Дружки по зубрежке

Parappa The Rapper
Слэш
Перевод
Завершён
R
Дружки по зубрежке
наручка
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Узнав о внезапном тесте, Мэтт зовет Параппу в свой дом для подготовки.
Примечания
мой первый перевод🤕в работе всего две части, а я уже ненавижу всё. Публичная бета включена, присылайте найденные ошибки, или неправильно написанные мной имен собственных. :) ставьте классы и подписывайтесь на канал
Посвящение
моему желанию
Поделиться
Содержание

Волна чувств

ПаРаппа и Мэтт весело болтали друг с другом, обсуждая о всяком, от топовых песен до выпусков новых игровых консолей. Все это заставило Мэтта улыбнуться. Он любил такие короткие беседы, когда только они были вдвоем. Это напомнило ему о том, как он и ПаРаппа впервые встретились на той баскетбольной площадке. Мэтт закрыл глаза, вспомнив тот роковой день и то, как взволнованный ПаРаппа пытался представиться, решая дилемму, связанную с выполнением обещания. Не похоже, что он когда-либо планировал влюбиться в него. На протяжении многих лет этот маленький рэпер медленно проникал в его огромное, но пустое сердце. Мажор с уверенностью может сказать, что Параппа-один из самых добрых и удивительно крутых парней, которых когда-либо знал. Если Мэтт когда-либо чувствовал себя подавленным, наш щенок всегда мог заставить его улыбнуться, если чувствовал разочарование или злость, то всегда спешил его успокоить. И каждый раз, вспоминая только одного Параппу, щеки Мажора пунцовели и он лишний раз убеждался, насколько этот рэпер милый. Они свернули за угол и остановились, увидев пункт назначения. Дальше по улице стоял простой дом с несколькими рослыми старенькими деревьями, а дом был полон гордостью и характером, и это было очевидно благодаря традиционному стилю и старинной отделке -На перегонки!— внезапно крикнул ПаРаппа. Не успел Мэтт и слова сказать, как тут его друг уже мчался к крыльцу, смеясь, как шальной. Когда Мажор медленно осознал что происходит, на лице появилась ухмылка, и он бросился догонять его. -Нет уж! А ну вернись сюда! — крикнул Мэтт ему в догонку. Потребовалось не так много времени, чтобы догнать его, и вскоре они нос к носу соперничали, чтобы добраться до финиша, который был входной дверью. Оба парня взобрались по лестнице на крыльцо и рванули вперед. -Ха-ха! Похоже, я опередил тебя, Мэтт. - съязвил Параппа -Что? Да ладно тебе. Очевидно я поднялся сюда первым. - не растерявшись ответил Мэтт. Параппа нахмурил брови и ухмыльнулся: -А тогда почему моя рука на дверной ручке? -Не хочу тебя огорчать, чел, но это МОЯ рука на дверной ручке, так что такого быть не может. Он улыбался как ни в чем не бывало, довольный своей логикой. Некоторое время они стояли в тишине , прежде чем осознали, что произошло на самом деле. Их руки лежали друг на друге. Обе пары глаз расширились от ужаса и тут же парни отдернули от друг друга руки. — П-п-прости за это, — пробормотал Мэтт. --Эй, чел, не парься об этом,- Параппа попытался отшутиться, но он сказал это слишком быстро, так что ничего не получилось. «Что за странное чувство?» пришла мысль в голову рэпера. В воздухе снова повисла тишина, и ни один из мальчиков не знал, что сказать, чтобы нарушить ее. Тянулось это так долго, что казалось прошло несколько вечностей, прежде чем Мэтт прочистил горло кашлянув и выдавил из себя улыбку, пытаясь вести себя так, как будто последние несколько минут никогда и не происходили. — Нам лучше войти внутрь. Если мы потратим слишком много времени, выходные закончатся намного раньше, чем мы начнем или закончим. Оба вошли внутрь и поднялись по лестнице в комнату Мэтта. — О,  прости кстати за беспорядок. У меня не было времени на уборку. *** Было удивительно, как быстро они со всем справились. Даже Мэтт не думал, что подготовка пройдёт так быстро. Итак, на то, что обычно уходило около двух часов, сократилось вдвое. -Не могу поверить, что мы уже закончили! Такое ощущение, что только начали-. Параппа счастливо просиял. Он закрыл учебник и повернулся к Мэтту: -Ты реально спас меня от этих вопросов по алгебре. Мэтт кивнул: --Видишь? Две головы лучше, чем одна, особенно когда вторая голова принадлежит твоему лучшему другу,-он слегка усмехнулся. Вот снова. Это чувство. Параппа не знал, что делать с этими чувствами, которые он испытывал. Все, что он знал, это то, что они начались несколько месяцев назад, и они возникали всегда, когда он был с Мэттом. Любая мелочь, которую Мажор делал, могла вызвать бурю в Параппином сердце, его добрый характер, его смех или даже его улыбка. На протяжении всей подготовки, инцидент с догонялками  тяготило ПаРаппу и то, как все его тело, казалось, нагревалось от прикосновения руки Мэтта. Это было не похоже ни на что, что он когда-либо чувствовал в своей жизни, и по какой-то странной причине ему...все это нравилось. ПаРаппа покачал головой и начал собирать книги в рюкзак. Может быть, ему просто нужно было вернуться домой и отдохнуть. В конце концов, было уже поздно. Он мог просто пойти домой и попытаться забыть об этих неловких мыслях. — Что ж, спасибо, что пригласил меня Мэтт, но мне пора. Темнеет, да и папа очень рассердится, если я опоздаю домой. Он закинул сумку на плечо и повернулся, чтобы уйти. Мэтт неловко заерзал на стуле, желудок скрутило, когда он увидел, как ПаРаппа идет к двери. Мажор чувствовал, что ему нужно признаться, узнать, любит ли Параппа его тоже или нет, ибо Мажор просто не может жить со всей этой неопределенностью и этаким «а что, если». Он открыл рот, чтобы хоть что-нибудь сказать, но, к своему ужасу, не произнес ни слова. Тем временем его друг медленно приближался к двери. На мгновение все вокруг него, казалось, двигалось в слоумо, и он ничего не мог сделать, кроме как остаться на месте. Щелчок дверной ручки помог вывести его из оцепенения. Маленькая искра уверенности с оттенком отчаяния вспыхнула внутри него, и ему наконец удалось обрести голос. -ПаРаппа, стой! Рэпер остановился и обернулся. Мэтт с трудом поднялся со стула и подошел к нему. Наконец-то. Мэтт сделал несколько глубоких вдохов, чтобы мысленно подготовиться. Он не мог просто стоять здесь, как какой-то чудак. Все, сейчас или никогда. -Эмм…чел? Все хор... -Я люблю тебя. Глаза ПаРаппы расширились, а лицо покраснело. Бедный щенок внезапно почувствовал, как внутри него поднимается скопище эмоций, и он замер. "Я что, нравлюсь Мэтту?" Он повторял эти слова в уме снова и снова, анализируя каждое сказанное, как если бы оно было бесценным артефактом. Параппа определенно не ожидал услышать эти слова сегодня, если вообще когда-нибудь, но он не мог не чувствовать себя не взволнованным от всего этого. Чувство, которое месяцами ускользало от него мыслей, было таким простым, но тем не менее, о котором он никогда не подозревал. Любовь. Мэтт забеспокоился из-за молчания своего друга. В его голове начали мелькать разные сценарии того, как он сказал что-то такое, что могло поставить под угрозу их дружбу. Он изо всех сил пытался исправить то, что, как он думал, разрушил. — Я-я не хотел, чтобы все так вышло. Дай мне просто….. Да ёмаё! Прошу, просто забудь, что я сказал… Через мгновение ПаРаппа протянул руки и наклонил голову Мэтта, чтобы поцеловать его. Мэтт стоял ошеломленный несколько секунд, прежде чем расслабился и растворился в движении. Это был страстно-неловкий поцелуй, ни один из них раньше не делал ничего подобного, но это было самое удивительное и захватывающее чувство, которое они когда-либо испытывали. Мэтт не мог не хотеть большего, когда он проталкивал язык глубже, чтобы встретить ПаРаппу, заставляя их языки сталкиваться и плясать. Оба мальчика ахнули, разорвав поцелуй и единственная ниточка слюны была последним, когда они отстранились. Пока они переводили дыхание, они могли только улыбаться и любовно смотреть друг другу в глаза, потому что в тот момент все остальное не имело значения. -Эй, Мэтт? -Да? -Просто интересуюсь, ты не занят? Просто, ну... хочешь потусить в эти выходные, со мной?- Параппа покраснел. Мэтт амурно улыбнулся и взял руку Параппы, чтобы переплести ее со своей. -Я был бы не против.