Никто не уходит навсегда

Риордан Рик «Перси Джексон и Олимпийцы»
Гет
Перевод
Завершён
R
Никто не уходит навсегда
Risa_Athene
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Прошёл уже год. Она оставила его и всех остальных. Но некоторые вещи нельзя предугадать, и некоторые люди не могут жить друг без друга
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 8

Снова и снова я оказывалась рядом с его больничной койкой. Он все ещё восстанавливался и лежал в коме уже неделю. Джейсон пришёл в сознание через день после того, как был серьёзно ранен, но до сих пор оставался в лазарете. Когда я засыпала, видения того ужасного дня мелькали в моей голове. Перси достаёт меч из живота Джейсона, и в этот момент кровь начинает быстро течь из него. Лицо Джейсона выражало боль и злость на Нюкту, которая подчинила себе Перси. Может, вселила в него духа или что-то подобное. Глядя на происходящее, я чувствую, как мои руки трясутся. Это неправда. Это не он. Он делает не по своему желанию. И я вижу, как это повторяется снова и снова. Теперь, когда я пытаюсь все забыть и думать о чем-то другом, у меня не получается, каждый раз возвращаюсь к его кровати и смотрю на лицо любимого человека. Волна злости накрывает меня, когда понимаю, что он попал в лазарете из-за Нюкты. Мы с ним через многое прошли с момента нашей первой встречи - с 12 лет. Перси выглядел таким спокойным, я гладила его волосы, сначала убрав их с лица. Моя ладонь опустилась немного ниже, оставалась на уровне его челюсти; я взяла его за руку, и мне стало так приятно. Пайпер тоже была здесь, лежала рядом с Джейсоном на его кровати, стараясь не касаться раны на животе, которая все ещё кровоточила. Она оставалась с ним, даже если Джейсон спал. Полагаю, она думает про него то же, что и я - про Перси. Надеюсь он поправится, ему же станет лучше? Все будет хорошо. Что случится, если он умрёт? Эти мысли мелькали у меня в голове. Каждая частичка моей души находилась в страхе и ожидании. Я оставалась здесь, рядом с его койкой, ещё три дня. На следующий день я сидела рядом, как всегда, читая книгу. Она довольно интересная, про волшебников и волшебниц, который учатся в школе под названием Хогвартс. Она называется "Гарри Поттер", написана К. Роулинг, вам стоит прочитать её. Я сидела и вдруг заметила, что Перси зашевелился. Сразу же закрыв книгу, тревожно посмотрела на него. Он немного повернулся, его глаза открылись, они снова были зелёными. Он осмотрелся, протер глаза и взглянул на меня. Простонав, Перси повернулся набок. "Привет," - сказал он, пока я удивлённо смотрела на него. "Серьёзно?" - спросила я. "А что? Как мне ещё начать разговор?" "Перси, ты не можешь просто взять выйти из двухнедельной комы и сказать 'привет'," - сказала я. В его глазах читалось удивление. Он осмотрел комнату и снова перевёл взгляд на меня. "Ты только что сказала двухнедельная кома? Как долго я был без сознания?" - переспросил он. Посмотрев вниз, я сказала: "11 дней." Перси глядел на изножье кровати, оглядываясь, со странным выражением лица. "Как долго ты была здесь?" - спросил он. Я не ожидала такого вопроса. Не знаю, что я хотела услышать от него. Возможно, думала: он спросит, что произошло. Но видимо он помнит. "Я иногда приходила на прошлой неделе. И последние три дня прихожу сюда," - тихо сказала я. Он посмотрел так, словно я разбудила его в три часа ночи и заставила решить пример, 'потому что мне так захотелось'. "Почему?" - спросил он. По какой-то причине мне было трудно найти ответ. Беспокойство пульсировало во мне вместе с кровью. Я пыталась найти подходящие слова, потом закрыла глаза, вздохнула и сказала правду. "Потому что переживаю. Я всегда переживала за тебя. Даже когда ушла, все равно думала о тебе. Потому что мне не все равно. Я не могу ничего делать, когда знаю, что ты ранен. Потому что думаю лишь о тебе. Эта мысль поглощает меня. Мне снится, как тебе делают больно, а я ничего не могу сделать. Потому что я люблю тебя," - закончила я. Тишина воцарила в комнате. Он выглядел удивлённым; он молча сидел, обдумывая мои слова. Его глаза полные опасения. Перси повернулся ко мне. В его глазах читалось то ли удивление, то ли что-то ещё, я не могла разобрать. Я ожидала любую реакцию, но точно не такую. Перси потянул меня к себе и поцеловал. Я растворялась в поцелуе, углубляя его. Целуясь с Перси, я легла к нему на кровать. Чувства переполняли меня. То самое чувство, которое я испытывала раньше. Любовь. Он прижимал меня ещё сильнее, я наклонилась, чтобы укутаться в его объятия. За весь год я не ощущала такого комфорта, как сейчас. Я легла рядом с Перси и начала засыпать. Этой ночью мне не снились кошмары. Мне снилось только, как он шепчет мне на ухо 'я тоже тебя люблю'. На следующее утро я проснулась в госпитале, руки Перси обнимали меня за талию. Я аккуратно повернулась, чтобы не разбудить его, и вздохнула, лёжа на его груди. Я ощущала приятное тепло. "О, боже мой," - прокричал кто-то позади меня. Я вздохнула. Видимо, хорошие вещи всегда быстро заканчиваются. Обернувшись, я увидела Пайпер. "Что тебе нужно?" - спросила я. "Мне интересно узнать, что произошло между вами," - сказала она, указывая на Перси, который только что проснулся, возможно, из-за её криков. "Чтоб тебя, Пайпер. Я не знал, что твой голос мог стать ещё ниже!" - сказал Перси, зевнув. Пайпер ухмыльнулась. "Черт возьми, Перси, я не знала, что ты продолжаешь спать с Аннабет!" Перси покраснел, а затем промямлил что-то вроде 'я не виноват, что она такая горячая'. Осознав это, я ударила его по руке. Он сказал: "Доброе утро, воображала. Услышав свое прозвище от Перси впервые за год, я немного закашлялась, но затем успокоилась и обняла его. "Доброе утро, рыбьи мозги." - засмеялась я. Когда я встала с кровати и обняла Пайпер, прибежал Уилл Солас. Он нахмурился, увидев, что Перси собирается встать с кровати. "Нет, мистер. Аннабет сейчас принесёт тебе поесть. Ни в коем случае не вставай с кровати, распоряжение врача." - произнёс Уилл. Перси посмотрел на него и сказал: "Я же не Нико. Я не буду слушать эту ерунду. Дай мне спокойно встать." Уилл покраснел, прокашлялся и уложил Перси на койку, на которой Перси застонал. "Не вставай с постели. Аннабет, поможешь мне?" - спросил Уилл. Я подошла к кровати Перси и сказала: "Если будешь слушаться Уилла, то я приду ещё раз, в другом же случае мы не увидимся." Я понимаю, что глупо это поговорить, потому что не могу надолго оставить его особенно в такой ситуации. Перси вроде купился. "Ладно, хорошо," - сказал он, поцеловал меня и лёг. Я пошла, чтобы принести ему завтрак, и он вдруг позвал меня. "Эй, Аннабет! Ты же знаешь, что я знаю, что ты в любом случае придешь. Я люблю тебя, поэтому не стал спорить." ухмылка появилась на его лице. Я лишь улыбнулась и пошла за едой. Кажется, в тот день я не переставала улыбаться. Это не происходило со мной с прошлого года. Когда я пришла снова, чтобы увидеться с Перси, его глаза засияли от счастья. Мне кажется, знаю, почему так много улыбалась тогда. Потому что он рядом. Мой лучик света, мой защитник вернулся ко мне.
Вперед