Better luck next time. (повезёт в следующий раз - Больше удачи в следующий раз)

в следующий раз повезет больше nauticalwarrior Глава 48: перерыв, часть 2 Краткие сведения: в последний раз: Изуку возвращается в общество после своего заточения. Он выздоравливает в больнице, и друзья навещают его Примечания: ПРИВЕТ, ИГРОКИ, у меня тут снег, так что занятий нет, и я от скуки схожу с ума, так что писать — это класс (Дополнительные примечания см. в конце главы.) Текст главы Ему странно сидеть в собственной гостиной с детективом Цукаучи и Айзавой, которые сидят напротив него на двух стульях из столовой, а его мама сидит рядом с ним на диване, но Изуку считает, что в этом есть смысл. Его мама нервно сжимает кружку с чаем, хотя Изуку находится рядом с ней дома. Он не может представить, что она когда-нибудь согласится на то, чтобы его допрашивали в полицейском участке или даже в школе. — Мидория, — говорит Цукуати, и Изуку с мамой одновременно поднимают глаза. Цукуати моргает, затем смущённо потирает затылок. — Т-ты можешь называть меня Изуку, пока что, — говорит Изуку, ковыряя кутикулу и глядя в стол. — Так будет проще. Его мама рядом с ним кивает. “И ты можешь называть меня Инко, я ... это действительно не имеет большого значения!” Она наклоняется вперед, ставя свою кружку на кофейный столик между ними. Это довольно неловкая обстановка, из-за того, что стулья ставят Айзаву и Цукаучи немного выше, чем Изуку и его мама, но это удобнее, чем Изуку боялся. — Конечно, — говорит Цуакучи, слегка сдвигая ноги, которые он скрестил. — Итак, Деку. Ты готов начать? — Он держит на коленях раскрытый блокнот и ручку наготове. Деку нерешительно кивает. — Вы можете сделать перерыв, когда вам понадобится, — говорит Цукуати, — и это не допрос. Вы можете не отвечать на вопросы, на которые не хотите отвечать. — Он мягко улыбается Изуку. — Нам, конечно, нужна информация, но ваша безопасность превыше всего. Вы понимаете? Изуку моргает, затем кивает. — Д-да, — говорит он, хотя на самом деле ничего не понимает. Информация должна быть в приоритете, не так ли? Изуку видит, как дёргаются губы Цукаучи. — Изуку, — мягко говорит он. — Я серьёзно, — говорит он, и Изуку вдруг вспоминает о своей причуде, — мы не хотим делать ничего, что причинит тебе боль. — Его взгляд такой нежный, что почти причиняет боль, и Изуку отводит взгляд, но видит на лице Айзавы мрачное беспокойство. Вместо этого он смотрит на стол. — Малыш, — говорит Айзава хриплым голосом. — Мы можем сделать это позже, если хочешь. — Изуку смотрит на него, на своего учителя, который одет в рубашку на пуговицах и брюки и пришёл без своего оружия для захвата Изуку. Я и так уже достаточно его утомил, — думает Изуку. Он думает о таксофоне, о больнице, о том, что Айзава был там каждую секунду. Я не хочу доставлять ему ещё больше хлопот , — думает он, хотя что-то в его груди теплеет от того, что Айзава вообще согласился сделать это для него. — Я-я в порядке, — говорит Деку, встречаясь взглядом с Айзавой, а затем с Цукуичи. — Я могу это сделать. И он может. Если Деку может противостоять злодеям, которые уже несколько раз убивали его, которые пытали его, он может ответить на несколько вопросов, которые в первую очередь должны помочь ему. Но я должен быть осторожен. Я не могу раскрыть свою связь с Геккейдзю, если хочу получить шанс благополучно вытащить оттуда Мышку и Ангела-мстителя. “Хорошо”, - говорит Цукаучи, кивая. Он прижимает ручку к бумаге. “Тогда первый вопрос. Не могли бы вы рассказать мне о том, что произошло в летнем тренировочном лагере?” Изуку кивает. Это просто . — Эм, мы с Мономотой пошли искать Коуту, — говорит он, нервно теребя руки. — Он был на своей маленькой базе, и мы беспокоились о нём, поэтому пошли ему на помощь. — Деку сглатывает. — Но, э-э, там был тот злодей — Мускул, и он… — Деку прикусывает губу и смотрит на журнальный столик. — Он сказал нам, что хочет убить меня и схватить Моному, и он бы точно убил меня и Коуту. Итак, Монома стёр его причуду, а я, э-э... — Изуку моргает. — Я... — Он качает головой. — Я убил его, — тихо и устало говорит Изуку. — Ты собирался его убить? — спрашивает Цукаучи, и Деку слышит, как его мама возмущённо фыркает рядом с ним, но Деку отвечает прежде, чем она успевает возразить. — Н-нет! — заикается он, качая головой. — Я-я просто не хотел сдерживаться и рисковать тем, что он причинит боль Коуте или Мономе, и я использовал ножи, и его горло было прямо там, и… — Изуку замолкает и качает головой. — Я не хотел его убивать. — Тогда это не твоя вина, — говорит Цукаучи, и, когда Изуку поднимает на него взгляд, он видит на его лице усталую, обеспокоенную улыбку. — Это самооборона во всех возможных смыслах. Ты не сделал ничего плохого. Стоящий рядом с ним Айзава кивает. «В такой ситуации даже профессионалу, скорее всего, пришлось бы убить Мускула, чтобы обезвредить его, — говорит Айзава. — С такой причудой, как у него, и с таким послужным списком применение нелетального оружия было бы практически невозможно, если только у вас нет причуды, специально предназначенной для этого, как у Миднайт». Айзава смотрит на Изуку усталыми серьёзными глазами. «Цукаучи прав. Ты не сделал ничего плохого». Изуку кивает, дрожа и колеблясь. Он чувствует, как тёплая рука ложится ему на колено, и, оглянувшись, видит, что мама быстро улыбается ему сквозь слёзы. “О'кей”, - говорит Изуку. “Хорошо”. Цукатсуки кивает, делая записи в своём блокноте. — Что случилось после твоей схватки с Мускулом? — спрашивает он, но Айзава рядом с ним поднимает руку, чтобы остановить его. — Вообще-то, у меня есть вопрос, — говорит он, глядя на Изуку. — Почему вы с Мономой ушли, когда ушли? На тот момент не было никаких признаков опасности. Изуку моргает. «О, эм-м-м». Он ёрзает, сложив руки на коленях. «Мы знали, что Коута там, — говорит он, пожимая плечами. — И было уже довольно поздно». Ни одно из этих утверждений не является ложью , но по тому, как слегка прищуривается Айзава, он понимает, что у учителя всё ещё есть вопросы. Цукуати бросает взгляд на Айзаву. — Вам двоим очень повезло, что вы ушли, — говорит Цукуати с каким-то странным выражением лица. — Итак, после боя? Он наклоняет свой блокнот, показывая что-то Айзеве, и Деку видит, как налитые кровью глаза его учителя опускаются на страницу, а затем снова поднимаются на лицо Цукуати. Деку нервно сглатывает. — Мы... мы отвели Коуту к Айзаве-сэнсэю, а потом пошли поговорить с Мандалай и сказать ей, что злодеи нацелились на Каччана, а потом... — Изуку моргает. — Я, э-э, не совсем помню? В какой-то момент мы немного подрались с Ледфотом, а потом мы шли с Тодороки и Каччаном, и, э-э, — Изуку сглатывает, чувствуя, как в горле становится сухо и тяжело, и опускает взгляд на свои колени. — Злодей в маске, Компресс, кажется, превратил Каччана в камень, и он потянулся к Мономе, так что я… я оттолкнул Моному, — говорит Деку, сцепляя пальцы. — Я оттолкнул его, и злодей схватил меня вместо него. — Деку не поднимает глаз от своих коленей, даже когда слышит ворчание Айзавы. — Значит, ты знал, что вы с Мономой были мишенями, но сообщил Мандалай только о Бакуго? — тихо спрашивает он. — Почему? Изуку пожимает плечами. “Я ... мы думали, что справимся с этим”, - говорит он. “Монома была единственной, кто сказал ей, но я ... я не хотел, чтобы она мешала нам идти на помощь, поэтому я тоже ничего не сказал”. Шорты Изуку действительно очень захватывающие. Он видит шов. Он ... там. Изуку не отрывает взгляда от своих коленей, не желая видеть выражения лиц кого-либо в комнате. “Ты думал, что справишься с этим”, - говорит Айзава низким и мрачным голосом. “Итак, ты не сказал никому из профессиональных героев , что ты цель, которую нужно убить , а вместо этого подставил себя под плен вместо Мономы”. Он вздыхает, и Изуку представляет, что он качает головой или, может быть, проводит рукой по волосам. Изуку не собирается поднимать взгляд, чтобы подтвердить. — Н-нет, всё было не так, — говорит Изуку и слышит, как Айзава вздыхает. — Ты же не пытался себя убить, верно? — шутит Айзава. — А как это было? — Айзава, — говорит Цукатсучи с мягким предупреждением в голосе. — Давай сосредоточимся. — Верно, — хрипло говорит Айзава. Изуку осмеливается поднять взгляд, но тут же сожалеет об этом, увидев, что Айзава наблюдает за ним. Изуку опускает взгляд на свои руки, переплетённые пальцами. — Что случилось после того, как злодей тебя схватил? — спрашивает Цукатчи. Изуку ковыряет сухую кожу на кутикуле. — Мы с Каччаном были в комнате с кучкой злодеев, — говорит Деку. — Эм, с Лигой и Геккейджу. И-и они вырубили Каччана и спорили о том, кто должен меня забрать. — Он дёргает за крошечный кусочек кожи и отрывает его. В крошечной ранке, размером с булавочную головку, выступает кровь. Деку смотрит на неё, на ярко-красную жидкость. — Ты можешь вспомнить, кто там был, какие-нибудь имена? — спрашивает Цукатсучи. Изуку сглатывает. Он чувствует себя странно. Отстранённо. — Магне, Даби, Компресс, Шигараки, Фангерл, Ледфут, Тога, Курогири, раненая женщина, которая, как я думаю, была в Геккейджу, и похожий на ящерицу парень из Лиги. — Изуку прикусывает нижнюю губу. — Я не помню, были ли там кто-то ещё. Кажется, это было так давно, когда он был в той комнате, окружённый людьми, которые боролись за то, чтобы оставить его себе. — Ледфут вырубил меня после того, как они решили, что Геккейджу оставят меня себе. Хм, изначально они хотели Моному. А Лига хотела Каччана. — Изуку рискнул поднять взгляд как раз вовремя, чтобы увидеть, как Цукаучи кивает. — Ты был в списке на уничтожение Лиги, — говорит он, подтверждая то, что, как думает Изуку, он помнит. — Мы смогли получить список от злодеев, которых поймали в тренировочном лагере. Похоже, тебя преследовали из-за твоей роли в инциденте в Хосу и из-за того, что ты противостоял Шигараки в USJ. — Цукаучи делает пометку в блокноте. — Что произошло после этого? Изуку сглатывает. «Я проснулся», — говорит он, и внезапно у него пересыхает во рту, так сильно, что он не может говорить. Он вспоминает ту первую перезагрузку, когда очнулся в комнате кремового цвета с потрескавшимся старым линолеумом. Он помнит, как открылась дверь, помнит, как Фьюри стоял там с закрытыми глазами, а его рыжие волосы блестели даже при тусклом свете. Он помнит изуродованный, покрытый шрамами правый глаз Фьюри, помнит блестящее золото его левого глаза. Он вспоминает ад Рая и Ада, вспоминает боль, которая поселилась в его костях, как огонь, охвативший кучу сухих щепок. Изуку сжимает руки на коленях, пытается дышать, но в горле у него першит, и вместо этого он издаёт тихий хрип. — Изуку? — спрашивает его мама, нежно сжимая его колено. — Малыш, что случилось? Изуку сглатывает и качает головой. — Мидори… Изуку, — говорит Айзава низким и хриплым голосом. — Сделай глубокий вдох. Изуку смотрит на своего учителя, на его тёмные глаза, обрамлённые вьющимися волосами. Его учитель делает медленный, контролируемый и заметный вдох, и Изуку копирует его, медленно вдыхая. Он знает эту технику, знает, что нужно делать такой глубокий и заметный вдох, если нужно успокоить гражданского, и в его груди горит стыд, когда он копирует дыхание учителя, его грудь медленно и ровно поднимается и опускается. — Давай сделаем перерыв, — говорит Цукаути, но Изуку качает головой. — Н-нет, я хочу покончить с этим, — говорит он, поднимая взгляд на Цукатти. Цукатти встречает его взгляд, серьёзный и прямой, и кивает, коротко и аккуратно. — Хорошо, — говорит он. — Ты проснулся, — начинает он, постукивая ручкой по столу. — Ты знаешь, где ты был? Изуку сглатывает. Он не позволяет себе представлять какие-либо места, не позволяет образам каких-либо комнат возникать в его сознании. — Я-я думаю, это была база Геккейджу, — говорит он, сжимая пальцы в замок. — Или, по крайней мере, одна из них. Это было семиэтажное здание, — говорит он, а затем вспоминает, как поднимался на лифте на верхний этаж, в кабинет, где Сасаки использовала свою причуду, чтобы вызвать у него тепловой удар, где она приставила пистолет к голове Мауса. Изуку сглатывает, заставляет себя дышать, даже когда на периферии его зрения мелькают ярко-зелёные глаза. — Спасибо, Деку, — говорит Цукасухи, делая записи в блокноте. Перо слегка царапает бумагу, когда он водит им по странице. — Такая информация действительно полезна. Я знаю, что это тяжело, но ты помогаешь многим людям, делая это. — Деку сжимает кулаки, вцепившись в ткань шорт. Не так многим, как я причиню вреда, будучи злодеем, — думает он. — Ты можешь рассказать мне что-нибудь о том, что произошло, пока ты был там? — спрашивает Цукаучи, отрываясь от своего блокнота. Изуку сглатывает и качает головой. — Я-я не должен, — говорит он дрожащим голосом. Он крепко сжимает руки, чувствуя, как грубая ткань шорт больно впивается в кожу. — Я-я не могу, — вместо этого говорит он, и Цукуати кивает. — Хорошо. Всё в порядке. Я собираюсь задать тебе пару вопросов о том, как ты там жил, но не чувствуй себя обязанным отвечать, хорошо? Цукаучи ждёт, и Изуку кивает. — Хорошо. Итак, во-первых. Они причиняли тебе боль, пока ты был там? Изуку качает головой. “Нет”, - говорит он, и Цукаучи пристально смотрит на него. Изуку знает, что они оба знают, что это ложь. “Они не причинили мне вреда. Они держали меня там, пока с Камино не было покончено, а потом отпустили. ” Голос Изуку дрожащий, неровный, и даже для него это звучит так, будто он повторяет то, что ему сказали сказать. Это то, что Миура научил его говорить, то, что они практиковали вместе снова и снова. Они не причинили мне вреда. Они продержали меня там до конца Камино. Они отпустили меня. Я не встретил никого, кого бы уже не знал. Я ничего не слышал. Миура был так добр, так мил, но Изуку понял угрозу, скрытую в его словах. Если я скажу что-то ещё, кто-то за это поплатится. Либо я, либо Маус, либо Миура. Я не могу допустить, чтобы кто-то пострадал из-за того, что я не смог держать язык за зубами . В любом случае, Изуку хорошо умеет хранить секреты. — Изуку, — мягко говорит Цукаучи. — Ты не обязан отвечать на вопросы, если не хочешь, но мы не сможем тебе помочь, если ты не будешь с нами честен. Ты не обязан рассказывать мне, что случилось, хорошо? Мы на твоей стороне. Он грустно улыбается Изуку. — Я спрошу ещё раз. Они причинили тебе боль? — Они не причинили мне вреда, — говорит Изуку, и он чувствует себя отстранённым, странным. Как будто его голова внезапно наполнилась густым туманом. — Они не причинили мне вреда. Они держали меня там, пока Камино не закончился. Они отпустили меня. — Он делает прерывистый вдох, несколько раз моргает. — Я не встретил никого, кого бы уже не знал. Я ничего не слышал. Он смотрит в сторону Цукатти, но не может сфокусировать взгляд. Он не может сфокусировать взгляд, даже если сильно моргает. — Изуку, — говорит Айзава, и Изуку пытается посмотреть на него, но не может даже моргнуть. Ему кажется, что он застыл во льду, спрятанный на дне холодного океана. Изуку — мальчик в мраморе, заключённый в синее стекло, далеко-далеко. Изуку помнит, как сидел в своей комнате в башне Геккейджу, на тёмно-синей кровати в комнате, которая, по их словам, была его. Он помнит, как ждал приказа, который позволил бы ему уйти, вернуться домой, помнит, как смотрел новости вместе с Манами, помнит, как избегал взгляда Фьюри даже в тёмных очках. Изуку вспоминает, как на него навалилась тяжёлая пелена, когда он болел и выздоравливал в постели, и смутно думает, что помнит, как его тыкали и пихали, помнит, как просыпался и кричал, пытаясь выбраться из кровати. Он помнит, как Сасаки направил на него тот же пистолет, на ребёнка, снова на него. Он помнит Маус, помнит страх в её красных, красных глазах и огонь в своей груди. Изуку вспоминает кремовые комнаты в подвале, помнит сажу, которая покрывала крошечные ручки Маус, её спутанные волосы. Изуку вспоминает лес, охваченный голубым огнём, который потрескивал и выбрасывал в ночное небо раскалённые угли. Изуку вспоминает кровь, которая не его, которая хлещет из шеи Мускула. — Изуку, — слышит он твёрдый и уверенный голос. — Изуку, ты меня слышишь? Это голос его матери, мягкий и спокойный, даже несмотря на то, что в нём слышны слёзы. Изуку моргает и поворачивается. Он видит глаза матери, тёмные, зелёные и влажные, её знакомое лицо смотрит на него. Изуку сглатывает и кивает, хотя и не совсем понимает, где он находится. Он чувствует себя не в своей тарелке, не чувствует связи с землёй, с диваном, на котором, как он понимает, сидит. — Изуку, — это голос Айзавы, низкий и грубый, но всё равно успокаивающий. — Ты в своей гостиной дома. Ты сидишь на диване рядом с мамой. Сегодня пятое августа. — Он делает глубокий вдох. — Ты дома. — Изуку моргает, глядя на него, и видит, как Айзава моргает в ответ. — Ты снова с нами, малыш? — Ч-что случилось? — хмурясь, спрашивает Изуку. Дымящаяся кружка чая, стоявшая перед его матерью, больше не дымится. Кажется, что прошло всего пару минут, но Изуку не может избавиться от ощущения, что прошло гораздо больше времени. — Мы на минуту потеряли тебя, проблемный ребёнок, — говорит Айзава, и Изуку слышит в его голосе едва скрываемое облегчение. — Думаю, на сегодня хватит. Изуку сглатывает. — П-прости, — говорит он охрипшим голосом. Краем глаза он видит, как мама качает головой, но говорит Цукаучи. — Не стоит, — говорит он, и в его глазах мелькает грусть, хотя он и улыбается. — Вы сделали более чем достаточно. — Он переводит взгляд на Айзаву. — Но есть ещё одна вещь, о которой мы хотим с вами поговорить, — Айзава кивает, и Изуку видит, как его мама слегка напрягается. — Изуку, когда ты был в больнице, мы видели раны на твоих руках, — говорит Айзава. — Я хочу, чтобы ты как можно скорее начал терапию. Учитывая то, через что ты только что прошёл, твои самоповреждения, — Изуку вздрагивает, но Айзава продолжает, — и твою склонность жертвовать собой, это необходимо. Мы с твоей матерью уже в какой-то степени говорили об этом, но... — Он замолкает, переводя взгляд на Инко. «В UA ученики переезжают в общежития. Это необязательно, но настоятельно рекомендуется для студентов, изучающих геройство». Изуку моргает, и его мама начинает говорить. — Я не хочу, чтобы ты возвращался в Юэй, — твёрдо говорит она. Изуку поворачивается и смотрит на неё во все глаза, но она не умолкает. — Из-за Юэй тебе столько раз причиняли боль. Я не позволю им снова подвергать тебя опасности. Она вздыхает, прикусывая нижнюю губу. — Честно говоря, это безответственно со стороны школы. Устраивать спортивный фестиваль даже после того, что случилось в первую неделю? А потом они позволили тебе и другим детям получить такие травмы , хотя это был всего лишь фестиваль». Она качает головой. «Я всё обдумала, и ты не сможешь меня переубедить», — она смотрит на Айзаву. «Я знаю, что ты заботишься о моём сыне, и я ценю то, что ты для него сделал, но как его мать я не могу этого принять. Он никогда не должен был оказываться в такой ситуации. Этому нет оправдания». — Мам… — начинает Изуку, но Инко перебивает его, снова качая головой. — Нет. Ты можешь перевестись в другую программу по героике, где-нибудь не так заметно. И ты можешь начать консультировать в больнице. — Её глаза влажны, наполнены невыплаканными слезами, но выражение лица ожесточённое. — Мне всё равно, если ты меня за это возненавидишь, но я не позволю тебе больше страдать. — Мам, м-можно я поговорю с тобой наедине? — спрашивает Деку, с трудом сглатывая комок в горле. Он бросает взгляд на Цукатчи и Айзаву, которым, похоже, тоже не по себе от всей этой ситуации. — Пожалуйста? Айзава хмурится, и Деку видит, как его мама вздыхает и хмурится в ответ. — Да, — говорит она. — Пойдём в мою комнату. — Она встаёт, отряхивая брюки спереди, затем протягивает руку Изуку, и он берёт её, наслаждаясь теплом материнской руки. Он оглядывается на Айзаву и Цукаучи, вставая и позволяя маме тянуть его за собой. — Мы сейчас вернёмся, — говорит Изуку, и его мама кивает. «Это не займёт много времени», — подтверждает она, и Изуку знает, что это потому, что она решила, что не передумает. Изуку ненавидит себя за то, что ему приходится переубеждать её. Мама Изуку ведёт его из гостиной по короткому коридору мимо двери в комнату Изуку. Она открывает дверь в свою комнату, та распахивается, и она заходит внутрь. Внутри полумрак, свет из окна проникает сквозь занавески, и она подходит к окну, отдёргивая их, чтобы впустить больше света, а Изуку закрывает за собой дверь. В комнате его матери, как всегда, порядок: кровать застелена тёмно-изумрудными одеялами, деревянный пол чистый и подметённый. Раньше Изуку часто приходил сюда, чтобы лечь в постель с мамой в одинокие ночи, но в последние несколько лет он почти не бывал здесь. Послеполуденное солнце отбрасывает на пол золотой квадрат света, проникающий в комнату через окно. Инко поворачивается к Изуку с решительным выражением лица. — Я имела в виду то, что сказала, — говорит она тихим, но твёрдым голосом. — Я не могу стоять в стороне и смотреть, как ты подвергаешь себя опасности. Деку, — говорит она, держа руки перед собой ладонями вверх, — почему ты не можешь просто продолжать быть линчевателем? Ты помогал людям, и в UA тебе причинили гораздо больше вреда. Тебя не могут арестовать, верно? Потому что ты не используешь причуду незаконно? Она смотрит на Изуку, и свет из окна обрамляет её золотым ореолом. Её глаза сияют даже в тени волос. — Т-то-то я и хотел с тобой поговорить, — говорит Изуку, отходя от двери. Он не думает, что Айзава или Цукаучи будут подслушивать, но не хочет облегчать им задачу, если они это сделают. Он делает глубокий вдох. — Что случилось, малыш? — спрашивает Инко, делая шаг вперёд. Изуку встречается с ней взглядом. — На базе злодеев есть маленькая девочка, — говорит он. Он сглатывает, на мгновение стиснув зубы. — Ей всего шесть, мама. И она... они издеваются над ней. Мучают её. Она вся в ожогах от сигарет, и они сказали ей, что она опасна , что она плохая, потому что её причуда... это страшно». Изуку прикусывает нижнюю губу, наблюдая, как лицо его матери искажается от боли. «Я не мог выбраться с базы, не заключив сделку, — говорит он. — Я-я присоединился к злодеям. Как Эйс». Его мама моргает, а затем вздыхает, опуская плечи и закрывая глаза. — О, Изуку. Ты не сделал этого. — Я сделал это, — говорит Изуку, сглотнув. — И если я выдам их сейчас, если я предам их так рано, я боюсь, что они причинят боль ей — маленькой девочке. — Он зажмуривается. — Я собираюсь спасти её, мама. У них есть и другие жертвы. Я собираюсь спасти их всех, но я должен понять, как это сделать. И они... они хотят, чтобы я иногда оставался на их базе. — Он открывает глаза. — Если я буду жить в общежитии, у меня будет веская причина ходить туда только по выходным, — говорит он и видит, как на лице матери появляется понимание. — Там ты будешь в безопасности, — говорит она, медленно выдыхая. — Это убережёт тебя от неприятностей. — Она вздыхает, проводя рукой по своим длинным зелёным волосам. — Изуку, почему ты так поступаешь со мной? — спрашивает она, качая головой. “Мне жаль, мам”, - говорит Изуку, и это действительно так. “Но девочка - они зовут ее Мышка - она просто... Я не думаю, что кто-то когда-либо по-настоящему заботился о ней. Я не думаю, что она когда-либо была по-настоящему в безопасности ”, - говорит он. “Я не могу оставить ее там. И мы не можем никому рассказать. Они убьют ее, мама.” Его голос срывается, и он прикусывает губу, наблюдая, как его мама делает глубокий успокаивающий вдох. — Хорошо, — говорит она, пристально глядя на Изуку, и Изуку удивлённо моргает. — Но ты будешь писать мне каждый день. И если ты собираешься сделать что-то опасное, ты предупредишь меня заранее. И если ты снова пропадёшь, я сообщу в полицию. И твоим учителям. Она протягивает руку и кладёт её на плечо Изуки. — Ты не будешь проходить через это в одиночку. Я этого не допущу. Изуку моргает, чувствуя, как на глаза наворачиваются тёплые слёзы. — Хорошо, мам, — говорит он, и уголки его губ приподнимаются в улыбке, а затем его крепко обнимают, мама прижимает его к себе и утыкается лицом в его плечо. Изуку отвечает на объятие, крепко обнимая её в ответ, и слегка посмеивается, когда по его лицу начинают течь слёзы. — Не исчезай больше так, — говорит Инко, уткнувшись ему в плечо. — Не пугай меня так больше. — Я постараюсь не делать этого, — шепчет Изуку. — Я люблю тебя, мама. Инко крепче обнимает его. — Я тоже тебя люблю, Деку, — говорит она, отстраняясь и одаривая его слабой улыбкой, положив руки ему на плечи. — Пойдём, поговорим с твоим учителем, — говорит она, хихикая, и Деку поднимает брови. — Мам, не издевайся так сильно над Айзавой-сенсеем, — говорит он, посмеиваясь и вытирая слёзы, а Инко хихикает, отпуская Изуку, чтобы сделать то же самое, и вытирает лицо рукавами. — Он заслужил это за то, что позволил тебя похитить, — говорит она. Деку качает головой, всё ещё улыбаясь, и поворачивается, чтобы открыть дверь. Он идёт обратно по коридору, и когда они с мамой входят в гостиную, Цукуачи и Айзава поворачиваются и смотрят на них. Они явно разговаривали друг с другом, и их лица напряжены. Однако во взгляде Айзавы появляется что-то мягкое, когда он смотрит на всё ещё улыбающегося Деку. — Мистер Айзава, — говорит Инко, стоя рядом с диваном и сложив руки на груди. Изуку моргает и неловко садится на своё прежнее место. — Я разрешу Изуку переехать в общежитие. Однако у меня есть несколько условий. Айзава моргает, и его лицо остаётся таким же непроницаемым, как и всегда, но Изуку кажется, что он видит удивление в его глазах. — Хорошо, — говорит он, поворачиваясь в кресле, чтобы лучше видеть Инко. — Давайте их послушаем. — Во-первых, — говорит Инко, поднимая палец. — Вы будете лучше общаться с родителями. Я не знала, что вы подозревали, что Изуку причиняет себе вред, пока он не попал в больницу. У медсестёр и врачей могут быть ограничения по конфиденциальности, но у учителей их нет. Инко хмурится, насупив брови, и Айзава кивает. — Ты права, и я сожалею. Мы должны были тебя предупредить. — Он виновато опускает голову, а Инко вздыхает и поднимает ещё один палец. “Во-вторых, ты проведешь терапию для этих детей. Для всех них. Даже если они этого не хотят. Глаза Инко сужаются. “Они все прошли через столько травм, как класс Изуку, так и другой класс героики. Это связано с моим третьим состоянием ”. Инко поднимает безымянный палец. “Наконец-то ты наймешь полную медицинскую бригаду. Академия Юэй — слишком большая школа, чтобы у вас была только одна медсестра, какой бы сильной ни была её причуда. Я уверена, что многие медицинские работники были бы более чем рады работать в Академии Юэй. — Губы Инко слегка дрогнули в улыбке. — Я сама дипломированная медсестра и была бы более чем рада подать заявку. Айзава моргает, открывает рот, чтобы ответить, но не успевает произнести и слова, как Инко перебивает его: — И если ты этого не сделаешь, я не позволю Изуку вернуться, и это ещё не всё, что я сделаю. Я уже знаю множество милых, уважительных репортёров. Я уверена, что пресса с удовольствием опубликует статью о том, что Академия Юэй не должным образом относится к своим ученикам, — говорит Инко, стиснув зубы, с решительным и свирепым выражением лица, которого Изуку никогда раньше не видел. — Тебе ясно? Айзава сглатывает, его кадык подпрыгивает в горле. — Кристально, — невозмутимо отвечает он. — Мне нужно обсудить это со школьным советом, — говорит он, глядя на Изуку, — но я не думаю, что это станет проблемой. Он оглядывается на Инко и встаёт, чтобы поклониться ей в пояс. — Вы абсолютно правы. UA подвела вашего сына и других учеников, проходящих курс геройства. Мне жаль, что всё дошло до этого, но я сделаю всё, что в моих силах, чтобы выполнить то, о чём вы нас попросили. — С этого ракурса Изуку видит лицо Айзавы, видит, что тому явно не по себе, но почему-то это производит на него ещё большее впечатление. Айзава ненавидит это , думает он. Ему ненавистно просить об этом. Но он готов сделать это ради меня . Изуку чувствует, как в его груди разливается что-то тёплое и мягкое. — Хорошо, — говорит Инко, а затем моргает. — Э-э-э, ты можешь встать! — говорит она, размахивая руками перед собой. — Боже, обычно я не такая решительная, честное слово. Она усмехается, потирая затылок одной рукой. — Я просто беспокоюсь об Изуку, понимаешь? Айзава выпрямляется, на его лице появляется улыбка, и он бросает косой взгляд на Изуку. — О, я, конечно, представляю, каково это, — говорит он, и Цукаучи слегка усмехается, продолжая сидеть в кресле, а затем встает и поворачивается к Инко. — Спасибо, что впустили нас в свой дом, чтобы поговорить с вашим сыном, — говорит Цукатти, протягивая Инко руку. Она берёт её, и Цукатти сжимает её обеими руками, быстро пожимая её. Изуку видит, как его мама настороженно смотрит на него. — Я всё равно жалею, что его вообще пришлось допрашивать, — отвечает она, и Цуакути кивает с извиняющимся видом. “Я знаю”, - говорит он, наклоняя к ней голову и отпуская ее руку. “Судя по всему, увидимся в UA”, - говорит он, улыбаясь. Инко отвечает на улыбку решительной усмешкой. — Надеюсь, что так, — говорит она. — И спасибо вам за то, что присматриваете за моим сыном. Она смотрит на Изуку, и их взгляды встречаются. — Даже если этого вообще не должно было случиться, я не могла не заметить, как вы оба усердно работали, чтобы вернуть его. — Н-ничего особенного, — смущённо говорит Цуакучи. — Просто делаем свою работу! Инко пожимает плечами. «Тем не менее. Приятно знать, что у Изуку есть люди на его стороне, как в Академии, так и в полиции». Она улыбается Изуку, и он отвечает ей улыбкой. Пока Айзава и Цукаучи выходят из дома, а Инко начинает наводить порядок в гостиной, Деку сидит на диване. «Я возвращаюсь в Юэй», думает он снова и снова. «Я возвращаюсь в Юэй и буду жить со своими друзьями!» Впервые после первой атаки злодеев в летнем лагере, которая произошла больше недели назад, Деку чувствует, как в его груди разгорается яркое и сильное волнение. Примечания: cw: по-моему, никого? раздор! Я НАДЕЮСЬ, ЧТО ТЕБЕ ПОНРАВИЛОСЬ!!!! эту главу было очень приятно писать :3c мне так нравится Инко, и я просто хочу, чтобы у нашего мальчика была хорошая мама, хорошо спасибо тебе за бесконечную поддержку!!! это очень много значит для меня <3