казалось, что в наши дни — и тем более с тех пор, как он вернулся домой полумертвым со своей миссии — если ее раздражение, грусть или счастье не были вызваны непосредственно Наруто или Какаши, людьми, которых ониу Сакуры были общие и о ком, как она была уверена, ему будет интересно услышать, она не посвящала его ни во что, что происходило в ее жизни. Саске хотел бы, чтобы она могла сказать, что ему было бы гораздо, гораздо интереснее слушать историю об операции, которую он понятия не имел, как произносить, выполнять или даже понимать, чем он когда-либо слушал, каким было последнее шоу глупости добе. Но она не была, и чего он ожидал, на самом деле? Он должен был знать, что этот момент наступит, и он не имел права жаловаться теперь, когда он, наконец, наступил. На улице усиливалась метель, и у нее было время только разогреть небольшую тарелку с остатками еды для себя, прежде чем электричество — наряду со многими преимуществами современной жизни — покинуло их. Она не сказала ни слова, пока ела, и она не сказала ни слова, когда поднималась наверх, чтобы переодеться. Она вернулась в гостиную с дополнительной подушкой, зажатой под мышкой, она скользнула под груду одеял, и он потерял всякую надежду, что сможет сделать что-нибудь, чтобы утешить ее или заставить ее чувствовать себя хоть немного лучше этой ночью. Лежа там, с ней, такой теплой и мягкой в его объятиях, он нахмурился из-за своей манеры делать поспешные выводы еще до окончания дня. Он почти забыл, какой маленькой она была, и от этой мысли его сердце снова сжалось в груди. Она была крошечной, стройной, мягкой — он был уверен, что никто, включая его самого, никогда не замечал этого, пока она не была тихой и расслабленной и мирно лежала в его объятиях. Пока она не стала просто женщиной. Не лучший медик в Стране Огня, не потрясающая куноичи, не отличный друг, не вспыльчивый товарищ по команде. Просто женщина. Только его жена. Его хватка слегка усилилась, он переместил голову на подушку и нежно прижался подбородком к ее макушке, вдыхая аромат шампуня в сочетании с характерным, стерильным запахом больницы, прилипшим к ее розовым волосам. Это был самый успокаивающий аромат, который он знал. Это означало Сакуру; это означало дом. Словно в ответ, она придвинулась еще ближе, уткнувшись носом в его грудь, втиснув одну из своих ног между его ног, схватив одной рукой его рубашку. Он ухмыльнулся, подумав, что она вела себя очень похоже на кошку, когда нашла что-то теплое, к чему можно прижаться. Ты думаешь, я не могу сказать, что ты перестала дрожать? он не мог не дразнить. Он не ожидал, что она сразу напряглась в его объятиях, иначе он никогда бы не открыл рот. Прости! она ахнула, и, широко раскрыв глаза и рот от шока, Саске мог только наблюдать, как она быстро высвободилась из-под него и отодвинулась, неуклюже перекатываясь на спину, оставляя между ними достаточно места, чтобы они больше не соприкасались. Она сглотнула, слегка рассмеялась, встретилась с ним взглядом — и если она заметила смесь удивления, раздражения, полного и абсолютного неверия и боли, плавающих в них, она ничего не сделала, чтобы справиться с этим. Прости, — повторила она. Ты знаешь меня. Может быть, сейчас середина лета, а мне все равно хочется укутаться во что-нибудь теплое. Но сейчас я в порядке. Спасибо. Перенеся свой вес на левый локоть, Саске поднял бровь, автоматически сжав челюсти от раздражения и нетерпения. Я серьезно! Сакура настаивала, следы смущенного хмурого взгляда были видны на ее гладком лбу, когда она устроилась поудобнее, подоткнув одеяло на груди и под мышками. Я в порядке. Я не ожидала, что ты будешь обнимать меня до конца ночи! Она издевалась — издевалась, как будто эта идея была самой нелепой, с которой она сталкивалась за всю свою молодую жизнь. Саске едва мог сдерживать свой гнев, когда он внезапно сбросил с себя одеяло и встал, глядя на нее сверху вниз самым устрашающим, раздраженным образом, который он мог собрать, поскольку миллион слов формировали строку за строкой жалоб в его голове. Почему ты всегда это делаешь? -прошипел он. Нахмурившись, Сакура села, внимательно наблюдая за ним, явно не зная, что понять из его странного поведения. Что делаю, Саске-кун? — она спросила так невинно, что это чуть не подтолкнуло его к краю и совершенно свело с ума. Делая все эти — эти глупые вещи, думая о том, как не беспокоить меня, — выплюнул он. Думать о том, что я не хотел бы обнимать тебя всю ночь — какого хрена? Ты не думаешь, что меня бы волновало чуть больше, если бы я нашел тебя замерзшим до смерти рядом со мной утром? Она неуверенно рассмеялась. Это не так уж плохо… Я серьезно в порядке. Ты и так была в порядке, — прошипел он. Она моргнула. Я была, но- Но что? он почти кричал. Но я знаю, что тебе не нравится физический контакт, хорошо? она, наконец, призналась. Ее зеленые глаза были широко раскрыты, она хмурилась, и он мог сказать, что она совершенно не представляла, почему она сидит здесь, разговаривает с ним посреди ночи в разгар снежной бури — и это только разозлило его еще больше. Да, я действительно думала о тебе. Я помню, что тебе не совсем комфортно, когда я обвиваюсь вокруг тебя, как осьминог. И я действительно хочу, чтобы ты был счастлив. Я не понимаю, почему ты вдруг придираешься к этому. Она сделала паузу, но продолжала твердо удерживать его взгляд. Мы очень разные, Саске-кун. Очень разные. Я раздражаю тебя из—за этого, и я не могу изменить это больше, чем я могу изменить то, кто я есть, но — я обещала тебе, что буду лучшей женой, какой только смогу, и я пытаюсь сдержать это обещание. И что? -он усмехнулся. Убить себя? Сакура нахмурилась еще сильнее. Саске-кун …- начала она, но замолчала, не зная, как ответить. Шипение сорвалось с губ Саске в его волнении. — Ты… — выдавил он, но затем остановился и попытался взять свои чувства в руки. У него не получилось, но, посмотрев на нее, он понял, что, возможно, ему и не нужно было. Он годами сдерживал свои эмоции и, возможно, выпуская их наружу, наконец-то принесет немного света в комнату и понимания в ее глазах. Ты никогда не делаешь то, что тебе нравится. Мы никогда этого не делаем. Ты… Ты хочешь выходить, гулять, ходить на фестивали… и ты никогда не делаешь ничего из этого, потому что я этого не хочу. Ты даже не ожидала, что я буду на свадьбе Ино! Ты бы не заставила меня — даже не попросил бы меня пересмотреть — если бы я сказал нет! Все еще сбитая с толку, Сакура слегка пожала плечами. Как я уже сказала, Саске-кун… мы разные. Ты хотел сказать нет, я уверена, что хотел, но ты этого не сделал. И мы были на каждом фестивале с тех пор, как поженились. Мы делаем то, что я хочу. Но… Она покачала головой. Ты должен понять, это не они делают меня счастливым. Это ты. Мне достаточно быть с тобой. Слова ударили его, как порыв холодного зимнего воздуха, который чуть не согнул его. Прерывистое дыхание сорвалось с его губ, он упер руки в бедра и опустил голову, внезапно и полностью ошеломленный осознанием того, как сильно он любил эту женщину. Он посмотрел в ее зеленые глаза и увидел нежность, честность, заботу и любовь, так много любви, и даже когда он зажмурился, осознание не сдвинулось ни на дюйм, продолжая смотреть ему прямо в лицо, и он почувствовал, что едва может дышать под его гнетущим весом: он вернул эти чувства; все из них; полностью. Он не просто привык к ее присутствию, к ее домашней еде, к ее одежде в его шкафу и к тому, что она разбросала свои шпильки по всему дому. Дело было не только в том, что он был эгоистичным ублюдком, которому нравилось брать все, что она давала так легко и самоотверженно. Она была не просто тем, кто пожертвовал тем, что могло бы стать блестящим будущим, чтобы провести его с ним, и она была не просто тем, кому он был благодарен за это. Она была не просто чем-то, что заполняло его одинокое существование. Она была всей его жизнью. Он действительно, искренне не мог представить свои дни без нее. Зачем ты это делаешь? -он спросил. Слова причинили ему физическую боль. Почему ты вообще сказал да? Почему… Я не понимаю, Сакура. Я люблю тебя. Я слышал это раньше. Она тихо рассмеялась, и ее глаза заискрились. Разве это не похоже на тебя? Иметь все прямо перед собой и не иметь возможности этого видеть. Ее единственным ответом был свирепый взгляд. Сакура улыбнулась — несколько грустно, он сразу заметил — и потянулась к нему. Прошло мгновение, в течение которого он просто смотрел на ее протянутую руку, сбитый с толку, прежде чем он сглотнул и, наконец, набрался смелости, чтобы взять ее, опустившись на колени на футон. Я люблю тебя, — мягко призналась она, еще раз, когда посмотрела ему в глаза, убирая свою руку из его только для того, чтобы поднять ее и нежно обхватить его щеку. Вот почему я делаю все, что я делаю. И ты собираешься сказать, что это глупо, и это нормально, я слышала это раньше. Я не недоволена тобой, Саске-кун. Я знаю, что ты не любишь меня в ответ, но это нормально, тебе и не нужно. Потому что я могу сделать это сам. Саске-кун, ты не можешь сказать мне, что за эти два года, что мы женаты, не было хотя бы одного момента, когда я не заставляла тебя чувствовать себя… хорошо. Содержание. Даже если это было мимолетно, даже если это было незначительно. Ты не можешь сказать мне, что не было хотя бы одного момента, когда мне удалось заставить тебя забыть, что… что тебе было больно. Ты не можешь мне этого говорить, — прошептала она — и она надеялась, что она была единственной, кто услышал умоляющую нотку в ее голосе. Потому что, как бы сильно ему, по той или иной причине, казалось, нужно было их услышать, она не доверяла словам, которые говорила. Она когда-нибудь делала его хоть немного счастливым? Она не знала. Может ли она действительно сделать это самостоятельно? Она сомневалась в этом. Она все еще хотела попробовать? Так много, так плохо. Это было противоречивое состояние ума, но оно было очень реальным. Несколько месяцев назад он сделал худшее, что мог сделать с ее самооценкой и их браком: он доказал ей, что ему наплевать на ее усилия; что ничто из всего, что она пыталась сделать его счастливым, не сработало. И она была опустошена осознанием. Но когда она сидела там, глядя на него, ее сердце ровно билось в груди, она начала задаваться вопросом — было ли на самом деле что-то еще, что она могла попробовать? Было ли что-то еще, что она могла сделать? Как будто те самые слова, которые она использовала, чтобы успокоить его, превратились в повышение уверенности в себе. Она любила его, да. И она перепробовала все, что могла придумать, да. Это явно не сработало. Но ее любовь к нему ничуть не уменьшилась. А что еще она могла сделать? Что еще она должна была сделать? Утонуть в боли, которая охватывала каждую клеточку ее существа всякий раз, когда она видела его? Бросить его, отказаться от этого брака, отказаться от всех ее предыдущих усилий? Сможет ли она действительно жить с собой, если сделает это? Если бы она просто… перестала пытаться? Ответ был прост. Конечно, она не могла. Он причинил ей боль. Он причинил ей боль самым худшим способом, который только можно себе представить, самым худшим способом, который у него когда-либо был. Но ее сердце все еще подпрыгивало, когда он прикасался к ней, и ее губы все еще покалывало, когда он целовал ее, и она все еще чувствовала себя в безопасности в его объятиях. Как она могла просто смириться с жизнью без всего этого, когда все еще была возможность, что у нее это может быть? Как она могла не хотеть стараться изо всех сил, быть лучше? И как она могла не быть в полном ужасе от мысли, что она может не быть в состоянии? Что она действительно отдала ему все? …А как насчет тебя? Ее глаза наполнились непрошеными слезами, она сказала ему единственное, в чем была уверена: Я счастлива быть с тобой. Она улыбнулась. Ты сделал меня самой счастливой женщиной на свете, когда дал мне шанс быть с тобой, показать тебе, как сильно я тебя люблю, быть тем, с кем ты разделяешь свою жизнь, и тем, кто хотя бы попытается сделать тебя счастливой. Ты не понимаешь, что и как много это значит для меня, но не недооценивай это, пожалуйста. Ее пальцы в последний раз погладили его по щеке, прежде чем она наклонилась и коснулась губами его губ в коротком, нежном проявлении привязанности. Затем она отстранилась и устроилась на футоне, накрыв плечи одеялом и повернувшись к нему спиной, и Саске подумал, что наконец—то почувствовал то, что она, вероятно, чувствовала все это время — как она ускользала сквозь его пальцы, как песок, и он не мог ничего сделать, чтобы остановить этокак бы сильно он ни пытался сжать кулаки и держаться. Месяцы прошли без инцидентов, и атмосфера в доме Учиха вернулась в нормальное русло. Двадцать первый день рождения Сакуры пришел и прошел, и весна поселилась в стране, прежде чем, однажды в середине недели, самый известный ниндзя деревни, почти ворвался в особняк, ухмылка размером с Коноху и яркое солнце глупо приклеились к его лицу, рту он произносил тысячу слов в минуту, бессмысленно бормоча и широко жестикулируя, явно очень взволнованный, его голос громко и гулко разносился по пустым коридорам… и заставляя своего лучшего друга, в настоящее время единственного обитателя дома, гримасничать наполовину от боли, наполовину от раздражения. — Послушай это, ублюдок, просто послушай это — это лучшее, что ты когда—либо слышал — ничто, и я имею в виду ничто, никогда не будет звучать для тебя так мило, и в двадцать один год — или сколько бы тебе ни было лет — ты много чего слышал, не так литы— но это просто— Со стоном Саске спустил ноги с края дивана на пол, потирая рукой уставшие глаза, хорошо натренированные уши выборочно улавливали только обрывки быстро развивающейся речи своего бывшего товарища по команде. — Итак, я захожу сегодня в офис баа-тян — позвольте мне сказать вам, что она была пьяна — ну, вы знаете, я имею в виду, не настолько пьяна, чтобы не понимать, что она говорила — и она смотрит на меня и говорит: Пора тебе признался в том, чего ты всегда хотел, Наруто— и я знаю, да? — итак, моя мечта наконец-то сбывается, Саске—теме — я всегда знал, что так и будет, понимаешь — но предвидел ли я, что это произойдет? Я совершенно не- Да, у Учихи Саске был мирный день, он ел стряпню своей жены, лениво растянулся на диване в гостиной, читая книгу о военной тактике — отдыхал после долгой, изнурительной миссии, с которой он вернулся прошлой ночью. Затем случился Наруто. Врывается, прерывает его, раздражает его, берет его за руку, стаскивает с дивана и вытаскивает из дома — и все это еще до того, как Саске полностью осознал, что происходит. Снаружи небо было серым и пасмурным, и в воздухе тяжело висел запах надвигающегося дождя, но было не слишком жарко и не слишком влажно; это был приятно прохладный весенний день, который Саске — и остальные жители деревни, которым не повезло быть пойманнымина пути Наруто — скорее всего, понравилось бы. Я БУДУ ХОКАГЕ! ПОВЕРЬ В ЭТО! Это было то, что блондин кричал примерно раз в две минуты, прогоняя птиц с деревьев и получая недоверчивые взгляды, направленные в его сторону. Угрюмый, наполовину решивший остановиться и просто позволить ему продолжить свой путь, проверяя, когда именно он заметит, что разговаривает сам с собой, Саске не потрудился указать, что выкрикивать неофициальное объявление во всю глотку, вероятно, было не лучшим выбором, который у него былчтобы люди чувствовали себя в безопасности и комфортно с ним на переднем крае их деревни. Но поскольку он, казалось, инстинктивно знал, куда направляется Наруто, он не остановился — и не прокомментировал. ДА, ТЫ СЛЫШАЛ МЕНЯ! Я БУДУ ТВОИМ НОВЫМ ХОКАГЕ! — кричал он — снова, и снова, и снова, и еще раз, когда он ворвался через главный вход больницы, привлекая внимание всех в поле зрения, напугав администратора, заставив одного АНБУ вытащить свой меч и сделать ребенкаразразился громкими воплями. Саске вздохнул, опустил голову и устало направился к лифту, даже не потрудившись проверить, следует ли за ним глупое ухмыляющееся лицо его друга. Поездка на третий этаж была наполнена такой же громкой, невыносимо быстрой болтовней, и в отчаянной попытке не пропустить ни одного предложения, Саске обрадовался, что никто не прервал их поездку. Конечно, последнее, что нужно занятому доктору в середине смены, — это чтобы его разум был измучен изюминкой Наруто. Разве он не был рад за своего старого друга? Конечно, он был. Был ли он таким же восторженным? Не так много. Он предвидел это? Как бы он неоднократно, но нерешительно, не говорил себе, что это было плохое решение… да, он принял; и все остальные, должно быть, тоже. Таким образом, в свете этого последнего утверждения он подумал, что волнение Наруто… было немного — или много — неуместно. Но опять же, что он знал? САКУРА-ЧАН! — закричал он, выскакивая из лифта, когда двери едва успели открыться. САКУРА-ТЯН! Саске вздохнул, засунул руки в карманы и терпеливо ждал, пока можно будет безопасно выйти на улицу; сделав два шага, он обнаружил, что его жена уже в объятиях Наруто, ее обнимали так крепко, что она приподнялась на несколько дюймов над землей и выглядела совершенно сбитой с толку, когда она неловко, неуверенно похлопал его по спине. САКУРА-ТЯН, Я ТАК РАД, ЧТО ТЫ НЕ НА ОПЕРАЦИИ, САКУРА-ТЯН! Поймав его взгляд из-за плеча блондинки, она бросила на него вопросительный взгляд, который вполне мог сойти за крик о помощи. Саске просто покачал головой в ответ, универсальный знак «не беспокойся». УМ… Я тоже рада? она наполовину сказала, наполовину спросила. Затем она еще раз похлопала его по спине. Я тоже рад, Наруто. Похоже, наконец осознав ее замешательство, Наруто схватил ее за стройные плечи и отстранился, глядя на нее сверху вниз с той же радостной улыбкой, которая еще не сошла с его губ. Я собираюсь стать Хокаге, Сакура-тян! — радостно воскликнул он, слегка встряхивая ее от волнения. Я начинаю тренироваться завтра! С того места, где он стоял позади них, Саске заметил, что выражение лица его жены изменилось от слегка обеспокоенного и совершенно растерянного до чисто счастливого и восторженного. Он хорошо распознал переход, хотя и не мог вспомнить случай, когда он был его основной причиной. Зеленые глаза смягчились. Полные губы растянулись в красивой, искренней улыбке. Щеки стали розовее. Две ямочки незаметно выделялись на безупречной коже. Сакура не могла скрывать эмоции; она не могла скрыть счастье больше, чем она могла скрыть печаль, беспокойство, удивление или нервозность. Но она была ужасно, ужасно хороша в сокрытии того, что их породило. Вау, Наруто! — воскликнула она, встав на цыпочки, чтобы обнять его за плечи. Это потрясающе! Я так рад за тебя! Спасибо, Сакура-чан! — ответил он, обнимая ее в ответ, слегка наклоняясь, чтобы положить подбородок ей на плечо. Вау, — повторила она, мягко отстранившись, глядя на него с улыбкой. Это наконец-то происходит, да? Наконец-то это происходит! -он закричал в ответ, вызвав небольшой смех у Сакуры и закатывание глаз у Саске. Поверь в это! А теперь мы должны пойти отпраздновать! Схватив молодого медика за руку, он резко дернул ее в свою сторону, прежде чем потянуться за ним и, прежде чем он смог выпрямиться, дернул своего другого товарища по команде так же близко, обхватив руками их плечи. Что ты скажешь о вкусном рамене Ичираку, а? Ваше угощение, конечно! Это пригодится, когда я буду Хокаге, и ты захочешь попросить об одолжении! Эй, нет! На самом деле, не отвечай на это! Как твой Хокаге-Я приказываю тебе угостить меня раменом! Пфф, идиот, — усмехнулся Саске, отмахиваясь от него. Ты еще не Хокаге. Вы не можете никому приказывать что-либо делать. Но я буду! Наруто закричал в ответ. Голубые глаза сузились, он отпустил Сакуру и положил руки на бедра, подозрительно наблюдая за своим лучшим другом. Разве ты не слушал ничего из того, что я сказал сегодня, тема? У меня есть дела поважнее, — был его надменный ответ. Ну, ты послушай… — начал блондин, но веселый смех Сакуры прервал его, положив конец их спору, прежде чем он полностью начался. Мальчики, ну же, — сказала она, нежно улыбаясь. Никаких драк в больнице, помнишь? Хорошо, давайте выйдем на улицу! Наруто сразу предложил.направляйтесь к Ичираку-Как насчет этого, ублюдок? Саске фыркнул и снова закатил глаза, но решил не удостаивать его ответом. Мне жаль, Наруто, — заговорила Сакура, заставляя внимание обоих мужчин переключиться на нее. Я завалена сегодня. Ой Сакура-тян! -он заскулил, все его тело ссутулилось от разочарования. Прищурившись, Саске изучал ее со здоровой долей скептицизма. Она была одета в обтягивающие черные джинсы и простую серую рубашку с длинными рукавами, а также туфли на высоких каблуках в тон. Ее длинные волосы были аккуратно расчесаны на прямой пробор, половина их была приколота к лицу в форме сердечка, и он был почти уверен, что она пользовалась блеском для губ. Она не была одета в свободную медицинскую форму, даже не надела свой белый докторский халат. У нее не было ни единого выбившегося волоска, ни единого пятнышка крови на всем теле. В ее руках не было никаких документов, и у нее даже не было чашки кофе в руке, чтобы, возможно, рассказать о том, как сильно она напрягала зрение и внимание с тех пор, как рано утром выскользнула из постели. Она мягко улыбнулась Наруто, протянув руку, чтобы нежно погладить его по щеке. Мне жаль, — повторила она. Вы двое идите и развлекайтесь. А завтра? Я вся ваша. И у нее было время, чтобы стоять там и терпеливо вести с ними этот разговор, даже потратив время, чтобы успокоить разочарование Наруто. Нет, Саске не был одурачен. Она была спокойной и хорошо отдохнувшей, совсем не измотанной; идеально собранной, какой она никогда не была, когда была хоть немного занята. Но зачем ей лгать? И почему Саске решил не верить ей? Она не рассказала ему много — совсем нет. Если бы он перестал доверять тому немногому, что она сделала… Что бы с ними стало? Итак, он внутренне пожал плечами и не сопротивлялся, когда Наруто схватил его за руку и начал тащить его прочь. Даже не оглянулся на свою жену. Потому что он знал это, если он присмотрелся достаточно внимательно… было очень возможно, что он найдет причину — или миллион — сомневаться в ней. Итак, как Сакура-тян? -Спросил Наруто с набитым ртом, даже не потрудившись оторвать взгляд от своей любимой миски с раменом. Взгляд отвращения, который послал ему Саске, остался незамеченным. Отлично — проворчал Учиха, умело — и гораздо более элегантно — вращая палочками для еды в лапше. Я спрашиваю, потому что… блондин остановился, отложил палочки для еды в сторону, поднес миску к губам и бесцеремонно хлебнул то, что осталось от бульона, прежде чем поднять руку и немедленно заказать еще одну порцию. Затем он поставил свою миску обратно на столешницу и ненадолго обратил все свое внимание на своего лучшего друга. Ну, ты знаешь. Он пожал плечами. Глаза Саске подозрительно сузились. Он знал? Нет, он не знал. В настоящее время казалось, что он ничего не знал об этой женщине. Что ты имеешь в виду? он потребовал. Неосознанно добавляя соль на рану — и усиливая и без того опасное раздражение своего друга — Наруто фыркнул. Чувак, ты на самом деле не верил, что она отклонила мое приглашение, потому что была слишком занята, — сказал он, глядя на него с недоумением.Она Сакура. Она знает, что это сделало бы меня счастливым. Она бы никогда не отшила меня, потому что была занята. Наруто закатил глаза, и гнев Саске вспыхнул. Тогда о чем ты говоришь? Примерно в это время года у ее младшего брата день рождения, — сказал он, затем сделал паузу и, прищурившись, посмотрел на него. Ты ведь знаешь о ее младшем брате, верно? Хн- был напряженный ответ Саске. К счастью, Наруто знал его достаточно долго, чтобы суметь расшифровать это. Да, ну, она грустная, понимаешь? Она была опустошена, когда ее бабушка и дедушка просто однажды проснулись и решили больше не позволять ей видеться с ним. Раздраженно вздохнув, он покачал головой. Они настоящие ублюдки, эти двое. Я не мог подбодрить ее чем угодно. Серьезно, я перепробовал все, и ничего не сработало. Тогда педним поставели новую порцию, дымящуюся тарелку с раменом, но он не сразу набросился на нее, как обычно. Вместо этого он начал играть с палочками для еды, лежащими сбоку. Каждый год… она дарит ему что-то. И она тратит гораздо больше времени, чем следовало бы, — и гораздо больше времени, которое полезно для здоровья, на самом деле, — обсуждая, должна ли она или не должна нанести ему визит или даже убедиться, что он как-то его получит. И дело в том, … Я не думаю, что у нее когда-нибудь хватит смелости сделать это. И я думаю, что она начинает это понимать. Он снова пожал плечами. Это просто тяжело для нее, Саске. Вот почему она не хотела сегодня обедать с нами. И хуже всего то, что я это понимаю, понимаешь? — сказал он, поворачиваясь, чтобы посмотреть на него. Я понял. Я не ожидаю, что она будет живой и счастливой, и я не ожидаю, что она приободрится. Это полностью оправдано, то, что она чувствует. На самом деле, она справляется как может. Вздохнув, он, наконец, отделил палочки для еды и переключил свое внимание на еду. Я просто хочу, чтобы ей не пришлось проходить через все это. Если есть кто-то, кто действительно не заслуживает ни грамма вреда, это Сакура-тян. При этих словах что-то оборвалось внутри Саске. Что-то, что было туго натянуто в течение долгого, долгого времени, без его разрешения, без его ведома. Да, что—то тихо гноилось внутри него с первого момента, когда он понял, что его жена лгала ему — скрывала от него вещи, не была Сакурой, которую он когда-то знал, не была женщиной, с которой он решил провести остаток своей жизни — в тот дождливый вечер, прежде чем они были даже будучи замужем, она искала убежища и комфорта в его доме, но не в его объятиях. Он был в состоянии понять, почему Наруто знал об этом предмете больше, чем он. Это имело смысл. Он был там, когда это произошло. Он был там, когда его не было. Довериться ему не было сознательным решением, которое приняла Сакура. Но он не понимал — он не мог, хоть убей — понять, почему он не знал, что с ней не так. Почему он не знал, что с ней что-то не так. Почему они были женаты целых два года, и он ни разу не понял, что она страдает по другой причине, а не потому, что он причинял ей боль. Почему она никогда не приходила к нему? Почему она никогда не разговаривала с ним? Почему она никогда не просила об объятиях, черт возьми? Тот факт, что он хорошо понимал, что единственная причина, по которой он даже заранее знал, о чем начал говорить Наруто, а не только только что узнал, свелась к простой случайности, только расстроила его еще больше. Шанс. Вот в чем состояло все ее признание, сделанное два месяца назад. Они были на фестивале, он держал ее за руку, воспоминания кружились в ее голове, было холодно, она что—то услышала, или почувствовала запах, или увидела что-то — любое из них могло быть причиной, по которой она решила открыться ему; слабый продукт окружающей среды, который могэто произошло не так легко, как раньше. Это было не потому, что она чувствовала, что он должен знать. Это было не потому, что она искала утешения или понимания. И это определенно было не потому, что она ожидала чего—то — вообще чего угодно — взамен. Никто лучше него не знал, что она вернулась к своей нерушимой персоне всего через секунду после того, как закончила говорить. Нет. Его жена не искала утешения. И, возможно, это была его собственная вина. Но она нуждалась в этом, и она чертовски хорошо заслужила свое право получить это. И он был бы не только плохим оправданием мужа, он был бы плохим оправданием человека, если бы он не вызвал ее на все ее дерьмо — сегодня, прямо сейчас — и заставил ее принять это; заставил ее принять то, что он всегда был готов дай ей и то, что она всегда была слишком слепа, чтобы видеть. Все знали, что Учиха Саске не был великим человеком. Но его жена этого заслуживала. И пришло время, когда он перестал прятаться и колебаться, и он, наконец, сделал шаг вперед и овладел этим. С этой мыслью он бросил несколько купюр на стойку, рядом с недопитой миской с раменом, и резко отодвинул свой стул. Я ухожу, — огрызнулся он удивленному Наруто. Он не стал дожидаться ответа. У него были гораздо более важные дела на повестке дня. Сакура судорожно вздохнула, пытаясь — и безуспешно — успокоить свое учащенное сердцебиение, когда маленькие изящные ручки покраснели, натираясь до сырости под горячим краном. Остановив непрерывный поток воды не слишком мягким стуком по крану, она схватила белое полотенце с подставки с подогревом, прикрепленной к стене между раковиной и душевой кабиной. Ее пульс продолжал ритмично, но заметно биться под нежной кожей ее тонкой шеи. Ее ключицы были липкими от пота. Тонкие пряди волос, выбившиеся из неаккуратного хвоста, неудобно прилипали к ее затылку. Она тяжело вздохнула, закончив вытирать руки, небрежно бросив полотенце в угол. В ванной даже не было жарко. Прислонившись к стойке, она закрыла глаза, избегая даже мельком взглянуть на свое отражение в зеркале. Медики, которые утверждали, что терять людей со временем стало легче, были мошенниками — простыми и понятными. Это не так. Этого никогда не было. Все, что вы могли бы сделать, это научиться справляться с этим более эффективным образом. Научитесь защищать себя от его разрушительных последствий. Чтобы стать менее инвестированным. Чтобы заблокировать это, когда все остальное потерпело неудачу. А потом были эти случаи. Эти дела, которые обрушиваются на тебя, как тонна кирпичей, совершенно ошеломляя тебя и оставляя тебя разбросанным по всему полу с единственным ярким воспоминанием о том, что произошло, за которое можно держаться, и нет никаких сил сделать что-либо, кроме как свернуться калачиком и зализать свои раны, не говоря уже о том, чтобы подняться. Ребенок. Сегодня от ее рук погиб ребенок. Ребенок — маленькая девочка, у которой впереди долгое, светлое будущее — закодировалась на операционном столе. И она сделала все — все, что было в ее силах, чтобы спасти ее. Она потерпела неудачу. Появилась метафора ее жизни — возможно, удручающая мысль, но, казалось, с каждым днем собирала все больше и больше осколков болезненной правды. Стоя там с закрытыми глазами, не имея ничего более сильного, чтобы сосредоточиться, чем постоянная боль в груди, она не чувствовала его присутствия и не слышала его тихих, натренированных шагов. Но его голос — его твердый, грубый, жесткий голос — мгновенно прорвался сквозь ее мучительный транс, вернув ее к реальности. Сакура. Врач с розовыми волосами сделала глубокий, очищающий вдох, выпрямила согнутый, поврежденный позвоночник и отказалась встречаться с ним взглядом в зеркале. Прежде чем она обернулась, она убедилась, что ее выражение лица не вызывает никаких негативных эмоций. В любой другой день она попыталась бы улыбнуться — за исключением того, что она была слишком осведомлена о своих эмоциях и способностях и о том, как они взаимодействовали друг с другом, и знала, что на этот раз она не смогла бы убедительно справиться с этим. Саске-кун, — поприветствовала она, не тепло, не холодно, тяжело опираясь руками на стойку позади нее, чувствуя себя полностью лишенной энергии. На короткое мгновение она представила, что он сделает, если она внезапно шагнет вперед и сократит расстояние между ними, обхватит его руками за талию и уткнется лицом в его грудь. Он бы отстранился? Схватит ли он ее за руки и оттолкнет? Может быть, он обнимет ее в ответ? Или он просто будет стоять там, не двигаясь, ожидая, пока она преодолеет свою слабость, соберется с силами и, наконец, отпустит? Какой из них причинил бы больше боли? Она осознала неловкое молчание на секунду позже, и ее глаза мгновенно начали путь вниз по его телу, уделяя немного больше внимания его подавляющему присутствию — достаточно, чтобы заметить глубокую сердитую морщину между его бровями, ледяной холод в его глазах и раздражение, прочно запертое во всех егоего мышцы. Она нахмурилась, немного выпрямившись. Она открыла рот, чтобы заговорить, и в ее израненное сердце закралось беспокойство, но ее муж опередил ее, прошипев: Как ты могла никогда не говорить мне? Она нахмурилась еще сильнее. … чем ты говоришь, Саске-кун? Его ответ был злобным и мгновенным. Ты никогда не говорила со мной о нем! Ни до того, как мы поженились, ни после — никогда! Я даже не знал о его существовании, пока ты внезапно не решила расказать о нем однажды ночью — вероятно, по прихоти! —как будто ты просто комментируешь погоду или рассказываешь мне, что ты хочешь приготовить на ужин! Сакура испустила слишком усталый вздох, вся ее поза осела на прилавок, когда она убрала со лба выбившиеся пряди волос — потому что она знала, кто такой «он»: именно последний человек, о котором она хотела бы вспоминать в этот момент, только что потеряв ребенка своего возраста и зная прекрасно, что, если с ним, не дай Бог, что-нибудь случится, она узнает об этом последней. Саске-кун… Ты что-то скрывал от меня, — обвинил он. Ты что-то скрывал от меня. Если бы вы могли лгать — так чертовски убедительно — о чем-то такого масштаба… о чем еще ты солгал? Она молчала. Он не имел права так поступать, маленький циничный голосок в глубине ее сознания поднял свою уродливую голову и начал шептать, пока она смотрела на белую плитку под своими босыми ногами. Ему было все равно, если только он не знал. Она могла бы сказать ему, и ее, скорее всего, оттолкнули бы, но поскольку она этого не сделала, у него, похоже, сложилось впечатление, что он имеет право чувствовать себя преданным, злиться и требовать объяснений. Она знала это. Она знала, как работает разум Саске. Она была на гораздо более близком уровне с механизмами его мыслей, чем она была, когда-либо была, и теперь когда-либо надеялась быть, с любой другой его частью. Но нет. У него не было на это права. Он не имел права стоять там и приказывать, чтобы узнать, почему она не открылась ему, когда она открылась, и он был тем, кто критиковал ее. Он не имел права возлагать на нее тот факт, что он почти ничего не знал о ее недавнем прошлом, когда он был тем, кого там не было. И он определенно не имел права утверждать, что она что-то скрывала от него, когда он был тем, кто не замечал, когда ее глаза были красными, налитыми кровью и опухшими от слез, или когда ее улыбка была шаткой, фальшивой и болезненной, или когда ей приходилось сворачиваться в клубок в их постели ночью, чтобы держать себя в руках. Потому что как он мог заметить? Как, когда он всегда был занят — тренировался, отправлялся на задания и пытался убить себя. Все, по общему признанию, гораздо более важные вещи, которые когда—либо могли быть связаны с доброй, старой, надежной Сакурой — при условии, конечно, что это не было чем-то, из чего она сознательно пыталась его исключить. Потому что это был Саске. Брать, брать и брать, а затем отбросить все это. Отбрасывать то, что ему уже безоговорочно дали, бороться за маленькие кусочки, которые она пыталась сохранить для себя, а затем выбрасывать их, не задумываясь, а иногда даже не взглянув, чтобы увидеть, куда они попали. Ты даже не собираешься отвечать? -он недоверчиво усмехнулся. На этот раз реакция Сакуры была немедленной. Хлопнув правой рукой по мраморной стойке позади себя, она вызывающе встретила его пристальный взгляд, зеленые глаза были свирепыми, когда она рявкнула: Что ты хочешь, чтобы я сказала? Мгновение прошло в тишине, единственным признаком того, что он был удивлен ее вспышкой, была небольшая морщина между его бровями и изменение его ранее угрожающей позы. … Что с тобой случилось? — спросил он секунду спустя, его голос смягчился, когда он сделал шаг вперед, входя в ванную. Он понял, что были вещи, которых он раньше не замечал, когда впервые поднялся по лестнице в их общую спальню, увидел ред, решил схватить ее за плечи и трясти, трясти и трясти снова, пока она не придет в себя, и он сможет хорошо разглядеть женщину, на которой он женился, и жена, которую он хотел. Но теперь он увидел — ее позиция была побеждена. Ее плечи поникли, как будто она устала нести вес всего мира. Она выглядела измученной. На том, что ранее днем было безупречно чистой рубашкой, были маленькие пятнышки крови. Ее руки слегка дрожали. Ее глаза были красными и опухшими, как будто она плакала. Ничего, — решительно ответила она, заставив его раздражение снова вспыхнуть, на этот раз смешавшись с беспокойством и бессилием, образуя опасно неустойчивую комбинацию. Почему ты не можешь просто довериться мне? -сердито потребовал он. Зеленые глаза мгновенно вскинулись, чтобы встретиться с его собственными ониксовыми глазами, и в них так ясно отразился шок, как будто она не могла поверить в его дерзость даже затронуть такую тему, что у него кровь застыла в жилах. Довериться тебе? — выплюнула она. Саске, как ты можешь из всех людей спрашивать меня об этом? Ты не доверяешь мне настолько, чтобы рассказать мне, что ты делаешь в те дни, когда ты входишь в этот дом только на закате! Ты не доверяешь мне настолько, чтобы рассказать, что произошло на твоей миссии, из-за чего у тебя плохое настроение! Ты даже не доверяешь мне настолько, чтобы сказать, о чем ты мечтаешь, что ты такой беспокойный и такой несчастный! Как я могу тебе довериться? Она сдержанно вздохнула, и гнев, казалось, покинул ее — и в этот момент она казалась такой усталой, такой совершенно измотанной, от всей этой ситуации, что Саске не мог не задаться вопросом, как в мире он мог смотреть на нее так долго, так много раз, и ни разу не заметил этого раньше. Потому что это не было новой разработкой. Нет. Этот тип истощения не поселился в одночасье. Я не могу, и я не хочу быть единственным, кто… чтобы привнести драму в эти отношения, — продолжила она более мягким тоном. Хорошо? Это и так достаточно хрупко, и мы оба это знаем. Я не хочу все портить. Я могу справиться с вещами сам, и это совсем не важно. Ты не должен был, — был его простой ответ. Горькая улыбка растянулась на ее губах. Это то, что я пытался показать тебе, как долго, Саске-кун? Его темные глаза тут же сузились и сверкнули. Это все? -он сплюнул. ты мне мстишь? Это твоя месть? Сакура тяжело вздохнула. Нет, Саске-кун. Я бы никогда так с тобой не поступила. Я просто… Она пожала плечами. -Я бы хотела тебя, когда-нибудь в будущем… прийти, чтобы насладиться моим присутствием — и я знаю тебя. Этого не произойдет, если я начну жаловаться на вещи, которые даже не имеют решения. Да, такова моя природа, возможно, поэтому это кажется таким неестественным и фальшивым, но я буду честен и скажу тебе, что я действительно больше не знаю, как вести себя с тобой по-другому. Оттолкнувшись от стойки, она прошла мимо него, более чем готовая выйти и прекратить спор, но Саске схватил ее за руку и остановил ее, прежде чем она даже вышла из ванной. Это дерьмо! он резко развернул ее лицом к себе. Зеленые глаза вспыхнули, и она яростно выдернула свою руку из его крепкой хватки. Простите? Ты слышала меня! он почти кричал, делая шаг ближе, заставляя ее вытянуть шею вверх, чтобы поддерживать зрительный контакт. Однако она не сдвинулась с места; она осталась там, где была. Это чушь собачья! Саске заметил, как ее волосы встали дыбом, увидел крошечные искры гнева, вспыхивающие, как фейерверки, в ее выразительных глазах, и он не знал, заставило ли это его почувствовать облегчение или благодарность, или это действительно только усилило его собственное разочарование. Но он знал, что это был первый раз за всю вечность, когда Сакура показывала ему эмоции, отличные от любви, терпения и доброты, и чего бы это ни стоило, он собирался в полной мере воспользоваться этим. Серьезно, Саске? она потребовала. Серьезно?! Теперь ты меня упрекаешь? Я сделала все, чтобы быть для тебя как можно лучше, а ты меня упрекаешь? Ты отчитываешь меня? За что? За то, что ты сделал то, что хотел? За то, что заткнулся, как ты мне сказал? За то, что ведешь себя так, будто меня нет рядом, чтобы ты чувствовал себя хорошо в своей жизни? О, так вот что ты думаешь? -он крикнул в ответ, делая еще один шаг вперед, почти полностью сокращая расстояние между ними. Ну же, скажи мне, что на самом деле у тебя на уме! Скажи мне, что ты действительно хочешь сказать! Ты ублюдок! — закричала она, внезапно толкнув его назад с сердитой силой, заставив его врезаться в дверной косяк ванной, с широко раскрытыми глазами на лице. Это то, что я должна сказать! Как ты мог?! — взвизгнула она, снова толкнув его в грудь, отчего его спина ударилась о стену, от которой только что отодвинулась, прежде чем отшатнуться назад и увеличить расстояние между ними. Он понял, что она плакала, когда удивление прошло, и это была короткая череда медленных, мучительных моментов, прежде чем он узнал почему. Как, черт возьми, ты мог? Ты пришел домой — ты пришел домой, разбитый и истекающий кровью, зная, что я буду тем, кто тебя залатает! Зная, что я буду тем, кто в этом ИЛИ с тобой! Ты понимаешь, что ты сделал со мной в тот день? она закричала. Ты понимаешь, насколько это было бесчеловечно? Я люблю тебя! Я люблю тебя больше всего на свете в этом глупом мире, а ты решил прийти ко мне почти мертвым! Я могла потерять тебя на операционном столе и винить себя всю оставшуюся жизнь! Черт возьми, Саске, — всхлипнула она, зажмурив глаза. Ты сказал, что хочешь детей! Ты сказал, что хочешь возродить свой клан! Я думала-меньшее, на что я могла рассчитывать, это то, что ты будешь там, чтобы увидеть это! Я думала, что самое меньшее, на что я могу рассчитывать, — это долгая жизнь с тобой, нашими детьми и семьей, которую мы собирались создать вместе, а ты уходишь и чуть не погибаешь на миссии, а потом возвращаешься домой, чтобы я могу тебя оживить! Она выдержала его взгляд, и Учиха был поражен всеми эмоциями, которые он увидел в ее глазах — гнев, негодование, боль… так много боли. Она сердито вытерла блестящие слезы со щек, прежде чем снова заговорила, и сказала что-то, от чего его сердце так болезненно сжалось в груди, что внезапно стало трудно дышать. И я видела твой файл, — выплюнула она, наблюдая за ним с предательством, написанным в ее зеленых глазах. Я видела твоё досье… Я видел миссии, которые ты выполняешь. Тебе все равно, Саске. Ты… Она медленно пожала плечами и беспомощно покачала головой, ее голос приобрел более мягкий, более смиренный оттенок. В одно мгновение он понял, что предпочел бы, чтобы она кричала, толкала его и била, но не сдавалась. Я не знаю, чего ты хочешь, — захныкала она. Ты не хочешь меня. Ты не хочешь семью. Ты даже не хочешь жить. И это нормально, — добавила она, как только увидела, что он открыл рот, чтобы оспорить ее обвинения. Все в порядке. Ты никогда не давал мне никаких обещаний. Но как ты можешь просить меня положиться на тебя? Как ты просишь меня стоять здесь и изливать тебе свое сердце — как ты этого ожидаешь, даже если тебе было не все равно, даже если ты хотел услышать все это — когда я знаю, что завтра ты получишь суицидальное задание, возьмешь его и вернешься на мой операционный стоили, возможно, вообще нет? Ты бы сделал это? Да, — хотел он сказать. Да, потому что это ты, и я бы сделал это для тебя. Я бы сделал для тебя все. Но это было бы нелепо, не так ли? Потому что он этого не делал. Потому что он почти ничего не сделал для нее за последние два года. Время от времени готовишь ей завтрак? Забрать ее со смены в больнице, чтобы убедиться, что она не переборщила? Принимать приглашения на фестивали и держать ее за руку? Что все это представляло в великой схеме вещей? Ничего. Они не успокоили даже часть ран, которые он сознательно или бессознательно нанес ей, и они, конечно, не подошли в радиусе мили, чтобы даже начать их лечить. … Нет. Сакура кивнула. Прямая честность, которую она рано узнала, была одной из немногих вещей, на которые она могла рассчитывать, когда дело касалось Саске. Хочешь услышать, что я думаю? Ты хочешь услышать, что я чувствую? Однажды ты уйдешь. Однажды ты отправишься на одну из своих миссий и никогда не вернешься. Я боюсь этого дня. Я так этого боюсь. Это у меня в голове каждый раз, когда я просыпаюсь утром. Это происходит каждый раз, когда я смотрю на тебя, это происходит каждый раз, когда тебя здесь нет. Это преследует меня. Из-за этого мне снятся кошмары. Я больше не знаю, каково это — спокойно спать ночью — из-за тебя. Каждый раз, когда ты покидаешь этот дом, я задаюсь вопросом, не вижу ли я тебя в последний раз. Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза, я задаюсь вопросом, смогу ли я это сделать в последний раз. Каждый раз, когда я говорю с тобой, мне интересно, будут ли это последние слова, которые ты услышишь от меня. Ты хоть представляешь, каково это? Однажды ты уйдешь. И я буду здесь, совсем одина в этом большом доме, со всеми этими воспоминаниями. Со всеми вещами, которые мы сделали, и теми, которые мы никогда не делали. С ребенком, если мы зайдем так далеко, он будет выглядеть точно так же, как ты. И мне придется продолжать. Мне придется жить. Для него. Для нас. … Так что прости меня, — сказала она, горько улыбаясь сквозь слезы. Прости меня, за то, что я не хочу больше вкладываться. Прости меня, за то, что я не хочу становиться даже больше зависеть от тебя. Прости меня, за то, что я не хотел прибежать к тебе со своими проблемами и рассказать тебе о моем дне и—и… быть тем, кем я был раньше. Простите меня, но я не думаю, что смогу справиться с тишиной после этого. Я знаю, каково это — быть центром моей вселенной, а потом прикрывать твою спину, когда ты уходишь. Это ужасно… это… это высасывает из тебя жизнь. И все эти годы? Они только заставили меня любить тебя больше. Так что, прости меня… но на этот раз было бы в тысячу раз больнее. И, ты хочешь услышать что-то еще? Я ненавижу себя — за те моменты, когда я слаба, держу тебя за руку и рассказываю тебе о своем брате. Я начала ненавидеть себя за это время по ночам, потому что они действительно только усложняют мне жизнь. Стать женой, которую ты хочешь… эта отстраненная, молчаливо поддерживающая жена на заднем плане… Саске, это не только то, что тебе больше нужно. Это то, что мне тоже нужно. И я должна понять это с самого начала. Я должна была понять, что тебе не нужно, чтобы я заботилась о тебе, или любила тебя, или была рядом с тобой… Тебе никто не нужен — ни для чего. И я никогда не должна была пытаться быть таким человеком для тебя только потому, что я думала, что ты это сделал. Я никогда не должна была думать, что у тебя есть что—то — вообще что-нибудь — что, может быть, просто может быть, ты хотел мне дать. Я никогда бы не подумала, что ты добровольно решишь провести остаток своей жизни со мной. И я должна была никогда, даже на мгновение, не думала, что ты будешь заботиться обо мне настолько, чтобы не заставлять меня снова испытывать боль от потери тебя. Подняв руки в воздух, она отступила. Но это моя собственная вина. Как и все остальное в этом печальном, жалком подобии жизни. Сакура …Саске попытался заговорить, но она просто покачала головой, обманчивое спокойствие в ее поведении, когда она повернулась, чтобы уйти. Раздраженный, он протопал оставшиеся шаги к ней и схватил ее за руку, пытаясь удержать ее на месте, решив не позволить ей проскользнуть сквозь его пальцы, как она делала так много раз раньше, только для того, чтобы она повернулась и яростно вырвалась из его хватки. Нет, — она выплюнула твердо, злобно, отталкивая его одним быстрым движением. Все в ней кричало о сдерживаемом гневе и разочаровании, но ее наполненные слезами глаза выдавали ее боль. Не смей, блядь, прикасаться ко мне. С этими словами она развернулась и почти побежала по коридору — а Саске мог только смотреть, широко раскрыв глаза и, без его ведома, в ужасе, когда она исчезла из виду. Ее тяжелые, торопливые шаги прозвучали на лестнице. Обувь была брошена на пол и поспешно надета. Затем входная дверь захлопнулась за ней, и воцарилась тишина — и это было так, как будто все, чего он тайно, неосознанно боялся все эти годы, внезапно материализовалось прямо перед ним, опрокинуло его на спину, уселось ему на грудь и лишило возможности дышать, думать или чувствовать что—нибудь — что угодно, кроме онемения и мучительной боли. … Она вернулась домой. Поздно ночью, после того, как он прошелся по глубоким дырам в деревянном полу, после тысячи почти успешных попыток последовать за ней, остановленный только странной потребностью уважать ее уединение и не причинять ей больше вреда, чем он уже причинил, после того, как он чуть не свел себя с ума от беспокойства и тревоги и оставил свой поврежденная кожа головы, на которой почти нет волос. Она тихо открыла входную дверь, прошла прямо мимо его бурлящего присутствия чакры, где он все еще ходил по гостиной, и беззвучно поспешила наверх. Она приняла душ и забралась под одеяло их кровати и не сказала ему ни единого слова, хотя она все еще не спала, когда он, наконец, собрался с духом и последовал за ней в спальню. Но она вернулась. Саске не спал той ночью. Он занял свою половину кровати и попытался закрыть усталые глаза, попытался получить хотя бы какое-то подобие покоя и покоя теперь, когда Сакура была дома, в целости и сохранности, и всего в нескольких шагах от него. Но он не мог. Он не мог держать глаза закрытыми. Он не мог заставить свой разум отключиться. Его одежда была слишком горячей, а кожа слишком тесной. Он хотел ворочаться и ворочаться, и не раз он едва успевал вовремя, прежде чем яростно сбрасывал покрывала, которые, казалось, не хотели ничего, кроме как запутываться вокруг его конечностей все плотнее и плотнее, пока они не задушили его. Но он не хотел будить Сакуру; ей и так потребовалось достаточно времени, чтобы заснуть. Он не мог перестать думать о том, что она сказала. О том, как она накричала на него. О том, как она плакала. В течение их брака Саске мельком видел, как он причинял ей боль. Проблески того, от чего она отказалась ради него. Проблески того, как много она скрывала. Проблески того, как сильно она его любила. Но проблесков было недостаточно, чтобы сформировать полную картину — и того, что она внезапно собралась воедино и была брошена ему в лицо сразу, было достаточно, чтобы сбить его с ног и убедиться, что у него нет возможности и определенно нет мотивации вставать в любое время в ближайшем будущем. В конце концов, он вздохнул смиренно и выскользнул из кровати, спустился вниз, где сел за кухонный стол и стал ждать восхода солнца. Он пытался не думать, и это оказалось не слишком сложно. Все вернулось к словам Сакуры, к слезам Сакуры, к боли Сакуры, и то, что они вызвали в нем, зашло гораздо дальше, чем мысли. Они вызывали чувства — чувства всех типов; они проникали прямо в его сердце и заставляли его тяжело, очень, очень тяжело дышать. Он знал, что ему нужно делать; не было никакой необходимости размышлять об этом. Он все время знал, что должен был сделать. Любить ее никогда не было проблемой. Показывая, что так оно и было. Открывая рот. Говорящий. Меняется. Саске не заслуживал ее. Он ни в малейшей степени не заслуживал ее. Все хорошее, что он мог выкопать из себя, не могло в сумме заслужить ни одной ее нежной улыбки. И все же она дала ему гораздо больше. Что у него было такого, что он мог бы предложить взамен, что могло бы, может быть, только может быть, объяснить хотя бы часть всех этих лет, которые она провела, любя его безоговорочно? Тихие шаги, идущие по коридору, вырвали его из его мыслей, предупредив о другом присутствии поблизости. Он открыл глаза, моргая от резких лучей солнечного света, которые только что пробились над горизонтом. Когда кухня стала такой яркой? Прошло мгновение, и в комнату вошла Сакура, одетая в фиолетовую пижаму, розовые волосы собраны в взъерошенный хвост, на лице усталое, обезоруженное выражение. Она вздрогнула при виде его, как будто не ожидала найти его там, все еще в доме. С небольшим удивлением Саске обнаружил, что не может винить ее. В конце концов, он убегал годами. Их глаза встретились, зеленый цвет столкнулся с ониксом, и даже когда неловкая, напряженная тишина окутала комнату, молодой Учиха почувствовал, что он наконец достиг цели. Сакура сглотнула и почти сразу отвела взгляд, вместо этого занявшись тем, что подошла к холодильнику и достала упаковку апельсинового сока. Она не собиралась извиняться. Осознание внезапно поразило его, и странное чувство облегчения нахлынуло на него. Он не знал, чего ожидал, но она явно не собиралась брать свои слова обратно; она даже не пыталась разрядить обстановку. И Саске не думал, что он когда—либо был так рад узнать, что другой человек действительно думал о нем — потому что она, наконец, сказала это; она, наконец, призналась ему в своих мыслях и чувствах. И она была права. Он никогда не давал ей никаких обещаний. Он женился на ней, не взяв на себя настоящих обязательств, потому что где-то в глубине его сознания тихий голос прошептал, что он не должен беспокоиться; он не должен прилагать усилий, потому что был хороший шанс, что он может потерять ее в будущем, в любом случае. Но она была там сейчас. И ей было больно — из-за него. И она была у него, и в последнее время он не мог придумать ничего лучше, чем заключить ее в свои объятия и держать там вечно. Он открыл рот — и заколебался. Прошла секунда, и он понял, что не может продолжать это делать. Он не мог вечно колебаться и упускать отличные возможности. Он делал это, направо и налево, достаточно долго — и посмотрите, к чему это их привело; посмотрите, сколько боли это им принесло. Решившись, он встал, обогнул кухонный стол и немного сократил расстояние между ними. Действие не осталось незамеченным; ее рука дрожала, когда она ставила высокий стакан на стойку. Саске сделал еще один шаг, а затем еще один, прежде чем остановиться. Он знал себя. Если он не заговорит сейчас, он никогда не заговорит. И она заслуживала гораздо, гораздо лучшего, чем это. Я не знаю, как быть тебе хорошим мужем, — наконец, после целых двух лет брака, предложил он. Сакура замерла, рука, держащая упаковку апельсинового сока, повисла в воздухе, и повернула голову, чтобы посмотреть на него широко раскрытыми, потрясенными глазами. Он пожал плечами, и все слова, которые он сдерживал, все мысли, которыми он жаждал поделиться с ней, все то, что ей нужно было услышать, просто выплеснулись наружу. Они были в беспорядке и опаздывали — они так, так опаздывали, — но он не смог бы остановить их, даже если бы попытался, и ничто — абсолютно ничто — в тот момент не имело большего значения, чем донести свою точку зрения как можно быстрее. Я не знаю. Я не гожусь в мужья. Я даже не знаю, как быть мужем. Но я смотрю на тебя. Я обращаю внимание. Я понимаю. Все время. Когда ты не высыпаешься. Когда ты слишком долго отсиживался в больнице. Когда тебе грустно и пытаешься это скрыть. Когда ты что-то скрываешь от меня. Я заметил это. Иногда это так злит меня, что я даже не хочу кричать на тебя, я даже не хочу спорить. Но, в большинстве случаев… Я действительно хочу кричать, и я действительно хочу спорить. Я хочу сказать тебе, что… что ты не должна этого делать. Тебе не нужно ничего от меня скрывать. Он сделал паузу, подбирая слова, и сглотнул. Я… я знаю, что не рассказываю о себе. И, возможно, это дисбаланс, который ты стремилась восстановить — я не знаю, о чем ты думаешь, потому что ты никогда не говоришь мне. Но… это неестественно. Ты—я—я эгоистичен, Сакура. Я беру и забываю отдать, и я не знаю, как быть по-другому. Я… Часть меня ненавидит себя за то, что я вышла за меня замуж. За то, что… лишил тебя шансов на истинное счастье. Я чувствовал это с тех пор, как увидел, как ты идешь к алтарю, и все же я ничего не сделал, чтобы остановить тебя. Тогда, или сейчас, или когда-нибудь, Сакура, я эгоистичный, — он подошел ближе, чувствуя, как внутри неё нарастает паника. Ты говоришь, что счастлива со мной, но я знаю, что никогда не смогу дать тебе то, чего ты заслуживаешь — то, что мы видим в других людях; то, чего, я знаю, ты втайне хочешь. Но я тоже не хочу быть без тебя. Я не знаю — я не знаю, как с тобой разговаривать, и, может быть, я недостаточно стараюсь, но иногда кажется, что я даже не знаю, как попытаться. Я не знаю, как относиться к тебе, я не… я не знаю, как заботиться о такой девушке, как ты, Сакура. И ты… ты не помогаешь мне, как обещала. В волнении запустив руки в волосы, Саске выплюнул: Ты обещала, Сакура. В глазах Сакуры стояли слезы, когда она наконец поставила коробку с апельсиновым соком, крепкая хватка, которую она держала, оставила вмятину наверху, и сделала нерешительный шаг к нему. Выражение ее лица было странной смесью удивления, облегчения, замешательства, боли, надежды. …Я не знала… медленно прошептала она. Я не думала … ты хотел позаботиться обо мне. Да, — подчеркнул он. Боже, Сакура, что ты подумала…? Я не знаю, — призналась она, когда единственная слеза сбежала из ее глаза и скатилась по щеке. Я не знаю, что и думать о тебе, Саске-кун. Я люблю тебя, правда… но это единственное, в чем я когда-либо была уверена в этом браке. Правда ее заявления попала в цель. Прошло долгое время, прежде чем Саске кивнул. Мы можем это изменить. Внезапный приступ паники захлестнул его, заставив нервно сглотнуть. Она поклялась быть там, да — она обещала это и миллион других вещей — но она этого не делала уже долгое время, не так ли? Она отстранялась, казалось, целую вечность. Ты все еще хочешь это изменить, — уговаривал он, наблюдая за ней по-ястребиному. Верно? Ему не нужно было беспокоиться. Не нуждаясь в дальнейших подсказках, Сакура разрыдалась, двумя быстрыми шагами преодолела расстояние между ними и импульсивно прыгнула прямо в его объятия, цепляясь за его шею и только сильнее всхлипывая, когда он немедленно вернул жест, подняв ее с ног, когда он обнял ее за талию, удерживая ее сильнее, чем когда-либо прежде, его собственное облегчение просачивается из каждой его поры. Саске думал, что он давно смирился с тем, как близко он иногда был к потере Сакуры. И он думал, что знает… как бы это чувствовалось. Как он справится с этим. Он старался не рассматривать эту возможность больше, чем это было необходимо, потому что сама мысль о потере еще большего количества людей, как правило, отправляла его в темное, темное место в его сознании, но он все еще считал себя подготовленным. Но он этого не сделал, не совсем. Он ничего не знал. И ничто не могло подготовить его к ошеломляющей волне чистой, неподдельной паники, которая захлестнула его в тот момент, когда он услышал свой голос, когда он услышал, как он, наконец, изливает все, в чем он обидел ее, когда он посмотрел в ее глаза и увидел удивление, видел поражение. Ничто не могло подготовить его к чувству вины, тревоге, беспокойству и тому, как они поглотили его целиком, не обещая когда-либо позволить ему сбежать. Он терял людей в своей жизни. Он потерял больше, чем другие могли когда-либо понять. Пресловутый ковер не раз вырывался у него из-под ног. Он даже потерял себя, и не раз. И все же он продолжал жить. Каким бы поврежденным он ни был, он выжил. Но в этот краткий момент Саске пришел к яркому осознанию того, что — если он потерял Сакуру? Если он потерял эту безумную женщину, которая была постоянной в его жизни с тех пор, как он теперь мог вспомнить? Если бы он потерял это удивительное человеческое существо, которое каким-то образом проникло в его тело и все вокруг него и поселилось в его груди, так глубоко врезалось в стену его сердца, вытатуировав на ней свое имя, как знак проклятия на коже его шеи, пока ничто больше не имело смысла, если ее так или иначе не было на картинке? От этого не оправиться. Она вцепилась в него, когда он осторожно вывел их обоих из кухни в гостиную, где сел на ближайший диван, усадил ее рядом с собой, усадил к себе на колени, держа ее так же крепко, как она держала его. Сакура не отпускала. Она переместилась, крепче обняла его за шею и, шмыгнув носом, положила голову ему на плечо. Сидя там, свернувшись калачиком у него на груди, как она была, она казалась маленькой, тонкой и хрупкой, и он чувствовал, что держит что-то драгоценное, что-то, что может сломаться, если он не будет осторожен, при малейшем неправильном движении. Он понял, что у него часто было это чувство с Сакурой, но, возможно, до сих пор он не держал ее достаточно долго, или достаточно крепко, или достаточно часто. Возможно, если бы он это сделал, если бы он дал время всем этим чувствам и первым впечатлениям полностью поселиться в его сознании, тогда, возможно, ему было бы не так легко оттолкнуть ее. Возможно, если бы у него было это осязаемое доказательство ее уязвимости, ее потребности в нем, если бы ему удалось дистанцироваться от улыбок, которыми она одаривала его ежедневно, и от спокойной манеры, в которой она всегда отмахивалась от его обидных комментариев, и от дыр, которые она могла пробить в стенах и горах возможно, он дважды подумал бы, прежде чем открывать рот и извергать яд в ее сторону. Позволив себе быть рядом с ней, подумал он, проводя кончиками пальцев по ее изогнутому позвоночнику, возможно, решил миллион проблем, прежде чем они даже появились. Пути назад не было, но был взгляд вперед. У него был второй шанс. И, каким бы сломленным, упрямым и эмоционально отсталым он ни был, Саске все же не был настолько глуп, чтобы позволить этому пропасть даром. Руки сжимаются вокруг нее, его нос бессознательно ищет успокаивающий запах ее шампуня, и Саске поклялся — во второй раз — дать этой женщине все, что у него есть, и сделать все возможное, чтобы сделать ее настолько счастливой, насколько он может. Перестань плакать, — проворчал он, чувствуя, как ее спина вздрагивает, когда она пытается сделать прерывистое дыхание. Примерно в то время, когда он решил выйти из кухни, она перестала рыдать, но он чувствовал, как ее горячие слезы просачиваются сквозь тонкий материал его рубашки. Что тебе нужно? он прошептал, и даже для его собственных ушей это звучало отчаянно. Высвободив руки из-под нее, он потянулся за шею, чтобы схватить ее за предплечья, мягко оттаскивая ее, ровно настолько, чтобы он мог видеть ее красный нос и заплаканные щеки, ровно настолько, чтобы он мог взять ее лицо в свои руки и вытереть соленую влагу. Что мне нужно сделать? он спросил. Что мне нужно сделать, чтобы ты перестала так страдать? Я не — она сразу начала, но затем остановилась. Покачав головой, она потратила еще одно мгновение, чтобы успокоиться, прежде чем протянуть руку, чтобы вытереть остатки слез, когда его руки опустились, чтобы держаться за ее бедра. Мне ничего не нужно от тебя, Саске-кун, — прошептала она, зеленые глаза налились кровью, но были нежными и честными. Моя любовь к тебе работает не так. Я просто хотела бы… Замолчав, она смущенно пожала одним плечом. … я бы тебе понадобилась. Иногда я чувствую, что… как будто я тебе не нужна. Нет, вычеркни это, — она весело вздохнула. Честность, верно? Я не имею в виду иногда; Я имею в виду постоянно, все время. Тебе не нужно, чтобы я заботилась о тебе, тебе не нужно, чтобы я готовила для тебя… тебе определенно не нужно, чтобы я тебя утешала… В большинстве случаев я даже не нужна тебе, чтобы исцелить тебя. И я просто…» Со вздохом она опустила глаза, избегая его взгляда, и наблюдала за своими пальцами, которые нервно играли с воротником его рубашки. Ты так привык быть один, ты такой самодостаточный, такой сильный, такой независимый… я тебе не нужна. За что угодно. Ты можешь все сделать сам. И я думаю, мне бы просто понравилось, если бы ты… поделился частью своей жизни; если ты… прислонился ко мне. Иногда. Не все время, но… иногда. Подняв голову, она на мгновение встретилась с ним взглядом. Я люблю тебя, Саске, — сказала она ему. Я люблю тебя больше всего на свете. И я желаю… Я бы хотела, чтобы ты нуждался во мне. Я бы хотела, чтобы в твоей жизни было место только для меня… даже если это просто место того человека, чей кофе лучше твоего.Она пожала плечами, и ее глаза снова наполнились слезами. Я не знаю. Она была неправа. Она была так, так неправа. Ошеломленный, это была единственная мысль, которая крутилась в голове Саске. Он с трудом мог поверить, насколько невероятно она ошибалась, но она была его женой, и она говорила ему правду, и у него не было другого выбора, кроме как поверить в это. Со временем, в течение этих двух лет, которые они провели вместе, его потребность в ней возросла настолько, что это напугало его. Оно росло, незаметно и без его ведома, с каждым маленьким жестом, который она делала, с каждой улыбкой, которую она ему дарила, с каждым словом, с которым она к нему обращалась, пока однажды, не так давно в прошлом, оно не появилось перед ним и отказалось уходить, отказалась делать что-либо, кроме как смотреть ему в лицо и пугать его. И она этого не знала. Он знал, что никогда не показывал этого, и, возможно, с его стороны было глупо думать, что она могла догадаться об этом сама. Но, по крайней мере, полгода, это было так живо для него — так ярко там—то, услышав ее заявление о том, что она не знала о его существовании, его вывернуло наизнанку от замешательства. Сколько еще таких, по сути, беспочвенных предположений крутилось у нее в голове, подумал он? Сколько еще плавало в его? Они устроили из этого огромный беспорядок, не так ли? Они устроили больший беспорядок, чем он когда-либо мог себе представить. И потребуется время, чтобы разобраться во всем этом. Но он был готов сделать это, и он все еще был поглощен благодарностью и облегчением, которые пришли с осознанием того, что она тоже. Это… вопиющее пренебрежение, которое ты испытываешь к своей жизни, просто делает все… вопиющий, — добавила она, слегка нахмурившись. Бесконечно больнее. Я не должна была заглядывать в твое досье в тот день, я знаю… но я сделала, и… Она покачала головой. С тех пор я не была прежней. Одно дело, что ты не умираешь после моих домашних блюд. Другое дело, что я даже не заставляю тебя хотеть жить. Итак, если бы я мог спросить вас только об одном… Она сделала глубокий, прерывистый вдох, но не продолжила. Взгляд Саске смягчился. … Ты делаешь то же самое, — мягко указал он. Удивленная, Сакура посмотрела на него. Что? Я тебе тоже не нужен- объяснил он. За что угодно. Ты все делаешь сама. Ты никогда ничего мне не говоришь, ты никогда ни о чем не просишь. Ты даже не сказала мне, что ты думаешь о моей миссии, пока я не зашел слишком далеко, и ты не прокричал это в порыве гнева. Ты сама сказала, что хочешь наладить эти отношения самостоятельно. Ты была так уверена, что я не хочу ничего тебе давать, что отвергал все, что я мог дать.Он сделал паузу и сглотнул. Следующие слова было трудно произнести, но он нашел в себе силы. Я ты нужна мне, — сказал он ей после долгого молчания, пытаясь встретиться с ней взглядом, нуждаясь в том, чтобы она увидела честность, отраженную в его глазах. Я верю. Прошла всего секунда, прежде чем он понял, что снова заставил ее плакать. Ты так говоришь? прошептала она. Да, — подтвердил он. И… Я буду работать над тем, чтобы показать тебе это. Сакура слабо улыбнулась ему. Хорошо. Твоя еда лучше, чем моя, — сразу же предложил он, прежде чем сомнение успело проникнуть в ее сознание. Она подавилась небольшим смешком. Нет, это не так, — упрекнула она, все еще теребя воротник его рубашки. Это так, — настаивал он. Тогда она посмотрела на него и одарила его первым искренне удивленным взглядом, который он увидел за долгое время. Саске-кун, в это трудно поверить любому, кто хотя бы раз пробовал твою еду. Твоя паста лучше. Она грустно улыбнулась его мгновенному ответу. Этот рецепт из записной книжки твоей матери, — тихо сказала она ему. Я знаю, — ответил он, подняв одну руку, чтобы убрать прядь волос ей за ухо, заставляя ее снова встретиться с ним взглядом. Ты делаешь это на вкус, как у нее. Улыбаясь, Сакура обняла его за шею и уткнулась лицом в его плечо. Саске ответил на объятия, не задумываясь. Слова почти пришли легче, когда ему не пришлось напрямую свидетельствовать о ее слезах. Я больше не могу спать спокойно, когда тебя нет, — продолжил он свою череду признаний. Я почти не могу находиться в доме, когда тебя там нет. Я… — Сделав паузу, он нахмурил брови, пытаясь выразить себя. Мне никогда не приходилось освобождать для тебя место в моем шкафу. Я сказал, что да, но… но мои вещи были действительно повсюду. Ты… ты пришла и заполнила эту комнату, и… и многих других. И я это вижу. И я действительно ценю это. Я ценю это так, как ты вероятно, никогда не сможете понять. И это нормально. Но не стоит недооценивать то, что сделало твоё присутствие здесь… и как много это значит для меня. Тихий всхлип достиг его ушей, и его руки сжались вокруг нее. Ты мне действительно нужна, — повторил он. Я просто… Ты мне нужна. Ты заставляла меня хотеть стать лучше, Сакура. Я женился на тебе не только потому, что мне нужна была жена, или потому, что ты была моей единственной женщиной—товарищем по команде, или во что бы ты ни верил — во что бы я ни вложил тебе в голову, во что бы я ни позволил тебе поверить. Я… я хочу быть тебе хорошим мужем. Такой муж, которого ты заслуживаешь. Забудь о том, что я могу для тебя сделать, есть вещи, которые я бы сделал для тебя! Я бы так много сделал для тебя, Сакура, но ты должна сказать мне, что тебе нужно. Ты должен сказать мне, чего ты хочешь, потому что я не знаю! Я не могу понять это, и я никогда не догадаюсь! И вы должна … Сакура, ты должна открыть глаза на то, что я делаю. За то, что я пытаюсь делать. Потому что, если ты прямо ничего не ожидаешь от меня… тогда ты слепа ко всему, чего заслуживаешь от меня. И ты заслуживаешь… — Он сглотнул, закрыв глаза, когда реальность его следующих слов нахлынула на него, —… так много. Ты заслуживаешь всего. Прошло мгновение, прежде чем ответ Сакуры прозвучал в виде тихого шепота: Я так старалась быть тем, в чем ты нуждался… За исключением того, что ты был тем, кто мне был нужен, — закончил она. Все это время. Это моя вина, что ты сомневался в этом, — призналась она, нежно проводя рукой по ее спине. Но я позабочусь о том, чтобы ты больше никогда этого не сделал. Они замолчали, но она снова плакала — он чувствовал крошечную дрожь по всей длине ее тела и влажность ее слез на своей рубашке. Было так много вещей, которые Саске хотел сказать тем утром, так много слов, которые боролись за то, чтобы сорваться с его губ и материализоваться, потому что он, наконец, наконец-то обрел свой голос, но теперь… теперь Саске чувствовал себя странно, как после долгой битвы. Усталый, но успешный; с небольшими каплями адреналина, все еще бегущими по его венам, но в покое. В конце концов, она была там; с ним, в его объятиях, где он хотел ее, теперь он мог сказать, гораздо дольше, чем он думал ранее. Для всего остального будет время позже. Я скучаю по нему, — наконец произнесла она со всхлипом, крепче обнимая его и утыкаясь лицом в изгиб его шеи. Я так по нему скучаю. Он моя семья, единственный, кто у меня остался, и… и меня убивает мысль, что он вырастет, увидев во мне убийцу. Я этого не заслуживаю. Саске вздохнул, потирая успокаивающие круги на пояснице. Он зарылся лицом в ее ароматные волосы и глубоко вдохнул, почти ошеломленный необходимостью сделать что—то еще, кроме как просто утешить ее — почти ошеломленный необходимостью решить проблему, все исправить; заставить ее перестать страдать; принести ей счастье. Это была мощная, порочная потребность, которая быстро разрасталась внутри него, пока его грудь едва могла вместить ее, а пальцы чесались. Но он остался там, где был, точно таким, каким он был — потому что у жизни не было реальных гарантий, но это? Держишь ее? Это он мог сделать. Я знаю, что ты не понимаешь, — пробормотал он в знак согласия. Все будет хорошо. Рядом с ними, на приставном столике рядом с диваном, запищал пейджер Сакуры, начав ритмичную серию низких вибраций, которые заставили его вращаться небольшими кругами на деревянной поверхности. Это 911? Она шмыгнула носом, когда Саске поднял его. Нет. Тогда игнорируй это, — пробормотала она, зарываясь лицом в его плечо. Я не хочу никого видеть сегодня. Я не хочу ни с кем иметь дело. Я просто… Я просто не знаю. Хорошо, — легко уступил он, возвращая все еще жужжащий пейджер на стол. Ты должен увидеть его, — твердо заявила она после долгого молчания. Она слегка вздохнула. Саске-кун, я только что сказала тебе- Тебе должно быть все равно, — прервал он. Нахмурившись, Сакура отстранилась, чтобы посмотреть на него, и Саске, словно на автопилоте, немедленно протянул руку, чтобы стереть с ее щек последние следы слез. Люди будут говорить в любом случае. Ты думаешь, он не спрашивает о тебе? Как ты думаешь, что ему сказали? Приложите ли вы усилия, чтобы увидеть его или нет, ваши бабушка и дедушка позаботятся о формировании его мнения о вас. Единственное, что ты можешь сделать, это быть там, чтобы хотя бы попытаться превратить это в то, чем ты хочешь, чтобы это было; в то, чем это должно быть. … Ты действительно так думаешь? спросила она, удивление смешалось с надеждой в стеклянных зеленых глазах. Иначе я бы этого не сказал, — был его решительный ответ. Спасибо тебе, Саске-кун, — пробормотала она, снова обнимая его, но на этот раз он не почувствовал, как новые слезы просачиваются сквозь ткань его рубашки. Ты думаешь …- начала она тихим голосом после секунды молчания. … ты мог бы позволить мне обнять тебя вот так… пока я вздремну… и надеюсь, что не проснусь, чтобы обнаружить, что все это было сном? Да, — вздохнул Саске и одним быстрым движением просунул одну руку ей под колени и без усилий поднял ее на руки, прежде чем встать и обойти диван и выйти из гостиной. Она прижалась к нему. Не было другого способа выразить это; нет лучшего слова, чтобы описать это. Она поправила кольцо своих рук вокруг его шеи, прижалась лицом к его плечу, а носом к его ключице, вздохнула и почти растаяла рядом с ним. Тогда ему пришло в голову, что из всех вещей, которые он никогда не делал с ней раньше, это было одним из них. Он никогда по-настоящему не обнимал ее так. Не с тех пор, как война закончилась. Нет, с тех пор, как он вернулся домой. Нет, с тех пор, как она стала женщиной. Она чувствовала себя мягкой и теплой в его руках, легкой и твердой одновременно — так, как он не смог обнаружить, просто прикоснувшись к ней ночью. Чувство защищенности, которое медленно нарастало в нем с того момента, как он впервые увидел ее налитые кровью глаза накануне, почти захлестнуло его тогда. Но почему это должно быть проблемой? он подумал. У него было все, что нужно, чтобы обеспечить ее безопасность. И это, он поклялся с новой уверенностью и решимостью, было тем, что он сделает. Когда Сакура проснулась, комната была заполнена тенями, небо снаружи было покрыто темными, тяжелыми дождевыми тучами, а ее обычно острые чувства притупились из-за странной смеси замешательства и дезориентации. Где-то внизу раздался громкий хлопок, но он не насторожил ее, не вызвал никакой другой реакции, кроме сонного хмурого взгляда. Она чувствовала себя одурманенной и медленной, завернутой в одеяло тепла, безопасности и абсолютного комфорта, какой она была. Она не могла вспомнить, когда в последний раз дремала днем. Она не могла вспомнить, когда в последний раз она спала так крепко и так спокойно — в последний раз было так трудно вернуться к реальности — либо. Выдохнув, она пошевелилась, свернувшись калачиком под тяжелым пуховым одеялом, подтянув колени ближе к груди — и только тогда она осознала, что она не одна в постели. Кто-то переместился вместе с ней; неизвестный вес, давящий на ее талию, усилился, обволакивая ее и приближая к теплой, твердой груди. Чье-то лицо прижалось к ее затылку, и тяжелый выдох коснулся чувствительной кожи ее шеи. И его запах окутал ее — легкий, мускусный и успокаивающий, и она внезапно почувствовала, что полностью проснулась. Слезы начали покалывать в уголках ее глаз. Он был там. Он остался. В конце концов, прошедший день ей не приснился. Йоу! — донесся приглушенный голос снизу, за которым последовал еще один громкий хлопок. Саске застонал в ее волосах, но прежде чем она успела открыть рот, чтобы выразить свое замешательство, входная дверь распахнулась, и осознание того, что, казалось, ее мужу не потребовалось времени, внезапно осенило и ее. Саске-тема! Сакура-тян! Сакура вздохнула. Что он— Эй! Эй, вы двое! Две секунды, пара торопливых шагов, и дверь в их спальню была следующей, которую бесцеремонно распахнули, чуть не ударившись о стену, когда она развернулась по дуге. Ой—ой! Тон его голоса изменился в одно мгновение, не очень плавный переход от наполовину обеспокоенного к стопроцентно озорному. Сквозь полуприкрытые глаза Сакура видела, как выражение его лица претерпело аналогичную корректировку, хитрая усмешка размером со всю деревню растянулась на его губах. Ну что ж. Вот вы где! Прислонившись к дверному косяку, он расслабился, самодовольно наблюдая за ними. Вы только посмотрите на это! Все люди волновались, задавали вопросы туда-сюда, задавались вопросом, где милая, невинная Сакура-тян, потому что это не похоже на нее — не отвечать на звонки на пейджер! Но теперь я вижу — ты была занята! Где-то в глубине души мозг Сакуры зарегистрировал, что это были комментарии того типа, за которые Наруто обычно пробивал стену. Но она обнаружила, без особого удивления, что она не могла заставить себя заботиться. Ей было тепло, и она чувствовала себя в безопасности, и все еще немного сонной, и такой довольной — такой довольной, какой она не была уверена, что когда—либо испытывала раньше — и Саске был теплым и надежным позади нее, и хотя не было никакого способа, которым он не знал о присутствии своего лучшего друга, он не сдвинулся ни на дюйм. Итак, Сакура слегка вздохнула и растаяла в матрасе, и, только в этот раз, она позволила Наруто уйти с его оскорбительными комментариями. — Занят, прижимаясь в постели с Саске-чаном, если быть более точным! Ты могла бы оставить сообщение, понимаешь? Скажи: Эй, я не могу прийти сегодня на свою смену, я должна поцеловать своего мужа! Спасибо, пока! Избавил бы многих людей от многих неприятностей, я вам это скажу. И, кроме того… Добе, — голос Саске прогремел через всю комнату. Это было грубо и колюче, с едва проснувшимся качеством, но оно было достаточно твердым, чтобы положить конец бессвязному Наруто, его печально известному отсутствию терпения, просачивающемуся в качестве предупреждения.Отвали. Наруто добродушно рассмеялся, отмахиваясь от него. Да, да, да, — сказал он, выпрямляясь и поворачиваясь, чтобы уйти без единого слова протеста. Я ухожу. Мне все равно не нужно это видеть! Дверь спальни закрылась за ним. Медленно Сакура переместилась так, чтобы она лежала на спине, и повернула голову в сторону, пока не встретилась с полуприкрытыми глазами своего мужа. Он был так близко, что она могла чувствовать его ровные выдохи, обдувающие кожу ее виска, но он не двигался и не прерывал зрительный контакт. Вместо этого одна из его рук поднялась, чтобы заправить прядь розовых волос ей за ухо, нежно касаясь — и совершенно без необходимости — ее скулы в процессе, движение настолько нежное и нехарактерно сладкое, что у Сакуры чуть не навернулись слезы на глаза. Но казалось, что она пролила достаточно из них и достаточно плакала. Вместо этого она решила перевернуть монету и улыбнулась. И сердце Саске остановилось. Он пропустил удар, а затем и вовсе прекратился и возобновился только тогда, когда его жена снова пошевелилась и прижалась к его груди, уткнувшись лицом в изгиб его шеи и сладко выдыхая ему на кожу. Он полностью не размораживался до мгновения позже. Потому что это было там. Наконец-то она вернулась. Её улыбка. Её широкая, уникальная, искренняя улыбка, которую он так давно не видел. И он дал еще одно обещание: он поклялся, когда он снова обнял ее и прижался лицом к ее волосам, что он никогда не позволит этому снова скрыться. Он узнал, каково это — жить без этого. Теперь пришло время для него узнать, на что это похоже, чтобы дать ей признание и оценку, которых она полностью заслуживала. Он не мог дождаться начала.