
Автор оригинала
SolitaryGemini
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/32173525/chapters/79719214
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Узнав о внезапном тесте, Мэтт зовет Параппу в свой дом для подготовки.
Примечания
мой первый перевод🤕в работе всего две части, а я уже ненавижу всё.
Публичная бета включена, присылайте найденные ошибки, или неправильно написанные мной имен собственных. :)
ставьте классы и подписывайтесь на канал
Посвящение
моему желанию
Приглашение
25 августа 2022, 06:22
Был тихий пятничный денёк в Параппа Тауне. Небо освещалось ярко-голубыми красками, а легкий ветерок не спеша гулял по улицам. Параппа с тоской глядел в окно. Он так хотел развлекаться и гулять на улице, а не сидеть тут взаперти и внимать, как Шиман-сенсей что-то бормочет на уроке математики. ПаРаппа вовсе не недолюбливал своего учителя, просто сенсей не был из тех учителей, которые пытались сделать свой предмет увлекательным. Он был слишком застенчивым и нервным, чтобы задумываться о таком. Наш щенок оглянулся через плечо на часы на стене, к счастью, осталось всего две минуты, и тогда он будет свободен.
"ТРЫ-Ы-ЫНЬ" В классе прозвенел звонок, и ученики, не теряя времени, начали собираться как можно быстрее. «Наконец-то!», — пронеслось в голове у Параппы. Он улыбнулся и стал собирать свои вещи. Эти выходные для него должны были быть потрясающими! Рэпер планировал пойти в Фан Клуб, чтобы развлечься и протанцевать всю ночь напролет.
Шиман-сенсей внезапно выглянул из-за своего столика,и испуганно огляделся из стороны в сторону, а потом откашлялся и заговорил:
-Н-не забудь подготовиться к тесту в понедельник. Это будет м-м-м.. о всём, что мы узнали сегодня
Коллективный недовольный стон вырвался из учеников, прежде чем они вырвались в коридор.
Параппа встрепенулся: "Тест?! И что мне теперь делать? Мои планы официально разрушены!"
Когда наш щенок шел по коридору, он заметил, как разговаривают несколько его друзей. Рэпер подошел и облокотился к ряду шкафчиков.
-Не могу поверить, что Сэнсэй задал нам такой испытание! Я собирался заглянуть на распродажу в торговом центре. Так долго ждал, чтобы купить новую пару обуви, но теперь я должен разобраться вот с этим!
ПиДжей кивнул в знак согласия:
-Я должен был быть ди-джеем в Фан Клубе на этих выходных. Думаю, мне придется типа заболеть или что-то другое выдумать.
Мэтт улыбнулся своим друзьям:
-Эй, ребят, это не так уж и плохо. Я знаю, что матеша — отстой, но чем быстрее мы начнем, тем быстрее мы сможем закончить. Все, что нам нужно сделать, это поверить, верно?-с улыбкой ответил Мэтт.
Кэти поймала себя на том, что подавляет смешок из-за слащаво-дурацких слов Мэтта
-Спасибо за совет Мэтт, но я лучше пойду. Не хочу я как-то опоздать домой. Пока, мальчишки!
Она пробежала мимо них и пулей вылетела за двери школы.
ПаРаппа почувствовал, как в нем промелькнула небольшая искра уверенности. Он встал, улыбнулся своему другу и подняв большой палец вверх сказал:
-Ты прав, Мэтт, хандрить тут не из чего. Мне бы лучше начать готовиться, чтобы я мог сделать всё, что хотел!
Рэпер повернулся, и уже стал идти пойти домой, и вдруг почувствовал, как чья-то рука схватила его за плечо. Он повернулся и увидел, что это Мэтт смотрит на него.
-Просто интересуюсь конечно, но...Не хочешь со мной подготовиться к тесту, знаешь, поучиться?
Параппа не был уверен, но ему показалось, что язык тела Мэтта изменился со спокойного и расслабленного на… неловкий? Наш щенок не думая схватил его за плечи, встряхнул, и лучезарно улыбнулся своему другу:
-Конечно же! Почему бы и нет? Мы можем закончить наше дело в два раза быстрее.
Мэтт ухмыльнулся:
-Круто, тогда погнали.
-----------------------------------------------------------------
Конец 1 части.