I heard you talking

Shingeki no Kyojin
Слэш
Перевод
Завершён
NC-17
I heard you talking
flora m.
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Леви — чопорный учитель истории, который любит, чтобы всё всегда было аккуратно, чисто и вовремя. Эрен — общительный и весёлый учитель английского языка, которого любит каждый ученик. О, и эти двое ненавидят друг друга до боли в кишках. Поэтому, естественно, 104-ый отряд решает свести и примирить их любыми способами.
Примечания
>riren - Freeform, ereri - Eventual Fluff, smutty dreams, Alternate Universe - Modern Setting, teacher!levi, out rageous plans, Eventual Smut, teacher!Eren, Birthday Sex, Light Praise Kink, Light Bondage мат. довольно много мата. я предупредила. разрешение на перевод получено. **upd 25.07.21:** я знаю, что это, мягко говоря, плохо переведено (первый блин получился сплошным комом). не нужно говорить мне это, учитывая, что я, к слову, не приветствую критику. я знаю все свои недочёты, которые обязательно устраню, как только появится время и ресурс на это, так как фик объёмный. **upd 22.11.23**: начинаю редактировать :)
Поделиться
Содержание Вперед

Эпилог

      Конечно, всё было не так просто.       Как и планировалось, Эрен и Леви провели трёхдневные выходные, наслаждаясь обществом друг друга. Они останавливались в отеле, вне которого проводили время в кафе и просто гуляли. К тому времени, когда наступил вечер понедельника и им пришлось вернуться домой, оба нервничали из-за того, какой ответ они получат от всех.       Включив свои телефоны по дороге домой, увидели, что те были завалены сообщениями, звонками и голосовыми сообщениями, половина от студентов и Эрвина, а остальные — от Ханджи. Они просмотрели их все по дороге, смеясь над совершенно безумными текстами, которые им писали.       На ночь решили остаться у Леви.       А на следующее утро, уставшие, вместе отправились в школу.       Эрен старался игнорировать широкие улыбки и бодрость учеников на своих занятиях. Жан подбежал к нему и хлопнул по спине, встревожив остальных в классе, от чего оба рассмеялись.       Конни и Саша широко улыбнулись Леви, когда выходили из кабинета, сильно смутив этим остальных учеников и даже ошеломив, когда оказалось, что мужчина чуть улыбнулся в ответ. К тому времени, как начался второй урок, по другим классам уже распространился слух, что Леви наконец-то сошел с ума и начал улыбаться.       В обед они все встретились в коридоре и, наконец, вместе пошли обедать, взявшись за руки. Сплетни сразу же поползли между студентами.       Леви не дал Эрену выбора и придвинул ещё один стул к главному столу прямо рядом со своим, к удивлению других учителей, которые не помнят, чтобы мужчина позволял кому-то сесть рядом. После умоляющего взгляда Эрена, Леви разрешил присоединиться и Армину.       Всю неделю группа учеников была на седьмом небе от счастья. Как только слухи распространились, было нетрудно понять, кого следует благодарить за такое развитие событий. Они считались героями в школе, и люди начали признавать их.       Спустя несколько недель после инцидента они снова сидели все вместе и разговаривали.       — Мы должны назвать себя как-то. Так, чтобы название отражало нас с вами, потому что какой-то человек, которого я видела в старбаксе недалеко от школы, спросил меня, являюсь ли я частью группы, которая свела профессора Леви и Эрена, — вздохнул Саша. — Я его даже не знала. Наверное, чей-то старший брат.       — Как нам себя назвать? — задумчиво спросила Конни.       Имир фыркнула.       — Просто объединим их имена или что-то в этом духе, — пискнула Криста.       — Отлично!       — Звучит глупо. Почему мы должны называть себя в их честь? Нам нужно назвать себя по-особенному, — протянул Жан.       — Как отряд, например, — сказал Райнер, насмешливо отдавая честь пустоте. Некоторые из них рассмеялись, прежде чем всерьёз задуматься над этим.       — На самом деле это не такая уж и плохая идея. Мы можем быть чем-то вроде команды и иметь особое рукопожатие, или салют, или что-то в этом роде, — сказал Марко.       Имир небрежно махнула рукой, ей наскучила эта дискуссия.       — Тогда просто назовёмся в честь нашего класса.       — Итак… 104-й отряд? — спросил Конни.       Все медленно кивнули, наслаждаясь этим названием.       — Разве это не название какой-то команды из того аниме о гигантах-людоедах и людях, которые идут и сражаются с ними? — сказал Бертольд.       Все уставились на него, глядя, как он вспотел от пристальных взглядов.       — Ч-Что? — Конни разразился смехом. — Чувак, я бы никогда не подумал, что ты фанат аниме!       — Ух ты, какой сюрприз!       Бертольд, казалось, сжался, даже когда Райнер обнял его, защищая.       — Ничего такого!       — Значит, 104-й отряд! — сказала Криста, хлопнув ладонью по столу и привлекая всеобщее внимание. Она повернулась к Райнеру, сияя. — О, и мы тоже должны сделать салют! Так же, как и ты, — Райнер невольно покраснел, и все рассмеялись. Все знали, что если бы Райнер был гетеро, то сразу же набросился бы на Кристу. Ему слишком нравилась её яркая улыбка. Имир притянула её к себе, свирепо глядя на Райнера.       — Эй, Бертольд, у того отряда, о котором ты говорил, был салют? Может быть, мы сможем позаимствовать его у них, — сказал Конни.       Бертольд задумался, а потом сжал правую руку в кулак и приложил к сердцу.       — Вот так, — тихо сказал он.       — Просто потрясающе, — сказала Саша, жуя чипсы. — Используем его!       К тому времени, как наступит выпускной, группа планировала использовать последний год по максимуму. Всё лето они планировали будущие идеи для нынешних одноклассников и работали над идеями для будущих первогодок.       Что касается Эрена и Леви, то лето они провели вместе. У Микасы появилась подруга по имени Энни, и большую часть лета они проводили вместе, так что у этих двоих было достаточно времени, чтобы насладиться друг другом.       Леви взял возлюбленного с собой в отпуск к ближайшему океану. Он никогда бы не смог догадаться, насколько был эксцентричен и влюблён в океан Эрен. Мужчина тоже любил океан, но вид его парня, бегавшего по песку и плескавшегося в воде, в которой отражались его красивые яркие глаза, заставили его посмотреть на океан в совершенно новом свете.       Они никогда не чувствовали себя счастливее, чем сейчас. И не было слов, чтобы выразить все свои чувства.       В свой последний день они сидели вместе на гребне холма с видом на океан, а рядом с ними горел небольшой костёр. К отвращению Леви и веселью Эрена, они обнаружили, что парень смог засунуть в рот сразу девять зефирок. Мужчина отказывался приближаться к его лицу, пока тот не вытрется, бормоча что-то вроде:       — Я встречаюсь с подростком, — заставляя Эрена смеяться и выплёвывать всё содержимое.       Леви наслаждался теплом Эрена рядом с собой и закрыл глаза, вдыхая океанский бриз и запах любимого человека рядом.       — Эй, Леви? — тот приоткрыл один глаз и бросил взгляд на парня, смотревшего на океан. Леви промурлыкал, давая понять, что слушает. — Что мы собираемся делать в следующем году? Я имею в виду, должны ли мы скрываться или просто рассказать о нас? Кроме того, это последний год с нашими ребятами.       На мгновение воцарилась тишина. Действительно, у них последний год. Скоро они закончат школу, и уйдёт буквально целая эпоха.       — Ну, лично я думаю, что с меня хватит этих недомолвок. Сразу же всем всё расскажу.       — Я тоже так считаю…       — Ты ведь понимаешь, что всё началось с того, что я услышал, как ты несёшь какую-то чушь?       Леви шлёпнул его по руке.       Как они и решили, в первый день нового года они объявили об этом своим новым ученикам в рамках знакомства и первого урока. Это, безусловно, шокировало студентов, на их лицах появилось недоверие, они не могли поверить в прошлогодние слухи. В то время как Леви пресёк любые вопросы в его адрес, ученики Эрена во всю засыпали его расспросами, пока он не превратился в краснеющее месиво, махая руками, чтобы те остановились.       Наконец-то, 104-й отряд приступил к заданиям. В течение года их успехи стремительно возросли, и к концу их учёбы они смогли свести вместе больше пар, чем за все предыдущие школьные годы вместе взятые. Они стали такими популярными, что к моменту окончания школы почти все ученики были в состоянии глубокой печали, осознавая, что от них уходит легенда.       Уровень посещаемости выпускного был выше, чем у любого другого раньше. Когда каждый член команды подошел, чтобы получить свои дипломы, уровень шума вокруг был сравним со стадионом. По специальному запросу каждый член отряда получил свои дипломы от Эрена или Леви, что делало происходящее ещё более захватывающим.       Криста бросилась вперёд и быстро обняла Леви, ярко улыбаясь и оставляя его застывшим и неуверенным в том, что же делать, пока люди апплодировали. Райнер важно прошелся по сцене, кланяясь случайным людям, прежде чем хлопнуть Эрена по спине, поднять диплом в воздух и убежать со сцены. Конни улыбнулся Леви и пожал ему руку, вызвав лёгкую улыбку у самого мужчины. Микаса, которую приняли позже в отряд, медленно подошла к Эрену, а затем крепко обняла его, вызвав удивление у толпы, когда тот обнял её в ответ. Имир кивнула Леви, который также кивнул ей в ответ. Бертольд нервно смотрел на мужчину, в то время как люди смеялись над их разницей в росте. Марко тепло улыбнулся, пожимая руку Эрену, а Жан ухмыльнулся и позволил себе уйти, галопом проскакав через сцену к всеобщему веселью и дёрнув Эрена за руку, чтобы обняться с ним. Саша побежала вперёд, схватив Леви и обняв его и не отпуская в течение нескольких секунд, пока мужчина неловко не похлопал её по спине, оттаскивая от себя и отдавая диплом.       После того, как все официально закончили школу, группа побежала к своим любимым учителям.       — Эй, Эрен! Леви! — Эрен улыбнулся, а глаза Леви опасно сузились.       — Кто сказал, что вы, сопляки, можете называть меня по имени?       Конни рассмеялся.       — Мы закончили школу! Ты больше не учишь нас, так что теперь ты нам не профессор! Как ещё мы должны тебя называть? — весь отряд кивнул в знак согласия, и Леви сдался.       — Ну, так в чём же дело? Разве вы все сейчас не должны есть всякое неполезное дерьмо и напиваться? — спросил Эрен.       Ребята посмотрели друг на друга, выглядя взволнованнее, чем обычно. Криста крикнула:       — Мы передали наши роли в качестве 104-го отряда другим!       Эрен и Леви молча смотрели на них, гадая, что они имеют в виду.       — Мы готовили группу учеников, чтобы они могли заменить нас на следующий семестр, и когда они закончат, то подготовят следующую группу, и так далее, и так далее. Другими словами…       — В школе всегда будет 104-й отряд! — закончил Жан.       Глаза Эрена расширились, а Леви выглядел впечатлённым.       — Значит, всегда будет группа студентов, делающих то же, что делали вы? — спросил Эрен. Группа кивнула, хихикая про себя.       — Это был очень избирательный процесс — выбор студентов, которые заменят нас, но мы нашли идеальных. Они хорошо поработают, — сказал Марко, наклоняясь к Жану.       Эрен потерял дар речи.       — Ну, я так предполагаю, что вы сказали, если им что-то понадобится, они могут пойти к нам, не так ли? — уточнил Леви. Группа бросила виноватые взгляды друг на друга. — Хорошо, но если они в конечном итоге сделают своё задание дерьмово, я лично прослежу, чтобы их наказали, как следует, — все рассмеялись, после чего на них накричали, а другие одноклассники нашли их и потянули на банкет. Они улыбались и смеялись, махали и кричали, когда их оттаскивали от учителей.       Эрен и Леви стояли неподвижно, глядя им вслед. Стояли молча, наблюдая, как люди, которые помогли им добраться туда, где они сейчас находились, уходят от них. Это был момент, который не нуждался ни в чём, кроме тишины, а затем в этой созерцательной тишине двое схватились за руки и крепко держались. Связь между ними была сильнее, чем когда-либо прежде. Начиналась новая глава их совместной истории.

***

Несколько лет спустя…       Эрен складывал папки в портфель, собираясь уходить, когда раздался стук в дверь. Не поднимая глаз, он крикнул:       — Заходите!       Услышав тихий скрип открывающейся двери, он поднял голову. Эрен улыбнулся, увидев маленькую девочку с двумя чёрными косичками.       — Привет, Мина. Как дела? — она посмотрела на него с остроумной улыбкой на лице.       — Я пришла попросить вас помочь кое с чем.       Эрен улыбнулся. Он знал, о какой помощи она говорит. Действительно знал. В конце концов, Мина была частью третьего поколения 104-го отряда.       — Кто это на этот раз? Я же знаю, что вам всем нужна моя помощь, чтобы кого-то подставить.       Мина улыбнулась и кивнула. В этот момент в кабинет вбежали Франц и Ханна, а через мгновение и Леви.       — Так, очевидно, у этих маленьких засранцев есть новый план, и они хотят, чтобы мы помогли, потому что мы знаем, кого они хотят подставить и свести, — заявил Леви, подходя к Эрену, который улыбнулся и поцеловал его в щеку.       — Окей. Давайте поподробнее, — попросил Эрен, обращая внимание на подростков. Все трое немного нервно переглянулись. Наконец Мина начала.       — Ну, это будет немного сложно, потому что это своего пара учитель и учитель, но просто более сложная…       Леви и Эрен оживились. Давно не сводили учителей, так что это была прекрасная новость.       — Хорошо, а почему это будет сложно? Кто эта пара?       Мина немного нервно оглянулась на друзей, и те ободряюще кивнули. Она повернулась к учителям и глубоко вздохнула.       — Ну, один из них является частью администрации школы, а другой технически не является учителем… — Мина начала нервничать. Эрен склонил голову набок, обдумывая услышанное. Кто бы это мог быть? Леви, кажется, всё понял и сам…       — Вы просите о помощи, потому что мы с ними близки, не так ли? — спросил мужчина. Эрен бросил на него взгляд, недоумевая, к чему он клонит. Подростки кивнули. — Выкладывайте.       Мина опустила глаза и тихо сказала:       — Ну, они, кажется, уже довольно близки, так что мы планировали…       Наконец вмешался Франц.       — Вы ведь знаете директора и библиотекаря, верно?       У Эрена отвисла челюсть. Леви по-дурацки улыбался.       — Вы все хотите, чтобы Армин и директор Эрвин были вместе? — наконец почти закричал он. Леви бросил на него странный взгляд, и студенты немного испугались, думая, что он расстроен.       Наконец Ханна прошептала:       — Д-Да…       Эрен хлопнул рукой по столу рядом с ним, заставив подростков вздрогнуть от неожиданности. Подняв глаза, они увидели выражение лица учителя. Это было волнение, предвкушение и самодовольство.       — Мне нравится! Я в деле! А как насчет тебя, Леви?       — Конечно, давай сделаем это.       Подростки и Эрен громко зааплодировали, подпрыгивая от возбуждения. Франц и Ханна широко улыбнулись, прежде чем выскочить за дверь, вероятно, чтобы сообщить остальным членам группы. Мина последовала за ним, улыбаясь и махая рукой.       — Большое вам спасибо! Мы напишем вам о деталях позже!       Они остались вдвоём.       — Ну… — Леви улыбнулся любимой мягкой улыбкой Эрена, и притянул его к себе в нежном затяжном поцелуе. Мужчина медленно отстранился, и даже после стольких лет вид Эрена, открывшего глаза после поцелуя, заставлял его сердце биться быстрее.       — Я думаю, что пришло время для расплаты, ага? — Эрен схватил Леви за руку, забирая свой портфель. Они вместе вышли из кабинета, направляясь к классу Леви, чтобы тот забрал свои вещи. Пальцы правой руки Леви время от времени трогали полосу металла на безымянном пальце Эрена.       — Тебе нравится это делать, не так ли?       Леви кивнул, прижимаясь к нему.       — Это напоминает мне, что ты принадлежишь мне.       Эрен остановился и схватил Леви за левую руку, подняв её, чтобы показать кольцо, которое соответствовало его собственному.       — И помни, что ты тоже принадлежишь мне, — прошептал Эрен.       Леви кивнул, притягивая его ближе, чтобы снова поцеловать. Было бы интересно свести вместе их лучших друзей, ведь, как и сказал мужчина, пришло время для сладкой расплаты. Эрен улыбнулся прямо в поцелуй, и Леви нежно прикусил его нижнюю губу, ухмыльнувшись, когда тот издал лёгкий стон. Леви резко отстранился и направился в свой кабинет, оставив любимого стоять посреди коридора.       — Сегодня твоя задница моя, — бросил Леви через плечо. Эрен яростно покраснел, как всегда, и поспешил вслед за ним.       — Я, конечно, не жалуюсь, но думаю, что в честь праздника мы должны поменяться сегодня вечером.       Леви бросил на него игривый взгляд.       — Ты всё такой же похотливый маленький засранец.       Эрен наклонился ближе, дразняще понизив голос:       — Продолжай в том же духе, и мне придётся пересмотреть тот танец, который я уже спланировал для тебя, — затем, посмеиваясь над тем, как Леви напрягся и застыл на месте, Эрен бросился вперёд. — Давай, старина! Я доберусь до твоего кабинета раньше тебя! Если ты не поймаешь меня, то больше не сможешь прижать к доске! — и бросился в коридор.       Леви выругался и побежал следом за ним. Он ухмыльнулся, увидев, как Эрен ворвался в его класс. Мужчина знал, что он будет ждать его там; ждать, когда его прижмут к той же доске, как и в начале, когда их горящие глаза смотрели друг на друга, а лица были на расстоянии пары миллиметров.       И так будет продолжаться и дальше, каждый день напоминая о том, как близки они стали, обретя любовь в старшей школе.
Вперед