Ювелирная работа

Рука хватала воздух, нащупывая невидимые перила. Нарцисса вздохнула. Еще немного, и эту странность начнут замечать другие. А ведь она намекала, что Метка — плохая идея. Но это был Люциус Малфой. Намеки отскакивали от него, как горох от стенки. И тогда, когда вся их слизеринская компания бредила чертовой Меткой; и теперь, когда она заводила речь о приобретении элегантной трости. Люциус неизменно отвечал, что ему видней, и поворачивался спиной. И продолжал нащупывать опору левой руке, стоило ему рассердиться или расстроиться, будто магия уходила в Метку, как в черную дыру. Нарцисса решила, что когда-нибудь обязательно отомстит Риддлу за неподобающую чистокровным магам татуировку, не будь она Блэк. Но с тростью нужно было что-то делать.

* * *

На день рождения она преподнесла мужу длинный узкий футляр. — Что это? — спросил Люциус, заранее противясь угадываемому подарку. — Нечто, похожее на трость… — Нарцисса извлекла ее и эффектно сняла серебряный набалдашник. — Но на самом деле — футляр. Ты сможешь пронести палочку куда угодно, и при любом раскладе сил у тебя будет одним козырем больше. Люциус оценивающе провел пальцами по гладкому дереву, обхватил набалдашник. — Что ж, спасибо, — суховато сказал он, склоняясь к руке жены. И быстро добавил: — Я люблю тебя. Этих слов Нарцисса не слышала со дня свадьбы. Похоже, с подарком она действительно угадала.