even though i have it all (i want you more, more)

Stray Kids
Слэш
Перевод
Завершён
NC-17
even though i have it all (i want you more, more)
Tony Edward Stark
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
– Тебе надо завести сахарную детку, – говорит Минхо. – Или просто потрахаться, но, что еще важнее, тебе нужен кто-то, о ком можно будет позаботиться. Кого ты по контракту будешь обязан баловать, и кто будет напоминать, что жизнь – не только работа. Не то что бы ты не мог себе этого позволить. >или Чан – катастрофа в человеческом обличье, который к тому же плохо о себе заботится. Добавьте Феликса, неопытную сахарную детку со своими проблемами. Но вместе? Они просто феерический дуэт.
Примечания
Я влюбилась в эту работу с первого слова и с первой главы подсела на нее, пока она только выходила.. Не описать моей агонии в ожидании продолжения. Поэтому постараюсь загружать главы с регулярным постоянством. ♥ Также напоминаю, что можете перейти по ссылке и оставить автору кудосы♥ (лайки) – временно не работает Разрешение на перевод, конечно же, получено. ПБ все так же включена, так что не стесняйтесь в нее тыкать, буду ооочень всем благодарна. <3 /все еще не бечено, у меня сессия ТоТ как закончится, так возьмусь за текст/ 10♥ – 31.01 – ♥СПАСИБО♥ 20♥ – 02.02 40♥ – 03.02 50♥ – 05.02 – всех люблю ♥ 60♥ – 08.02 70♥ – 09.02 80♥ – 11.02 90♥ – 12.02 100♥ – 12.02.21 – ♥СПАСИБО БОЛЬШОЕ ВСЕМ♥ВСЕХ ЛЮБЛЮ♥ 05.02.21 – №42 в популярном по фэндомам~ Я в шоке, спасибо всем огромное! ♥ 09.02.21 – №50 в популярном по Stray Kids 🤩❤️ 13.02.21 – №35 в популярном по Stray Kids 🙀🙀 №8 в популярном по Stray Kids 🙀🙀 – я в шоке, правда ♥♥♥
Посвящение
Всем фанатам~
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 6

Когда Феликс заканчивает свою смену на фабрике и наконец-то может проверить свой (новый! красивый!) телефон, то видит, что ему пришло сообщение от сестры (фотография его широко улыбающейся племянницы), пропущенный звонок от отца (который он смахивает, как и все остальные), предупреждение о том, что его арендная плата должна быть внесена завтра (черт, он забыл поговорить об этом с Чаном) и три сообщения от самого Чана. sugar hyung: потому что ты уже замечательный sugar hyung: считай это вознаграждением за задержку выплаты :D sugar hyung: плюс ты сказал что они тебе нужны Феликс останавливается как вкопанный посреди тротуара, пальцы дрожат, и не только холод тому виной. Кто-то постукивает ему по плечу, Феликс бормочет извинения, отходит в сторону, подальше от пешеходного движения, и неуверенно открывает свое банковское приложение. В последний раз, когда он его открывал (в четверг, что, в конце концов, заставило его смириться и попросить Чана встретиться раньше, чем он того планировал), на счету было 17 000 вон. Сейчас же... он в неверии уставился на цифры. Это все, что он просил себе на карманные расходы, плюс немного сверху. Хватит на аренду, хватит на то, чтобы мышь в холодильнике больше вешалась, хватит на то... чтобы быть уверенным в завтрашнем дне. Это плюс зарплата с фабрики через неделю и еще одна с работы в пекарне в конце месяца... Феликс уже очень давно не чувствовал себя в безопасности. Судорожно вздохнув, он ныряет в ближайший переулок, сползает по стене и утыкается лицом в колени, пока желание заплакать не проходит. А затем высылает арендную плату своему арендодателю и открывает какаоток.

felix: хен я не знаю что сказать felix: я знаю что ты должен обо мне заботиться но я правда очень благодарен felix: очень очень благодарен felix: я думал что смогу собрать на арендную плату и я забыл спросить тебя могу ли я получить немного в аванс и я немного в шоке felix: но все же felix: я очень сильно тебе благодарен! felix: сильно сильно felix: все прости я затыкаюсь

Появляется маленькое уведомление «прочитано», но Феликс закрывает приложение, отказываясь смотреть, что ему ответил Чан, даже когда его телефон вибрирует в заднем кармане, пока он не садится в автобус, который отвезет его до дома, и не падает на сиденье. У него впереди двадцать минут езды. Вставив наушники, он включает музыку и проверяет, что написал Чан. sugar hyung: ты будешь благодарить меня за все что я даю тебе? 😅 sugar hyung: ты правда не обязан sugar hyung: но не за что sugar hyung: что ты делаешь так поздно? sugar hyung: ох завтра же выходной забудь лол Феликс устало улыбается. Он не расспрашивает Чана в ответ, почему тот все еще не спит, в конце концов, этот человек тот еще страдалец от бессонницы, к тому же и нереальный трудоголик. Феликс надеется, что сможет помочь ему с этим. Тем более что Чан уже помог ему. Даже если вся эта история с сахарной деткой и сладким папочкой должна работать именно так, Феликс просто чувствует большой прилив сил, чтобы сделать свою часть работы. Чану слишком легко угодить, он неоправданно рад телефонному звонку и свиданию с пиццей. Феликс может сделать больше, и он сделает больше. Или, во всяком случае, попытается. Все ведь в его руках.

felix: был на работе теперь еду домой

sugar hyung: ого? как все прошло? в пекарне или на фабрике был?

felix: на фабрике felix: было нормально, скучно felix: ты все еще работаешь?

sugar hyung: да разгребаю имейлы и прослушиваю демо подающего надежды айдола sugar hyung: она довольно хороша я думаю мы с ней подпишем sugar hyung: далеко тебе еще до дома?

felix: Еще 15 минут на автобусе а потом 20 минут пешком felix: а и я в восторге от нового телефона кстати felix: он нереально крутой и у него все эти классные обновления что я не мог иметь на моем старом телефоне! felix: я люблю его спс снова за него хен он действительно очень крут

sugar hyung: не за что 🤗 sugar hyung: ты будешь в безопасности идя домой пешком? Феликс медлит с ответом. Ничего никогда... не случалось, когда он шел домой, но он правда живет в очень сомнительном районе. Тем не менее, он знает, что Чан будет волноваться, поэтому он не говорит этого и надеется, что жизнь не превратит его слова в ложь.

felix: ага я буду в порядке просто буду идти в полусонном состоянии лол

sugar hyung: ладно будь осторожен sugar hyung: напишешь мне когда вернешься домой?

felix: ... ты уже поужинал?

sugar hyung: ??? sugar hyung: я выпил кофе? и съел батончик мюсли?

felix: >:O felix: съешь пиццу. или еще что-то если это будет настоящей едой felix: и если ты сделаешь это я напишу тебе по возвращению домой felix: иначе я не побоюсь оставить тебя в догадках

sugar hyung: подло! но я этого заслуживаю! sugar hyung: ок, я кушаю sugar hyung: [изображение прикреплено] Чан прислал селку самого себя, подмигивая в камеру, сморщив нос и откусывая кусок пиццы. Феликс тихонько хихикает и, отправив в ответ ободряющий стикер, кладет телефон в карман, когда подходит его остановка. Он медленно бредет домой, поднимаясь по многочисленным ступеням винтовой лестнице в свою дерьмовую маленькую квартирку, обходя трех пьяных девушек, смеющихся над чем-то, и бездомного парня. Ноги и спина болят, но он чувствует себя лучше, чем за всю неделю. И все это благодаря Чану. Чан... Чан хороший. Он знает, что это звучит банально, и Сынмин засмеялся, когда он поделился с ним этим, но затем покачал головой и сказал: «Нет, Чан-хен милый». И он действительно такой. Дружелюбный, улыбчивый и все время немного встревоженный. Феликс никогда бы не догадался, судя по его внешнему виду, а затем и по его поведению, что Чан большая шишка в музыкальном бизнесе. Не говоря уже о том, что тот управляет собственной компанией, пишет музыку и весь из себя такой вундеркинд, известный своей работой, успехами своих айдолов, музыкой, которую он написал, и которая завоевала местные и международные награды. Но когда Феликс встретил его, нервничая из-за того, во что, черт возьми, он ввязался, идя вслепую, потому что Сынмин сказал, что это его друг-миллионер, которому он доверяет (и Феликс подумал, «Серьезно? Кто просто так дружит с миллионером?»), но согласился встретиться, потому что Сынмин не называл абы кого своим другом, Чан выглядел как самый обычный парень. Конечно, он был одет в дизайнерскую одежду, но это была удобная дизайнерская одежда, вся черная. На нем было несколько цепочек, кольцо на большом пальце и крошечные серьги-кольца в ушах, но Феликс не слишком разбирался в бижутерии, чтобы с первого взгляда определить, сколько они стоят. После их первой встречи, узнав, кто он такой (помимо внешне нервного, обаятельного человека), Феликс поискал о нем больше информации. Нейвер выдал ему, что музыкальный продюсер был в некотором роде отшельником, предпочитающим держаться подальше от глаз публики и работать за кулисами, но вряд ли кто-то, с кем он работал, мог сказать о нем плохое слово. Журналюги пытались впутать его в скандал, когда он признался в своей бисексуальной ориентации, но, похоже, это не принесло никакой пользы, а также, не нанесло урон его карьере. У него никогда не было скандалов с пассиями, потому что он никогда ни с кем не встречался (по крайней мере, официально), и никаких скандалов с наркотиками или с чем-то еще. Его даже не поймали на том, что он слишком шумно развлекался в клубе, или слишком много пил на вечеринке, вообще ничего. И это говорило Феликсу о том, что Чан либо просто... и правда хороший парень, либо достаточно богат, чтобы держать на коротком поводке желтую прессу. И вспоминая, как Чан заикался, разговаривая с ним, как его уши покраснели, когда Феликс заговорил об «отсутствии секса», парень надеялся, что это все же первое, даже если тот почти потребовал, чтобы Феликс вписал буквально любую сумму, какую он хотел, на свое содержание. «Я действительно нереально богат», произнес он с той смущенной небрежностью, с какой это делают нереально богатые люди, которые не всегда такими были. Это было до странности мило. Феликс знает, что ему крупно повезло. Знает, что у него нет типичного опыта сахарной детки. Знает, что все это могло произойти совсем не так, совсем по-другому. «Наверное, я спас страну в прошлой жизни», думает он, отпирая дверь своей квартиры и вздыхая из-за беспорядка, устроенного его соседом по комнате, снимая ботинки и унося их в спальню. (Он почти сразу узнал, что у его соседа по комнате были цепкие ручонки, поэтому выработал привычку не оставлять ничего в общих местах, если он не хотел этого «потерять»). «Или, может быть, мне наконец-то выпал шанс отдохнуть», уныло думает он, отпирая дверь своей спальни и проскальзывая внутрь. Феликс посылает Чану сообщение, о том, что в сохранности добрался до дома, и идет принять душ, потому что утром у него не будет времени, ведь через пару часов он должен открыть пекарню. Когда он забирается в постель, только что принявший душ и такой уставший, что едва может сфокусировать взгляд, Чан отвечает: «Я рад. Спи спокойно.» Феликс отключается прежде, чем успевает ответить.
Вперед