Разрушенный на рассвете

To Aru Majutsu no Index
Джен
Перевод
В процессе
R
Разрушенный на рассвете
грохот
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Мир изменился. И у Камидзе Тома даже не было шанса остановить это. Очнувшись в незнакомом месте, он оказывается в окружении людей, которых он никогда бы не встретил при обычных обстоятельствах. Их называют Мусорщики, бывшая группа Темной стороны. Но это наименьшая из его проблем в этом разрушенном мире.
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 7. Решение за пределами стен

Белый луч света, пролетевший мимо, едва не задел щеку Майдоно, когда она оттолкнулась от земли, чтобы отскочить в сторону. Она поспешно вытерла пот с лица, ее дыхание становилось все более прерывистым. Это была не та битва, в которой она рассчитывала победить, но она пыталась, по крайней мере, выйти из нее целой и невредимой. Когда ее противник, находившийся на другой стороне разрушенного поля битвы, поднял свою единственную руку, Майдоно повторила это действие, заставив воздух вокруг нее подняться до уровня 5. Это нарушило расчет времени Мугино, вызвав у нее разочарованное замечание. — Как это раздражает, — сказала Мугино. Она даже не потрудилась выстрелить, небрежно положив руку на бедро и сделав небольшой шаг влево. — Ты даже не пытаешься выиграть, давай, развлечемся. — И дать тебе возможность оторвать мне руку? Думаешь, я этого не заметила? Да, причина, по которой Майдоно удавалось уклоняться от всех атак Мугино, заключалась в том, что она не целилась в жизненно важные точки. Каждый раз ей требовалось дополнительное время, чтобы тщательно прицелиться, и обычно она стреляла в левый бок Майдоно. Такая предсказуемая схема действий позволяла Майдоно среагировать и контратаковать, заставляя противника колебаться. — По крайней мере, ты понимаешь, что если бы я захотела, ты был бы уже мертв, — сказала Мугино, подчеркивая свои слова преувеличенным взмахом руки, почти насмешливо. — Давай, проведи еще одну из своих ярких атак. Или у тебя сдали нервы после того, как твой маленький бойфренд ушел? Хотя она предпочитала не поддаваться на провокации, ей пришлось воспользоваться этой возможностью. Не стоит недооценивать 5-й уровень; в прошлом она на собственном горьком опыте усвоила этот урок, но на этот раз все будет по-другому. Обеими руками она «ухватилась» за разрушенную стену справа от себя и разнесла ее в воздухе. Осколки полетели в сторону другой девушки с пугающей скоростью, но она лишь злобно усмехнулась и активировала свою способность, направив ее вниз. В одно мгновение Мугино уже не было на земле; она грациозно приземлилась на железные перила этажом выше, полностью избежав атаки. Однако… Майдоно только начинала. Ловко ухватившись за перила, Майдоно принялась вытряхивать мокрую одежду. Когда Мугино слегка потеряла равновесие, Майдоно другой рукой отшвырнула от земли солидный кусок бетона. Осколок врезался в витрину элитного бутика, осыпав манекенов осколками. Ни одного попадания. Ни с первой попытки, ни со второй, ни с трех последующих атак. Девушка 5-го уровня отскочила в сторону, прижалась к гладкой витрине магазина, а затем совершила вращение в воздухе. Она использовала полированные стеклянные витрины как зеркала, с точностью отслеживая движения Майдоно. Приземлившись, она снова применила свое мастерство, взмыла в воздух и, словно ракета, поднялась на следующий этаж. Майдоно, ничуть не испугавшись, огляделась по сторонам. Теперь драка переместилась в магазин электроники высокого класса, и свечение футуристических экранов освещало столкновение двух эсперов. Осколки стекла и искры от поврежденных гаджетов добавляли красоты происходящему хаосу, в то время как Мугино с балетной грацией пробиралась сквозь остатки разбитой электроники, обходя каскад проводов и едва избежав взрывоопасной обратной связи от неисправного голографического дисплея. — Боже мой, ты прекратишь это? — Пожаловалась Майдоно, следуя за ней на следующий этаж и манипулируя полом под ней. — Ты такая эффектная со всеми этими вращениями. Кто ты, черт возьми, такая? Цирковая обезьяна? — Это лучше, чем быть клоуном, Май-сан, — сказала она, небрежно поправляя одежду. — Считай, что ты помогаешь мне тренироваться, мне это было нужно. — Я рада, что именно я заставляю тебя шевелить своей ленивой задницей, но я бы предпочла, чтобы ты оставалась неподвижной, особенно учитывая, что твоя юбка не подходит для такого вида акробатики. Ты тоже занимаешься этим с соперниками-мужчинами? Теперь я понимаю, почему тебе так нравятся прозрачные трусики, эксгибиционистка. Обе стороны обменялись новыми выпадами. Майдоно теперь занимало практически весь пол, из-за чего оно сдвигалось и рвалось в определенных местах. Это место напоминало лабиринт, его структура менялась под воздействием ярких лучей света, которые быстро сменяли друг друга. — Было бы лучше, если бы ты перестала критиковать мои модные пристрастия, — сказала Мугино, как бы невзначай растопив брошенную в нее стену. — Я имею в виду, что, черт возьми, на тебе вообще надето? Столько времени со мной, и ты ничему не научилась. — Что не так с моей одеждой? — Было бы быстрее сказать, что не так. Серьезно, это ужасно. Это твоя стратегия на этот бой? Ты пытаешься дать мне смертельную дозу позора? В сторону Майдоно полетела еще одна атака, но на этот раз было что-то другое. Луч ударил в потолок разрушенного магазина, в котором они находились, и на нее хлынуло что-то похожее на жидкую магму. Если бы она не пошевелилась, как только увидела пугающее свечение, то получила бы сильные ожоги. Казалось, что Мугино начала относиться к происходящему более серьезно. Эту атаку нельзя было считать полностью смертельной, но попадание в нее могло привести к мгновенному завершению боя. Что еще хуже, атаки не прекращались. Несколько балок от Мелтдовнер попали в стены, витрины магазинов, потолок и пол. Из толстых бетонных стен продолжало сочиться что-то горелое, а вокруг Майдоно начали потрескивать электрические кабели. Но у нее все же хватило смелости высказаться. — Это довольно глупо, — заметила она, отводя от себя кабели с помощью своих способностей. — Знаешь, все это может ударить и по тебе тоже. — Я эспер по части электричества, было бы обидно, если бы я боялась электричества. И жара меня никогда не беспокоила. — Мугино покачала головой и злобно улыбнулась. — И я тоже могу это делать. Мугино быстро сбежала, бросившись в огромную дыру в потолке, используя свой плавильный аппарат, после того как балансировала на обломках. Казалось, ее стратегия заключалась в том, чтобы скрыться с места происшествия и продолжить наносить побочный ущерб, чтобы сокрушить Майдоно. Однако она была не настолько глупа, чтобы попасться на такой простой трюк. Используя свое умение, она ухватилась за один из оставшихся там обломков, используя его как своего рода планер, который поднял ее, и она последовала за другой девушкой за пределы дыры со светящимися краями. Затем раздался голос Мугино, как только она пересекла этот импровизированный выход. — Теперь ты у меня в руках. Глаза Майдоно расширились при виде заряженного луча Мелтдовнера. Большая проблема заключалась в том, что она еще не была на твердой почве, а поскольку Мугино прибыла раньше, она едва ли знала свое текущее местоположение. Было слишком поздно нарушать расчет времени Мугино, перемещая платформу в воздухе. Майдоно не сумела разгадать стратегию своего противника. Ее перехватили в воздухе. Это означало, что ей грозит мат. Но… несмотря на это… Майдоно сохраняла спокойствие. Она опустила платформу под себя и сложила указательные пальцы перед собой. Как будто луч света упал на зеркало, луч Мелтдовнер изогнулся перед Майдоно и был перенаправлен в странном направлении. Мугино была озадачена. — Что за хрень? — Она даже поморщилась, приподняв бровь в замешательстве. — Ты схватилась за балку? Это правдоподобно, но я сомневаюсь, что тебе удастся так легко ее достать. — На самом деле, я просто перенаправила его, создав точку давления с помощью своей способности. Твоя сила уникальна, но она все еще подчиняется нескольким правилам. — Хм… Так это как в тот раз с той сучкой. Ты изучала мое прошлое или что-то в этом роде? Чертова сталкерша. Майдоно приземлилась в коридоре, ведущем к нескольким универмагам, готовясь к любому нападению, но ее внимание было приковано к чему-то в кармане. Ее устройство связи начало вибрировать, предупреждая о поступлении сообщения, но она решила проигнорировать его. Или, скорее, она притворилась, что не замечает этого. На ее лице появилась легкая улыбка, когда она выпрямилась, расслабляясь. — Почему ты улыбаешься? — Спросила Мугино, положив руку на талию и посерьезнев. — Ничего особенного. — Она пожала плечами. — Кстати, в последнее время ты была довольно беспечна. — Не то чтобы я воспринимала этот бой всерьез. — Я говорю не о нашей битве, я говорю о твоих решениях. — Майдоно скрестила руки на груди и начала ходить полукругом по широкому, хорошо освещенному коридору. — Почему ты бьешься практически со всеми? Даже со Стражами сада. Я знаю, ты любишь подраться, но это безумие. — О, ты пытаешься притвориться, что понимаешь меня? Думаю, ты доказала, что не можешь. — Да, я действительно не знаю, как ты работаешь. В конце концов, я не Такицубо. — Майдоно склонила голову набок, увидев, как Мугино стиснула зубы, услышав это имя. Но она еще не закончила. — Я имею в виду, я даже не думаю, что она знала, в конце концов… Если бы знала, она бы не просила тебя об этом. В ее сторону быстро полетел луч Мелтдовнер, но он был отклонен тем же приемом, который она использовала раньше. — Ты действительно хочешь, чтобы я тебя убила? — спросила Мугино, и в ее словах сквозила агрессия. Майдоно задело за живое. — Потому что мы обе знаем, что этого твоего трюка недостаточно, чтобы остановить меня, так что продолжай испытывать судьбу. — Да, я знаю. Ты можешь обрушить на меня множество лучей Мелтдовнер, более чем достаточно, чтобы ошеломить меня, но ты предпочла этого не делать. Что ты пытаешься доказать? — Она приложила руку к подбородку и снова улыбнулась. — Разве ты не проиграла достаточно боев, потому что была высокомерной до конца? — Твоя провокация не сработает, ты же знаешь, что дело уже не в этом. — Правда ли это? И как я могу на самом деле что-то знать о тебе? — Если бы ты перестала слушать меня, вместо того чтобы пытаться осуждать на каждом шагу… Мугино выглядела такой усталой, когда говорила это. В том, как она провела рукой по волосам, не было прежней легкости и мягкости; серьезное выражение ее лица было на грани срыва. Вырвавшийся у нее вздох и последующее покачивание головой почти вызвали у Майдоно чувство вины за то, что он заставил ее вспоминать прошлое подобным образом, но этот иллюзионист должен был как-то отвлечь ее. — Это больше не имеет значения, — сказала Майдоно. Она медленно указала указательным пальцем на потолок над головой Мугино. — Нам лучше закончить это поскорее, моим союзникам, должно быть, нужна моя помощь. — Хм? — Выражение лица пятого уровня внезапно сменилось на растерянное и скучающее. — Чего ты хочешь? Ничто из того, что ты в меня бросаешь, не сработает, даже если ты попытаешься затуманить мои мысли своими грязными трюками. — Ты так думаешь? — спросила Майдоно, крутя указательным пальцем. Потолок над ними задрожал и начал трескаться. — Тогда мне просто нужно воспользоваться чьими-нибудь другими трюками. Казалось, что вся окружающая среда начала сотрясаться. Многоэтажный торговый центр рухнул бы, если бы эта девушка-монстр захотела, но ее атака была сосредоточена только на потолке этого этажа. Простым, небрежным движением руки она направила нужную часть потолка в нескольких метрах над головой Мугино, в результате чего эта часть пола обрушилась на девушку. Последовал грохот разрушения. Очевидно, что это нападение едва ли можно было считать угрозой 5-го уровня. Она просто подняла свою единственную руку и повторила практически ту же сцену, что и ранее на эскалаторе, над ее головой появился ослепляющий плащ, похожий на сварочный, как зонтик, защищающий кого-то от дождя. И Майдоно улыбнулась, когда эта непробиваемая защита исчезла в одно мгновение. — Что? — Мугино сделала самое удивленное лицо в своей жизни. Раздался звон бьющегося стекла как раз после того, как чья-то правая рука бесстрашно коснулась этого плаща. Мугино обернулась и увидела парня с колючими волосами, стоящего рядом с ней, и ее разум, казалось, был полностью ошеломлен, настолько, что она забыла о том, что на нее обрушился потолок. О нем, а также о том парне.

***

Камидзе Тома начал кашлять из-за облака пыли, поднявшегося от обломков, а также немного от волнения, которое охватило его, когда крыша чуть не обрушилась. Удар был достаточно мощным, чтобы проломить бетонный пол, в результате чего он упал на уровень ниже. К сожалению, эта бедная девушка была раздавлена. — Эй, я не причинила тебе вреда? — Спросила Майдоно. Она парила над обломками, контролируемая своими силами. — Я сделала все возможное, чтобы оцепить территорию вокруг вас, но все произошло так быстро. Майдоно подошла к нему и, ни с того ни с сего, начала рассматривать его с разных сторон. Затем она одной рукой смахнула пыль с его одежды. На ее лице появилось озабоченное выражение, когда она заметила рану на его плече. Камидзе на мгновение отвел взгляд, почувствовав легкое смущение, что вызвало еще один приступ кашля. — Рад, что ты прочитала мое сообщение, — сказал он. — Хорошая работа — замаскировать звук моих шагов звуком ломающихся вещей. — Спасибо, но я не видела твоего сообщения. — Она достала из кармана ретро-устройство и улыбнулась, глядя на экран. — Пришло время для элемента неожиданности. — С ее губ сорвался милый смешок. — Я так и думала, что это что-то в этом роде. Я не рискнула выглянуть в разгар драки, но я знала, что это ты. — Действительно? Каким образом? — Женская интуиция. — Майдоно выдавила из себя улыбку. Возможно, это был первый раз, когда он видел ее улыбку такой чистой и искренней. — Значит, ты решил не использовать свою силу в течение всего боя, чтобы увеличить вероятность того, что она потеряет бдительность? Меня поражает, как быстро ты соображаешь во время схваток. Спасибо за твою помощь, ты лучший боевой партнер, о котором я только могла мечтать, нам следует делать это почаще. — Пожалуйста, не надо, этот Камидзе-сан… Его прервали. Как и приятная атмосфера, она внезапно исчезла, когда помещение озарилось. Луч зловещего света пронзил все на своем пути, но Камидзе ударил по нему тыльной стороной ладони, немедленно погасив его. — Кто ты, черт возьми, такой, малыш? — Сердитый голос донесся оттуда, откуда был пущен луч. Эта девушка была по-настоящему сильной. Камидзе не был уверен, удалось ли ей избежать смертельных ранений, использовав свои силы в последний момент, или она просто перенесла свои травмы. Но факт оставался фактом. Она была жива. Пыль рассеялась, и стало видно, что она лежит на земле, держа ногу под неудобным углом, по виску стекает струйка крови. — Ты не отразил удар моего Мелтдавнера, — сказала она, и сфера энергии зависла рядом с ее поднятой рукой. — Ты уничтожил его, а также мой щит там, наверху. Так вот почему Кинухата так испугалась? С каким монстром я имею дело? Едва способная сражаться, она, казалось, была готова нанести удар в случае необходимости, хотя и не могла самостоятельно встать на ноги. И снова сфера рядом с ней засветилась, почти закрыв Камидзе обзор. Но мгновение спустя разгневанная девушка сделала жесткое лицо и прищелкнула языком. Было даже непонятно, когда это произошло, но в этот момент большой нож завис в воздухе возле левого глаза Мугино. Камидзе знал кое-кого, кто раньше носил подобное снаряжение; он уже чувствовал опасность этого на своем собственном теле. — Драка окончена, — сказала Майдоно, делая шаг к Мугино, держа палец направленным в сторону ножа. — И что же мне теперь с тобой делать? Ты сказала, что я мстительная девушка, и не ошиблась. — Майдоно… — Еще раз спасибо за твою помощь, Камидзе, но теперь это касается только нас с ней. Оставь нас в покое, пожалуйста. — Чего ты хочешь? — Я собираюсь покончить с этим… раз и навсегда. То, как она это произнесла, казалось очень личным, в этих словах было столько гнева, опасное сочетание не только для этой девушки, сидящей там на грязном полу. — Похоже, что для меня это предел, — сказала Мугино, и ее стоическое выражение лица ни на секунду не изменилось. — Но если я проиграю, то я проиграю со стрельбой. Этот ослепительный взгляд появился снова, намерения девушки были ясны. Она знала, что проиграла, и попытка нанести последний удар могла привести только к тому, что она попыталась бы забрать своего противника с собой, поскольку нож был слишком близко к ее лицу, и простое движение руки Майдоно положило бы этому конец. И тут это произошло. Нож, приставленный к ее лицу, переместился в тот момент, когда она активировала свою способность, заставив ее лицо на мгновение изменить выражение. Луч Мелтдавнера не сработал. — Этого достаточно, — сказал Камидзе. Нож переместился, но не из-за Майдоно. Парень пошевелился, как только увидел, что происходит, схватился правой рукой за рукоятку ножа, а затем переложил его в другую руку. Мугино выглядела немного озадаченной, когда он это сделал, но это продолжалось недолго, замешательство распространилось вскоре после того, как парень протянул ей правую руку — дружеский жест, который был неожиданным для нее. — Хм? — Мугино слегка наклонила голову и посмотрела на его протянутую руку. — Что это значит? Эта девушка говорила сбивчивым тоном, как будто смотрела фильм, который видела десятки раз, но по какой-то причине одна сцена была не совсем такой, какой она ее помнила. — Я не уверен, что еще произошло между тобой и Майдоно, что она так разозлилась, но я не допущу, чтобы все закончилось подобным образом. — Камидзе бросил быстрый взгляд в сторону Майдоно, которая не выдержала напряжения и отвернулась. — Я не собираюсь смотреть, как вы уничтожаете себя без всякой причины. — Хм… — Мугино вернула себе невозмутимое выражение лица, все еще глядя на протянутую руку парня. — Похоже, у нас тут появился герой. Прости, но ты опоздал меня спасти. — Что-то подсказывает мне, что тебя не нужно спасать, по крайней мере, больше не нужно. — Жесткий тон, которым он говорил, был довольно неестественным. — Знаешь, мои друзья рассказали мне кое-что о тебе, и, судя по тому, что я слышал, я пришел сюда, ожидая встретить неисправимого монстра. — Значит, твои друзья сказали тебе правду. — Не все. — Он едва дал ей договорить. — В другой битве между вами ты победила, не так ли? У его союзников была только одна теория, в которую он верил, но в тот момент, в битве с Кинухатой, она казалась смущенной, когда он сказал, что Майдоно снова победит, и она также казалась полностью уверенной в победе своего союзника. — Конечно. Только не говори мне, что Май-сан постеснялась сообщить тебе результат? — Ответила Мугино, и в ее голосе прозвучала легкая насмешка. — Понятно, — сказал Камидзе; он почти позволил себе улыбнуться. — Если это так, то не все, что я слышал, было правдой. У тебя был выбор. Убей врага или сражайся сам с собой. В конце концов, ты выбрала более трудную борьбу и все равно победила. Я достаточно часто общаюсь с людьми темной стороны, чтобы знать, что для вас убийство — это, как правило, первый вариант, так что, возможно, я все-таки имею дело не с неисправимым монстром. Камидзе наблюдал, как она, прищурившись, смотрит на него. Он не мог понять, что творится у нее в голове, но в этот момент он заметил, как мышцы ее лица понемногу расслабляются, как будто ей понравилось хотя бы немного из того, что она услышала. Внезапно она отвела взгляд, как человек, который смутился, когда его застукали за разглядыванием кого-то другого. Она нервно провела рукой по своим грязным волосам. — Это была просто прихоть, — Сказала Мугино, и ее тон отличался от того жесткого, который она обычно использовала. — Для меня не имело значения, жива она или нет. — Она еще раз посмотрела на его протянутую руку, а затем быстрым движением взяла ее, позволяя поднять себя и снова встать рядом с ним. — Я думаю, что это делает нас равными, Май-сан. — Она все еще смотрела на него. — Или почти, поскольку технически, если бы не этот надоедливый парень, ты бы меня убила. — Это не входило в мои намерения. Я просто хотела проткнуть тебе глаз, тогда мы были бы квиты, — со вздохом ответила Майдоно. — В любом случае, похоже, мы закончили. Я устроила хаос на вашей базе и надрала тебе задницу в процессе, я воспользуюсь этой победой и отправлюсь домой с улыбкой на лице. — Надрала мне задницу? — Рассмеялась Мугино, неуверенно стоя на поврежденной ноге. — Сучка, ты под кайфом? Ты «выиграла» только потому, что тебе помогли. Как будто я могла проиграть кому-то, кто только и умеет, что швыряться всякой дрянью и одевается как нищий. — И это говорит человек, который умеет только стрелять лазером и у которого дурацкое эсперское имя. Серьезно, что, черт возьми, должно означать Мелтдавнер? — Разве это не очевидно? Разве твои уроки английского не обновлены? — Это явно выдуманное слово. — Все слова «выдуманные», к чему ты, блядь, клонишь? Их дискуссия закончилась, когда Камидзе внезапно начал громко смеяться, что заставило их обоих уставиться на него с непонимающими выражениями на лицах. — Извините, — сказал он, все еще улыбаясь и нервно почесывая затылок. — Просто вы двое напомнили мне глупые споры моих одноклассников. Вы говорите как старые добрые друзья. — Даже не шути на эту тему, — сказала Майдоно. — А теперь пошли, мы должны сказать остальным, что бой окончен. Ты идешь с нами? Мугино покачала головой и посмотрела на свою ногу, которая начала опухать. — Я иду в лазарет, эта штука начинает болеть. У нас здесь есть громкоговорители, я могу разослать предупреждение всем, чтобы они перестали убивать себя, если вы этого хотите. — Хорошо. Сделай это, Мугино-сан, — небрежно сказал Камидзе, он даже сунул руку в карман. — Я беспокоюсь за остальных, они, похоже, застряли там. Не ответив ни слова, девушка помахала рукой и заковыляла по усыпанному обломками коридору. Камидзе чуть было не предложил ей помощь, но инстинкт удержал его, предположив, что такой жест может быть нежелательным, учитывая явную гордость, исходящую от девушки. Но в этот момент Камидзе кое-что вспомнил. — Мугино-сан, — позвал он, подходя к ней. — Подождите… — Мне не нужна никакая помощь, — холодно парировала она, отвергая его предложение коротким жестом руки. — Я справлюсь сама. — А? Да, я знаю, дело не в этом. Я просто хотел тебя кое о чем спросить. — Давай по-быстрому. — Хамазура, он здесь, не так ли? Могу я с ним поговорить? Девушка замерла при упоминании этого имени, остановившись в коридоре и уставившись в пустоту. Она глубоко вздохнула, и ее плечи слегка опустились. Атмосфера изменилась так резко, что Камидзе почувствовал необычное напряжение, пробежавшее по его телу. Это был не первый раз, когда возникала подобная реакция, когда упоминалось имя этого хулигана. — К сожалению, ты не можешь с ним поговорить, — ответила она, возобновляя свою вызывающую походку. В этот момент Камидзе охватили дурные предчувствия. — Он в лазарете, отдыхает. А потом он вздохнул с облегчением, он даже не заметил, что задержал дыхание. Прошло совсем немного времени с тех пор, как он был в этом мире, но все, что он видел до сих пор, определенно поколебало его оптимистические представления о будущем. — Приятно знать, что он жив, — сказал он, и на его лице появилось подобие улыбки, когда он принял более расслабленную позу, удобно засунув руки в карманы. — Что у вас двоих за история? — Спросила Мугино, в ее тоне слышался намек на интерес, когда она изо всех сил старалась не отставать от него в полуразрушенном коридоре. Теперь ему пришлось задуматься над ответом на этот вопрос. — Мы немного поколотили друг друга, а потом пришли к консенсусу. Ему следовало подумать об этом чуть больше. Но по какой-то причине Мугино, казалось, понравился ответ, хотя и с некоторым замешательством. — Знаешь, — сказала Мугино, — я не должна была этого делать, но… черт возьми. — Она вздохнула и повернулась к нему лицом. — Пойдем со мной в лазарет, я попрошу их подлечить мою ногу, а потом ты сможешь взглянуть на своего «друга». — Как великодушно с твоей стороны, — съязвила Майдоно, становясь слева от Камидзе, фактически помещая его между ними. — Может, ты заткнешься? — выплюнула Мугино. Этих двоих нужно было запереть в комнате, пока они не помирятся или не убьют друг друга, но Камидзе не сказал бы этого вслух.

***

После того, как Мугино передала предупреждение по громкоговорителям, в торговом центре все стихло. К счастью, боевые действия продолжались только в почти пустом крыле торгового центра, поэтому разрушения не распространились на более важные объекты, такие как лазарет или склад снабжения. Мугино, вероятно, думала об этом, когда привела их в ту уединенную комнату. Троица — Камидзе, Майдоно и Мугино — прогуливалась по торговому центру, пока не добралась до места, которое явно было перестроено почти с нуля. Если Камидзе не изменяет память, это было бывшее спортивное крыло, где располагались просторные помещения, где когда-то располагался теннисный корт официальных размеров. Однако это место было полностью преобразовано. Это было очень большое медицинское отделение, наполненное постоянным жужжанием высокотехнологичных аппаратов и запахом первоклассных дезинфицирующих средств, смешивающимся с легким запахом свеже-отфильтрованного воздуха. В воздухе витал безошибочный металлический привкус крови. Пол, некогда покрытый мрамором, был заменен антипригарным материалом, который обеспечил надежную поверхность для перемещения тяжелого оборудования. По всему отделению были расставлены хирургические столы, мониторы с высоким разрешением и рентгеновские аппараты. Из этого материала можно было бы построить целый полевой госпиталь. В этот момент он задумался, есть ли на его собственной базе подобные ресурсы, или это привилегия, предназначенная только для крупных фракций. — Мугино-сама, что случилось? — спросила девушка, одетая во что-то похожее на униформу медсестры, как только они вошли в помещение, заставленное кроватями, застеленными белоснежными простынями. — На меня упал потолок, я пролетела целый этаж и подвернула лодыжку. Мне понадобится обувь. Камидзе показалось немного забавным, что она сказала это самым непринужденным образом, с самым стоическим выражением лица, которое он когда-либо видел. Он представлял ее себе человеком, привыкшим к самым абсурдным сценариям, оценивающим всего лишь 5 из 10 по шкале странностей за все, что заставило бы нормального человека сойти с ума. — А что касается вас, вы, кажется, потеряли много крови, — сказала медсестра в белом, осматривая рану на его плече. — Я никогда вас раньше не видела, так вы новичок? — На самом деле, он один из тех, кто виноват в том, что я в таком состоянии. — Мугино присела на одну из кроватей и осмотрела свою ногу. Ее взгляд скользнул по койкам, занятым тяжелоранеными членами ее фракции. — Какой беспорядок. Похоже, твои знаменитые «Ками-но синигами» сегодня хорошо провели время. Тебе повезло, что я спокойный и рассудительный человек, Май-сан. — Хе-хе, конечно, конечно, — сказала Майдоно, пряча рот от смеха. — Ни за что на свете. Под руководством одной из медсестер Камидзе отвели к кровати, где попросили снять рубашку, чтобы промыть рану на плече. Постоянная пульсирующая боль в плече на мгновение усилилась из-за знакомого ощущения, когда тонкая и острая игла проникает в кожу, аккуратно прошивая поврежденные ткани. Это была настолько привычная для него сцена, что, как ни странно, она принесла ему чувство расслабления. Через несколько минут он получил хорошо сделанную повязку и слабую дозу обезболивающего. Любезно с их стороны. Ему даже стало не по себе от того, что он принадлежал к фракции, уничтожившей большую часть этой базы. Затем знакомый женский голос вывел его из задумчивости. — Значит, ты и супер здесь. Это была девушка с короткой стрижкой, которую он видел ранее. Она подошла с серьезным выражением лица и протянула руку, на мгновение напугав Камидзе. Однако это было дружеское приветствие. — Ты меня подловил, — сказала она, все еще серьезная, с протянутым кулаком. — Прошло много времени с тех пор, как я кому-то проигрывала. Очень впечатляюще. — Эм… спасибо? — Камидзе осторожно ответил взаимностью, встретив ее кулак. Он заметил любопытство в ее глазах, когда их кожа соприкоснулась. — У тебя очень странная сила. Мугино со своей кровати нетерпеливо прервала его. — Ты закончила флиртовать, Кинухата? Мы уходим под землю. Ты идешь с нами? Выражение лица Кинухаты слегка изменилось, когда он услышал, куда они направляются. — Ты абсолютно уверена? — Спросила она, не отрывая взгляда от Камидзе. — Да. Я думаю, он сам этого хотел. Мугино встала с кровати, надев ортопедический ботинок на левую ногу, который она проверила, постучав ногой по полу. Она подала знак всем следовать за ней и нажала кнопку вызова лифта в задней части помещения с белыми стенами. — Почему мы едем под землей? — спросил Камидзе, входя в лифт и стараясь не выдать замешательства в своем голосе. — У Супер Хамазуры специально для него приготовлена комната, — ответила Кинухата, и в ее тоне чувствовалась серьезность, граничащая с тревогой. — К Хамазуре здесь особое отношение? — Можно и так сказать, — сказала Мугино нейтральным тоном, но не захотела вдаваться в подробности. Она нажала кнопку внизу панели. — Что там внизу? Киностудия, бесплатные напитки или что-то в этом роде? — Камидзе собирался добавить что-то еще, но остановился, когда два бывших противника уставились на него. — Ладно, бесплатных напитков не будет. — Но у меня в гостиной есть кинотеатр, — небрежно заметила Кинухата. — Хотя качество фильмов оставляет желать лучшего, — добавила Мугино. — У тебя очень плохой вкус. — Девушка с короткой стрижкой, казалось, даже обиделась на это замечание. — И с каких это пор ты стала так судить о моих вкусах? — Я старею. — Мугино пожала плечами, не глядя на нее. — Жаловаться — это все, что я умею делать в наши дни. Камидзе не очень хорошо знал эту девушку, совсем не знал, но то, как она выражалась, было похоже на то, что она слишком устала, чтобы о чем-то беспокоиться, но, тем не менее, ей было не все равно. Со слов Кинухаты, это прозвучало как недавнее изменение. Возможно, то, что она сказала в ходе предыдущего разговора, было важным, и это давило на нее огромным грузом. Он не мог себе представить, что может быть лидером такой большой группировки, ответственность явно накладывала свой отпечаток на эту девушку. — Какие фильмы тебе нравятся, Кинухата? — спросил Камидзе, пытаясь немного поднять настроение в этой тесной будке. Было немного странно разговаривать с человеком, которого он ударил меньше часа назад. На самом деле, для него это не было странным. Это он был таким странным. — Малобюджетные фильмы. В последнее время я смотрю фильмы категории «Б», но предпочитаю фильмы категории «В» или «еще хуже». — О, приятно встретить человека, который прилагает немного усилий, чтобы оценить некоторые шедевры. В последнее время киноиндустрия начала приедаться. — Согласна. Каждый год выходят только ремейки и старые вестерны. Ни у кого нет достойной или хотя бы оригинальной идеи. — Не говоря уже о том, что, по-видимому, все должно превратиться в мультивселенную без всякой причины. Чем, черт возьми, закончилась эта «Смертельная Битва»? — Боже мой, вы двое не перестаете жаловаться, — сказала Мугино, закатывая глаза. — И это еще не все лицемерие, — парировала Кинухата, подходя ближе к Камидзе. — Не обращай на нее внимания, Камидзе-сан. Кстати, какие твои любимые малобюджетные фильмы? Этот вопрос заставил его задуматься. Он часто смотрел фильмы категории «Б», но никогда не задумывался о том, какой из них ему больше нравится. «Квантовые пираньи из ниоткуда» были вечной классикой, но он не был ее большим поклонником. К счастью, ему не пришлось ничего отвечать. — Мы на месте, — сказала Мугино, выходя из лифта, как только открылась дверь, со всей поспешностью опаздывающего сотрудника. — Пойдем? Или вам двоим нужно побыть наедине? Кинухата, 30 минут хватит? — Я супер романтичная девушка, это даже не закуска. Ты согласен, Камидзе-сан? Было лучше, если бы он воздержался от комментариев; он, несомненно, рисковал покраснеть в процессе. Вместо этого он состроил самую невозмутимую мину в истории и, молча пожав плечами, вышел из лифта. Быть джентльменом, без сомнения, нелегко. Место, в котором они сейчас находились, представляло собой узкую комнату со светло-серыми стенами, без каких-либо украшений, но с мягким освещением, которое радовало глаз. На стенах были расставлены загадочные машины с мигающими экранами и сложными переплетающимися проводами, издающими тихое жужжание. Большинство из них были загадкой для Камидзе, их функции были скрыты за множеством кнопок и регуляторов, и он слишком быстро отвлекся, чтобы заметить остальное, с чем он был знаком по своим многочисленным поездкам в больницу. Что так быстро привлекло его внимание, так это «другая комната» внутри помещения. Он называл ее так только в уме, не желая называть «клеткой». И все же, это именно то, на что она была похожа. Сделанная из прозрачного армированного стекла, с пульсирующими металлическими трубками, по которым что-то перекачивалось внутрь, огромная кровать в центре, и там, на этой кровати, лежала бледная фигура с кислородной маской на лице. Прежняя приятная атмосфера, казалось, исчезла в мгновение ока, сменившись гнетущим чувством, повисшим в воздухе. — Хамазура, — сказал Камидзе, его голос в этот момент почти сорвался, превратившись в почти неслышный шепот. Его желудок сжался, когда он осознал серьезность ситуации. Было очевидно, что там происходит. У него не было специальной комнаты, потому что он был кем-то особенным, это было необходимо. Все эти аппараты и трубки были подсоединены к его телу, вводя или удаляя что-то, будь то из его кровотока или что-то еще, о чем он не хотел думать в данный момент. Даже если бы его разум захотел отказаться, тот факт, что внешне мальчик напоминал человека, балансирующего на грани смерти, ничего бы не изменил. — Что случилось? — Спросил Камидзе, чувствуя, что если он не успокоится, то его тело начнет трястись, а желудок скрутит в тугой узел. — Драка? Несчастный случай? — Нет, — ответила Мугино, качая головой. Ее обычно невозмутимое выражение лица на мгновение изменилось, когда она посмотрела в сторону стеклянной тюрьмы, уголки ее губ опустились. — Он… он болен. — Заболел? — Спросила Майдоно, прежде чем Камидзе успел отреагировать должным образом. — У меня такое чувство, что я знаю, что происходит. В конце концов, истории часто перекликаются друг с другом. Краем глаза парень заметил, как побледнела Мугино, когда Майдоно произнесла эти слова, но сжатые челюсти выдавали сдерживаемую в ней ярость. Ей потребовалось несколько секунд, чтобы взять себя в руки, она прерывисто дышала, разочарованно покусывая губу. — Все это было сделано для того, чтобы остановить прогрессирование «болезни», — объяснила Мугино, делая несколько шагов по направлению к стеклянной комнате и, возможно, поворачиваясь спиной ко всем, чтобы скрыть выражение своего лица. — Значительная часть ресурсов фракции тратится на то, чтобы выиграть нам немного времени. Итак, такова была ситуация. Камидзе вспомнил, что в тот день в горниле он слышал, как «стервятник» упоминал о серьезной нехватке медикаментов у Новеньких и их попытках выменять оружие на ресурсы у других фракций. — Понятно, — сказала Майдоно. Она была настроена на Камидзе, ее рука нежно лежала на его плече. — Значит, все конфликты, которые вы затевали в последние несколько недель, были из-за этого? — Да, — ответила Мугино, очевидно, изо всех сил стараясь говорить ровным голосом, но это ей с трудом удавалось. — Ты знаешь меня, Май-сан, я не из тех людей, которые полагаются только на хорошее, но я, по крайней мере, стараюсь придать смысл всему, что делаю. Я же не собираюсь просто так привлекать к себе внимание, подвергая жизни людей напрасному риску. — Итак, в тот день, когда мы сражались на одном из моих аванпостов… — Мне нужны были эти ресурсы, — перебила ее Мугино, сжав руку в кулак. — Я не собираюсь извиняться за то, что я сделала… или за то, что я сделала сегодня. — Подожди… ты разнесла мой склад с припасами… Только не говори мне, что… Когда они прибыли сюда, Кинухата сообщила, что некоторые из них ушли. Был хороший шанс, что отверстие, которое девушка проделала в здании, будет использовано будущей группой из этой фракции как легкий вход и выход, теперь, когда сюда заманили их лучших бойцов. Камидзе был вынужден покачать головой в сторону Майдоно, когда почувствовал, что девушка начинает кипеть от гнева. — Майдоно, не сейчас, — спокойно сказал он. Ему нужно было сосредоточиться на чем-то более важном. В этой истории все еще было что-то странное. — О какой болезни мы здесь говорим? Вопрос был адресован не кому-то конкретному, и Мугино, похоже, не хотела на него отвечать. — Мы не знаем, — ответила вместо него Кинухата. — Даже самый лучший врач в этом городе ничем не может ему помочь. — Даже он? Камидзе не мог не удивиться. Божественный Хирург, несомненно, был легендой, в области медицины не было ничего, чего не было бы в арсенале этого доброго доктора, который столько раз спасал ему жизнь. — По его словам, — продолжила Кинухата, — это выходит за рамки его «компетенции». Создается впечатление, что супер болезнь не может быть объяснена наукой. — Хм? Что-то, что не может быть объяснено наукой… может быть… — Вы сказали, что пытались выиграть время, — сказал Майдоно. — Для чего именно? Если этот врач ничего не может сделать, это значит… — Это значит, что нам нужен кто-то с более широкой «областью знаний», — перебила ее Мугино, как будто не хотела дослушивать эту фразу до конца. — Конечно, почему я не подумала об этом раньше? — С сарказмом сказала Майдоно. — Майдоно, сейчас не время для этого, — неодобрительно произнес Камидзе, что заставило девушку вздохнуть и отвести взгляд с оттенком смущения. — Ты знаешь кого-нибудь еще в этом городе, кто превосходит талантом этого доктора? Это звучит безумно. — Это действительно так, — сказала Мугино. Она подняла голову и уставилась в потолок, выражение ее лица по-прежнему оставалось скрытым. — Но… если мы не сможем найти решение здесь, в этом городе, тогда нам остается только выйти за его стены. Выражение, появившееся на лице Майдоно, когда она услышала это, было непохоже ни на что, что Камидзе когда-либо видел; казалось, она на грани срыва. Она отвернулась от него и практически бросилась к Мугино, встретившись с ней взглядом. — Ты что, с ума сошла?! — Майдоно почти закричала, ее лицо исказилось, а руки выразительно замахали в знак недоверия. — Скажи мне, что твой план не состоит в том, чтобы сбежать отсюда и погнаться за фантазиями! Ты пытаешься обречь нас всех? — Мой план немного сложнее. Камидзе почти ничего не знал об этом мире, поэтому этот разговор привел его в полное замешательство. Нару что-то говорила о том, что это место стало карантинной зоной, и, насколько он мог понять, внешний мир все еще сохранял свою функциональность. По крайней мере, в этом не было худа без добра. Когда парень, задумавшись, поднял голову, Майдоно бросила на него короткий взгляд, прежде чем переключить свое внимание на Мугино. — Они собираются разбомбить тебя и все это место, как только ты выйдешь отсюда, ты это знаешь, — сказала Майдоно встревоженным тоном. — Только если мне не помогут взрослые. Судя по странному выражению лица Майдоно, это заявление, похоже, вызвало шок. Слегка неуверенный тон Мугино свидетельствовал о ее недовольстве тем, что ей приходится вести переговоры со «взрослыми», но, похоже, это была просто еще одна неприятная задача среди многих, которые ей приходилось выполнять. — Вы действительно планируете обратиться к ним за помощью? — спросила Майдоно, и выражение ее лица было почти веселым, как будто она находила эту идею абсурдной. — Неока даже не обратит на вас внимания после всего, что вы сделали за последние несколько недель. — Вообще-то, я уже заключила сделку. — Что?! — голова Майдоно моталась из стороны в сторону, ее рот был открыт от изумления. — Кинухата похитила нескольких «стервятников» несколько дней назад. К счастью, они были достаточно любезны, чтобы связать нас с лидером Объединения. Да и как они могли отказаться? — Небрежно пожав плечами, она повернулась лицом к зеркалу. На ее лице отразилась усталость. — Мне показалось странным, что они так быстро сдались, как будто ожидали, что это произойдет. — Какая-то подстава с их стороны? — Я не знаю… важно то, что лидер взрослых дал мне задание. Он дал мне слово, что будет помогать мне во всем, если я буду делать все идеально. Этот ублюдок… Ее глаза внезапно наполнились гневом, и медленными шагами она приблизилась к стеклу и стала смотреть на спящего там мальчика, почти загипнотизированная, что привело к тишине, полной невысказанных эмоций. — Я не понимаю, — сказал Камидзе, придвигаясь немного ближе к Мугино. — Даже если ты пойдешь туда, нет никакой гарантии, что ты найдешь кого-то, кто сможет тебе помочь. Я полагаю, у тебя есть что-то на уме. Она прищурилась, глядя на него, и усталый вздох сорвался с ее красиво очерченных губ. — Есть кое-кто, кто может нам помочь, — призналась она, затем указала подбородком в сторону Хамазуры. — Или, по крайней мере, так он сказал. — Она сделала долгую паузу, словно размышляя, как много она хочет рассказать. — Ее зовут Дион Форчун… кажется, она занимается оккультной чепухой или еще какой-нибудь ерундой… Не могу поверить, что ставлю на это все, я действительно в отчаянии. Последнюю фразу она произнесла быстрым, почти неслышным шепотом, ее глаза были закрыты. Но они тут же открылись, когда Камидзе начал говорить. — Дион Форчун? Кажется, я был прав, когда подумал об этом. — Он подпер рукой подбородок, в то время как Мугино смотрела на него глазами, полными ожидания. — Подожди, ты знаешь эту женщину? — В ее голосе послышался проблеск надежды, и она быстро повернулась, чтобы пристально посмотреть на него. — Не мог бы ты сказать мне, есть ли во всем этом безумии хоть какой-то смысл? — Эм… Мугино-сан, как много вам рассказал Хамазура? — Что ты имеешь в виду? — О магии. — Он проигнорировал непонимающее выражение ее лица. — Я имею в виду, он едва ли обращал внимание на лекцию Бердвея, но, должно быть, что-то из нее усвоил. В любом случае, если мы имеем дело с каким-то особым проклятием, которое постоянно накладывается повторно, или с чем-то вроде Сен-Жермена, я думаю, что помощь профессионального мага лучше, чем моя. Камидзе на мгновение уставился на свою правую руку, в то время как Мугино и остальные присутствующие в комнате окружили его, бросая на него острые, смущенные взгляды. — Я сделаю вид, что в твоих словах есть смысл, — сказала Мугино, тряхнув головой, словно отгоняя нежелательные мысли. — Если эта Дион Форчун сможет ему помочь, мне все равно, кто она — маг, девушка-волшебница или повелительница демонов. Все, что мне нужно сделать, это выполнить данное мне задание. — Это самая сложная часть, — сказала Кинухата. — Что-то подсказывает мне, что лидер взрослых не ожидает от нас успеха. — На данный момент я уверена, что он хочет, чтобы мы погибли в процессе, — вмешалась Мугино, и в ее голосе послышались нотки раздражения. — Но сдаваться — это не выход. — Странно, — сказала Майдоно. — Что за задание он дал тебе, которое даже 5-му уровню с помощью целой фракции показалось бы трудным? — Я думала, это очевидно, — ответила Мугино. Выпрямившись, 5-й уровень бросила еще один взгляд в сторону Хамазуры, прежде чем вернуть свое внимание к Майдоно. Она, казалось, взвешивала, стоит ли раскрывать намерения взрослых, но вскоре заговорила. — Мы должны убить королеву. И вот оно повторилось. Монстр среди монстров, хищник, которого многие считают непобедимым. Камидзе знал, что, по-видимому, в 7 районе бродила королева, и что виновата в этом была девушка с волосами цвета чая, которая стояла там и смотрела на них с серьезным выражением лица. — Это официально, — Сказала Майдоно. На этот раз она даже не потрудилась возмутиться, ее голос уже звучал устало. — Ты сошла с ума. — Она потерла висок, пытаясь прийти в себя. — Так вот почему существует эта чертова королева? А я-то думала, ты просто издеваешься над нами по своей прихоти. — Меня не интересует бессмысленная месть. Как я уже сказала, я больше не занимаюсь подобными вещами. Моя команда заманила эту королеву, чтобы мы могли найти способ убить ее. И мы работаем над этим. И снова Камидзе увидел, как девушка слегка прикусила губу от разочарования. Ее лицо стало изможденным, а усталые движения снова приблизили ее к стеклянной тюрьме. На этот раз она наклонилась, глядя на свое отражение и одновременно на человека, запертого внутри. — Не важно, что это кажется невозможным, — сказала она решительным тоном, в котором слышались уныние и усталость. Ее рука коснулась стеклянной поверхности, а глаза закрылись в задумчивости. — Я собираюсь это сделать. Я спасу его или умру, пытаясь это сделать. В конце… со мной всегда так. Это были слова отчаявшейся девушки. Они показались ему странно знакомыми. В отчаянных ситуациях люди часто прибегают к действиям, на которые в обычных обстоятельствах они бы и не подумали. Ввязываясь в бессмысленные драки, отдавая все силы, даже если ситуация кажется безнадежной. Вот как выглядела борьба за чье-то спасение. Камидзе понимал это лучше, чем кто-либо другой. Наблюдатели, не имеющие полного представления о ситуации, могли выносить резкие суждения, занимая самодовольную позицию, но Камидзе Тома был не из таких. У этого парня была другая идея. — Если это так, — сказал Камидзе. Он глубоко вздохнул и покачал головой, затем подошел к Мугино, которая стояла, опершись руками о стеклянную решетку. Его рука тоже лежала там, прямо рядом с ее рукой. — Я помогу тебе. Камидзе был уверен, что услышал, как Майдоно вздохнула у него за спиной, и Кинухате стало не по себе, когда она это услышала, но ничего не сказала. Во взгляде, который бросила на него Мугино, было больше любопытства, чем недоверия. Ее лицо, на котором она изо всех сил старалась не показывать ненужных эмоций, дернулось, но это произошло слишком быстро, и вскоре ее губы сжались в тонкую линию, а взгляд исчез с его лица так же быстро, как и появился. — Честно говоря, — сказала Мугино, нервно проводя рукой по своим прядям чайного цвета. — Я не в том положении, чтобы просто так отказываться от помощи, особенно от помощи такого сильного человека, как Кинухата. Но по тому, как ты говоришь, можно подумать, что ты не понимаешь, что мы здесь делаем. Если говорить прямо… это самоубийственная миссия. — Да, я слушал. — Ему даже не пришлось раздумывать, и это безразличие заставило ее на мгновение задержать на нем взгляд. — Ты уверен, что хочешь зайти так далеко? Ты едва меня знаешь и… — Посмотри мне в глаза, Мугино Шизури, — прервал он ее, его голос был твердым, а лицо серьезным. Это прозвучало почти как приказ. — Ты видишь какие-нибудь колебания? Словесный ответ был необязателен. Когда этот парень решал, что он собирается что-то сделать, он это делал, и не было ни одного человека в мире, способного остановить его, когда он следовал своей воле. Он не обратил особого внимания на пристальный взгляд, который она устремила на него в этот момент, продолжая сжимать кулаки. — Я знаю, это может прозвучать глупо, поскольку мы редко видимся, но Хамазура — мой друг. — Его взгляд переместился на своего друга, а затем остановился на карих глазах, смотрящих прямо на него. — Я хочу что-то сделать для него… Самоубийственная это миссия или нет, для меня не имеет значения. Так что да. Я уверен. Поверьте, для меня это даже не может считаться «зайти так далеко». Просто повернуться спиной и уйти — это не вариант, я бы не смог спокойно спать по ночам после такого предательства друга. Мугино слушала все это молча. Время от времени ее взгляд чуть-чуть расширялся, а когда он, наконец, закончил, она кивнула, и ее лицо уже не было таким суровым, как раньше. На мгновение он заметил, как приподнялся уголок ее губ. — Мне это нравится, — сказала она. Ее тон изменился, в нем не было прежней резкости, теперь он звучал приятно спокойно. — Ты совершенно безумен… даже по меркам этого мира. Я бы пригласила тебя в свою фракцию, но что-то подсказывает мне, что ты слишком предан Май-сан, чтобы принять… Позор. Последний взгляд был направлен на спящего там парня, и Камидзе проследил за ее внимательным, встревоженным взглядом. Ее ладонь коснулась стекла, пальцы побелели, как будто она молча давала себе какое-то обещание. — Нам лучше уйти, — сказала она, наконец, отворачиваясь от стеклянной камеры и медленно направляясь к лифту. Мугино внезапно остановилась, повернувшись спиной ко всем присутствующим. — Май-сан… Это соглашение все еще в силе? Я готова возместить вам причиненный ущерб, если ты согласишься с новым пунктом. Легкая улыбка заиграла на губах Майдоно, когда она услышала эти неуверенные слова. — Я могу позаботиться о том, чтобы мои люди не мешали твоим, — ответила блондинка, скрестив руки на груди в несколько оборонительной манере. — Но если ты думаешь попросить меня поддержать тебя в вашем начинании, то этого не произойдет. Я не могу помешать Камидзе-семпаю делать то, что он хочет, в любом случае, он на самом деле не мой подчиненный, но я не хочу разрушать свою фракцию ни по какой причине. — Я не хотела, — сказала Мугино, по-прежнему не поворачиваясь к ней. Очевидно, она не хотела, чтобы кто-то видел выражение ее лица. Тем не менее, она слегка пожала плечами. — Но было бы здорово, если бы мне вернули мою искусственную руку. Читать одной рукой неудобно. — Я подумаю об этом. Майдоно посмотрела на Камидзе и сделала один из тех своих знаков, которые он едва ли понимал, но продолжал притворяться, что понимает. — Пора идти. Мугино-сан найдет способ связаться с нами, когда будет готова покончить с собой. — Чертовски странный способ выражения, — выплюнула Мугино. Наконец она обернулась, но только для того, чтобы посмотреть прямо на парня с колючими волосами. — Я надеялась, что ты останешься здесь, пока мы не соберемся. — О, это было бы супер круто, — взволнованно вмешалась Кинухата, ударив кулаком по ладони. — Мы могли бы вместе сходить в кино. — Прости, — сказал Камидзе, отрицательно качая головой. — В данный момент у меня есть кое-какие личные дела, требующие внимания. — Я понимаю. — Не послышалось ли в голосе Мугино нотки разочарования? — Ну… в любом случае, нам понадобится два-три дня, чтобы собрать любую важную информацию об этой штуке. Ты будешь готов к тому времени? — Единственное, что мне нужно, чтобы быть готовым к чему-то, — это быть живым, Мугино-сан. — Он засунул руки в карманы и прошел мимо нее, подняв руку в знак прощания. Каким бы ни был мир, Камидзе Тома всегда находил новые несчастья, свои или чужие, с которыми приходилось иметь дело. Это был всего лишь еще один пункт в его списке.

***

На следующий день парень с колючими волосами проснулся после очередного сеанса спутанных снов. Несмотря на весь этот беспорядок, он не забыл о своей цели. Его глаза были устремлены в пустоту, пока он собирал в рюкзак немного еды и средств первой помощи, его ловкие пальцы проверяли, ничего ли он не забыл, что было несложной задачей, учитывая, что ему требовалось не так уж много. После такой же насыщенной событиями ночи, как и предыдущая, он уже был готов продолжить поиски тех немногих зацепок, которые у него были. Его взгляд на мгновение переместился на правую руку. К сожалению, не все можно было решить, используя только то, что там было. Камидзе вспомнил, что, находясь на базе с новыми ITEM, он пытался «исцелить» Хамазуру. Мугино странно посмотрела на него, но не протестовала. К сожалению, даже прикосновение к обычным местам проклятия, таким как область сердца или головы, не дало никаких результатов. Для него было лучше пока не зацикливаться на этом. В конце концов, у них был план. В коридорах базы фракции было безлюдно. Проспав, Камидзе обнаружил, что все остальные, за исключением некомбатантов, уже получили свои ежедневные задания. Он узнал, что большинство людей здесь занимались только простой разведывательной работой, используя тросы, чтобы оставаться в безопасности на крышах зданий, и используя бинокли, чтобы следить за движением в этом районе. Другие работали в тандеме с ними, добывая ресурсы и доставляя их либо на аванпосты, либо непосредственно обратно на базу. Группа Камидзе, однако, стояла особняком. Позиционируясь как элита, они иногда участвовали в более простых миссиях, но им поручали более важные и опасные задания. Это различие давало им определенные привилегии, например, возможность иметь отдельные комнаты вместо того, чтобы делить их с десятками людей, сгрудившихся на свалке. И он стоял перед одной из таких комнат. Улыбка невольно появилась на его губах, когда он посмотрел на темную, ржавую металлическую вывеску с вырезанным на ней черепом. На ней было написано: Зона для девушек. Держаться подальше. Надпись была на английском, так что это его не остановило. Он осторожно постучал несколько раз в деревянную дверь. Он долго и упорно думал, прежде чем прийти сюда. Его сегодняшней целью было продолжить поиски своего друга, а для этого ему нужно было вернуться в свое общежитие. Поначалу он подумывал о том, чтобы отправиться в одиночку, но какое-то неприятное чувство побудило его обратиться за помощью к Нару, подозревая, что она не одобрит, если он хотя бы не попросит ее о помощи. К тому же, немного дополнительной огневой мощи не помешало бы. Дверь внезапно распахнулась, издав металлический скрип изношенных петель. — Камидзе? — Девушка с другой стороны внимательно посмотрела на него через приоткрытую дверь. — Что тебе нужно? — А? Якумару? — Да, люди иногда называют меня так. Саркастичная девушка приоткрыла дверь, чтобы осмотреть коридор. Она была одета не так, как обычно, — в нечто, несомненно, более удобное, а именно в пушистую золотистую пижаму, украшенную изображениями звезд и лун во всех фазах. Ее волосы, обычно скрытые под шапочкой, теперь свободно ниспадали каскадом. По его мнению, так она выглядела значительно лучше. — Ты когда-нибудь перестанешь на меня так смотреть? — Спросила она, скрестив руки на груди, которая при ближайшем рассмотрении оказалась довольно «объемной». — О, прости… я… — Не нервничай так сильно, это мгновенно лишит тебя жуткого очарования и той странной ауры таинственности, которая у тебя есть. Это все равно, что наблюдать, как дикий лев краснеет или что-то в этом роде. — Львы могут краснеть? — Я не знаю… В том-то и дело. — Она пожала плечами и вздохнула. — В любом случае, если ты ищешь мою дорогую Нару, она уже ушла с остальными. Тебе придется подождать до конца вечера, чтобы возобновить свой марафон флирта. — Этот Камидзе-сан не смог бы флиртовать с девушкой приличным образом, даже если бы кто-то вручил ему целую докторскую диссертацию на эту тему, приложив все, что девушка сочтет интересным, так что я не понимаю, о чем ты говоришь. Якумару отвела взгляд, покачав головой, и на ее лице появилась легкая улыбка. Она прислонилась к дверному косяку, снова скрестив руки на груди, и на ее лице появилось странное выражение. — Честно говоря, ты просто шедевр, — сказала она, ритмично барабаня указательным пальцем по своей руке. — А ты знал, что ты был главной темой нашей вчерашней вечеринки с ночевкой? Что ж, это объясняло ее присутствие в комнате Нару, но о чем, черт возьми, она говорила? Как он мог оказаться в центре всего этого? Лучше не зацикливаться на этом, его голова была полна… мыслей. Да, именно это слово. — А вон тот рюкзак, — спросила она, указывая на его спину. — Планируешь устроить с ней романтический пикник на крыше? Значит, вы вдвоем собирались убить какого-нибудь PB, а затем искупаться в крови ваших врагов, в то время как мягкий серебристый лунный свет служил декорацией для этой жуткой и странно чувственной сцены? — Хороший фанфик, но… что? — Он почесал в затылке и скривил лицо. — И я почти уверен, что PB не кровоточит. — Некоторые так и делают. Кстати, так странно осознавать, что ты до сих пор почти ничего не знаешь об этом мире, но можешь спокойно победить номера 2 Нового ITEM, а затем заключить союз с их лидером, чтобы убить чертову королеву. Серьезно, сколько проблем ты можешь создать себе за одну неделю? Наверное, так уж устроены монстры. Камидзе вздохнул и поправил рюкзак. Если он продолжит разговаривать с ней, то только потеряет драгоценное время, поэтому он повернулся и зашагал по широкому коридору. — Приятно поболтать, Якумару-сан. Увидимся позже. — Эй, эй, эй… Не убегай так. — Она появилась перед ним, все еще скрестив руки на груди. — Ты же не собирался приглашать Нару на свидание, не так ли? — Умная девочка. Что меня выдало? — Пытаешься дать мне дозу моего собственного лекарства, да? Я уже достаточно наслушалась этого от Сейке-куна, это не сработает. Куда ты идешь? — Для тебя это действительно имеет значение? — Конечно. В зависимости от того, куда ты направляешься, мне понадобится разное снаряжение. Ее тон внезапно стал серьезным, и то, как она это сказала, привлекло его внимание. — Подожди… ты собираешься пойти со мной? — скептически спросил он. — Если только у тебя нет веского повода пойти одному, то да, я собираюсь это сделать. В конце концов, мы команда, мы помогаем друг другу, так же, как ты помогла ей в свое время. Да, сейчас она действительно выглядела совсем не так, как обычно. Его мнение о девушке было довольно нейтральным. Она казалась дружелюбным человеком, во многом похожим на Нару, но по-прежнему относилась к нему холодно, когда это не имело отношения к их «работе». Как будто она не хотела, чтобы он вторгался в ее сферу, в ее личное пространство. Не то чтобы это изменилось, но то, как она это произнесла, прозвучало мягче, пусть и совсем чуть-чуть. А может, это было просто легкое впечатление. — Это недалеко отсюда, — сказал Камидзе, все еще ошеломленный и немного нерешительный. — Мне нужно в мое старое общежитие, оно недалеко от площади с печально известным торговым автоматом, который пожирает деньги. — О, я знаю этот район. — Она выглядела задумчивой, положив изящную руку на подбородок. — Я думаю, что это место превратилось в ничейную территорию… но я не думаю, что мне нужно что-то большее, чем мое стандартное снаряжение. Почему ты хочешь туда поехать? Что-то связано с твоим другом? Нет, забудь об этом, я задаю слишком много вопросов. Просто подожди здесь, я переоденусь, и мы отправимся вместе. Якумару не дала ему возможности возразить, она быстро вошла в комнату и захлопнула за собой дверь. Казалось, что выхода нет, он застрянет с этой девушкой на какое-то время в этом приключении до того места, где все началось… где он встретил Индекс. Даже если он сам не помнил этой детали.
Вперед