Благодатная Душа

Сверхъестественное
Джен
Перевод
Завершён
G
Благодатная Душа
JunoEclipse
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Внутри Клетки было что-то ей не принадлежащее. Птенец, рожденный душой Сэма Винчестера и благодатью Михаила и Люцифера. Когда Рафаэль приступил к спасению птенца, они понятия не имели о том, насколько он важен, а также об исцелении и восстановлении, которые произойдут на протяжении существования птенца.
Примечания
Я люблю фики подобных направлений и тематик, поэтому я не могла не поделиться им с вами. Я попытаюсь перевести его как можно ближе к оригиналу, но ошибки всё равно могут проскакивать. Если найдете их, прошу сообщить о них. Здесь игнорируется каноничный Чак (он не сволочь, а очень даже хороший здесь) и представлен другой взгляд на ангелов. Да, Рафаэль тут упоминается во множественном числе (они и т.д), так и должно быть, не надо выделять мне как ошибку. Если кому-то интересна тема ангела-Сэма и хотите почитать ещё что-нибудь в этом направлении, то вот ссылка на мой перевод ещё одного фика на другом сайте. Автор текста не разрешил переводить работу на другие сайты, из-за чего мне пришлось ограничиться тем, что есть. https://archiveofourown.org/works/29177463/chapters/71633550
Поделиться
Содержание Вперед

Часть 3

      Прошло почти три дня на Земле, прежде чем Рафаэль смог воспользоваться шансом вернуть наполненную благодатью душу в тело Сэмюэля Винчестера. Они пристально следили за ситуацией, которая разворачивалась с Винчестерами, наблюдая, как Дин, наконец, осознал, что с телом его брата что-то не так, и прибег к тому, чтобы запереть тело мальчика в охраняемом подвале, из которого не было легкого побега. Рафаэлю было бы легко войти в подвал и доставить благодатную душу ее законному владельцу, но в то же время они колебались.       После всего времени, которое они потратили на то, чтобы ухаживать за благодатной душой в пределах своей благодати, они почти могли сказать, что знали Сэмюэля Винчестера лучше, чем кто-либо другой в мире, за исключением Отца. И им определенно не нравилось всё, что они знали о ребенке и его ситуации, когда он пытался найти свой собственный путь в этом мире. Было почти немыслимо, чтобы ребенок был изгнан из семьи только из-за того, что он старался стать лучше. Любой родитель должен был гордиться, узнав, что их ребенок пытается учиться и расти, но не Джон Винчестер. У него был план для своих сыновей, и в тот момент, когда любой из них осмелился отклониться от этого плана, он набрасывался на них.       Это было ужасно, но ещё хуже было то, что Дин, казалось, пошел по тому же пути, что и его отец. Он уже сказал Сэмюэлю, что им лучше разлучиться, и если что-то не изменится в ближайшее время, вполне вероятно, что их отношения полностью развалятся.       Но у Рафаэля не было времени обдумывать такие вещи. У них был шанс вернуть Сэмюэля таким, каким он должен быть, и они не упустят его.       Они прилетели в дом Роберта Сингера, где Дин оставил тело своего брата. Едва прикоснувшись к голове мальчика, они наблюдали, как тело упало на кровать, глядя на него с жалостью.       Бедный мальчик через многое прошел в одиночку и имел все признаки этого. От шрамов, полученных на охоте, до шрамов, полученных от жестокого обращения со стороны его отца, и оставшихся от Клетки, которые всё ещё не зажили. Было так много страданий, что от них болело само существо Рафаэля. Но они ничего не могли сделать, чтобы облегчить боль Сэмюэля, пока они не вернут ему его душу, хотя она может быть другой.       И поэтому они мягко направили благодатную душу мальчика оттуда, где она была полностью окутана их существом, грустно улыбаясь ясному стремлению инфантильной благодати оставаться рядом с источником комфорта и безопасности, который она знала в течение стольких дней. Но Рафаэль знал, что они не могут больше ждать. Они чувствовали стремительно приближающуюся благодать Кастиэля и душу Дина Винчестера, приближающуюся к двери, ведущей в комнату, в которой он оставил своего брата.       Заключив в объятия юную благодатную душу и прошептав последнее благословение, Рафаэль медленно и осторожно привёл измененную душу туда, где она принадлежала, улетая до того, как мальчик успел проснуться.       Они будут очень внимательно следить за Сэмюэлем, и, Рафаэль поклялся себе,что как только они смогут это сделать, они вернутся, чтобы научить и обучить его тому, как использовать его новую благодать, а также помочь залечить все шрамы, которые все еще остались, как в теле, так и в душе.
Вперед