I heard you talking

Shingeki no Kyojin
Слэш
Перевод
Завершён
NC-17
I heard you talking
flora m.
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Леви — чопорный учитель истории, который любит, чтобы всё всегда было аккуратно, чисто и вовремя. Эрен — общительный и весёлый учитель английского языка, которого любит каждый ученик. О, и эти двое ненавидят друг друга до боли в кишках. Поэтому, естественно, 104-ый отряд решает свести и примирить их любыми способами.
Примечания
>riren - Freeform, ereri - Eventual Fluff, smutty dreams, Alternate Universe - Modern Setting, teacher!levi, out rageous plans, Eventual Smut, teacher!Eren, Birthday Sex, Light Praise Kink, Light Bondage мат. довольно много мата. я предупредила. разрешение на перевод получено. **upd 25.07.21:** я знаю, что это, мягко говоря, плохо переведено (первый блин получился сплошным комом). не нужно говорить мне это, учитывая, что я, к слову, не приветствую критику. я знаю все свои недочёты, которые обязательно устраню, как только появится время и ресурс на это, так как фик объёмный. **upd 22.11.23**: начинаю редактировать :)
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 2

      Класс поднял свои головы, продолжая весело болтать, когда их учитель вернулся в кабинет. Все разговоры прекратились, когда учащиеся обратили внимание на окровавленный рот Эрена, расстёгнутую бабочку, свободно свисающую с его шеи, и на синяк, уже образовавшийся на одной из сторон его лица. Он выглядел так, будто его избили. Учитель глубоко вздохнул, оглядел своих ошеломлённых учеников и заговорил:       — Класс, сегодня занятие у нас пройдёт в библиотеке, так что будем кочевать, — осторожно сказал Эрен, всё ещё сжимая зуб в руке, раздраженный тем, насколько дрожал его голос. Ученики не теряя времени зря, быстро собрали свои портфели, после чего выскочили за дверь и обратили взгляды на учителя.       Эрен повернулся, чтобы достать сумку из-за стола, и его настигли голоса любимых студентов.       — Какого чёрта он с тобой сделал? — спросил Райнер, в его глазах уже закралась ярость. Саша выглядела напуганной, но рассерженной. — Он не должен был этого делать! Ты не имел к этой ситуации никакого отношения!       Имир и Криста ворвались в комнату, выглядя счастливыми и коварными, но улыбки исчезли с их лиц, когда они увидели лицо своего учителя.       — Эрен, ты в порядке? — спросила Криста, уже подходя к своему профессору и нежно кладя руку на его ушибленное лицо. Эрен слегка улыбнулся этой ангельской девушке, несмотря на то, как ему было больно, и сказал:       — Я в порядке. Просто немного побит.       Имир тихо фыркнула. «Да, мы знаем, — подумала она. — Мы всё видели».       Даже Жан, студент, единственный, кто когда-либо слишком сильно действовал на нервы Эрена, был здесь и выглядел очень обеспокоенным.       — Чёрт, Эрен, он тебя нормально оттаскал. Он выбил тебе зуб!       Эрен усмехнулся, когда остальные ахнули, и протянул зуб в одной руке, чтобы они могли посмотреть на него.       — Да уж. Придурок ударил меня ногой в челюсть.       — Этот ублюдок… — раздался тихий голос из-за спин группы, и все повернулись к Микасе, которая стояла со сжатыми кулаками и выглядела явно готовой убивать. Эрен очень быстро осознал всю опасность положения.       — Микаса, не вздумай своевольничать. Он профессор; тебя могут легко исключить за причинение вреда учителю.       — И это не помешало ему причинить тебе боль, — пробормотала она, но медленно начала расслабляться.       — Ну, я же не студент, — заметил Эрен.       — Но ты же новенький! — Конни вскочил, выглядя расстроенным, потому что, по его мнению, это была вина его и Саши. Он сделал мысленную заметку, чтобы никогда больше не сдавать домашнее задание с опозданием, а делать всё вовремя, независимо от того, к какому учителю это относилось.       — Это не оправдание для него. Мы равны… ну, я думаю, не равны, если он считает, что может вот так свободно меня избивать, — пробормотал Эрен. Затем он встал и многозначительно сказал: — А теперь переместите свои задницы в библиотеку.       Они направились в библиотеку, Эрен следовал за ними. Когда они вошли, остальные из класса посмотрели на них и неуверенно сели за столы внутри.       — Просто… расслабьтесь… хорошо? Мне нужно кое с кем поговорить, — сказал Эрен своему классу, ученики которого кивнули и принялись за работу.       Эрен поискал взглядом по библиотеке и увидел того, кого именно он хотел найти. Когда учитель подошел к столу, заваленному книгами, светловолосая голова и голубые глаза обратили внимание на испорченное лицо своего лучшего друга.       — Армин, мне нужно поговорить с тобой, — вздохнул Эрен и облокотился на стол, но тот мужчина тут же оттолкнул его. Он зашипел и вздрогнул, глядя на своего друга, который, защищаясь, поднял руки, а затем взял пачку салфеток.       — Ты собираешься запачкать кровью все мои книги, — пробормотал он.       Эрен взял салфетки и поднёс их к носу, после чего они мгновенно покраснели. Он нахмурился, и Армин полез в стол за запасными. Он знал, что скоро они понадобятся им.       — Итак, — сказал Армин, осторожно глядя на Эрена, обеспокоенного его драгоценными книгами. — Не хочешь сказать мне, что случилось с твоим лицом? Ты выглядишь так, будто тебя сбил грузовик.       — Не так уж далеко от истины, Ар, — сказал Эрен, отмахиваясь от ответа друга на это сокращение его имени. — Я получил удар ногой по лицу от придурка высшего разряда.       — Шшш! — издал звук Армин, протягивая руку, чтобы зажать ей рот Эрена, но в последнюю минуту передумал и отстранился. — Следи за языком, Эрен! Вокруг нас студенты!       — Им все равно, они к этому привыкли, — ответил Эрен, его голос был немного искажен из-за крови, всё ещё забивающей его нос и горло. — Как бы то ни было, один из профессоров оскорбил и пригрозил Конни и Саше, так что я разозлился и пошел к нему.       — Я вижу, что всё прошло просто отлично, — сказал Армин, указывая на лицо Эрена. Эрен посмотрел на него с явным раздражением. — Я приложил усилия, чтобы тебя взяли на эту работу не для того, чтобы ты ходил и дрался с другими учителями. Тогда все те хорошие комментарии, которые я сказал в твою сторону, оказываются недействительными.       — Я знаю, — вздохнул Эрен, прислонившись к столу и запрокинув голову назад, к носу он всё ещё прижимал очень красные салфетки. — Я просто ничего не мог с собой поделать. Когда Саша и Конни говорили со мной о том, что он им сказал…       — Хорошо, подожди, сделай паузу, — Армин поднял руку. — Ты можешь быть более конкретными? Кто он?       Эрен посмотрел вниз, затем пробормотал: «Профессор Леви», прежде чем снова склонить голову. Армин присвистнул, затем тихонько усмехнулся. Эрен повернул голову к другу и посмотрел на него взглядом, который мог бы отпугнуть любого. Армин отступил на несколько шагов, но снова хихикнул, протягивая новые салфетки, и сказал:       — Ого, и давно ты такой тупой? Любой, кто учится или работает в этой школе, знает, что с ним нельзя связываться. Ходят слухи, что в молодости он был бандитом, да ещё и чертовски хорошим.       Глаза Эрена немного расширились, когда он менял салфетки, после чего тот проворчал:       — Прекрасно подмечено.       — Но всё же ты взял и полез в драку против профессора Леви? Я удивлен. Я думаю, что ты был первым из сопротивляющихся ему, готовый даже влезть в драку. По крайней мере, с тех пор, как я здесь работаю, а это очень долго, — Армин перегнулся через стол и посмотрел на друга широко раскрытыми заинтересованными голубыми глазами. — Расскажи мне, что именно произошло?       — Что ж, после того, как Саша рассказала мне, что он сделал, я рассердился и немного поговорил с классом. Затем я внезапно вошел в тот режим, когда я действительно не могу трезво обдумывать некоторые свои действия…       — Когда ты что? — Армин вмешался. Он поднял руки, извиняясь, и жестом приказал Эрену продолжить свой рассказ.       — Как бы то ни было, я пошел по коридору и добрался до его кабинета, затем открыл дверь, схватил его за воротник и толкнул к доске…       — Ого, подожди, правда? Это явно не могло закончиться хорошо, — Эрен бросил на друга взгляд, и Армин взмахнул рукой, прежде чем снова наклониться вперед. Йегер не мог не думать о том, как взволновался его друг, узнав о том, что его избили.       — Потом, после того, как я его немного потрепал, он очень сильно ударил меня коленом по члену, а моё мужское достоинство было прижато во всех смыслах, — он проигнорировал своего друга, подавив смех. — Потом, когда я был на полу, он ударил меня ногой по лицу и выбил зуб, — Эрен протянул его Армину и немного посмеялся над испуганным выражением лица своего друга и тем, как тот уклонялся от него.       — А после этого он поднял меня с земли, прижал к доске и начал угрожать. И в довершение ко всему, он сделал это перед своими учениками! — Эрен дико жестикулировал свободной рукой и чуть не ударил Армина по лицу, но внимательный мужчина вовремя пригнулся.       — В конце концов, он сказал мне забирать зуб и проваливать, а когда я начал уходить, он потащил меня обратно к луже крови, которую я оставил на полу, и сказал, чтобы я позаботился о том, чтобы она исчезла. Но я был так зол! Я просто ударил его по лицу, сказал, чтобы он пошел нахуй, и свалил. Потом я пришел прямо сюда, — Эрен закончил свой рассказ и, наконец, взглянул на Армина, опешив при виде ошеломленного лица своего друга.       — Т-ты ударил п-профессора Леви по лицу? — Армин казался удивлённым и испуганным одновременно. На его лице появилось выражение благоговения, и Эрен был сбит с толку.       — Эм, ну да…       — Чувак, что касается рукопашного боя, Леви ни разу не пострадал от него. Как и вообще от чего-либо. Я слышал только об одном человеке, который когда-либо шел против профессора Леви, и этот парень пролежал в больнице несколько месяцев, а в довершение всего, ему так и не удалось нанести удар. Профессор Леви вообще не пострадал!       Глаза Эрена расширились от новой информации. Подожди, правда? Неужели он действительно получил первый удар в жизни от кого-то постороннего? Леви должен этим гордиться, правда? Эрен вздрогнул, после чего это действие вызвало новую вспышку боли по всему его лицу. Эх, это того не стоило, потому что он всё ещё был избит и выглядел чертовски плохо.       — В любом случае, я зол на него, и я уверен, что он злится на меня тоже, и у нас ещё есть целый год, чтобы ненавидеть друг друга.       Армин странно посмотрел на Эрена.       — Подожди, ты рассказал своему классу всё, что думаешь о профессоре Леви?       Эрен слегка наклонил голову и с любопытством посмотрел на друга.       — Э… да?       Армин посмотрел на студентов, разбросанных по библиотеке, и его взгляд остановился на определённой группе, которая теснилась вокруг стола; одна из девочек показывала что-то остальным. Армин знал этих студентов. В школе они имели репутацию создателей самых серьезных проблем, а также любили сводить между собой учителей. И пока что ни один их план не провалился.       И Армин прекрасно понимал, что они планировали что-то, что, как он был почти уверен, касалось его более высокого и явно привлекательного лучшего друга.       — Что ж, возможно, скоро ты передумаешь… — пробормотал он, и Эрен посмотрел на него в замешательстве.       — Чего?       — Ничего, просто подумал о моём расписании на сегодня, — быстро выпалил Армин.       Эрен пожал плечами и осторожно убрал салфетки из носа.       — О, похоже, кровотечение остановилось.       После этого Эрен аккуратно сложил окровавленные салфетки, при этом чуть пошатываясь. Видимо из-за того, что потерял немного крови и оказался избитым не без помощи профессора Леви, так успешно давшему ему в голову. Прицелившись, Йегер точно попал прямо в мусорное ведро.       Армин кивнул и посмотрел на часы.       — Уже почти обед. Тебе нужно готовить класс к работе.       Эрен проследил за его взглядом и вскочил, увидев время.       — Чёрт, осталась одна минута! — он подбежал к столам, размахивая руками и выпровождая студентов из помещения.       Когда они выбежали из дверей библиотеки, Эрен повернулся и помахал в ответ своему светловолосому другу, а Армин помахал в ответ. Его рука медленно опустилась, когда брюнет исчез, и он повернулся к своему столу, бормоча:       — Я надеюсь, что Эрен выберется из этого дерьма, как сможет… хотя, — внезапно подумал он, глядя вверх, — они действительно были бы неплохой парой…

***

      — Чёрт возьми, профессор Леви чуть не прибил Эрена! — прошептал Конни, глядя на экран телефона. Имир сидела со всеми за обеденным столом и показывала им видео, которое она сняла. Ученики смотрели на это широко раскрытыми глазами.       Затем Имир взяла телефон и остановила видео на определённом кадре, показав экран остальной части группы.       — Это потрясающе. Нам нужно свести их, — глаза переместились с её лица на экран, и все они распахнулись, когда ребята увидели на изображении нос Леви, прижатый к носу Эрена, огонь и молнии в глазах обоих, в то время как мужчина пониже прижимал более высокого к доске.       — Уф, на самом деле они очень хорошо дополняют друг друга. Вы видите, как их нравы и характеры идеально сочетаются друг с другом, — задумчиво произнес Райнер, обняв Бертольда рукой. Более высокий из этих двоих посмотрел на экран, а затем снова посмотрел на Имир.       — Как вы думаете, мы сможем это сделать? У нас было только одно сводничество учителей, и мы никогда не сводили геев. Это будет труднее.       Саша вскочила, крошки начали падать у нее изо рта, когда она говорила с куском картофельных чипсов.       — Мы сможем это сделать! Эрен сможет изменить профессора Леви, чтобы он стал лучше относиться к своим ученикам. К тому же мы ни разу не проигрывали! Мы все видим, что они будут идеальной парой, так что теперь займемся этим вместе!       Остальные посмотрели на неё, немного ошеломлённые её страстной речью, также учитывая, что всего несколько часов назад она была расстроена из-за профессора Леви. Теперь она, казалось, не боялась никого и ничего.       — Что ж, эта речь была бы лучше, если бы ты не разговаривала с гребаными чипсами во рту, летающими теперь повсюду, — выдохнул Жан, и Саша показала ему язык, заставляя его отодвинуться подальше от этого зрелища.       Криста неожиданно заговорила:       — У меня есть идея, как мы могли бы начать исполнять наш план, но нам всем нужно работать над этим сообща, — остальные нетерпеливо наклонились к ней. Хоть она и не была самой активной участницей всех заварушек в их компании, она всегда придумывала хорошие планы, имевшие успех в своё время.       Любой другой человек, проходящий мимо этого стола, задался бы вопросом, почему все студенты прижались друг к другу и перешептывались возбуждёнными голосами. Возможно, они уловили несколько слов, таких как «лужа» и «огонь», и фразу «мы по уши в дерьме» несколько раз. Но они бы проигнорировали это. Остальные же знали, что лучше не связываться с этой группой студентов.       Наконец они разошлись, и Криста сделала несколько заключительных замечаний.       — Хорошо, Марко, ты позвонишь сразу после школы, да? — веснушчатый брюнет кивнул, выглядя немного нервным. — Так, Райнер, вы с Бертольдтом обязательно заберите припасы к понедельнику, хорошо? — оба кивнули. — Жан, тебе нужно распечатать эти предупреждающие знаки, хорошо? — он кивнул. — Имир и я позаботимся о другой, особенной части, — все хихикнули, вспомнив эту конкретную часть плана.       — Конни, Саша, помните свои роли? Не бойтесь. Всё получится, хорошо? — они оба кивнули, но их лица стали бледными, вспомнив, что им нужно было сделать. По их мнению, у них была самая тяжелая часть задания. — Отлично! Мы напишем об этом позже. Марко, ты начинаешь групповой диалог после звонка, хорошо? — он кивнул, когда прозвенел звонок, и все они схватили свои сумки и разошлись, бросив последние взгляды друг на друга.       Этот план однозначно был надежным. А эти двое обязательно будут вместе. Теперь это было ясно, как божий день.
Вперед