Шалость удалась

Роулинг Джоан «Гарри Поттер»
Гет
Перевод
В процессе
PG-13
Шалость удалась
Dkdjdiejkrjwo
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Все началось с поцелуя. Или лучше сказать, что все закончилось поцелуем. Что должно было привести Дженну Поттер к красивой любовной истории, быстро обернулось в трагедию; только через неделю после того, как Сириус Блэк украл ее первый поцелуй, Дженна замечает его в школе с другой девушкой. Сейчас, когда ее доверие сломано, а сердце разбито, Дженна пообещала себе никогда больше не влюбляться. Но у вселенной были другие планы на нее.
Примечания
События с 11-15 лет
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 4

На следующий день, невозможно было сказать, кто был больше рад посетить Косую Аллею; Джеймс и Дженна, или их родители. Впервые за долгое время они встали рано утром и спустились на завтрак вовремя, уже полностью готовые. - И так, не забудьте свои списки. – сказала миссис Поттер, когда они закончили завтракать. – Флимонт, ты взял наш ключ от сейфа в Гринготтсе? - Так точно. – сказал мистер Поттер, доставая ключ из кармана. - Майки, ты мог бы убрать со стола? – попросила миссис Поттер у эльфа. - Конечно, моя хозяйка. – взвизгнул Майки, как каждый раз, когда ему давали задание, и затем, щелкнув пальцами, тарелки полетели волшебным образом в раковину. Миссис Поттер взяла чашу, где хранился Летучий порох и принесла в гостиную, где остальные уже собрались и ждали с нетерпением. - Джеймс, ты пойдешь первым. – сказала миссис Поттер, заходя в гостиную. - Почему он первый? – Дженна нахмурилась, скрещивая руки. – Разве не леди должны идти первыми? - Да, но тебя сложно считать за леди. – сказал Джеймс с ухмылкой. На этих словах, темные волосы Дженны окрасились в красный и она бросилась вперед, чтобы ударит Джемса по лицу, но ее мать схватила ее за мантию и оттащила от брата. - Вы должны хотя бы попытаться вести себя хорошо сегодня, - вздохнула их мать, качая головой в разочаровании. - Прости, мам. – прошептала Дженна с виноватым видом, но как только ее мать отвернулась, Дженна посмотрела на Джемса и сказала одними губами. – Ты труп. Но Джеймс лишь прошептал. – Попробуй. После этого мистер Поттер первый использовал Летучий порох, так как Джеймс и Дженна не могли прекратить спорить, кто будем первым. Потом была очередь Дженны. Она взяла горсть пороха и вошла в камин. После чего сказала громко и четко. – Косая Аллея. – и выпустила порошок и руки. Она исчезла в зеленом огне и, когда открыла глаза, ее челюсть отвисла, поняв, что она в Косой Аллее. Дженна вышла из камина, который доставил ее прямо в Косую Аллею и с благоговением огляделась вокруг, когда она шагнула вперед, улыбка расползлась по ее лицу. - Отойди, Дженна, или Джеймс упадет прямо на тебя. – сказал мистер Поттер с веселой улыбкой, хватая дочь за руку и ведя впредь, потому что Дженна как будто окаменела. Дженна была в Косой Алее один или два раза, когда была младше с родителями, но она никогда не чувствовала себя так радостно. После всех историй, которые рассказывали их родители о их обучении в Хогвартсе, она не могла дождаться, когда сама поедет в замок и создаст собственные воспоминания. Дженна вертела головой во все направления и смотрела на все магазины и, что они продавали, от метел до котлов и других странных вещей, которые она никогда до этого не видела. Хотя именно тогда, она была вырвана из своих мыслей, когда заметила группу проходящих мимо волшебниц, которые странно смотрели в ее сторону. Сначала Дженна подумала, что у нее паранойя, но потом мимо них прошла семья и их дети уставились на Дженну удивлено. Затем мать девочки с упреком опустила руку девочки и что-то прошептала ей. Нахмурившись, Дженна остановилась и повернулась, смотря в окно магазина, чтобы увидеть свое отражение. Она увидела, что ее волосы стали оранжевыми от воодушевления и она об этом даже не знала. Она попыталась вернуть их в привычный цвет, но вместо этого ее волосы стали розовыми от смущения и не важно, что Дженна пыталась сделать, это не работало. Поняв, что их дочь не идет рядом, миссис Поттер остановилась и подошла к Дженне, смотря на ее волосы с удивлением. Они продолжали менять цвет. - Дженна, милая…- миссис Поттер села на корточки, чтоб быть одного роста с дочкой. – Тебя не должно смущать, что ты такая. - Но они думают, что я… странная. – она прошептала, как будто это был приговор. – Что если я им не понравлюсь? В Хогвартсе, я имею ввиду… - Хорошо, во-первых, какая разница, что другие думают? – сказал миссис Поттер, улыбаясь. - Они могут просто держать свое мнение там, где не светит солнце. - Мам! – Дженна хихикнула. - Что? Я не говорила ‘в жопе’ – сказала, защищаясь, миссис Поттер. - Ну, сейчас ты сказала это. – сказала Дженна, смеясь. - Я знаю. – пожала плечами миссис Поттер. – Но зато я заставила тебя улыбаться, не так ли? Дженна усмехнулась, кивая. - И, во-вторых. – продолжила миссис Поттер, кладя руки на плечи дочери, улыбаясь ей. – Почему это важно, что они думают? Единственные люди, чье мнение важно, это тех, о ком ты заботишься и кого ты любишь. И знаешь, что я всегда говорю. - Что? – пробормотала Дженна тихим голосом. - Не будь с кем-то, кто хочет, чтоб ты была нормальной. Влюбись в идиота, которому будет нравиться твоя безумность. – сказала она. – Я знаю, что ты еще слишком мала, чтоб понять это… но однажды ты поймешь. Просто будь собой. Дженна ответила лишь, пожимая плечами, но потом она наконец-то смогла изменить цвет волос в привычный. Поэтому она улыбнулась и поцеловала маму в щеку. – Спасибо, мам. Хотя в глубине души Дженна знала, что, если бы это зависело от нее самой, она бы меняла цвет волос каждый день, но пока ей не хватало храбрости для этого. Дженна знала, что возможно однажды. Она престанет думать о мнении других. Пока все, о чем ей нужно было беспокоиться, это прожить день. Дженна не видела необходимости беспокоиться о человеке, в которого она собиралась влюбиться прямо сейчас, как сказала ее мать. Потому что она знала, что не встретится с ним еще много лет, пока не станет взрослой. Но Дженна не знала, что увидит его именно в этот день.
Вперед