Ювелирная работа

— Двадцать галлеонов, — сказал высокий, слегка полноватый мужчина в форменной мантии, тяжело опираясь на начальственный стол. — Каждому, — быстро уточнил Рудольфус Лестрейндж, постукивая грязными ногтями по столешнице, будто сидел не в кабинете коменданта Азкабана, а на деловых переговорах. Впрочем, в каком-то смысле так и было. — И никаких дементоров по следу. — Естественно, — поморщился комендант. — Мне нужен настоящий побег, а не учебная тревога. И есть условие. — Какое? — насторожился Рабастан. — Обязательно, — подчеркнул комендант, — возьмете с собой Малфоя. Лестрейнджи переглянулись. — Ну, не знаю, — сказал Рудольфус. — Он не склонен к побегу. Ему безопаснее тут отсидеться. — Заданий нет, — поддержал Рабастан. — Утренних Круциатусов нет. В голову никто не лезет. Красота. Я и сам бы остался. — Тридцать галлеонов! — рявкнул комендант. — Только чтоб больше не слышать про отсутствие шелковых простыней, трюфелей к ужину и жуткие сквозняки. То ему мыши шуршат слишком громко, то луна светит чересчур ярко, то решетки как-то не так отполированы, то воспоминания высасывают не по расписанию. Дементоры жалуются! Вернувшись в камеру, Рудольфус подмигнул Люциусу через решетки. — Завтра, - беззвучно произнес он. Люциус кивнул. — Тогда в последний раз. — Он повозил ложкой в миске с похлебкой и презрительно отодвинул ее. — Эй, кто-нибудь! Вызовите коменданта! У меня есть ряд претензий к качеству сервировки стола в этой якобы лучшей тюрьме Англии!