Да или Нет?

      Оливия приоткрыла глаза и увидела перед собой только лобовое стекло и панель управления дорогой машины. Голова болела, а местность за окном невозможно было распознать. Повернув голову налево, Оливия увидела мужчину азиатской внешности, который сосредоточенно вёл машину. Подергав руками, она поняла, что они связаны верёвкой и спокойно лежали на её коленях. — Проснулась, наконец. — раздался сзади женский голос. — Я думала уже ушла в мир иной. — Вы кто?       Её проигнорировали и оставшийся путь они проехали в тишине. Спустя полчаса машина остановилась около какого-то сарая или склада. Окон в здании не было, только деревянные стены, которые держались на добром слове. Дверь со стороны Оливии открылась и её вытащили на улицу, кидая на землю, заставляя испачкаться в грязи. Через секунду её уже тащили за шиворот в здание. — Отпусти меня. — рявкнула Оливия и попыталась вырваться, но ей только прописали пощёчину, из-за которой голова начала болеть ещё больше. — Ты создаёшь много шума, милая. — всё тот же женский голос. — Заткнись.       Оливию потянули дальше и кинули на холодный пол посреди склада. Это оказалось пустое помещение: никакой мебели, предметов декора, вообще ничего. Голые стены и одиноко висящая лампочка посреди комнат, которая время от времени мигала. Осмотрев комнату внимательнее, она заметила молодого парня, лет двадцати пяти, который стоял прямо перед ней, а за его спиной столпились её похитители. Брюнетка с жутким оскалом, скучающий азиат и огромный мужчина с серьёзным лицом. — Полагаю, ты знаешь зачем ты тут. — подал голос парень. — Я Ичиро Морияма. — Не знаю и знать не хочу. — огрызнулась Оливия. — Ты предатель. А от предателей надо избавляться. — сказал он и направил на Оливию пушку. — Никакого «долго и счастливо» для тебя и твоей сестры. — Не смей её трогать, урод. — крикнула Оливия. — Тебя это уже не будет волновать. — сказал Ичиро и выстрелил.       Всё было как в замедленной съёмке. Оливия видела как он нажал на курок, заметила как брюнетка захлопала в ладоши, радостно смотря на это, видела как сжались челюсти амбала. Она почувствовала, как голова откинулась назад, чувствовала как её тело завалилось на холодный пол. Пульс замедлился, а дыхание и вовсе пропало. А потом наступила темнота, ни мыслей, ни ощущения времени. Ничего.

***

      Оливия ударилась головой об что-то твёрдое и в панике открыла глаза, начала осматриваться. Она ехала на переднем сиденьи двухместной машины, за окном проносились знаки, но из-за большой скорости их было не разобрать. Слева, за рулём, сидела Мелоди и взволнованно поглядывала на нападающую. — Ты в порядке? — спросила блондинка. — Да, всё нормально. — ответила нападающая, потирая глаза указательными пальцами. — Сколько нам ещё ехать? — Час, не меньше. — сверившись с навигатором, сказала Мелоди. — Ты проспала почти всё дорогу.       Оливия ничего не ответила, снова прикрывая глаза. Это был сон, чёрт. Это был всего-лишь сон. Всё в порядке, она жива и Агата в безопасности. Всё хорошо. Сейчас она встретится с ней и с командой. И с Эндрю. И что она им скажет? Простите, я попала в мясорубку, поэтому так выгляжу? Не поверите, меня сбила машина на парковке. Нет. Сказать правду? Будет ещё больше вопросов, придётся рассказывать вообще всё. Ладно команде, но Агата даже не знает, чем занимались родители. Они никогда не обсуждали эту тему. Агата не спрашивала, а Оливия и не говорила. И не сказала бы. «Так, ладно. Сначала встретимся, потом что-то придумаю» — подумала Оливия, ещё глубже впадая в свои мысли. Она не могла поверить, что ей так повезло. Не убили, так и помощь предложили. Неужели удача на её стороне? Может и с объяснением пронесёт.       Из мыслей её вывело резкое торможение машины, и, если бы не ремень безопасности, которым её насильно пристегнула Мелоди, она бы вписалась в лобовое стекло. Она посмотрела сначала на блондинку, потом осмотрелась вокруг. Они стояли на парковке у Лисьей Норы, рядом с уже знакомыми машинами Лисов. И как только время пролетело. Стадион никак не изменился, всё те же яркие цвета, эмблемы с лисьей лапой и постеры о ближайшей игре. Мелоди вышла из машины, оставляя Оливию одну. Сделав пару глубоких вдохов, Миллс отстегнула ремень безопасности и вышла из машины, взглянув на часы. Середина дня, значит все сейчас на тренировке.       Медленными шагами подходя к дверям стадиона, Оливия пару раз обернулась на Мелоди, что шла чуть позади и мягко улыбалась, поддерживая. Ещё раз глубоко вздохнув, Оливия ввела код на двери, который ещё не поменяли, удивительно. Дверь легко поддалась, пропуская нападающую внутрь. Всё было таким же как в её первый день тут. Длинный коридор, открытая дверь в холл, откуда доносился громкий крик Ники. Только на этот раз он был не весёлый, а злой. «Я не выйду на поле, пока не найдут Лив! Ясно?» Оливия услышала его крик тогда, когда собиралась войти, но остановилась, оставаясь в шаге от встречи. Сзади её легонько подтолкнули, как бы говоря «Вперёд». Сжав кулаки так, что побелели костяшки, Оливия шагнула в холл, и перебивая сразу несколько человек, сказала: — Зачем же такие жертвы? Я нашлась. Подумаешь пару тренировок пропустила.       Тишина. Первое, что можно было заметить это гнетущая тишина. Ещё минуту на неё просто смотрели. Ники схватился за сердце, Кевин просто открыл рот, но в состоянии вымолвить и слова. Мэтт и Аарон синхронна протёрли глаза. Девушки прикрыли рот ладонью, а Эбби начала активно моргать, пытаясь не выдать слёзы. — Олиииииии. — протяжно закричала Агата, первая выходя из ступора. — Ты… Я… Оливия…       Младшая пыталась связать хоть пару слов, но единственное, что смогла, это кинуться в объятия старшей сестры и крепко сжать её в кольце своих рук. Оливия тоже обняла сестру, не обращая внимания на боль, прошедшую по телу. Это всё неважно. Они вместе, тут. Всё в порядке. Оливия почувствовала на своей футболке мокрые пятна и немного отстранилась, смотря на заплаканное лицо Агаты. Та всхлипывала и не отпускала Оливию, пытаясь, кажется, приклеиться к сестре, пока вся команда терпеливо ждала. Десять минут потребовалось, чтобы Агата успокоилась и немного отошла от нападающей, но её место тут же занял Ники, который тоже со слезами начал обнимать нападающую, поднимаю ту над полом, и лепетать о том как он рад. Тут остальная команда не стала проявлять терпение и тоже присоединились к объятьям, даже Ваймака затянула в эти огромные объятия Эбби. Потихоньку, но все начали отходить к своим местам, чтобы дать пространство для вернувшейся нападающей, которая искренне улыбалась. Ваймак и Эбби остались рядом с Оливией, которая стояла в проходе, как в первый день. Тренер наконец заметил блондинку, которая стояла с другой стороны от нападающей и нахмурился. — Вы кто? — обратился он к ней. — Это моя тётя, Мелоди. — за неё ответила Оливия. — Она меня привезла. — Откуда если не секрет. — вновь вернулся серьёзный Ваймак. — И что с тобой вообще произошло. Ты решила повторить каникулы? — Нет, что вы, тренер. — отмахнулась Оливия. — Решила себе устроить активный отдых. Немного покалечилась. Скоро пройдёт. — Ну нет. Ты всё нам объяснишь, Оливия. Я очень рада, что ты вернулась, но ты себя видела? — вмешалась Дэн. — Я тоже хочу знать подробности. — сказала Элисон. — Все мы хотим. — вклинился Мэтт. — Я всё расскажу Вам, но вечером. Ладно? — спросила Миллс, с мольбой смотря на Рене, которая успокаивала старшекурсников.       По холлу прошёлся недовольный гул, который прервал Ваймак. — Что с твоими повреждениями? Пусть Эбби тебя посмотрит. — У меня только пару царапин и синяк, тренер. — отмахнулась Оливия. — Не переживайте, со мной всё в порядке. — У неё сотрясение, трещина в ребре и была обильная потеря крови, а ещё разбита голова и много ушибов на теле. — вклинилась Мелоди, обращая на себя внимание. — Это я не говорю про царапины, порезы и пару десятков швов. — Это она шутит. — нервно сказала Оливия. — И я не шучу. — перебила её блондинка. — Предательница.       Лисы всполошились после слов Мелоди, наперебой говоря. Кто-то ругался, кто-то просто негодовал, а кто-то просто высказывал своё мнение. Всех опять заткнул Ваймак. — Так все на выход. Хватит тут орать, а то заставлю марафон бегать.       Никто не сдвинулся с места, но гомон прекратили. — Бегом, я сказал.       Первой поднялась Дэн и, выходя, потрепала Оливию по плечу, следом за ней вышла Рене, тепло улыбаясь и Элисон, которая шепнула, что ждёт подробностей. Дальше вышел Мэтт, который ещё раз обнял нападающую, но уже не сильно, чтобы не причинить ей боли. Ники, Аарон и Кевин немного помялись в центре холла, но увидев злой взгляд Ваймака, тоже вышли, говоря, что ждут Оливию на улице. Только сейчас Оливия заметила, что не хватает одного блондина, о чём сразу спросила. — Где Эндрю? Ваймак немного помялся, но после ответил: — После твоего исчезновения, он попытался выбить из Кевина информацию о тебе, а потом уехал. Со мной он не выходил на связь, на тренировках не появляется, но Ники утверждает, что ночует он в общежитии. — Понятно. Тренер, можно с Вами поговорить? — Оливия кинула взгляд на Агату. — Наедине.       Ваймак кивнул и прошёл в свой кабинет, говоря Эбби и Агате подождать. Оливия оглянулась на Мелоди, которая присела на кресло, рассматривая интерьер холла. Удивительно, но Оливия ей прониклась и оберегать Агату от неё не видела смысла.       Зайдя за тренером в кабинет, Оливия плотно закрыла дверь. Тренер облокотился о свой стол, закиданный бумагами и достал пачку сигарет, предлагая одну нападающей. Та взяла сигарету и зажигалку, подкурила и сделала такую долгожданную первую затяжку. Никотин сразу попал в лёгкие, расслабляя тело. Простояв так ещё минуту, Оливия собиралась с мыслями, но открыв рот, поток информации уже не смогла остановить. Она рассказала про свою семью, про Мориям, про игру, похищение, про Ичиро и про дядю. Миллс вывалила всё, подчистую. Кажется, она говорила минимум час, но Ваймак не прерывал её, только достал виски из шкафчика, открыл бутылку и протянул нападающей, у которой по щекам полились слёзы от переполняющих её эмоций. Оливия замолчала и сделала пару больших глотков алкоголя, отчего закашлялась. Ваймак забрал виски, отставил на стол и положил руки на плечи Оливии, которые била мелкая дрожь. — Теперь всё хорошо, Оливия. — сказал он. — Я не умею успокаивать, ты знаешь. Но единственное я могу сказать точно. Сейчас тебе ничего не грозит и я, и Эбби, и вся команда сделаем всё, чтобы ты была действительно в порядке. И я благодарен тебе, что рассказала. Сейчас проблем не будет?       Оливия отрицательно покачала головой, прошептала тихое «Спасибо» и обняла тренера, продолжая плакать. Ваймак немного опешил, но быстро взял себя в руки и мягко, по-отечески потрепал нападающую по голове. — Всё хорошо. Тише. Ты дома.       Когда слёзы перестали идти, Оливия отодвинулась от Ваймака, ещё раз благодаря его. — Никому не рассказывайте, а то придётся Вас похитить. — слегка улыбнувшись сказала Оливия. — Я могила. — сказал Ваймак, делая вид, что закрывает рот на замок и выкидывает ключик. — Иди. Тебя так кое-кто очень ждёт.       Оливия кивнула, вытерла слёзы, вышла из кабинета и направилась обратно в холл. Там сидела только Мелоди, залипая в телефон. Как только Оливия пошла к ней, она подняла глаза и поспешила спросить: — Тебя отвезти в общежитие? Если что Эбби и Агата уехали домой. Кстати, я познакомилась с племяшкой. Обещала забрать её на каникулы. Если ты не против, конечно. — Если тебе не сложно завести меня, было бы отлично. — ответила Оливия. — А насчёт каникул, мы это позже обсудим. — Хорошо, тогда поехали.       Мелоди встала с кресла и пошла на выход, пару секунд спустя Оливия поравнялась с ней. Выйдя на парковку, Оливия не увидела никого из команды и поняла, что Эбби всех разогнала. Усевшись в машину, Оливия пристегнулась под строгим взглядом Мелоди. Дорога заняла у них не больше пяти минут. Мелоди хоть и была спокойной на вид, но машину водила резво, не по правилам и точно превышала скорость не на один десяток. Остановившись посреди парковки, она повернулась к Оливии и сказала: — Я на недельку тут останусь, сняла квартиру неподалёку, поэтому приезжай, если что. — она протянула визитку нападающей. — Это мой номер и номер Стюарта, забей в телефон. — Хорошо, спасибо. — И ещё, Оливия. Я действительно рада была познакомиться и с тобой и с Агатой. Хоть я и не стану тебе мамой, но очень надеюсь, что мы можем стать семьёй.       Оливия посмотрела Мелоди в глаза, рядом с которыми образовались мелкие морщинки из-за улыбки. Засунув визитку в карман спортивных штанов, Оливия взяла тётю за руку и немного сжала её. — Спасибо, Мелоди. Я тоже рада с тобой познакомиться. Если нужна будет экскурсия по городу, можешь обращаться.       Мелоди улыбнулась тепло и искренне и разблокировала двери. Оливия вышла из машины, захлопнула дверь и постояла на парковке до тех пор, пока машина не скроется за поворотом. Повернувшись ко входу, Оливия уже хотела идти в комнату, но застыла, увидев человека около стеклянных дверей. Блондинистые волосы были растрепанны в разные стороны, под глазами круги от недосыпа, костяшки на руках были сбиты. Встретившись с ним глазами, Оливия опять почувствовала влагу на щеках. Сделав пару шагов, Эндрю сорвался на бег и уже в следующую секунду остановился в шаге от нападающей. — Я думал, что мне кажется. — сказал он хриплым голосом. — Я же говорила, что не твоя галлюцинация. — почти прошептала Оливия. — Ещё ты говорила, что не прибежишь плакаться. — Да или нет? — Да.       Оливия обняла Эндрю, как только услышала ответ. Так крепко, что руки заболели. Она уткнулась ему в ключицу, отчего у него пошли мурашки. Эндрю прижимал Оливию к себе так, будто боялся, что она исчезнет, что это всё сон и вот сейчас она растворится у него в руках. Он уже и не помнил, когда его обнимали в последний раз, обнимали ли вообще. Сейчас он чувствовал сердцебиение Миллс, которое так и било какую-то резвую мелодию. Или это было его? Оливия продолжала плакать ему к шею, пытаясь успокоиться, но выходило отнюдь плохо. Она чувствовала как руки Эндрю с силой сжимали её рёбра, чувствовала как он задержал дыхание, слышала его пульс, который явно превышал норму. Все звуки вокруг них слились в один непонятный белый шум, а после и вовсе пропали. Оливия слегка отодвинулась от голкипера и открыла рот, чтобы что-то сказать, но он прибил её, накрывая её губы своими. Поцелуй не был грубым, но и не был нежным. Эндрю прикусывал её губы, заставляя ноги подкашиваться, а мысли улетучиваться. Оливия запустила руки в волосы Эндрю, то оттягивая, то просто перебирая. Ощущение времени потерялось, но воздух заканчивался у обоих, поэтому они отстранились друг от друга, тяжело дыша. Оливия встретилась с глазами Эндрю, что неотрывно смотрели на неё, проходясь по каждому миллиметру открытой кожи. Эндрю поднял руку и провёл пальцем по синяку на щеке, а после и по губе. В это же время Оливия рассматривала его собственные ранения: глаз был залит, а на брови тянулся порез. Прежде чем она сказала что-то. Эндрю спросил: — Что с лицом? — Одна психованная подбила. — Расскажешь.       Он не спрашивал, он утверждал. Но Оливия всё равно кивнула, соглашаясь. — Заодно и остальным расскажу. А то из меня все соки выжмут.       Эндрю достал пачку сигарет предлагая Оливии. Та не отказалась. Покурив в тишине, они направились в комнату. В лифте Оливия перевела взгляд на Эндрю. — Пялишься. — Уже девяносто четыре процента? — Уже все сто.       Оливия усмехнулась и вышла из лифта, направляясь к себе в комнату. Эндрю пошёл за ней. В комнате оказалась вся команда. Кто-то сидел на диване, кто-то на креслах, а кто-то уместился на полу. Как только Оливия переступила порог комнаты, Ники вскочил, хватая стакан со столика и потянул Оливию за руку, усаживая в кресло, на котором сам только что сидел. Впихнул ей стакан с, видимо, алкоголем, а сам присел на подлокотник. — Посиди, выпей, отдохни. — начал лепетать он, сбоку прижимая к себе нападающую одной рукой. — Ты голодная? Сейчас закажу. Что хочешь? Жевать можешь? Хочешь пиццу? — Ники. — протянула Оливию, выбираясь из объятий. — Всё со мной нормально. — А та блондинка говорила, что нет. — Ладно, вы здесь не для того, чтобы меня жалеть. Хотели же узнать правду. — Было бы хорошо. — вклинилась Элисон. — Не томи. — Ладно. Ну начать нужно, наверное, с того, что я Оливия Мюллер. Родилась в Германии. Потом переехала в Штаты. Мой отец был правой рукой Кенго, а мать принадлежала к английской мафии. Я тогда играла за Воронов, до девяти. Там познакомилась с Кевином и Рико. Сломала руку и ушла на больничный. Когда мне было десять родителей убил враждующий клан. А я и Агата сбежали. Ну и с экси пришлось завязать. Потом нас удочерила одна пара… — Оливия запнулась. — Потом я поступила в старшую школу и там вступила в команду по экси. Ну и Ваймак нашёл меня, привёз сюда. — Оливия замолчала, давая переварить информацию. — Чёрт, а я был прав, когда говорил, что твои родители непростые. — пробормотал Мэтт и отпил из своего стакана. — И что потом. Как это могло стать вот этим. — Элисон обвела наманикюренным пальцем лицо Оливии. — Как бы лучше объяснить. То что я и Агата сбежали могло расцениваться, как предательство клана и по всем правилам нас должны были убить. — сказала Оливия, слыша как Ники рядом икнул от неожиданности. — Ну вот меня и забрали, хотя меня не хотели убивать. Кенго можно сказать отпустил за заслуги отца. И теперь всё в порядке и нам ничего не грозит. Вот и всё. — Если тебя не хотели убить, но избивать-то зачем? — спросил Аарон. — Одна из тех, кто меня забрал, очень обидчивая личность. — пожала плечами Оливия, выпивая весь алкоголь из стакана. — Ну вот, я всё рассказала. Вопросы, претензии?       Оливия обвела взглядом команду, но никто не собирался ничего говорить. Но нападающая только сейчас заметила помятый вид команды. У Рене была перебинтована рука, у Мэтта пару пластырей на лице, как и у Аарона, мелкие ссадины у Ники, у Кевина расплылся синяк на скуле и на шее была россыпь следов от пальцев, Элисон и Дэн почти не пострадали, если не смотреть на пару царапин на руках. Вдруг Оливия подумала, что это всё из-за неё. — И извините за всё это. — она обвела ладонью команду. — Это было отвлечение, если бы не я, вы бы не пострадали.       В ответ на это почти все закатили глаза и одновременно, не сговариваясь сказали «Заткнись», на что некоторые засмеялись. Когда атмосфера в гостиной немного разрядилась, Мэтт встал с пола и поднял стакан. — За твоё доверие, Лив, я точно выпью. Спасибо. — улыбаясь, сказал Мэтт и залпом осушил стакан. Его поддержали и остальные. — Это всё отлично. — как обычно внёс свой пессимизм Кевин, который ещё не успел накидаться. — Но у нас ещё осталась проблема с репортёрами.       По гостиной прошёлся тяжёлый вздох пары человек. Оливия посмотрела на Дэн, безмолвно требуя ответ. — Когда началась эта потасовка в Нью-Йорке, было много репортёров. В больницу мы ехали все вместе, на автобусе, но кто-то из журналистов разнюхал, что тебя нет. Они преследовали нас и в больнице, и позже тут, на стадионе и в общаге. Никто не давал комментариев, но это вопрос времени, когда они увидят тебя и… — она указала на лицо нападающей. — Тут и пояснений не нужно. — Лучше сразу выдать им все, что они хотят услышать, – посоветовала Элисон. – Тогда они не станут прибегать к более изощренным методам. Кроме того, задача прессы – удовлетворять интерес публики, а он переменчив. Внимание к тебе быстро спадет; появится что-то новенькое, и про тебя забудут. — Широкая публика, может, и забудет. — подала голос Дэн. — Но у фанатов экси крепкая память. Они еще долго не отпустят эту тему, втянут в пересуды другие команды, и те тоже станут поливать тебя грязью. Повторится все то же, что было в наш первый год, даже хуже. — Если только не найдется что-нибудь поинтереснее моей персоны. — предложила Оливия. — Что, например? — полюбопытствовал Мэтт. — Чтобы затмить твою историю, надо постараться.       Оливия устремила взгляд на Кевина, который сразу понял о чём пойдёт речь, но терпеливо дослушал предложение. — Если они узнают, кто твой отец, на меня им станет наплевать. Ты всегда будешь интереснее, чем я. Кевин неодобрительно поджал губы. — Сейчас не время. — Самое время, если ты так решишь. Мне нужна твоя помощь. — сказала Оливия и добавила с упреком. — Да и ему давно пора сказать. — Кевин не ответил, и Оливия расценила его молчание как неохотное согласие. Она облокотилась о спинку кресла и сказала на английском: — Мы поделим внимание публики. Кевин назовет имя своего отца. — Постой, так ты знаешь, кто он? — удивился Ники. — Узнал несколько лет назад. — с резкими нотками в голосе проговорил Кевин. — Моя мать написала хозяину, когда поняла, что беременна. Я вынес письмо из его дома и спрятал в «Эверморе». — А я привезла сюда. — вставила Оливия и пожала плечами в ответ на изумленный взгляд Кевина. — Жан показал мне, где оно лежит, и я его забрала, чтобы ты уже с этим разобрался. — Так кто он? — вопросила Дэн. — Сначала я поговорю с ним. — твердо сказал Кевин. — Он заслуживает услышать об этом первым. Рене устремила взгляд на Оливию: — Оливия, что мы можем для тебя сделать? Ей не потребовалось и секунды, чтобы задуматься над ответом. — Все, что мне нужно, вы уже сделали. Вы позволили мне остаться.       На губах Рене медленно расцвела улыбка. Дэн подошла к Оливии и осторожно её обняла — не так, как Агата, словно без ее поддержки она могла рассыпаться на кусочки. В пальцах Дэн чувствовалась стальная решимость, в мышцах — сила. Она не утешала Оливию; скорее защищала и предупреждала других, что она под защитой. Своим жестом Дэн признавала Оливию членом команды, и этого вдруг оказалось достаточно, чтобы напряжение последних дней отпустило её без следа. Обретя столь желанный душевный покой, Оливия еще острее ощутила усталость и с трудом сдержала зевоту. Дэн отстранилась и шагнула назад. — Ладно, расходимся. День выдался долгий, пора и закругляться. Надо поспать, а утром решим, как быть. Предлагаю всем вместе позавтракать. Идет? — Идет. — согласилась Оливия, и Лисы начали вставать.       Когда в комнате остались только Оливия и Мэтт, защитник начал разговор. — Кстати, твоя сумка в комнате. Эндрю нашёл её после твоего исчезновения. Немного испачкалась, но внутри всё чистое. — Спасибо. — Не за что, Лив. — ответил Мэтт, после чего они ещё с минуту помолчали, а потом Бойд повернулся лицом к Оливии. — Как я рад, что с тобой всё хорошо. Так напугала нас. Ты для меня уже как ребёнок родной. Ну как так можно, а? Тебе совсем нас не жалко?       Оливия опешила и даже не знала, что сказать. — Эм. Ну больше такого не будет, наверное. — сказала Оливия. — Хочешь пиццу поедим? — Тебе пора спать. — сказал Мэтт, с видом мамы. — В холодильнике есть еда. Поешь и отдыхай. Тебе нужны сила. — Ладно-ладно, мамуль. Не злись. — усмехнулась Оливия, вставая с кресла. — А Эндрю действительно пытался задушить Кевина? — Ещё как. Он так взбесился, когда ты исчезла. — ответил Мэтт, всматриваясь в Оливию.       Нападающая прошла в спальню, не тратя силы на поиск еды. Сил действительно не было, а здоровый сон был бы кстати. Как только голова Оливии коснулась подушки, она вырубилась, даже не переодеваясь.

***

      Все Лисы встали поздно, поэтому завтрак негласно перенесли на обед. Оливия проснулась, когда Мэтта в спальне уже не было. Она спала крепко, без кошмаров, что определённо было плюсом. Проблема была в том, что как только она поднялась с кровати, голова закружилась, заставляя Оливию снова сесть на кровать. Посидев ещё пару минут, она сделала ещё одну попытку, на этот раз успешно. Вчера она не смотрела свою сумку, но сегодня времени на это хватило. Миллс подняла сумку на подоконник и выудила из неё телефон, который оказался выключенным, наверное, зарядка села. Подключив его к зарядке, Оливия взяла сменную одежду и вышла из спальни. На диване сидел Мэтт, попивая кофе. Как только он услышал хлопок двери, то обернулся и сказал: — О, доброе утро. Я тебя не разбудил? Хорошо спала? Как себя чувствуешь? — Всё хорошо, Мэтт. Не разбудил. — ответил Оливия, понимая, что на ближайшее время, это будут стандартные вопросы с утра. — Я пойду в душ. Во сколько выезжаем? — Как Элисон соберется. — вздохнул Бойд.       Оливия кивнула и прошмыгнула в ванную, закрываясь на замок. Стянув с себя футболку и спортивные штаны, она осмотрела себя в зеркало. Где-то были пятна крови, но в основном всё выглядело сносно. Сняв остатки одежды и выкинув бинты и пластыри, Оливия зашла под прохладные струи воды. Помыв голову и тело, Миллс сразу попыталась смыть гель-душ, поскольку он попал на руки, которые сразу защипали, отчего нападающая скривилась. Выйдя из душа и наскоро вытеревшись, Оливия натянула бельё и достала из полки аптечку. Пошарив рукой, она вытащила из чемоданчика бинты, пластыри и антисептик. Сначала обработала лицо и намазала синяк заживляющей мазью, после перешла к телу. Руки заняли больше всего времени, но и повреждений там было больше всего. С трудом замотав бинтами предплечья, Оливия выдохнула с облегчением. Натянув широкие джинсы и мешковатую майку на себя, нападающая вышла из ванной, не оглядываясь на зеркало. В гостиной всё также сидел Мэтт, играя в телефон. Он обернулся, внимательно посмотрел на Оливию, ничего подозрительного не увидел и вернулся к игре. Нападающая зашла в спальню и скинула вещи на кровать, замечая, что из кармана вылетела визитка. Схватив её и телефон с зарядки, который хоть немного, но зарядился, она вбила два номера в телефонную книгу и сразу позвонила Мелоди. Пару гудков спустя, вызов приняли и из динамика донесся знакомый голос. — Слушаю. — Привет. Это Оливия. Вчера заснула почти сразу, поэтому не звонила. — Ой, Оливия, золотко. Хорошо, что позвонила. Команда приняла тебя как следует? — Да. Всё хорошо. А тебе как первый день в новом месте? — Отлично, дорогая. Стюарт приехал с утра сюрпризом, поэтому мы с ним гуляем. Хочешь присоединиться? — Не буду вам мешать, я сегодня с командой. — Ну хорошего дня тебе, милая. Стюарт передаёт привет. — Ему тоже. — усмехнулась Оливия. — Тогда пока. — Пока-пока.       Вызов был сброшен, а Оливия решила позвонить ещё одному человеку. — Привет, родная. — начала она, как только вызов приняли. — Хочешь позавтракать с нами? — Оли, привет. Хочу. — Отлично, тогда я позвоню, как мы будем подъезжать. — Окей. — ответила Агата. — И ты в порядке? — Конечно. — Оливия услышала звук хлопнувшей двери и вышла из спальни: на диване появился Кевин. — Я тебе наберу позже.       Оливия снова зашла в спальню, поставила телефон на зарядку и вышла в гостиную, сразу словив на себе взгляд Кевина. Не став слушать его, она начала разговор: — Слушай, раз Рико пока будет отвлечен на смерть отца, удалишь свою татушку? Я даже готова оплатить это всё.       Кевин округлил глаза, когда до него дошёл смысл сказанного. — Даже не шути так. — А я и не шучу. — ответила нападающая. — Не всё время же быть тебе вторым. — А она права. — вклинился Мэтт. — Заткнитесь. — Кевин рубанул рукой воздух. — И Кенго ещё жив. — Уверен? — подначила Оливия. — Что? — изумился Дэй. — Что? — переспросила Оливия. — А я не упоминала? Вылетело из головы.       Кевин поднялся так стремительно, насколько это возможно и вылетел из комнаты, даже не начав говорить то, что хотел. Мэтт сначала посмотрел на дверь, потом на Оливию и потёр глаза руками. — Тебе нравится его выводить? — получив утвердительный кивок от Оливии, он засмеялся и встал с дивана. — Пошли, все уже, наверное готовы.       Мэтт направился к двери, а Оливия опять зашла в спальню, забирая телефон, и вышла в коридор за Мэттом. Тот закрыл дверь на ключ и направился в комнату девушек. Дэн и Рене уже приняли душ и переоделись. Свободное место на диване явно принадлежало Элисон, но Дэн жестом пригласила Оливию его занять. Мэтт уселся на подлокотник слева от Даниэль и закинул руку ей на плечо, переплетя свои пальцы с ее. Оливия терпеливо позволила ей рассмотреть её повязки, ожидая новых вопросов, но она лишь спросила: — Как ты себя чувствуешь? —  Не знаю. Думаю, я в норме. — пожала плечами Оливия.       В ванной приглушенно зажужжал фен: Элисон приступила к долгому процессу наведения красоты. Остальные дожидались ее в уютном молчании. К тому времени, как Элисон предстала перед друзьями, Оливия давно выпила кофе, предложенное Рене. Неважно, что шли весенние каникулы и Лисы собирались всего-навсего пообедать; Элисон была одета с иголочки, и за ней легким шлейфом тянулся аромат парфюма. Уперев руки в бока и цокая каблуками, она обошла диван, чтобы рассмотреть Оливию. — Уже в новостях? — поинтересовалась она. — Понятия не имею, еще не видела. – ответила Оливия.       Элисон оглянулась через плечо, словно раздумывала, не включить ли телевизор, но Дэн решительно встала и сказала: — Идемте. Умираю с голоду.       Компания Эндрю присоединилась к ним в коридоре. Ники радостно обнял Оливию, а Аарон только кивнул в знак приветствия, немного приподнимая уголки губ. Кевин стоял в стороне, скрестив руки, не обращая внимания на нападающую. Спустившись на парковку, Мэтт предложил всем загрузиться в его фургончик, но тут же передумал, заметив скептический взгляд Эндрю. В итоге Оливия заняла место переднего пассажира в машине Эндрю, по умолчанию сослав Кевина назад, к Аарону и Ники, и стала смотреть в окно, за которым мелькал опустевший кампус. — Заедем за Агатой? — спросила Оливия, когда машина выехала на окружную дорогу.       Эндрю ничего не ответил, но свернул к дому Эбби. Подъезжая к домику, Оливия набрала Агату и, когда машина остановилась у забора, Агата уже ждала их. Открыв дверь, Оливия подозвала сестру, та сразу залезла на колени старшей, усаживаясь поудобнее. Как только дверь закрылась, машина тронулась, а Оливия обхватила сестру вокруг талии, и уперлась лбом ей в спину. Прикрыв глаза, она слушала оживлённый разговор, который начался между Ники и Агатой. Подъехали они к кафе уже после Мэтта, остальные уже сидели за огромным столиком у окна.        Обед прошел довольно весело. Лисы проявляли сплоченность единственным привычным способом: вели себя так, словно на выходных ничего не случилось. Они были рядом на случай, если Оливии понадобится помощь, но больше не собирались лезть с расспросами и заново вспоминать о пережитых ужасах и опасностях. Неловкий момент возник лишь один раз, когда официантка, желая поддержать разговор, спросила Оливию о повязках. — Подралась с хулиганами. – ответил за неё Мэтт, а Дэн одновременно выдала — Убегала от тигра.       Официантка окинула обоих невозмутимым взглядом, и в этот момент Элисон, небрежно махнув рукой, заговорщическим тоном поведала: — Плохо рассталась с парнем. — Да, не задалась неделька. — заключила официантка, после чего удалилась.       Дэн вернулась к прерванному обсуждению, а точнее, к сорвавшимся каникулярным планам. В принципе, перебронировать билеты было еще можно, хотя обошлось бы это недешево, только лететь на север Дэн уже раздумала. Она не сказала напрямую, что не хочет оставлять Оливию без присмотра, но так недвусмысленно на это намекнула, что все всё поняли. В кампусе, где все заведения на время каникул закрывались, тоже делать было нечего, так что Дэн рассчитывала услышать интересные идеи от товарищей. — А у тебя вообще были планы? — наконец спросил Оливию Мэтт. — Ну, помимо очевидных. Оливия перевела взгляд на Агату, которая показывала новую игру Ники в телефоне, и ответила: — Хотела съездить куда-то с Агатой, отдохнуть от всего. — Лисы переглянулись: этого от неё ожидали меньше всего. Смущенно пожав плечами, она добавила: — Мы никогда не выезжали за пределы Детройта вдвоём. Да и вообще после смерти родителей не путешествовали. — Вы ни разу не ездили отдыхать? — удивилась Дэн, но тут же себя одернула: —Так, это вычеркиваем. Забудь, что я сказала. — И куда бы ты хотела поехать? — полюбопытствовала Рене. — Не знаю. — сказала Оливия. — Я как-то не думала.       Элисон побарабанила наманикюренными пальчиками по нижней губе и взглянула на Мэтта: — Курорт? — Море еще холодное. — возразил тот. — Может, снимем домик в горах?       Элисон собралась возразить, но вдруг предложила: — Голубой хребет? — Сам не был, но слышал, там круто. — кивнул Мэтт. — Лив. — окликнула её Элисон. — А? — встрепенулась она. — Да или нет? — нетерпеливо проговорила она, словно недоумевая, как это она могла не следить за разговором. — Мы собираемся махнуть на неделю в горы. — Мы. — повторил Кевин. Когда Мэтт жестом обвел всю команду, Кевин скрестил ладони, демонстрируя отказ. — Нет. Что бы ни произошло в конце прошлой недели, чемпионат в разгаре, и мы должны… — Он вдруг опустил глаза и резко умолк.       Оливия не видела, куда он смотрит, но догадаться не составляло труда. Одну руку Эндрю держал под столом, и с его тарелки исчез нож. Другой рукой Эндрю подпирал подбородок, рассеянно глядя в пространство. Кевин устремил жесткий взгляд поверх его головы, точно намеревался спровоцировать на действие, но в конце концов состроил злобную гримасу и отвернулся. Оливия так и не поняла, что убедило Дэя — синяки, все еще чернеющие на горле, или отчаянная жестикуляция Ники. — Итак? — с нажимом произнесла Элисон. — А успеем забронировать? — засомневалась Дэн. — Сейчас март. — сказала Элисон, как будто это все объясняло. Она достала из сумочки блестящий смартфон и наставила его на Оливию. Последняя возможность отказаться, поняла она, потому что уже через секунду Элисон кивнула и нажала несколько кнопок. — Попрошу Сару что-нибудь нам подыскать. Сара? — заговорила она в трубку прежде, чем Оливия успела открыть рот. — Мне нужен домик на десятерых в горах Голубого хребта. Желательно, чтобы спален было не меньше пяти. Да, лучше всего с сегодняшнего вечера и до утра воскресенья. Хорошо, жду. — Она нажала отбой и отложила телефон. — Сара? — переспросил Ники. — Наш семейный турагент. — пояснила она, а когда Ники как-то странно на нее посмотрел, почти оскорбилась: — Ты же не думаешь, что я сама бронирую свои поездки? У кого вообще есть на это время? — У всех, кто живет обычной жизнью. — сухо констатировала Дэн. — Удивительно, что отец не лишил тебя этой привилегии, когда выставил за порог. — заметил Ники, грубо намекая на тот факт, что, пойдя наперекор родителям, Элисон потеряла и большую часть наследства. — Ой. — он поморщился, сообразив, что нахамил, — это вырвалось нечаянно. Я имел в виду… — Я знаю, что ты имел в виду. — с холодком перебила его Элисон. — Отец не в курсе. — Ну извини. — Ники умоляюще посмотрел на Оливию, точно просил загладить его оплошность.       Вмешиваться не пришлось: Элисон перехватила жалобный взгляд Ники и спросила у Оливии: — Тебе ведь нравится в горах? — Однажды я проезжала через горы, но не останавливалась. — ответила она. — А это удобно? — Она спрашивает: «Это удобно?» — передразнила Дэн. — Как будто не мы сами предложили ей провести каникулы вместе! — Что по деньгам? — задала вопрос Рене. — Насчет этого не беспокойтесь. — отмахнулась Элисон.       Официантка в сопровождении двух помощников принесла заказ, и разговоры на время смолкли, так как все разобрали тарелки и взялись за еду. В середине трапезы Сара перезвонила Элисон и подтвердила, что для них забронирован домик с шестью спальнями в национальном парке «Грейт-Смоки-Маунтинс». Ключи можно забрать у администратора до восьми вечера, место отдыха расположено всего в двух часах езды от университета. Пересказав информацию товарищам, Элисон сверилась с часами на телефоне и удовлетворенно кивнула. Еще нет и часа дня, все успеют спокойно собраться. Когда стали договариваться о времени отъезда, Оливии пришлось сказать: — Мне еще нужно зайти к Эбби. — Ничего страшного. — успокоила её Дэн. — Мы никуда не спешим. Как раз соберем вещи, пока она будет заниматься тобой.       После того как план был утвержден, задерживаться в кафе никому не хотелось. Лисы быстро умяли завтрак и подозвали официантку, чтобы расплатиться. Дэн, непонятно когда выцыганившая у Ваймака корпоративную карту, оплатила ею и еду, и чаевые. На парковке она достала телефон и позвонила Эбби. — Сможете сейчас посмотреть меня? Мы решили на недельку уехать из города. Вопрос только в том, как скоро Вы отпустите меня. — Получив утвердительный ответ, Оливия добавила. — А, отлично, сейчас подъеду. Оливия скинула вызов и уселась на переднее сиденье. — Она ждет меня на стадионе, там все ее медикаменты. Говорит, тренер тоже там, пытается поменять билеты. — осведомила всех Оливия, снова усаживая Агату к себе на колени, а после повернулась к Эндрю и спросила: — Дашь машину?       Тот не ответил, а молча привез всю компанию не на стадион, а к общежитию. Оливия выбралась из авто вместе с остальными, обошла его, чтобы сесть за руль, и увидела, что кресло переднего пассажира занял Кевин. Заметив его отсутствие, Эндрю оглянулся, но шаг не замедлил и ничего не сказал. Агата запрыгнула на заднее сиденье и пристегнулась и они с снова выехали на шоссе. Сделав небольшую остановку у дома Эбби и высадив Агату, Оливия сказала ей собрать вещи и ждать её, и поехала с Кевином в Лисью Нору. Автомобили Ваймака и Эбби бок о бок стояли на обочине у стадиона. Оливия ввела код безопасности и первой двинулась по коридору. Перед раздевалками она обернулась и попросила Кевина: — Я первая, ладно? Вряд ли он захочет кого-то видеть после разговора с тобой.       Кевин уткнул взгляд в пол и промолчал.       Эбби сидела в комнате отдыха. Завидев их, начала вставать, но Кевин подошел к ней, дав Оливии возможность пройти в кабинет Ваймака. В приоткрытую дверь виднелся только письменный стол тренера. Ваймак, по обыкновению, сидел посреди бумажного хаоса и прижимал к уху телефон. На клавиатуре валялись листки с расписанием авиарейсов, но он что-то печатал одним пальцем, даже не потрудившись сдвинуть их в сторону. Краем глаза уловив движение в дверях, тренер жестом пригласил Оливию войти.       Оливия закрыла за собой дверь, уселась в кресло напротив стола и принялась ждать. Через несколько минут Ваймак уладил вопрос с перебронированием билетов. Когда тренер упомянул перелет в Колумбус, Оливия догадалась, что Ваймак едет смотреть того самого нападающего, которого выбрала она. Наконец Ваймак нажал кнопку отбоя и кинул телефон на стол, потом отключил монитор, развернулся и устремил взгляд на визитера. Минуту спустя он начал: — Хорошо, что пришла. — сказал Ваймак, помолчав. — Всё уже в новостях. Пока ты была у дяди, мы были в больнице, мы почти не выходили, но репортёры подкараулили нас у выхода. Сфотографировали, как мы садимся в автобус, и быстро сложили картинку. У меня с утра разрывается телефон — то пресса названивает, то Комитет, то Чак. В ректорате хотят переговорить с тобой, прежде чем ты вернешься к занятиям. — Хорошо, я поняла. — Репортерам отвечать «без комментариев»? — Да, если можно. Я… — Оливия замялась, но потом вспомнила совет Элисон и неохотное обещание Кевина оттянуть часть внимания на себя. — Я пообщаюсь с ними на следующей неделе. Так и передайте. — Скажем, во вторник. — предложил Ваймак. — А за понедельник как раз уляжется шумиха вокруг тебя в кампусе. Я назначу время и подумаю, чем их пока отвлечь. Может, оброню, что в следующем сезоне собираюсь назначить тебя вице-капитаном. — Я не гожусь в вице-капитаны. — запротестовала Оливия.  — Уверен, что сможешь найти к ним подход. К Эндрю же нашла.       Оливия улыбнулась кончиками губ и сказал: — Боюсь, как с ним не получится. Но я попробую. — Вот и отлично. — кивнул Ваймак, пропуская первую реплику мимо ушей. — А теперь иди. Мне звонила Дэн, сказала, вы уезжаете. Развейтесь, подышите свежим воздухом, а потом возвращайтесь и совершите невозможное. — Да, тренер.       Кевин, сидевший в комнате отдыха, при появлении Оливии встал с кресла. Глядя на его напряженную спину и жесткую линию рта, Миллс догадалась, что он решил отложить разговор. Кевин перевел взгляд на открытую дверь кабинета и уже собирался произнести ненужные оправдания, когда Оливия коротко сказала: — Не надо с ним так.       Кевин заколебался, и Оливия поняла, что одержала победу. Эбби смотрела на них с недоумением. Не дожидаясь, пока она сделает собственные выводы, Оливия направилась в медкабинет. Эбби, по-прежнему озадаченная, последовала за ней. Она не стала ничего объяснять и лишь после того, как соседняя дверь с негромким стуком закрылась, расслабилась и переключила внимание на осмотр.       Эбби размотала бинты, которые итак плохо держались. Прежде чем приступить к делу, Эбби ласково заключила лицо Оливии в ладонь, а после собрала для неё сумку и на прощание поцеловала в лоб. Оливия встала с кушетки и отправилась на улицу, к машине.       Кевин вышел со стадиона двадцать минут спустя — опустошенный, с невидящим взглядом. Открыл переднюю пассажирскую дверцу, передумал, сел сзади. Оливия молча завела двигатель. До дома Эбби они доехали быстро — Оливия опять не следила за знаками. Набрав Агату, им пришлось ждать её ещё минут двадцать, но после она с улыбкой вышла из дома, закрывая тот на ключ. Оливия вышла из машины и открыла багажник, куда закинула маленький чемоданчик сестры, и сказала ей сесть на переднее сиденье. Наконец, усевшись в машине, Оливия вырулила с дорожки и поехала по направлению к Лисьей башне. Приехали они быстро, меньше чем за десять минут, но, когда Оливия припарковалась на стоянке перед общежитием, Кевин остался в машине. Оливия с минуту подождала, затем поняла намек и вышла из автомобиля. Нападающая подхватила Агату под локоть и пошла с ней по направлению к общежитию. Сделав буквально два шага, она вдруг вернулась и распахнула дверь. Кевин сидел, упираясь локтем в окно и закрыв лицо ладонью, и Оливия сделала глубокий вдох, чтобы не треснуть его: — Выходи или я сама им всё расскажу.       Кевин махнул свободной рукой — не то «проваливай», не то «мне плевать», — но запрета этот жест не выражал. Он не сказал ни слова, просто не мог говорить. Понимая это, Оливия захлопнула дверь и оставила Кевина наедине с его болью.       Поднявшись на нужный этаж, Оливия и Агата забрали Ники и близнецов, и повели их в комнату девушек. Куча рюкзаков и чемоданов посреди гостиной указывала на то, что Лисы готовы к отъезду. Мэтт и Элисон сидели на диване, Рене ходила по комнате и выключала из розеток электронику. По просьбе Оливии она привела из спальни Дэн. Та опустилась на свободное место между Мэттом и Элисон и взяла с журнального столика кружку с кофе. Дождавшись, пока все рассядутся, Оливия посмотрела на Даниэль и сообщила: — Отец Кевина — Ваймак.       Дэн фонтаном выплюнула кофе через всю комнату и закашлялась, поперхнувшись остатками. Мэтт, уронив челюсть, вытаращился на Оливию, потом все-таки сообразил, что Дэн нужна помощь, и энергично похлопал ее по спине. Дэн пыталась что-то сказать, но лишь неразборчиво сипела. Элисон и Рене глядели на Оливию, как на двухголового мутанта. Аарон почему-то смотрел на брата, причем так, словно тот обязан был предупредить их заранее. Эндрю, в свою очередь, не обращал на Аарона ни малейшего внимания; его взгляд был прикован к Оливии. — Да ладно! — наконец выдохнул Ники. — Не может такого быть! Что, серьезно? Да нет, ты шутишь! Когда, черт побери, они успели? — Она учила тренера играть в экси. — напомнила Оливия. — И он не заметил, что заделал ей ребенка? — скептически поинтересовался Аарон. — Она сказала, что Кевин не от него. — пояснила Миллс. — Кейли знала, что Ваймак мечтает тренировать студенческую команду, и боялась, что он откажется от своей мечты ради того, чтобы вместе с ней воспитывать Кевина. Она этого не хотела, как не хотела отказываться от любимого дела и переезжать в Штаты, поэтому солгала. Единственным, кому она призналась, был тренер Морияма. К Дэн наконец вернулся дар речи: — И давно Кевин узнал об этом? — Пару лет назад. — Пару лет. — В голосе Дэн проскользнули опасные нотки. — Знал и молчал — Он пытался защитить тренера. — сказала Оливия. — Иначе Ваймак попытался бы забрать его из «Воронов». — Они никогда бы его не отпустили. — поморщился Ники. — Кевин обязан был признаться, когда сбежал оттуда. — не унималась Дэн. — Он здесь уже полтора года и не имел права молчать так долго. Господи, он не… — Голос Дэн дрогнул — теперь в нем слышалась скорее боль, чем гнев: видимо, она представила себе чувства Ваймака, когда правда наконец откроется. — Это неправильно. Нечестно! — Да. — тихо согласилась Оливия. — Но Кевин уже сказал ему. Только что. — Черт. — охнул Мэтт. — И как тренер все воспринял? — Я при этом не присутствовала. — сказала Оливия. — Но, думаю, разговор был тяжелый.       Дэн издала какой-то странный звук и вскочила с дивана. Мэтт потянулся к ней, но лишь получил по руке, а Даниэль вылетела из комнаты, хлопнув дверью. Мэтта ошарашила ее резкая реакция, однако Рене села на освободившееся место и взяла его за руку в молчаливой поддержке, обменявшись с Элисон усталым взглядом. — Она никогда ему этого не простит. — проговорила Элисон. — Когда тренер примирится с правдой, она тоже остынет. — выразила надежду Рене.       В ответ Элисон промолчала, но скептическое выражение ее лица говорило само за себя. Оливия молча согласилась с Элисон. Она уже долго общалась со старшекурсниками и знала, как сильно Дэн восхищается Ваймаком. Она видела в нем отца — другого у нее не было — и настоящий пример для подражания. За три года капитанства Дэн простила много зла, но все это время мишенью для оскорблений и издевок, как правило, становилась она сама или ее товарищи. Очевидно, простить того, кто причинил боль Ваймаку, было выше ее сил. — Присмотрите за ней? — спросила Оливия. — Конечно. — пообещала Рене.       Оливия забрала с собой удивлённую Агату и ушли к себе в комнату собираться. Агата села на диван и включила телевизор, а Оливия, забросив самые нужные вещи в чемодан, уселась рядом с ней. — У вас тут Санта-Барбара настоящая. — сказала Агата. — Скучно точно не бывает. — В этом ты права. — согласилась Оливия. — Ни минуты спокойствия.       Дальше они смотрели какое-то ток-шоу, параллельно переговариваясь. Мэтт вернулся пятнадцать минут спустя, однако минуло еще двадцать, прежде чем за ними зашел Ники. Выйдя в коридор, Мэтт закрыл дверь, а после забрал чемодан у Оливии, аргументируя это тем, что ей нельзя тягать тяжести. В какой-то момент за спиной Эндрю возник Кевин, вид у него был совершенно измученный. Дэн стояла в стороне от всех и явно продолжала злиться. Когда Мэтт подошел к ней, она на него даже не взглянула, а сразу направилась к лестнице.       Лисы друг за другом спустились к машине Мэтта и закинули вещи в кузов фургончика. Сумку оставил при себе только Эндрю, и Мэтт ничего ему на это не сказал. Вытащив из-под пассажирского сиденья аккуратно сложенную сетку для крепления багажа, он быстро установил ее на место. Бойд предложил Агате сесть к нему, на что та с радостью согласилась. Агате хоть и было весело с Ники, но с Элисон ей хотелось обсудить все новые коллекции, о которых та была хорошо осведомлена. Агата была готова провести с ней кучу времени. Оливия не была против, всё-таки доверие ко всем Лисам медленно, но верно проявлялось. После этого Лисы расселись по двум машинам и двинулись в путь.       Не доезжая федеральной трассы, Эндрю свернул к магазину. Ники отправился внутрь один и через четверть часа возвратился с неприлично огромным количеством бутылок. В почти свободном багажнике места для добычи хватало с избытком. Когда Эндрю расстегнул свою сумку и вытряхнул содержимое, оказалось, что она была набита свитерами. Для весенней поездки в горы Оливия сочла такой выбор одежды странным, но потом сообразила: мягкие свитера нужны, чтобы заворачивать бутылки. Хотелось надеяться, что более практичную одежду Эндрю уложил в рюкзак Ники или Кевина.       Вскоре они снова выехали на шоссе. Для спортсменов, привыкших к долгим переездам, два часа в дороге пролетели незаметно. Оливия думала, что Эндрю нагонит Мэтта, однако старшекурсники прибыли на место первыми. Мэтт эсэмэской сообщил Оливии, что уже забрал ключи, и объяснил, как добраться от главного корпуса к домику.       Через десять минут Эндрю вырулил на грунтовую подъездную дорожку, ведущую к их временному пристанищу. Большой дом, простоватый снаружи, внутри оказался вполне комфортабельным: гладкие бревенчатые стены, до блеска отполированный деревянный пол, в гостиной – мягкие ковры, на стенах картины и оленьи рога. Кухня изобиловала современной техникой, а к холодильнику крепился большой магнит с расписанием завтраков, обедов и ужинов. В задней комнате стояли столы для игры в бильярд и кикер, а также имелся телевизор.       Первая спальня находилась на нижнем этаже, остальные пять — на верхнем, две с одной стороны и три с другой. В трёх комнатах уже стояли сумки, и это означало, что компании Эндрю придется расселиться на разных этажах. Ники немедленно заявил, что спать на первом этаже не будет, так же сделали Кевин и Аарон, не оставляя Эндрю и Оливии выбора. Оливия хотела сначала возразить, что там всего одна кровать, но Эндрю ничего не говорил, поэтому и она молчала.       Каждая из пяти верхних спален выходила на общий балкон, опоясывающий второй этаж. Две двери на нижнем этаже вели на террасу, которая также окружала весь дом. С террасы открывался вид на горы и уходящий за горизонт лес. Вдоль нее в ряд стояли кресла-качалки, балюстраду украшали развешанные фонарики. В углу была установлена большая ванна-джакузи — старшекурсники уже переоделись в купальные костюмы и сидели в ней, ожидая, пока она наполнится горячей водой. — Круто, да? — воскликнул Мэтт. — Хочу переехать сюда насовсем. — Вокруг так много… природы. — поделился впечатлением Ники. — Я бы тоже здесь поселился, если бы мог прожить без путешествий.       Элисон закатила глаза и глубже сползла в воду. — Сюда бы еще дайкири. — вздохнула она. — Кстати. — многозначительно проговорил Ники, и все четверо старшекурсников вывернули шеи на компанию Эндрю. Ники изобразил шок, потом — обиду и наконец театрально прижал ладонь к сердцу. — Ребят, вы серьезно? Можно подумать, вы нас не знаете! — Стараемся избегать близкого знакомства. — фыркнула Элисон. — Что взяли? — одновременно поинтересовался Мэтт. — Ха. — Ники состроил гримасу, глядя на Элисон. — Лучше спроси, чего мы не взяли! — С меня жилье, с вас напитки. — отбрила его Элисон. — Блендер на кухне. — Даже два. — добавила Рене. — Второй в шкафу над холодильником.       Ники быстро выяснил предпочтения каждого и позвал Кевина с Аароном помочь ему занести сумки. Оливия и Эндрю пошли обследовать кухню. Холодильник был оборудован встроенным генератором льда, и ведерко было уже наполнено, так что Эндрю просто выставил его на стол и полез за вторым блендером. Пока Аарон и Кевин выгружали запас спиртного, Оливия стояла в сторонке и со смутным интересом наблюдала, как Ники и Эндрю взялись за блендеры. Кевин и Аарон сели за стол и открыли бутылку водки. Агата только зашла в дом и тоже остановилась рядом с Оливией, наблюдая за парнями. — А мне будет коктейль? — спросила она. — Будет и тебе, крошка. — отозвался Ники, а после обратился к Эндрю, наливая первую порцию выпивки. — Сделаешь коктейль для Агаты и Рене? У меня рука не поднимается готовить безалкогольный дайкири.       Эндрю промолчал, однако Оливия знала, что просьбу он выполнит. Когда все было готово, Ники всучил Кевину поднос и услал его на террасу. Кевин и Аарон собирались пить чистую водку, а себе Ники намешал что-то разноцветное, после чего захватил Агату под локоть и покинул кухню вслед за Аароном, ожидая, что Оливия и Эндрю тоже не задержатся в доме. Эндрю вымыл блендеры, затем взял с полки два бокала для виски, наполнил оба доверху и протянул один из них Оливии. — Я не буду пить. — сказала Оливия. — Агата взрослая девочка. Тем более тебе не от кого её сейчас защищать.       Оливия поджала губы от его слов. Эндрю подвинул бокал поближе к ней, и Миллс его взяла. Эндрю чуть приподнял свой бокал над столом — то ли ободрял, то ли бросал вызов, — и они вместе их осушили. — Сам будешь следить за мной.       Эндрю ничего не ответил, но вытащил из заднего кармана пачку сигарет, протянул ее Оливии в обмен на пустой бокал. Та встряхнула пачку, по тяжести поняла, что зажигалка внутри, вышла на террасу, встав подальше от ванны, чтобы остальные не дышали дымом, и закурила. Лисы со смехом что-то обсуждали, но она не прислушивалась, сосредоточившись на никотине, проникающим в лёгкие.       Эндрю подошел к ней, поставив у ног бутылку виски. Оливия щелчком отправила ему сигареты — пачка проскользила по гладкой деревянной поверхности балюстрады. Взамен Эндрю оставил на перилах наполненный бокал. Глядя, как лучи солнца отражаются от стеклянных граней, Оливия сделала ещё одну затяжку. Оливия отставила руку с сигаретой в сторону и взяла бокал, медленно выпивая содержимое до дна и оставляя пустой бокал обратно. Докурив они подошли ближе к плескающимся, чтобы тоже принять участие в разговоре. Точнее, поддерживала разговор, а Эндрю молчаливо стоял рядом.       Ужин подавали в восемь, и до главного корпуса компания добралась пешком по грунтовой дороге. Еды было вдоволь даже для голодных спортсменов, а хозяева заведения лично встречали каждую прибывающую группу. Синяки и ссадины Лисов, как и бинты Оливии, привлекали любопытные взгляды, однако персонал держался вежливо и лишних вопросов не задавал.       На обратном пути Дэн отозвала Кевина в сторону. Мэтт негромко крикнул ей вслед не бить Кевина по лицу, но услышала ли его Дэн, сказать было нельзя. Когда все остальные возвратились в домик, Мэтт развел огонь в главном камине, и Лисы, уютно устроившись на диванах и в креслах, просто смотрели, как пляшут языки пламени. Элисон рассказывала о других местах отдыха, которые ей довелось посетить, и непременно добавляла, что все они не идут ни в какое сравнение с сетью курортов, принадлежащих ее родителям. Они с Мэттом начали спорить, как лучше отпраздновать победу Лисов в чемпионате. Строят ли они планы в шутку или всерьез, Оливия, честно говоря, не понимала: она, конечно, сочла бы их разговор пустым трепом, если бы не легкость, с которой Элисон забронировала для них этот домик.       Когда товарищи принялись выбирать между морским круизом и поездкой на Гавайи или в Лас-Вегас, Оливия поняла, что точно хочет ещё раз отправиться на отдых с Лисами. Чем больше они пили, тем больший размах приобретали мечты, и в конце концов Оливия сказала: — Когда выиграем Воронов, поедем на море. Я всё оплачу.       Её идею радостно поддержали Ники и Агата, Элисон и Мэтт улыбнулись и подняли свои бокалы, в следующую секунду осушая их. Следующие два часа компания провела за разговорами, мечтая и придумывая события наперёд. В это время Агата сказала Оливии, что устала и пойдёт спать, но что нападающая пожелала ей спокойной ночи. Попрощавшись со всеми, она поднялась к себе в спальню, плотно закрывая дверь. Вскоре возвратились и Дэн с Кевином. Свежих синяков ни у той, ни у другого не наблюдалось, но выглядели они так, будто пережили тяжелый моральный поединок. Ники, не говоря ни слова, сходил на кухню и принес оттуда пару бутылок. Вернувшись, он обнаружил, что Кевин забился в угол, а Дэн устроилась на коленях у Мэтта. Обоим явно хотелось поскорее напиться, а не поддерживать разговор, поэтому их товарищи как могли заполняли паузы.       К тому времени как Лисы решили пойти спать, многие едва держались на ногах. К счастью, подняться наверх самым нестойким помогла трезвая Рене. Оливия уже было ступила на лестницу, но вовремя вспомнила, что их с Эндрю спальня расположена на первом этаже.       Зайдя в комнату, Оливия подошла к окну, разглядывая окружение. Сзади хлопнула дверь и нападающая обернулась, замечая Эндрю. Тот вальяжно подходил к Оливии, которая развернулась к нему полностью. Остановившись в паре сантиметров от неё, он по-птичьи наклонил голову, разглядывая. — Наша игра в правду окончена, так ведь? — с ноткой веселья спросила Оливия. — Ты осталась мне должна. — заметил Эндрю. — А что теперь рассказывать? Секретов больше не осталось. — Придумай, как выкрутиться. — Чего ты хочешь? — Что ты можешь предложить? — Не задавай вопросов, ответы на которые уже знаешь. — сказала Оливия.       Не впечатленный тем, что Оливия воспользовалась его же собственной фразой, Эндрю бросил на неё скучающий взгляд. Привалившись к окну спиной, Оливия произнесла. — По-моему, я заработала несколько бонусных ходов, учитывая, что все важные ответы достались тебе задаром. — Ты сама их выдала. — равнодушно отозвался Эндрю. — Обстоятельства вынудили.       Эндрю продолжал молча на неё смотреть, однако Оливия не двигалась с места. Она вполне могла и подождать. Прошло несколько минут, но в конце концов Эндрю вскинул указательный палец и объявил: — Один бесплатный вопрос. — Один? — эхом повторила Оливия. — Чем меньше возможностей ты мне дашь, тем сильнее тебе не понравится то, о чем я спрошу. — Я и так тебя ненавижу. Большой разницы не замечу.       Оливия немного подумала и сказала: — Я дам знать, когда придумаю вопрос.       Минуту они стояли в тишине, просто смотря друг другу в глаза, а после Оливия первая подалась вперёд, целуя Эндрю в шею и вызывая у него мурашки.  — Твой фетиш насчет шеи отвратителен. — сказал он, кладя руку на талию нападающей. — Тебе нравится. — ничуть не смутившись, констатировала Оливия. — И мне нравится, что тебе нравится.       В доказательство она снова слегка прикусила нежную кожу на шее Эндрю, и тот, запрокинув голову, резко втянул воздух сквозь стиснутые зубы. Оливия незаметно улыбнулась, но, видимо, Эндрю все же почувствовал, как в улыбке дрогнули её губы, потому что вцепился ей в волосы свободной рукой и оттянул голову назад. Прижав своим телом Оливию к окну, он приблизился своими губами к её и спросил: — Да или нет? — С тобой — всегда «да». — ответила она. — Кроме тех случаев, когда ответ «нет».       Оливия провела рукой по его скуле и сжала пальцы на подбородке. — Если ты каждый раз будешь спрашивать из-за того, что… Я отвечу столько раз, сколько нужно, и это всегда будет «да». — Не всегдакай мне тут. — Не требуй правды, если не воспринимаешь ее всерьез.       Вместо ответа Эндрю впился ей в губы, то прикусывая, то оттягивая нижнюю. Оливия забралась руками в его волосы, слегка сжимая. Голова стала свинцовой, а дыхание почти сразу сбилось. Когда Эндрю сжал ягодицу нападающей, у той прошли мурашки по спине, отчего она непроизвольно выгнулась. Их поцелуй не был похож на нежный, это было больше похоже на противостояние, борьбу. Каждый пытался быть главным, но в итоге победил блондин. Он оторвался на секунду от губ русоволосой, чтобы набрать больше воздуха и снова поцеловал. Подхватив девушку на руки и не разрывая поцелуй, он уложил её на кровать, наваливаясь своим весом сверху. Одной рукой он сцепил её кисти над головой, прижимая к холодной постели, а второй сжал бедро. Оливия задыхалась, ей не хватало воздуха, ей не нравилось, что расстояние между ними такое большое. Она подняла ногу и обхватила ей его бёдра, прижимая ближе к себе. Эндрю послушался и опустился ниже, залазя одной рукой под футболку Оливии. Оторвавшись от её губ, он опустился ниже и поцеловал ту в шею, а после прикусил кожу, отчего Оливия издала тихий стон. Удовлетворившись проделанной работой, Эндрю снова припал к её шее, оставляя на ней засос и снова вызывая тихий стон. Оливии казалось, что он нарочно мучает её, в отместку за то, что делала она. Прижав его ещё ближе к себе, Оливия пыталась поймать его губы, но не выходило. Эндрю отпустил руки нападающей, которыми она сразу схватилась за блондинистые волосы, притягивая за них Эндрю ближе к себе. Оливия и не заметила как совсем скоро осталась без футболки и потянулась к краю кофты Эндрю, также стягивая её с него и откидывая в сторону. Эндрю оторвался от поцелую и посмотрел на Оливию. — Да? — Чёрт, да! — почти зло сказала она и снова притянула к себе голкипера.       Эндрю стянул с Оливии спортивные штаны, оставляя девушку в одном белье. Оставляя засосы на шее и на груди, Эндрю расстегнул бюстгальтер нападающей и в следующую секунду сорвал его, выкидывая к остальной одежде. Одной рукой сжимая грудь Оливии, он припал ртом ко второй, прикусывая розовый ореол и вызывая у нападающей ещё один, белее протяжный и громкий стон. Оставив пару пятен на груди Оливии, он стянул с себя остатки одежды, перед этим вытянув из кармана штанов серебряный квадратик. Не отвлекаясь от поцелуев, он стянул последний предмет одежды с нападающей и надел защиту. Оливия, кажется, перестала дышать, когда почувствовала, что Эндрю вошёл в неё. Он не спешил двигаться, давая девушке привыкнуть, а после её кивка, медленно начал движение. Эндрю то ускорялся, то замедлялся заставляя Оливию делать глубокие вдохи и нетерпеливо ерзать. Когда она подловила момент и прикусила кожу на его шее, он сорвался. Сжимая её бедро одной рукой и прижимая руки к кровати другой, он ловил каждый ей стон губами, заглушая их грубыми поцелуями. Оливия закатила глаза и выгнулась, а её тело пробило мелкой дрожью, а перед глазами расплылись яркие пятна. Следом за ней и Эндрю тихо, почти бесшумно, издал звук, похожий на стон. Он вышел из неё и лёг рядом с Оливией, тяжело дыша и смотря в потолок. Пару минут они лежали в тишине, а после Оливия повернулась к нему. — Пялишься. — хриплым голосом сказал Эндрю. — Пялюсь. — подтвердила Оливия и встала с кровати.       В спальне снизу был собственный душ и туалет, поэтому Оливия направилась прямиком в ванную комнату, чтобы смыть себя остатки этого дня. Встав под прохладную воду, она быстро помылась и, завернувшись в белое махровое полотенце, вышла в спальню. Встретившись глазами с Эндрю, она прошла дальше, к своему чемодану и открыла его, доставая бельё и одежду для сна. В следующую секунду дверь в ванну хлопнула, а ещё через пару включилась вода. Быстро натянув на себя свободную майку и шорты, Оливия собрала свои вещи с пола и аккуратно сложила на полке. Вещи Эндрю она сложила на его части кровати. Запрыгнув под одеяло, Оливия расслабилась и прикрыла глаза, не замечая как вырубилась.

***

      Почти весь следующий день Лисы провели на свежем воздухе: сперва исследовали горные тропы, а после обеда отправились кататься верхом. Забраться на лошадь стоило Оливии огромных усилий. Порезы на руках ныли, но нападающая не сдавалась. В конце концов, она уселась в седло, привыкая к напряжению в руках, но к концу двухчасовой прогулки почти забыла обо всех неудобствах. Ей даже удалось вспомнить свои занятия по верховой езде и прокатиться галопом, из-за чего её предплечья явно не скажут ей спасибо. Спешиться оказалось так же трудно, и по возвращении в домик она полезла в пакет за свежими бинтами и обезболивающим. Увидев это, Эндрю привел Рене. — Я сама могу. — запротестовала Оливия, когда Рене, по-турецки скрестив ноги, уселась на кровать напротив неё. — Я знаю. — ответила Рене. — Но будет проще, если я помогу.       Оливия поняла, что спорить бесполезно, и вверила себя заботам Рене. При виде открывшегося ей жуткого зрелища она не моргнула и глазом, не стала охать и ахать, извиняться или приставать с расспросами. Не теряя времени, Рене взялась за дело и обработала каждую рану аккуратно и тщательно. Закончив, она спросила: — Не собираешься дать коже подышать? — Надо бы. — отозвалась Оливия. — Но не хочу, чтобы все видели. — Я попрошу ребят не комментировать. — пообещала Рене, угадав её опасения. — А Агата в комнате закрылась, болтает с парнем.       Оливия удивлённо подняла брови, но возражать не стала, отчего Рене вышла из комнаты, закрывая за собой дверь. Оливия охотно осталась бы в спальне, но Эндрю, уставший её ждать, жестом велел идти за ним и отправился на поиски Кевина. Оливия со вздохом поплелась следом. Войдя на кухню без бинтов, она приготовилась к бурной реакции. Ники в ужасе отпрянул, тогда как Аарон оглядел следы пыток с живым интересом. Дэн открыла рот, но вовремя спохватилась. Шок на лице Мэтта за долю секунды сменился гневом, Элисон поспешила отвести глаза. Рене наблюдала за товарищами с легкой улыбкой, готовая вмешаться, если кто-то нарушит слово. Единственным, кто это сделал, оказался Кевин, и вопрос, который он задал, тоже прозвучал вполне предсказуемо: — Играть можешь? — Тупые вопросы, Кевин. — ответила Оливия, прежде, чем Кевина успели заткнуть. — Конечно, могу. Будет больновато, и, если Панды начнут жестить, у меня могут быть проблемы, но клюшку держать я могу.  — Нет. – отрезала Дэн. О о следующей игре и думать забудь. Тренер ни за что не выпустит тебя на поле в таком виде. Лив, я подменю тебя. Рене еще разок поможет Элисон, да? — Рене кивнула в ответ. — Верь нам, мы справимся. А ты давай-ка приводи себя в порядок к полуфиналу.       Оливия хотела возразить и сказать, что до полуфинала они могут не дойти, но вовремя прикусила язык. Прикрыла глаза, сделал глубокий вдох и посчитала до десяти. Открыв глаза, она сказала: — Ладно, я верю. — Ого. — восхитился Ники. — Интересно, кто кого облагораживает в этой парочке?       Оливия непонимающе посмотрела на Ники. Эндрю небрежным жестом потянулся к деревянной подставке для ножей. Рене невозмутимо отодвинула ее подальше и, встретившись глазами с Эндрю, обезоруживающе улыбнулась. Ники воспользовался тем, что Эндрю отвлекся, и спрятался за спиной у более рослого Кевина. — Кстати, Лив. — подала голос Элисон. — Я не предупредила, но шумоизоляции тут нет никакой, и вчера благодаря вам я выиграла пятьсот долларов. Я все еще жду объяснений. Когда мы поговорим насчет этого? — Она поводила пальцем между ней и Эндрю. — Видимо, никогда. — буркнул Ники, смотря на смутившуюся Оливию. — Не болтай ерунды. — отмахнулась Элисон. — В ближайшее время — нет. Я итак много всего вывалила. На неделю хватит, ты так не думаешь?       Элисон собралась было возразить, но захлопнула рот. После долгой паузы она посмотрела на Дэн и Рене. Дэн коротко качнула головой, Рене лишь улыбнулась. Элисон скорчила обеим недовольную гримасу и снова перевела взгляд на Лив. — Ладно. Хочешь молчать — молчи. Рано или поздно мы вытянем из тебя подробности.       До ужина еще оставалось время, поэтому все потянулись в игровую комнату. Кевин включил телевизор и листал каналы, пока не нашел новости спорта. Дэн и Элисон увлеклись настольным футболом, а остальные разбились на команды у бильярдного стола. Оливия раньше не играла в бильярд, и Рене с Ники ввели её в курс дела. Она безнадежно промахивалась, но благодаря Эндрю и Рене её команде удалось выиграть у Мэтта и кузенов.       Перед выходом Оливия забинтовала руки. По дороге с ужина Дэн и Мэтт куда-то исчезли, Рене и Элисон решили понежиться в джакузи, Ники с Аароном к ним присоединились. Кевин устроился у камина с книгой в руках, Агата снова засела в комнате с телефоном, а Оливия и Эндрю перешли на кухню. Эндрю приготовил для всех коктейли, Оливия их разнесла. Когда она вернулась, Эндрю протянул ей бокал скотча, поднял свой в безмолвном тосте, и они вместе выпили. Поцелуй Эндрю обжег губы Оливии сильнее виски, без следа растворив терпкую горечь.       После возвращения Дэн и Мэтта Лисы всей толпой перекочевали в гостиную и продолжили возлияния. Они снова засиделись далеко за полночь, болтая о чем угодно, кроме экси. От обилия свежего воздуха и спиртного Оливия довольно скоро начала клевать носом. Впрочем, нашлись и другие желающие лечь спать пораньше. Ровно в тот момент, когда Оливия решила прекратить безуспешную борьбу со сном, на боковую отправились Рене и Аарон. Эндрю остался приглядеть за Кевином, поэтому Миллс в одиночестве расположилась на своей стороне кровати и провалилась в сон. Она проснулась, когда Эндрю вошел в спальню, и опять уснула, как только тот лег рядом.       Через какое-то время обоих разбудил осторожный стук: в дверь негромко барабанили острые ноготки. Оливия машинально потянулась за ножами, но вместо этого наткнулась на руку Эндрю. Оглянувшись на неё, тот скатился с постели. В спальне царила глухая темнота, однако со стороны Эндрю от кровати до двери было не больше трех шагов. Оливия не видела, кто пришел, но безошибочно узнала голос Рене. — Извини. — сказала она Эндрю. — Можно одолжить твою машину? Я верну ее до отъезда. — Свет. — скомандовал Эндрю.       Оливия принялась шарить в поисках выключателя прикроватной лампы. С пятого раза нашла и зажмурилась от внезапного яркого света. Эндрю тоже недовольно сощурился, затем полез в свой рюкзак. Рене стояла в дверях: полностью одетая, мрачная, в глазах ни капли сна. — Рене? — окликнула её Оливия, видя, что Эндрю не собирается задавать вопросов. — Рико узнал, что Кенго умер. — ответила она, и Оливию словно окатило ледяной водой.       Она резко поднялась с кровати, и остановилась напротив Рене. — Что с Жаном? — Рико его избил. — сообщила Рене. — Я еду за ним. — Тебя ни за что не пустят в Эвермор. — покачала головой Оливия.       Рене холодно улыбнулась: — Пустят. — Давай я позвоню Ичиро? Он поможет. — не унималась Оливия. — Всё будет хорошо. — мягко сказал Рене и протянула руку.       Эндрю вложил в протянутую ладонь ключи от автомобиля. Рене благодарно кивнула и развернулась. Эндрю проводил ее — видимо, чтобы запереть за ней входную дверь. Оливия услышала, как снаружи зарокотал двигатель. Лучи фар коротко скользнули по окну спальни, и Рене вырулила с подъездной дорожки. Эндрю закрыл дверь и вернулся в комнату. Дождавшись, пока он уляжется, Оливия погасила свет. Постепенно дыхание Эндрю выровнялось, а Оливия уснуть так и не смогла — её терзали мысли о Рико, Жане, Тэцудзи и Замке Эвермор.       Назавтра объяснять Лисам исчезновение Рене пришлось Оливии. Как она и предполагала, Кевин, услышав уже подтверждённую новость о смерти главы, закрылся в спальне с приступом панической атаки. Утро для всей компании началось с кофе по-ирландски, щедро сдобренного виски. После обеда Лисы немного повеселели, пока не выяснилось, что Рене отключила телефон. Они верили в ее благоразумие, и все же без Рене отдых был уже не тот.       Она вернулась утром в воскресенье, так как для обратной поездки в Южную Каролину требовались обе машины. Оливия вместе с Эндрю стояла на заднем крыльце и смотрела на тлеющую сигарету, когда раздался шорох шин по гравию. Ники дремал в кресле-качалке, баюкая в руке кружку с забытым кофе. Оливия разбудила его и отправила в дом. Услышав, как подъехала машина, остальные тоже потянулись внутрь. Когда Рене переступила порог, Лисы уже собрались в гостиной. — О. — слегка растерялась она. — Доброе утро. — Как он? — быстро спросил Кевин. — Плохо. — ответила Рене. — Но Эбби делает все возможное. — Ты что, похитила Жана? — изумилась Дэн. — Обошлось без похищений. — Рене сняла куртку и аккуратно повесила ее на спинку стула. — Ректор университета Эдгара Аллана живет в кампусе, так что я просто заехала к нему и попросила вмешаться. — Шутишь? — вытаращила глаза Элисон. — Я дала ему поговорить со Стефани. — сказала Рене, имея в виду свою приемную мать. — Она доходчиво объяснила, что вариантов всего два: либо мы улаживаем вопрос без лишнего шума, либо она привлечет друзей из СМИ, и всю страну облетит новость о жестоких издевательствах в Замке Эвермор. Ректор предпочел не портить репутацию своего учебного заведения — ну, по крайней мере попытался этого избежать. Мистер Эндрич попросил тренера Морияму прислать к нему Жана, но тот не смог выполнить просьбу, поэтому мы без предупреждения приехали на стадион. Кстати, вам известно, что туда даже ректору не попасть? Он весьма удивился, узнав, что его коды доступа недействительны. Пришлось потребовать у охраны новые. В общем, Вороны нас не ждали. — Видимо, это еще мягко сказано. — сухо заметил Мэтт. — Хозяин наверняка все подчистил. — сказал Кевин. — Узнав, что Эндричу зачем-то понадобился Жан, он должен был его спрятать. — Тренера Мориямы в Эверморе не было. Он улетел в Нью-Йорк. — сообщила Рене. Кевин ошеломленно уставился на нее, не веря своим ушам. Рене качнула головой и добавила: — Его позвали на похороны, а Рико — нет. Оливия прыснула и зажала рот, чтобы не засмеяться, словив на себе взгляды все команды. Одновременно с ней Кевин отшатнулся, как от удара. — О господи.       Рико носил фамилию Кенго, но и только; отец и старший брат не допускали его в свою жизнь и дела. Несмотря на такую отчужденность, Рико всегда надеялся, что успех в спорте поможет ему добиться расположения отца. Смерть Кенго стала для Рико чудовищным крушением надежд; Кевин предупреждал Оливию, что реакция Рико на это событие будет ужасной. Ичиро вызвал в Нью-Йорк дядю и полностью проигнорировал родного брата — для Рико это как соль на рану. От горя и ярости он обезумел, и остановить его никто не посмел, так что… у Жана просто не было шансов. — Мистер Эндрич разрешил мне забрать Жана, когда увидел, в каком он состоянии. — продолжала Рене. — Я оставила свой номер телефона и пообещала быть на связи, пока в Эверморе будут разбираться. Эбби тоже обещала информировать ректора о здоровье Жана. К сожалению — или наоборот, — он отказывается называть имена и выдвигать обвинения. Жан не хочет оставаться в Южной Каролине и уже дважды пытался сбежать. — Куда? — с горечью воскликнул Ники. — Обратно в Эвермор? Он что, чокнутый? — Инстинкт самосохранения. — подала голос Оливия. — Рико и Тэцудзи убьют его, если решат, что он за их спинами болтает языком. Его жестоко накажут уже за одно бегство, ведь он не там, где ему положено находиться. — Насколько все серьезно? — спросил Мэтт. — Кевин расторг контракт с Воронами, когда получил травму. — У них не было выбора — я больше не мог играть. — пояснил Кевин. — Как только Жан поправится, они заявят свои права на него, и мы тут ничего не поделаем. — Но ректор в курсе ситуации, так? — сказал Ники. – Значит, администрация универа скоро займется этим делом, и они наизнанку вывернутся, лишь бы все скрыть. Если новость просочится в прессу, на репутации Эдгара Аллана можно ставить крест. — Если Жан ни на кого не укажет пальцем, а моя мама согласится молчать, возможно, ему позволят перевестись в другой университет. — высказала мнение Рене. — В любом случае, это наилучший выход. — Жан на это не пойдет. — тихо произнес Кевин. — Ты сможешь его убедить. — сказала Рене. — А я буду благодарна за помощь. — Для него опасно оставаться с нами. — возразил Кевин. — Я не стану давать ему ложную надежду. — Любая надежда лучше безнадеги. — проговорила Рене. — Мы предложили тебе те же условия, и ты до сих пор здесь. — Я остался из-за Эндрю. — заметил Кевин. — А я больше беженцев не принимаю. — добавил Эндрю. — Знаю. — коротко сказала Рене. — Жан – моя забота, не твоя. Я сама разберусь с последствиями, обещаю. — Разве у него нет родных, с которыми можно остаться? – спросила Дэн. — Родители продали его мафии Морияма в оплату долга. — сказал Кевин. — Кроме«Воронов у Жана никого нет.       Оливия покачала головой. — Когда мы вернемся, Кевин с ним поговорит. — Я такого не обещал. — возмутился Кевин. — Тебя никто не спрашивал. Ты просто сделаешь это. — твердо сказала Оливия. — Ты уже один раз бросил его, зная, что Рико отыграется на нем в твое отсутствие. Не поступай так дважды. Если сейчас ты не защитишь Жана, его смерть будет на твоей совести. — Черт, Лив. — вполголоса проговорил Ники. — Как-то жестко ты рубишь.       Не обращая ни на кого внимания, Оливия продолжила: — Рене уже выполнила самую сложную часть работы – вытащила Жана из Эвермора. Тебе остается лишь сказать свое слово и удержать его здесь. Ты для него — больший авторитет, нежели Рико, тебя он послушает.       Кевин открыл рот, снова закрыл и отвернулся. — Это было очень давно. — процедил он. — Кевин, пожалуйста. — мягко произнесла Рене.       Кевин так долго молчал, что Оливия уже перебирала в голове планы, как его заставить. Наконец он произнес: — Сделаю что смогу, но ничего не обещаю. — Спасибо. — сказала Рене и бросила взгляд на Оливию, показывая, что благодарность относится и к ней.       Кевин резко махнул рукой и шагнул к лестнице: — Пойду собирать вещи.       Оливия глядела ему вслед, смутно сознавая, что Дэн и Элисон продолжают засыпать Рене вопросами. Когда Кевин скрылся из виду и его шаги на втором этаже затихли, Оливия пошла к нему. Она старалась подниматься по ступенькам как можно тише, но, поскольку при строительстве этого домика о звукоизоляции думали меньше всего, было ясно, что Кевин слышит, как она приближается. Дверь в спальню стояла открытой нараспашку, и, войдя, Оливия закрыла ее за собой. Кевин сидел на кровати, подтянув колено к груди, и пустыми глазами смотрел в пространство. Оливия молча уселась на другом краю, скрестив ноги по-турецки.       Долго ждать не пришлось. Кевин подпер подбородок коленом и спросил: — Как у тебя это получается? — Он щелкнул пальцами, досадуя, что выразился слишком туманно, и добавил: — После всего, что случилось за этот год, — разборки с Рико, Мориямами, похищением, как тебе не страшно? — Мне страшно. — призналась Оливия, — Но гораздо страшнее потерять то, что у меня есть. — Не понимаю. — Все ты понимаешь, иначе просто не доверился бы тренеру и Эндрю. Проблема в том, что ты переложил ответственность на них и отказываешься что-либо делать сам. Ты уверен, что Рико отомстит тебе за неповиновение, поэтому боишься выйти за рамки дозволенного, но эта неопределенность тебя не спасет. Кевин. — Оливия сделала паузу, вынудив Кевина все-таки посмотреть ей в глаза. — Реши, что для тебя самое главное, без чего ты не сможешь жить. Именно этого ты лишишься, если позволишь Рико взять верх. Посчитай цену своего страха и, если она слишком высока, дерись. Не лучше ли умереть, сражаясь, чем не сражаться совсем? — В итоге так и так смерть. — угрюмо заметил Кевин. — Умереть свободным или сломленным — выбор за тобой, но сделай его прежде, чем снова встретишься с Жаном. Если он почувствует твою неискренность, ты не сможешь его убедить.       Кевин промолчал, и Оливия, встав с кровати, вышла. Когда она спустилась в гостиную, Лисы обсуждали время завтрака. Рене перекусила по пути, а остальные решили позавтракать перед тем, как сдать ключи от домика. Оставалось лишь собраться, поэтому все разошлись по комнатам и вытащили из шкафов рюкзаки и сумки.       Уложив вещи в багажники, Лисы в последний раз пришли в главный корпус. Рене ограничилась чашкой чая, ее друзья налегали на яичницу с беконом. Опасаясь чужих ушей, о Жане никто не упоминал, хотя вряд ли здесь кто-нибудь мог их узнать или понять, о чем речь. После завтрака Лисы сдали ключи и расселись по машинам. Агата опять забралась в фургончик Мэтта. Эндрю вырулил первым, и они отправились в обратный путь.       У дома Эбби сделали короткую остановку, чтобы оставить Агату и чтобы Кевин мог повидаться с Жаном. Входная дверь, по обыкновению, была не заперта, и вся команда ввалилась в дом без стука. В прихожей Дэн громко поздоровалась, давая хозяйке понять, что у нее гости, и та отозвалась из кухни.       Эбби и Ваймак сидели за столом. Судя по скомканным салфеткам и грязным тарелкам в мойке, они только что пообедали. Эбби убрала со стола и повела Кевина к Жану. Оливия посмотрела на тренера, ища в его лице следы недавнего болезненного разговора с сыном, но выражение Ваймака оставалось непроницаемым. Тем не менее Дэн уставилась на него долгим напряженным взглядом. — Что решили? — спросил он, когда в коридоре стукнула закрывшаяся дверь. — Он может остаться с нами, пока не поправится. — сообщила Дэн. — А дальше — ему решать.       Ваймак кивнул и перевел глаза на Оливию: — Оливия, в ректорате знают, что ты приезжаешь сегодня. — И хотят поговорить. — ответила она скорее утвердительно, чем вопросительно. — Меня попросили позвонить, как только ты вернешься. Ты вернулась?       Оливия улыбнулась и почувствовала сильное искушение воспользоваться этим завуалированным предложением и еще немного побыть в тени, однако время истекало. Весенние каникулы закончились, завтра возобновляется учеба, а в университете новость узнали еще неделю назад. Через день-другой Оливии придется выйти к репортерам и подтвердить все, что они и так уже вычислили. В голову пришла странная мысль: что подумает о ней тренер Смит? Интересно, пытались ли журналисты связаться с ним и что-то выведать? Бывшие товарищи по команде, ясное дело, найдут что вспомнить. Городишки вроде Детройта только и живут сплетнями. — Да. — сказала она. — Вернулась.       Ваймак вышел сделать звонок. Возвратившаяся Эбби обвела взглядом команду: — Жан не сможет принять так много гостей. — Мы привезли к нему только Кевина и Рене. — отозвался Мэтт.       Эбби уселась за стол и снова посмотрела на Лисов: — Рене сказала, вы славно отдохнули.       Все наперебой стали рассказывать о прелестях домика в горах. Аарон по большей части молчал, но по крайней мере следил за общим разговором. Лисы как раз начали делиться впечатлениями о конной прогулке, когда снова появился Ваймак. Он не прошел к столу, а встал в дверях. Оливия поняла намек и, поцеловав Агату в макушку, вышла за тренером. Эндрю, как она и ожидала, остался с Лисами: сегодня Кевин больше Оливии нуждался в его поддержке.       Чарльз Уиттир, ректор университета Пальметто, жил в просторном доме напротив главных ворот кампуса. Обойдя кругом по мощенной камнем дорожке, Ваймак и Оливия подошли к двери, причем Оливия держалась чуть позади. Ваймак позвонил, и ректор открыл практически сразу, поскольку уже их ждал. — Чак. — кивнул тренер вместо приветствия. — Тренер. — отозвался Уиттир, глядя через его плечо на Оливию. – Входите.       Они миновали гостиную, в которой квартира Ваймака уместилась бы целиком, и переговорную — по размерам больше, чем комната на троих в общежитии. Кабинет Уиттира располагался в задней части дома рядом с кухней. Он жестом пригласил гостей садиться и закрыл дверь. На письменном столе не было ничего, кроме компьютера и телефона, зато на соседнем шкафчике-регистраторе стоял поднос, а на нем – чай со льдом в хрустальных бокалах. Ректор вручил два бокала Ваймаку, который передал один Оливии, третий взял себе и опустился в кресло. Оливия отпила из своего бокала, отмечая приятный свежий вкус. Уиттир по-прежнему смотрел на неё так, словно она вот-вот взорвется, потом наконец произнес: — Ну что ж, приступим.       Он кликнул мышкой, и через секунду раздался телефонный звонок. Механический голос поприветствовал его в системе конференц-связи. Уиттир ввел код доступа, и тот же голос объявил: «К конференции присоединилось двадцать участников, включая вас», после чего один за другим послышались короткие сигналы, означавшие подключение каждого абонента. — Говорит Уиттир. — сообщил ректор. — Здесь со мной тренер Ваймак и… — он чуть поколебался, бросив взгляд на Ваймака. — Оливия Миллс. Кто у нас на связи?       Участники по очереди назвали себя и свои должности. У Оливии создалось впечатление, что на эту телефонную конференцию собралась вся администрация университета, от представителей отдела по работе со студентами и комитета по связям с выпускниками до попечительского совета в полном составе из одиннадцати человек. Когда все представились, Уиттир начал совещание.       Следующие несколько часов показались Оливии едва ли не самыми долгими в жизни. Довольно быстро стало понятно, что участники обсуждают касающуюся её ситуацию не впервые. Они продолжили с того места, на котором остановились в прошлый раз, ссылаясь на доводы, приведенные Ваймаком ранее. Оливии также предоставили возможность высказаться, а когда посыпались вопросы и требования, за неё решительно вступился Ваймак.       Закончив с ним, они принялись ожесточенно спорить между собой, оценивая риски нахождения Оливии в университете и плюсы широкого внимания публики; выбирать, что лучше — отчислить Миллс в конце года или оставить и таким образом встать на её сторону. В какой-то момент Оливии захотелось напомнить им, что она вообще-то никуда не делась и все слышит, но вместо этого она медленно досчитала про себя до десяти и выпила еще чая. Ваймака, очевидно, эти холодные расчеты раздражали не меньше, и через несколько минут он не выдержал. — Послушайте. — перебил он, проигнорировав Уиттира, который жестами велел ему не вмешиваться. — Послушайте. — повторил Ваймак громче, привлекая к себе внимание. Он сделал небольшую паузу и, не понижая голоса, заговорил: — С самого начала вы сомневались в каждом моем решении. Раз за разом вы убеждались: я всегда знаю, что лучше для этой команды, как для самих игроков, так и для университета. Разве не так? — Не дожидаясь подтверждения, он продолжил: — Сейчас вопрос стоит не столь остро, как в ситуации с Эндрю Миньярдом. Тогда я просил вас запастись терпением и верой, зная, что результаты проявятся не сразу. Сегодня результаты налицо: с августа прошлого года вы видите, какую пользу Оливия приносит университету. Оливия. — Ваймак стукнул пальцем по столу. — стратегически важный игрок Лисов. Спросите любого в команде, и все как один признают: без неё мы не были бы там, где находимся на данный момент, а на данный момент мы в шаге от финала. Всего четыре — четыре! — матча отделяют нас от титула чемпионов Национальной студенческой спортивной ассоциации. У нас есть все шансы стать первой командой в стране, победившей Воронов. Эдгара Аллана. После выпуска игроки этого состава перейдут в ранг профессионалов и займут места в национальной сборной. Прямо сейчас мы меняем общее представление о программе развития экси в университете Пальметто. Если вы уберете Оливию из команды, репутацию заведения это не спасет, и это определенно не самое разумное решение. Приняв его, вы столкнетесь с такими последствиями, что до конца своих дней будете избегать встреч с журналистами.       С минуту все молчали, потом снова взялись спорить. В итоге вопрос поставили на голосование, и он решился в пользу Оливии. — Благодарю. — сказал Ваймак, хотя, судя по тону, он был скорее раздражен тупоголовостью совещавшихся, нежели признателен им за поддержку. –—Теперь, когда этот вопрос закрыт, я должен сказать еще кое-что, раз уж мы все собрались вместе. Лучше, если вы узнаете это от меня до того, как услышите в новостях. — Ну что там еще? — недовольно вопросил один из членов попечительского совета. — Недавно мне стало известно, что у меня есть сын. — сообщил Ваймак. Несмотря на ровный тон и спокойное выражение лица, поза его была напряженной. — В ближайшее время я собираюсь пройти тест на отцовство, чтобы иметь документальное подтверждение. — Примите поздравления. — из формальной вежливости сказал кто-то.       Ваймак открыл рот, закрыл, потом собрался с духом и сообщил: — Это Кевин Дэй.       Воцарилась оглушительная тишина. Наконец раздался чей-то голос: — Кто? — Он сказал мне на прошлой неделе. Его… — Ваймак сделал паузу, подбирая слова. — вдохновила история Оливии, и он тоже решил открыть правду. Говорю вам об этом сейчас, потому что в середине недели Кевин собирается обнародовать эту информацию. Мы хотим использовать ее в противовес негативу, с которым может столкнуться Оливия. Прошу отметить, что факт родства никак не повлияет на мои функции в качестве тренера. — Мы примем это к сведению. — несколько неуверенно произнесла какая-то женщина, после чего разразился новый спор.       На этот раз он вышел короче, и в нем обсуждали, какими должны быть официальные комментарии администрации по этому поводу. В конце концов согласие было достигнуто, и телеконференция завершилась. Череда сигналов возвестила, что участники покидают сеть. Последним, двадцатым по очереди, отключился Уиттир. — Неожиданный поворот. — заметил он, смерив Ваймака долгим взглядом, словно подозревал, что тот скрывал тайну не неделю, а долгие годы.       Ваймак без труда расшифровал этот взгляд, но оправдываться не стал и просто сказал: — В первую очередь я его тренер.       Уиттир покачал головой. — Как ректор преподавателю я скажу, что именно это и хотел от тебя услышать и надеюсь, что ты останешься верен своему слову. А чисто по-человечески –—сочувствую. Думаю, нелегко узнать такое. — Спасибо. — помолчав, ответил Ваймак.       Уиттир встал и проводил их к выходу. Ваймак подбросил Оливию до общежития. Всю дорогу Оливия смотрела в окно, размышляла, нужно ли что-то говорить, и под конец положилась на то, что за Ваймаком присмотрят Эбби и Би. Когда тренер высадил её у тротуара, она помахала ему и с улыбкой сказал «Спасибки, тренер», а после не оглядываясь, зашагала к зданию.