Cold Little Heart

-Что значит упустили?! Я отправила вас поймать Джона Дилинджера, что вы не справились? Или вы просто идиоты? Одна девчонка, без оружия, и сбежала? — Фюсун яростно отчитывала охранников, допустивших непростительную ошибку. -Мы…она была не одна, мы не знали, что там будут люди… — попытался оправдывать один из мужчин. Второй стоял, склонив голову. -Не одна? Вы не можете справиться с тремя чертовыми хиппи или кто там они? Они почти подростки, бездельники, ни один из них в жизни пистолета не держал. Зачем я тогда вам вообще плачу? — не успокаивалась женщина. -Да эта девчонка бешеная, мы могли ее пристрелить, но вы же сказали привезти живой… — нерешительно добавил второй охранник, потирая укушенную Ярен руку.       Фюсун смирила его взглядом и даже не стала удостаивать ответа. Если бы они не стояли на достаточно людной улице, около дома, откуда в тот день утром сбежала Ярен, охранники не отделались бы такой простой лекцией. Фюсун старалась держать себя в руках и потому, что рядом стоял Харун, который всегда пытался остановить ее от чрезмерной жестокости. Харун с любопытством разглядывал охранников, но ничего не говорил. -Обыщите весь Мардин, пока не найдете, не возвращайтесь! Еще одной ошибки я не потерплю, — сказала Фюсун. -Да, госпожа, конечно, — ответили они и с облегчением поспешили удалиться.       Фюсун покачала головой. Если они ее опять подведут, то им придется отвечать уже по-другому. -Как тебе удалось найти такую сумасшедшую, еще и жениться, — после паузы вдруг обратилась она к Харуну.       Он удивленно посмотрел на мать и невольно улыбнулся. -Честно говоря, я сам удивлен. Не думал, что Ярен вообще сможет выжить за пределами особняка Шадоглу…       Они снова неловко помолчали. -Послушай, мама, — Харун перешел на более серьезный лад — мы договаривались, что ты будешь сообщать мне обо всех новостях про Ярен, но сегодня утром я узнал о том, что ты нашла ее от твоих людей… -Раз уж ты сам затронул эту тему, то мне очень интересно, от кого именно ты об этом узнал. Кто-то из моих людей тебе докладывает? — перебила его Фюсун. -Это случайность… Мама, дело не в этом. Я хочу знать, когда ты ее найдешь, хочу посмотреть ей в глаза, ты не должна убивать ее…       Фюсун с раздражением посмотрела на него. -Сынок, я знаю, что должна, тебе не стоит мне указывать. Я говорила, что не убью эту мерзавку, по крайней мере пока ты не поговоришь с ней. Я уважаю твое желание.       Харун внимательно посмотрел на мать, но ему слабо верилось в ее слова. Он тяжело вздохнул. -Ладно, я пойду поспрашиваю «этих чертовых хиппи», может кто-то из них что-то знает, — иронично сказал Харун. -Мои люди их уже опросили, но если ты хочешь, можешь сам послушать эту прекрасную историю…       Харун не до конца понял, что она имела в виду, но кивнул головой и направился внутрь.

***

      Полиция, которая приезжала после бегства Ярен, уже уехала. В квартире оставались свидетели утреннего происшествия — Джерен, Юсуф и двое ребят, а также человек Фюсун. Ребята сидели притихшими. Они неохотно давали показания, но даже если бы они хотели помочь, то они сами ничего толком не знали о Ярен.       Харун подсел к Джерен, сидевшей на кровати. Та окинула его недоверчивым взяглядом. -Как тебя зовут? — спросил Харун -Джерен, но вам то это зачем? — буркнула она в ответ. -Джерен, послушай. Ребята сказали, что ты больше других общалась с Ярен. Ты не помнишь, не говорила ли она тебе, куда собирается пойти. -Меня уже спрашивали, я рассказала, все, что знала, — быстро ответила она. -Но ты точно ничего не помнишь? Может быть какие-то знакомые или что-то ещё… -А зачем вы хотите ее найти? — вдруг перебила его Джерен.       Харун окинул ее внимательным взглядом. -Понимаешь, она кое-что натворила, это очень важно. -Кое-что натворила? — переспросила с сомнением Джерен и презрительно фыркнула -Знаете, оставьте свой снисходительный тон для кого-то еще, я не ребенок. Даже если бы я что-то и знала, вам бы точно ничего говорить не стала. Да вы тиран, такие как вы думают, что вам все можно, все вас боятся. Думаете можете заставить женщину быть с вами, избивать ее, угрожать ей. Но сейчас другие времена, вы больше не можете так поступать с нами, понятно? — разошлась Джерен.       Харун на время опешил. Но потом он начал понимать, о какой «прекрасной истории» говорила его мать пару минут назад. -Это Ярен тебе рассказала? Тогда она одурачила тебя, как и многих других, включая меня, — невесело усмехнулся Харун, — Зря ты ей поверила, это все неправда. -Поверила? А мне не нужно ей верить, я все вижу своими глазами. Я видела, как она боялась, видела, как какие-то головорезы пришли в нашу квартиру и угрожали нам оружием. Вы преследуете ее. Если она совершила преступление, почему вы не оставите это полиции? Эти уроды ведь стреляли в нее, я слышала. Я испугалась, что они убили ее, но вас тогда здесь не было бы.       Харун ничего не ответил. Он некоторое время задумчиво разглядывал Джерен, потом встал и со слегка озадаченным видом вышел из комнаты. «Ярееен, да у тебя совсем нет совести… Без стыда лжет о нем после того, что случилось… Точно ученица, нет, сам дьявол!» — подумал он. Но еще он думал о том, что сказала Джерен про звук выстрела. -Ну что, послушал эту девчонку? Понравилось? — прервала его размышления Фюсун, когда он вышел на улицу. — До твоего прихода она тут выступала, рассказала подробности придуманной твоей женой истории. Якобы бедняжку избивали, разлучили с любовью ее жизни… Еще и выдали замуж в хлеву, как она придумала это бред, а эти идиоты еще и поверили…       На словах о свадьбе Харун невольно усмехнулся. -Что смешного, Харун? Девушка не только пыталась тебя убить, она покушается на честь нашей семьи! -Честно говоря, часть истории про свадьбу не совсем неправда, наш брак необычно начался…       Фюсун посмотрела на него и закатила глаза. -Боже, вы с Асланом похоже вдоволь повеселились до моего приезда в Мидьят. Нашли приключения себе на голову. Только вот сил не рассчитали, что один, что другой. Не стоило вам играть с этими Шадоглу, — сказала Фюсун и пошла в сторону машины.       Харун медленно проводил ее взглядом. Когда машина скрылась из вида, он подошел к одному из людей матери. -Али, нам нужно поговорить. -Да, г-н Харун.       Они отошли в сторону. -Как раньше договаривались, обо всех новостях немедленно сообщать мне, понятно? Не моей матери, мне, — тихо сказал Харун. -Но г-н Харун, — с сомнением начал мужчина. -Смотри, Али, ты меня знаешь, я в долгу не останусь. -Да, г-н Харун, я Вас понял. Харун кивнул. На самом деле это был не первый раз, когда Али соглашался помочь Харуну в обход Фюсун. Так, однажды он поучаствовал в «краже» Дильшах, о чем никто так и не узнал. Али и Харун умели хранить секреты. -Али, я еще кое-что хотел спросить. Девчонка на верху сказала, что в Ярен стреляли… Какой приказ дала моя мать? Вы не стали бы этого делать, если бы она сказала привести ее живой, так ведь? -Да нет, это Ахмет стрелял, но в воздух. Приказ был привезти живой, только, как по мне, это лишние сложности, ей все равно одна дорога осталась, на тот свет, госпожа Фюсун такое не прощает, — сказал Али.       Харун хмуро покачал головой. «Да, Ярен, второй раз тебе удалось ускользнуть. Но не надейся, что подлые фокусы и лживые истории надолго спасут тебя. Ты не знаешь, с кем играешь. Тебе не удастся скрываться, тебя все равно найдут». И он знал, что должен сделать это раньше своей матери.