Чёрный список

Роулинг Джоан «Гарри Поттер» Гарри Поттер
Джен
Перевод
Завершён
R
Чёрный список
Elmo
переводчик
Райская Ель
сопереводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Представьте себе мир, в котором Волан-де-Морт торжествует, а Гарри объявлен мёртвым после их столкновения в Запретном лесу. Волшебный мир находится в хаосе, новый Министр - загадочный человек в маске, который выступает от имени Тёмного Лорда. Неожиданный герой берёт на себя проклятую ответственность в качестве шпиона.
Примечания
Пара слов от автора: Волан-де-Морт торжествует. Кингсли, потенциальный Министр, находится в Азкабане. Гарри мёртв, когда столкнулся с Волан-де-Мортом. Все мертвы, кто должен быть мёртв, за исключением Фреда и Амелии Боунс и нескольких очень специфических Пожирателей Смерти. Волшебный мир стоит на коленях перед Волан-де-Мортом и его правой руки, его представителем и новым Министром мистером Сноу. Ходят слухи, что Волан-де-Морт слаб, но подтверждений этому нет, поскольку его не видели с того момента, как он выиграл битву за Хогвартс. Люциус Малфой никогда по-настоящему не дезертировал и всё ещё на стороне Волан-де-Морта - в конце концов, он принимает сторону того, кто побеждает, это в его природе. Полное AU. Книга первая в трилогии «Карта нашей гибели».
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 8: В которой рассказывается история Героя

— Какое проклятие Гарри Поттер наложил на меня в туалете на шестом курсе — и в каком туалете это было? — скомандовал Драко, прижимая кончик палочки к горлу Гермионы. Он всё ещё пребывал в шоке. Пока что всё это не имело для Драко никакого смысла. Гарри Поттер был по-настоящему мертв уже два года. Ему не казалось правдоподобным начинать появляться в телах других людей, будь он проклят. Он всё равно понятия не имел, почему «Гарри» так зациклился на часах. Гарри беспокойно теребил их на запястье Гермионы. Гарри вздохнул. — Сектумсемпра, и это был мужской туалет на шестом этаже. Ты тоже разговаривал с Плаксой Миртл, на случай, если тебе понадобятся дополнительные доказательства. Медленно и с немалым потрясением Драко опустил палочку. Единственным другим человеком, который знал подробности той ночи, был Снегг, и Драко не мог представить себе вселенную, в которой Снегг завладел бы телом Гермионы, а затем продолжил бы притворяться, что он Поттер. Итак, Драко поверил ему. Пока. — Объясни, что происходит, Поттер, — выплюнул Драко, напуганный таким поворотом событий. Если бы он просто никогда не искал её — если бы ему было всё равно — он бы не оказался лицом к лицу с одержимым телом Гермионы. — Я-я не совсем уверен, — признался Гарри, всё ещё потрясённый своим телом, глядя на себя с абсолютным удивлением. — Но… я не думаю, что я действительно здесь, понимаешь? Потому что, когда я моргаю, я вижу… ну, я вижу станцию. — Какую станцию? — спросил Драко, сморщив нос. — Кингс-Кросс, — нерешительно объяснил Гарри. — Только она… вся белая. И довольно скучная. Это то, где я был последние несколько недель. Качая головой, пытаясь понять, о чем говорил Поттер, Драко сказал: — Несколько недель? Поттер, ты мёртв уже больше двух лет. Заимствованные глаза Гарри расширились, как блюдца. — Нет. Нет, этого не может быть. Меня не было так долго! — Да, ты умер. Сейчас двухтысячный год. Почти две тысячи первый. Гарри минуту бормотал себе под нос. — Н-но… казалось, что прошло не так много времени. Если бы я знал, я бы попытался связаться с ней раньше — не то чтобы я точно пытался, когда это произошло, всё было так быстро — и — кто знает — может быть, я упустил свой шанс… — Боже мой, Поттер, может, ты уже заткнешься и объяснишь, что именно происходит? Моргая, Гарри посмотрел на Драко с любопытством и подозрением. — Я всё ещё не знаю, почему ты в комнате Гермионы. Закатив глаза, Драко ответ: — Эта идиотка уснула за своим столом. Я был добрым самаритянином и укладывал её в постель. Конец истории. Теперь объясни всё. — Я был бы более чем счастлив, но сначала я бы выпил чашечку чая. Драко разинул рот. — Ты, несомненно, восстал из могилы, и всё, о чём можешь думать — это чай? — Если бы ты ничего не ел и не пил в течение, по-видимому, почти трёх лет, ты бы тоже хотел пить. — Гарри направился прямо к двери, открыл её и выглянул наружу. Затем он снова повернулся к Драко. — Хорошо, где мы? — В Насыпном Нагорье, — сказал Драко. — Дом детства Дамблдора. — Какого чёрта мы здесь? — Теперь это школа. — Что случилось с Хогвартсом? — Гарри запаниковал, его голос стал ещё выше. — Нам есть о чём поговорить, — сказал Драко. — Может быть, немного чая — неплохая идея.

~***~

«Это отстой», — подумал Драко. Без сомнения, это была одна из худших ночей в его жизни — а ведь всего несколько дней назад он был под Круцио. Ему чертовски везло. Сначала он по-девчачьи в деталях думает о Гермионе, дремлющей в лунном свете, затем Гарри, ёбаный Поттер, воскресает из мёртвых и занимает тело Гермионы — и теперь он не имеет ни малейшего представления, где находятся все чайные принадлежности на кухне, потому что это была работа Гермионы. Драко стоял с Гарри на кухне, оба смущённо уставились на кухонный гарнитур. Он выглядел незнакомо, и в нём было слишком много шкафов, буфетов и ящиков. — Ну, продолжай, — подсказал Гарри немного нетерпеливо. — Я не знаю где что. — Грейнджер заваривает чай. — Хм? — Я не знаю, где что, потому что Грейнджер всегда заваривает чай. — Нам действительно нужно наверстать упущенное, — подчеркнул Гарри. — Потому что я пытаюсь представить в своей голове ситуацию, когда Гермиона регулярно готовила бы тебе чай, и, честно говоря, я ничего не понимаю. Давай начнём с чайника. Когда они начали искать, где именно хранился чайник, Гарри продолжил: — Я умер той ночью в лесу, — сказал Гарри, открывая и закрывая нижний шкаф. — Неужели, — пробормотал Драко себе под нос. «Это твоя вина, что я не могу быть счастлив, — с горечью подумал он. — Если бы ты жил… Я просто знаю, что всё было бы по-другому…» Гарри не слышал его. — И когда я умер, я оказался на вокзале Кингс-Кросс… Только всё было белое. Было…так странно. По крайней мере, сначала. Через некоторое время он теряет свою таинственную привлекательность и действительно становится похожим на сумасшедший дом. Это свело меня с ума, это точно. В любом случае, сначала там был Дамблдор. Я думаю, он пришёл поговорить со мной. Мы немного поговорили, и он объяснил, что часть меня — крестраж, была уничтожена, но чтобы уничтожить её, остальная часть моей собственной души должна была вернуться в её место упокоения. Я всё ещё не совсем понимаю это. Но я думаю, что это значит… Волан-де-Морт уничтожил крестраж, но моя собственная душа была своего рода сосудом для него. Пока моя душа не была убита, она была поймана в ловушку. Затерянная в промежутке — о, я нашёл его! — резко объявил Гарри, поднимая заветный чайник. Гарри пошёл наполнить чайник водой, и Драко действительно возненавидел в тот факт, что Гарри был в теле Гермионы. Гарри не следовало наполнять чайник — он был чертовски неуклюжим. Внезапно Драко захотелось, чтобы Гермиона напевала, готовя чай, просто посмеиваясь про себя, когда Драко насмехался и жаловался на её адское пение. Драко хотел, чтобы это не происходило с ним. Это заставляло его осознавать слишком многое. — Ну, не останавливайся на достигнутом, — настаивал Драко. — Между чем именно? И где Гермиона? Вы ведь не поменялись с ней местами, не так ли? Потому что, клянусь, что убью тебя, если ты это сделал. — Он почувствовал, как его сердце учащённо забилось, сильно ударяясь об ребра от такой перспективы. — Я же говорил тебе, она всё ещё спит, — обиженно сказал Гарри. — Я могу… Я как бы чувствую её. Ну, ты знаешь, здесь. — Он коснулся своего виска. — Я не могу толком объяснить это, но я знаю, что не менялся с ней местами. Я бы никогда так не рисковал жизнью Гермионы. И когда ты начал так сильно заботиться о Гермионе? Укладывать её и беспокоиться о её самочувствии? — Лицо Гарри — ну, лицо Гермионы — в одно мгновение стало призрачно-белым. — Господи. Вы двое женаты или что-то в этом роде? Пожалуйста, скажи мне, что вы не женаты, я не смогу с этим смириться. Я могу просто снова умереть. Гнев вспыхнул в груди Драко. Насколько глуп был Гарри Поттер, предположив, что он и Гермиона были вместе? Очевидно, он унаследовал всю внешность Гермионы и ни капли её мозгов. Драко хотел ударить Гарри, но это означало бы оставить синяк на теле Гермионы, а он не был готов к этому. В любом случае, что с того, что он и Гермиона были женаты? Что было такого отвратительного в этой концепции? — Что, если это так? — Драко усмехнулся. — Тебе-то какое дело? Гарри позеленел. — Я думаю, меня вырвет. — Придержи свой обед, Поттер, — прошипел Драко, закатив глаза. — Мы с Грейнджер не женаты. Облегчение было явно сокрушительным. — Слава Богу. Я имею в виду, я знаю, что ты дезертировал — ты дрался с нами в Хогвартсе — но я не могу переварить так много новостей за одну ночь, понимаешь? Возможность проникнуть в тело Гермионы была достаточно шокирующей. «Какая неженка», — нахмурившись, подумал Драко. — Неважно. Отбросив в сторону совершенно не относящуюся к делу личную информацию, продолжим. Ты говорил, что… заблудился? — Драко наткнулся на ящик, заполненный разными сортами чая. Это были не листья, а пакетики, но и они подойдут. Он выбрал два пакета «Эрл Грея». — Там есть «Английский завтрак»? — спросил Гарри, протягивая руку. — Ты будешь пить то, что я выберу, конец обсуждения, — огрызнулся Драко, захлопывая дверь, почти прищемив пальцы Гарри. — Продолжай свою историю. Не то чтобы он обязательно хотел услышать её. Он желал большего, чем просто заколдовать и избить Гарри, пока тот не превратится в дрожащее месиво. Может быть, он смог бы выбить Гарри из тела Гермионы. Хотя глаза Гарри были не его. Вместо того отвратительного зелёного, о котором все всегда говорили, они были карамельно-шоколадно-коричневыми. Вместо высокого, худого парня с дурацкими чёрными волосами, его тело было изящным и маленьким. Драко был близок к взрыву. Он не знал, как долго ещё сможет сдерживаться. Во всём виноват Гарри Поттер. Если бы он просто выжил, как, чёрт возьми, и должен был… — Итак, я заблудился между мирами, — продолжил Гарри. Затем он сделал паузу. — Ты знаешь, каждое мгновение, когда я был там, я думал о двух вещах. Во-первых, как уничтожить последний из крестражей. Во-вторых, как рассказать свою историю, как только я вернусь. И ни в одном из сценариев я не рассказывал её Драко Малфою. — Я не знаю, почему ты рассказываешь, — подозрительно сказал Драко. — Я имею в виду, откуда ты вообще знаешь, что мне можно доверять? Откуда тебе знать, что я вообще знаю о крестражах? — Потому что Гермиона тебе доверяет, — сказал Гарри, его голос немного успокоился. — Я тоже это чувствую. Даже Драко был удивлён, услышав это. Грейнджер доверяла ему? Почему? — Я заблудился между мирами, — повторил Гарри в третий раз. — Всё ещё жив, полагаю. — Что это значит? — Я не мёртв, — медленно произнёс Гарри. — Но и не жив. Даже сейчас, позаимствовав тело Гермионы, я всё ещё там. Когда я закрываю глаза, я вижу станцию. Я думаю, две вещи не могут быть в одном месте одновременно. — Хорошо, ну… почему ты не вернул своё собственное тело? Оно на площади Гриммо, на чердаке. Гарри замолчал. — Игнорируя тот факт, что вы держали моё тело на чердаке, я скажу вам, почему не думаю, что это сработает. Во-первых, Гермиона жива. Я чувствовал, как бьется её сердце вокруг меня, и вцепился в него. Оно было теплым и… живым. Я не смогу зацепиться за мёртвое тело. Закрыв на мгновение глаза, Драко подумал о том, чтобы найти кого-нибудь другого, кто выслушал бы Поттера и решил его мёртвые проблемы. Но первым человеком, которого он выбрал бы, была Гермиона-Вундеркинд. В настоящее время, однако, это было невозможно. Драко ущипнул себя за переносицу. Это отстой. — Ты… как ты думаешь, ты сможешь сделать это снова? Скажем, завтра вечером? После того, как я поговорю с Грейнджер? Глаза Гарри расширились. — Но… что, если я не смогу сделать это снова? Что, если это мой единственный шанс вернуться? — Не похоже, что ты можешь вечно жить в теле Грейнджер, — огрызнулся Драко. — Просто попробуй ещё раз завтра вечером. Гарри глубоко нахмурился, явно раздраженный. — Я думал, мы пришли к выводу, что время на Станции движется по-другому. — Теперь ты знаешь об этом, не так ли? Просто убедитесь, что ты не очень долго спишь или что-то в этом роде, потому что, когда ты проснёшься, Грейнджер может быть старухой на смертном одре, и тогда где будешь ты? Посмотри фактам в лицо, Поттер, — сказал Драко, хотя это казалось странным. — Слишком рискованно рассказывать другим о твоём… положении. И единственный человек, который действительно может что-то с этим поделать — это Грейнджер. Тебе нужно вернуться туда, откуда ты пришёл, и дать ей время всё выяснить. Если кто и может, так это она. А теперь прекрати ныть и оставь уже её чёртово тело до того, как я сожгу твой труп и устраню все возможности твоего возвращения, понял? После долгого пристального взгляда на Драко Гарри спросил: — Почему ты такой… порядочный? Драко мрачно нахмурился. — Ты бы хотел, чтобы я был менее порядочным? Потому что, уверяю тебя, это было бы нетрудно. — Нет, нет. Мне просто интересно, почему ты не проклял меня, или не бросил, или… Я не знаю. Всё, что сделал бы Драко Малфой, которого я знаю. — Это просто, — сказал блондин, выпрямляясь, его лицо было маской. — Я не тот Драко Малфой, которого ты знал. Гарри открыл рот, чтобы заговорить, но затем вздрогнул, когда его кулон начал нагреваться. — Хм? — пробормотал он, поднимая руку к ключице. — Что это? — Кулон светился мягким оранжевым светом. — Тедди проснулся, — сказал Драко. Он знал, что оранжевый означал, что Тедди плачет; это ещё не было срочным, но могло бы стать. — Я лучше пойду… Внезапно веки Гарри маниакально затрепетали, его глаза метнулись влево и вправо, вверх и вниз. — М-Малфой, — прошептал Гарри, его рука вцепилась в стойку, когда его тело начало дёргаться в конвульсиях и вздрагивать. Драко, не зная, что делать, схватил Гарри за трясущиеся плечи, чтобы удержать его в вертикальном положении. Он попытался что-то сказать, что угодно, но изо рта Драко ничего не вырывалось. Что происходит? Почему тело Гарри — или Гермионы — так сильно вздрагивало? Затем тело обмякло. Драко подхватил его под мышками, лицо Гермионы тяжело наклонилось к его груди. Они простояли так долгое время.

~***~

— Поттер? — прошептал Драко, но у него было чувство, что его предположение было неверным. — М-м-м, — произнёс голос. Медленно глаза открылись, и грудь тяжело вздохнула. Оглядевшись, Гермиона выглядела сонной и растерянной, когда спросила: — Где я? — Она сделала паузу. — Я… ходила во сне? — Эм… — пробормотал Драко. — Что… что ты делаешь? — спросила Гермиона, её голос был невнятным после сна. Её затуманенные глаза озадаченно смотрели на его руки, поддерживающие её. Затем её рука потянулась к ожерелью. — Тедди! Тедди проснулся. — Отстранившись от Драко, она направилась к кухонной двери и к лестнице. Затем до Драко дошло. Кулон. Гермиона проснулась, потому что почувствовала, как кулон нагрелся, и поняла, что Тедди проснулся. В конце концов, Гарри не так уж сильно контролировал Гермиону. У неё хватило воли проснуться самостоятельно и отослать его обратно. Знать такое было полезно. Если бы он собрал факты, он мог бы передать их Гермионе и… Чайник начал свистеть. Он быстро снял его с плиты и задумался о том, что только что произошло. Всё произошло так быстро, слишком быстро. У Драко кружилась голова. И оказалось, что Гермиона понятия не имела, что произошло. Сделав очень глубокий вдох и немного успокоившись, Драко закончил заваривать две чашки чая. Он взял их в каждую руку и последовал за Гермионой. Драко нашел её в комнате Тедди. Тедди хныкал, снова и снова бормоча слово «Миона», слёзы текли по его лицу, пока она крепко прижимала его к груди, его маленькая головка покоилась у неё на плече. Когда Драко проскользнул внутрь, Тедди увидел его и сразу же уткнулся лицом в шею Гермионы. Но когда Драко увидел лицо Гермионы, он подумал, не ошибся ли он, предположив, что Гермиона не знала о Поттере. Она выглядела задумчивой и обеспокоенной, резко закусив нижнюю губу, её брови были сдвинуты вниз и сведены вместе, она смотрела на ковер, пока расхаживала с Тедди на руках. Когда она увидела Драко, она слегка подпрыгнула и сказала: «О. Малфой. Что ты?..» — Чай, — сказал он, поднимая чашку. Он поставил её на пеленальный столик. Гермиона выглядела так, словно собиралась задать ему вопрос — возможно, обвинить его в чем-то — но вместо этого просто сказала: «Спасибо». — Нам нужно поговорить, — твёрдо заявил Драко. После недолгого колебания Гермиона овтетила: «Хорошо. Встретимся в библиотеке после того, как Тедди снова уснёт». Кивнув, Драко покинул детскую и направился через имение к библиотеке.

~***~

— Нас поймают. — Поймают, если не замолчишь. Ш-ш-ш! — У нас комендантский час не просто так, ты же знаешь! Это может быть опасно! — Мы не покидаем дом, Челси. Это не значит, что мы перескакиваем через периметр и уходим в лес. Я думал, тебе нужна моя помощь. — Нужна! Но ты уже помог мне достать то письмо. Я не понимаю, почему мы возвращаемся! — Тебе совсем не любопытно, кто это написал? Или кому это было адресовано? Челси ничего не сказала. Конечно, она хотела знать! Это не давало ей покоя с того утра, когда Адам полез в шкаф и достал его. Конверт пожелтел от времени, а сама переписка была личной и романтичной. Челси только читала о любовных письмах, но представить себе не могла, что их и правда писали. Это казалось причудливым и старомодным. Что-то из романов Джейн Остин. Однако волшебный мир был другим. Может быть, люди всё-таки писали любовные письма. Может быть, это и не было забытым искусством. Они шли босиком на цыпочках по тёмным коридорам имения. Адам улизнул, как только услышал, как храпит часовой портрет-дама с розовыми волосами. Он вытащил Челси из её комнаты, настаивая на том, чтобы они продолжили своё приключение. — Ты уверен, что нас не поймают? — пискнула Челси в десятый раз. Адам вздохнул, закатывая глаза. — Челси, здесь четыре наставника. Это имение огромное, и они спят в другой части. Поверь мне, когда я говорю, что нас не поймают. Покусывая ноготь большого пальца, Челси не была уверена, верить ему или нет. Конечно, им повезло, что миссис Люпин заснула в своей раме, но всё же… Их наставники были опытными ведьмами и волшебниками. Они не были глупыми, и они обладали магией. Они, вероятно, знали, что они покинули постель. Это был только вопрос времени, когда их поймают. А потом раздался тихий голос глубоко внутри неё, визжащий от волнения. Она подавила этот голос. Нарушение правил не должно было быть забавным. Но Челси никогда раньше не нарушала правил. У неё никогда не было друга, и уж точно у неё никогда не было друга, с которым можно было бы нарушить правила. Она разрывалась между правильным и захватывающе неправильным. Однако она не собиралась рисковать потерять своего первого друга. Это всё, что она знала. Вернувшись в комнату, где они нашли любовное письмо, Адам сразу же направился к шкафу. Он потянулся, а попытке найти ещё что-нибудь на полке, но ничего не нашёл. Он начал шарить по шкафу, с громким ворчанием толкая стену, а затем пытаясь встряхнуть саму полку. — Что ты делаешь? — спросила Челси. — Ищу люки или тайники, — сказал Адам, как будто это должно было быть очевидно. — Что я должна делать? — спросила Челси. — Эм… Как насчёт того, чтобы поискать полые доски? Очень осторожно. Они могут быть так же незаметны, как ослабленный гвоздь, — сказал он. Челси осторожно встала на колени, деревянный пол упёрся в её колени. Её ночная рубашка не согревала её, поскольку хлопок не был предназначен рассчитан для полуночных исследований большого, продуваемого сквозняками имения. На полу она методично начала постукивать и пытаться встряхнуть половицу, прислушиваясь к любому намёку на полость. Прошло совсем немного времени, прежде чем Адам отошёл от шкафа и присоединился к ней.

~***~

Драко смотрел прямо вперёд, на самом деле не видя коридора вокруг себя. Он был погружён в свои мысли, двигаясь в том направлении, в котором, как он знал, находилась библиотека. Несмотря на то, что произошло — временное возвращение Гарри Поттера — он не мог заставить себя сосредоточиться на этом. Но именно отсутствие сосредоточенности у Драко вызвало у него такой шок, когда маленькое тело врезалось в него, прямо в живот. — Какого?.. — пробормотал Драко. Он невольно схватил фигуру за руку, чтобы она не упала на пол. Именно тогда он понял, кто это был. — Мисс Лейн? Светлые волосы Иветт были заплетены в две идеальные косы, концы которых идеально завивались. На ней была розовая пижама на пуговицах и пушистые тапочки. Она была похожа на куклу, очень надоедливую куклу. — Мисс Лейн, что вы не в постели? — потребовал Драко. — Я шла за учителем, клянусь! Это Адам и Челси, они покинули постель! — громко и гордо немедленно объявила Иветт. Только не в эту ночь. Кровь Драко вскипела. — Где? — он зашипел. Слегка взмахнув рукой, Иветт с радостью повела его прямо туда, где были Адам и Челси. Это была старая спальня, одна из многих пустующих в доме. Двое детей, ползавших на четвереньках по полу, не заметили его появления в дверях. Иветт стояла позади Драко, выглядя воплощением невинности, сложив руки перед собой, широко раскрыв глаза и слабо улыбаясь. Драко был очень прав в своей первоначальной оценке Иветт Лейн. Она была слишком похожа на него. Он ещё подумает об этом позже. — И что вы двое делаете? — спросил Драко тихим голосом, но он всё ещё эхом отражался от голых стен. Адам и Челси поднялись с пола так быстро, что закружилась голова. Они выглядели соответственно смущенными и пристыженными, и Драко не мог не заметить, как Челси сделала маленький шаг позади Адама, опустив голову. Никто ничего не ответил. — Кажется, я задал вам вопрос, — сказал Драко, его глаза сузились, а тело напряглось. В любую другую ночь, но не сегодня. Почему это должно было быть сегодня вечером? — Мы… мы исследовали, сэр, — нерешительно ответил Адам. О, он наверняка был бы гриффиндорцем. Девушка, скорее всего, хаффлпаффка. Он не мог не возненавидеть их немного. — И до комендантского часа недостаточно времени, чтобы заняться этим «исследованием»? — Н-нам… нам просто было любопытно. Видите ли, я заставил Челси пойти со мной, — быстро сказал Адам. — Я не хотел оставаться один. Это всё моя вина, сэр. Серебристые глаза Драко смотрели то на Адама, то на Челси. — Вы двое написали письмо, — сказал Драко, его голос был спокойный и ровным, но полон гнева. — То, что предназначалось… Мисс Грейнджер. Насчёт обучения полётам. Адам моргнул, но кивнул в явном замешательстве. — У вас обоих хватает наглости, — усмехнулся Драко. — Обратиться с просьбой, получить её одобрение, а затем отплатить своим наставникам, нарушив правила. Вы были… неблагодарны? — Нет, вовсе нет, сэр! — сказал Адам, его голос стал выше, в то время как Челси, выглядевшая подавленной, мотала головой из стороны в сторону в знак отрицания. — Неужели вы не понимаете, что вам могли причинить вред? Подвергли себя опасности? Вы не знакомы с этим домом, а он принадлежал одному из самых могущественных волшебников в истории! Разве вы не думали о последствиях? Последняя фраза сорвалась с уст Драко гораздо громче, чем он предполагал. В его голове проплывали образы тёмных текстов и древних томов, разбросанных по столу Гермионы. Что, если Гермиона нашла что-то, что пригласило Гарри в её тело? Что, если она сделала что-то не так, вызвав такую реакцию? Что, если она непреднамеренно поменялась местами с Золотым Мальчиком Поттером в надежде вернуть его? Почему она не подумала о последствиях? Все трое детей уставились на него, испуганные и озадаченные. Он явно не говорил о них в тот момент, но они не знали, что это значит. Они не знали, насколько сильно Драко паниковал. Наконец, Драко сделал глубокий, слегка отрывистый вдох и посмотрел на детей сверху вниз. — Все трое будут отбывать наказание всю следующую неделю. Вечерами, после ужина, со мной. — Все трое? Я шла за учителем! — пискнула Иветт. Драко не смог скрыть своей мрачной улыбки. Это было самое страшное дежавю. Теперь он видел всё глазами МакГонагалл и полностью понимал это. Было даже вроде приятно, перефразируя слова великой заместительницы директора: — Вы правильно меня расслышали, мисс Лейн. Видите ли… какими бы благородными ни были ваши намерения, вы тоже покинули постель после отбоя. Ты присоединишься к своим одноклассникам в заключении. Иветт кипела от злости. Она скрестила свои маленькие ручки и уставилась в пол. Челси ссутулилась и беззвучно плакала, в то время как лицо Адама было красным до волос от стыда. — А теперь в постель. Все трое, — рявкнул Драко. — И я узнаю, если вы сделаете крюк. Понятно? Они кивнули и, шаркая, вышли из комнаты. Как только они ушли, Драко без чувств прислонился к стене, проводя руками по лицу. Он не был сумасшедшим. Он знал, что его бурная реакция на детей была неуместной заботой о ком-то, о ком ему не следовало беспокоиться. Что с ним происходит?
Вперед